NATIONAL RESEARCH ON SPACE DEBRIS : SAFETY OF NUCLEAR-POWERED SATELLITES : PROBLEMS OF COLLISION OF NUCLEAR-POWERED SOURCES WITH SPACE DEBRIS : NOTE / BY THE SECRETARIAT
Распределение отраженных сигналов в вертикальной И ГОРИЗОНТЗЛЬНОЙ ПЛОСКОСТЯХ 110315 ‘1992 Н-ДЁК-ЭЁЗЁ О: 0:46 м ЗО-ДЕК- Отреекенньхе сигз-талы: О т 100 дБ О О О 5 „а твшицшцрш решаема шшщдщтжщомшшмт Экваториальная ‚атолгсгта (часы) Расп е еления от аженных сигналов обозначенных в мя п ямыми линиями на ши оте —65° и Р д Р ‚ д У Р Р —700, ПО ВСЕЙ ВИДИМОСТИ, образованы КОСМИЧЕСКИМ МУСОРОМ ИСКУССТВЕННОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ.
Language:Russian
Score: 145.23
-
daccess-ods.un.org/acce...et?open&DS=A/AC.105/680&Lang=R
Data Source: ods
CONSIDERATION OF REPORTS SUBMITTED BY STATES PARTIES UNDER ARTICLE 19 OF THE CONVENTION : CONVENTION AGAINST TORTURE AND OTHER CRUEL, INHUMAN OR DEGRADING TREATMENT OR PUNISHMENT : INITIAL REPORTS OF STATES PARTIES DUE IN 1991 : GUATEMALA
И наконец, во исполнение своих международных И национальных обязательств Гватемала принимает меры на всех уровнях правительства И общества для обеспечения уважения И СООЛЮДСНИЯ прав ЧСЛОВСКЗ, С ТСМ ЧТООЬТ не ДОПУСТИТЬ ЛЮОЬТХ ВОЗМОЖНЬТХ ЗКТОВ, ОТНОСЯЩИХСЯ К категории ЖССТОКИХ, ОССЧСЛОВСЧНЬТХ ИЛИ унижающих ДОСТОИНСТВО ВИДОВ обращения И наказания И составляющих ПОНЯТИС ПЬТТКИ ‚ ЧТО нашло отр ажение ВО внутреннем ЗЗКОНОДЗТСЛЬСТВС ГВЗТСМЗЛЬТ ‚ ГДС ‚ В частности ‚ предусмотрены строгие меры наказания ЛИЦ ‚ ВИНОВНЬТХ В совершении таких НСЗЗКОННЬТХ ДСЯНИЙ .
Language:Russian
Score: 138.75
-
daccess-ods.un.org/acce...?open&DS=CAT/C/12/ADD.5&Lang=R
Data Source: ods
REPORT OF THE WORKING GROUP ON INTERNATIONAL NEGOTIABLE INSTRUMENTS ON THE WORK OF ITS ELEVENTH SESSION, NEW YORK, 3-14 AUGUST 1981
~ся полньш
и правильньш, при условии, что:
а) он в то время не знал о каких-либо обстоятельствах, которые
могли дать основание для п~итязания или воз~ажения в смысле статьи 24,
или о том, что- по нему бьшо отказано в акцепте или платеже;
Ь) срок для предъявления векселя к платежу, предусмотренньm
статьей 53, еще не истек".
39.
Language:Russian
Score: 134.08
-
daccess-ods.un.org/acce.../get?open&DS=A/CN.9/210&Lang=R
Data Source: ods
REPORT OF THE COMMITTEE ON THE ELIMINATION OF DISCRIMINATION AGAINST WOMEN
П 1 выполнении этих функций Председатель действует по полном
мочию Ыомитета„
_ 53 _
Елёзла2.ёё
Выступлеёидицо порядку веденид„3асед3ёид
Во время обсуждения любого вопроса каждый член Комитета В
Любое время может ваять слово по порядку ведения заседания, И
поднятый им вопрос немедленно решается Председателем В соответст-
вии с настоящими правилами процелуры„ Любое воз ажение против
постановления Председателя немедленно ставится же голосование,
и постановление Председателя остается в силе, е оно не отие»
нлется большинством присутствующих членов Колите‘ .
Language:Russian
Score: 132.83
-
daccess-ods.un.org/acce...t?open&DS=A/38/45(SUPP)&Lang=R
Data Source: ods
REPORT OF THE WORKING GROUP ON THE NEW INTERNATIONAL ECONOMIC ORDER ON THE WORK OF ITS 5TH SESSION (NEW YORK, 23 JANUARY - 3 FEBRUARY 1984)
Было выражено мнение, что сформулированн~е в четких в~ажениях примерн~е
положения могут принести пользу, поскольку они могут облегчить бизнесменам,
составителям контрактов и администраторам, особенно из развивающихся стран,
формулирование положений договоров.
21.
Language:Russian
Score: 132.83
-
daccess-ods.un.org/acce.../get?open&DS=A/CN.9/247&Lang=R
Data Source: ods
SUMMARY RECORD OF THE 14TH MEETING :3RD COMMITTEE, HELD ON THURSDAY, 22 OCTOBER 1992, NEW YORK, GENERAL ASSEMBLY, 47TH SESSION.
Г-н МИССИНУН (Бенин) говорит о необходимости пересмотреть и расширить
понятие развития, несколько последнее подразомевает не только количественное и
Остойчивое о^оч^ние экономики и ее фонкционирование, но и создание достойных
Ословий жизни, гарантироющих социальною справедливость, о^ажение прав
человеческой личности, о^свлетворение основных потребностей человека и как
следствие координацию направленных на достижение этих целей действий всех
собъектов общественной жизни.
Language:Russian
Score: 132.83
-
https://daccess-ods.un.org/acc...?open&DS=A/C.3/47/SR.14&Lang=R
Data Source: ods
FLOW OF FINANCIAL RESOURCES FOR ASSISTING IN THE IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME OF ACTION OF THE INTERNATIONAL CONFERENCE ON POPULATION AND DEVELOPMENT : REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL
На деле, ожидается, что в 2004 году с
доноры израсходуют почти 60 процентов выделяемой ими помощи в о
0
10
20
30
40
50
60
ЗП
П
П
/В
И
Ч
/С
П
И
Д
0
10
20
30
40
50
60
П
ла
ни
ро
ва
ни
е
се
м
ьи
0
10
20
30
40
50
60
Ре
пр
од
ук
ти
вн
ое
зд
ор
ов
ье
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 1995 1996 1997 1998
Годы
); и база данных
солют-
61 млн.
ирова-
ым ис-
венно;
рьбе с
ажении
нта на
бласти
матри-
здания
ежден-
помо-
зывают
траны-
бласти
1999 2000 2001 2002 2003
Годы
13
E/CN.9/2005/5
народонаселения на мероприятия по борьбе с ЗППП/ВИЧ/СПИДом; предпола-
гается, что в 2005 году этот показатель увеличится до 66 процентов.
21.
Language:Russian
Score: 132.83
-
daccess-ods.un.org/acce...t?open&DS=E/CN.9/2005/5&Lang=R
Data Source: ods
THE FUTURE OF THE TRUST TERRITORIES OF THE CAMEROONS UNDER FRENCH ADMINISTRATION AND THE CAMEROONS UNDER UNITED KINGDOM ADMINISTRATION : DRAFT REPORT OF THE 4TH COMMITTEE
., а такое указание на за
явление nремьер-министра о том, что nосле установления независимости
состоятся общие выборы, и 1 во-вторьш, включить в резоЛ:ют~вную часть
вь~ажение уверенности в том., что :эти выборы состоятся в ближайшем
no возможности времени nосле достижения независимости .1 января
.1960 года
Language:Russian
Score: 127.38
-
https://daccess-ods.un.org/acc...get?open&DS=A/C.4/L.590&Lang=R
Data Source: ods
REPORT OF THE AD HOC MULTIDISCIPLINARY GROUP OF EXPERTS ON SAFETY IN TUNNELS (RAIL) ON ITS 3RD SESSION, 27-28 MARCH 2003
ОРГАНИЗАЦИЯ
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ Е
Вйэп.
Щ „ СЕМЕКАЬ
А 1] ЭКОНОМИЧЕСКИИ
" ‘ И СОЦИАЛЬНЫЙ СОВЕТ
Language:Russian
Score: 127.38
-
daccess-ods.un.org/acce...et?open&DS=TRANS/AC.9/6&Lang=R
Data Source: ods
VERBATIM RECORD OF THE 938TH MEETING, HELD AT HEADQUARTERS, NEW YORK, ON FRIDAY, 13 DECEMBER 1957
Принятие
Декларации означалС' бы, что государства-члены ООН обязуютоя
руководствоваться в отношениях друг с другом простьТhrи и яс-
. u
ными nринциnами, а имен~и: взаиюrое у;;ажение территориальнои
целостности и суверенитета друг друга,., ненападен:1е, невмеша
тельство во внутренние дела друг друга, равенство и взаимная
вьwода, мирное сосуществование.
Language:Russian
Score: 122.37
-
https://daccess-ods.un.org/acc...et?open&DS=A/C.1/PV.938&Lang=R
Data Source: ods