INTERPRETATION ISSUE: AROMATIC AND FLAVOURING, UN 1169 AND UN 1197
The following table summarizes the definitions of the words AROMATIC and
FLAVOURING in English, French and Spanish:
Words English French Spanish
Aromatic
of, relating to, or having
aroma:
having a noticeable and
pleasant smell: fragrant
having a strong smell
having a distinctive quality
of an organic compound:
characterized by increased
chemical stability resulting
from the delocalization of
electrons in a ring system
(such as benzene) containing
usually multiple conjugated
double bonds
(Merriam-Webster online
dictionary)
De la nature des aromates ;
qui exhale une odeur
agréable : Huile aromatique.
(...) (Larousse en ligne)
Que tiene aroma.
It means that has aroma.
Dicho de una molécula:
que tiene estructura
cerrada no saturada.
(...) (Larousse en ligne)
Dar o comunicar aroma
a algo.
Give or communicate
aroma to something
(Diccionario de la Real
Academia Española)
ST/SG/AC.10/C.3/2020/38
4
Historical background to these UN numbers in the Model
Regulations
12.
Language:English
Score: 1534734.7
-
https://daccess-ods.un.org/acc...ST/SG/AC.10/C.3/2020/38&Lang=E
Data Source: ods
Event detail
16 October 2021
World Food Day
Menu
ENGLISH
العربية
中文
FRANÇAIS
РУССКИЙ
ESPAÑOL
ITALIANO
Share
×
Close
Aroma Institute
Phagwara (India), 16/10/2021
We organized nutritious meal for underprivileged children in local slums. (...) All work done by students & staff of culinary school named Aroma Institute.
Related links
https://www.instagram.com/p/CVGCYbIBNCz/?
Language:English
Score: 1428114
-
https://www.fao.org/world-food...1e65-45d8-8a3c-b4c21c65055c/en
Data Source: un
It is consisted mostly of sprouts with presence of flour and bran; color light-yellow and aroma similar to aroma of wheat
20 13 Not to be determined
4 5
4 Maize animal flour
The product made by milling the maize kernels; light-yellow color; aroma similar to maize shredded wheat; without bitterness and rancidity
8 14 58 6 5
5 Maize bran
The product made in production of maize flour, i.e. maize semolina. (...) The milling wheat products may not contain impurities of non-organic and organic origin and have to have aroma and taste typical for the raw material from which they were produced.
3. (...) Sorboza The vapourized remaining in the production of vitaminee C from crystal D glucose which is made by enzym hydrolysis of starch; dark-brown color; delicious aroma
Not to be determined
14 53 Not to be determin ed
6.
Language:English
Score: 1349422.6
-
https://www.wto.org/english/th.../cgr_e/WTACCCGR24A2_LEG_7b.pdf
Data Source: un
IYAFA 2022 will be an opportunity to celebrate the diversity of small-scale artisanal fisheries and aquaculture, including women and youth; to share the current and potential contributions to achieving the Sustainable Development Goals and highlight related innovation; and to build and strengthen related support and partnerships at all levels.
7 ways pastoralism supports a better future
By working with nature, pastoralism, the time-tested form of raising and breeding livestock, champions productivity, sustainability and animal welfare.
Tea and coffee: The aroma of unity
The comforting aromas of tea and coffee unite people all over the world.
Language:English
Score: 1330917.2
-
https://www.un.org/en/property...y-og-global-category/287/13899
Data Source: un
Macedonia – Office of the Secretary-General’s Envoy on Youth
Macedonia – Office of the Secretary-General’s Envoy on Youth
Uniting for Youth
In FYR Macedonia, Roma youth baking up a recipe for success From UNDP An irresistible aroma of freshly baked bread spreads through Elida Markets in Kumanovo.
Language:English
Score: 1272774.2
-
https://www.un.org/youthenvoy/tag/macedonia/feed/
Data Source: un
mentoring – Office of the Secretary-General’s Envoy on Youth
mentoring – Office of the Secretary-General’s Envoy on Youth
Uniting for Youth
In FYR Macedonia, Roma youth baking up a recipe for success From UNDP An irresistible aroma of freshly baked bread spreads through Elida Markets in Kumanovo.
Language:English
Score: 1272774.2
-
https://www.un.org/youthenvoy/tag/mentoring/feed/
Data Source: un
It is known that adding grass to tea fields improves the colour, aroma and taste of the tea, which enables the production of high-quality tea. (...) Cultures, value systems and social organizations
The area is the birth place for the novel tea making process to deep-steam tea with distinct aroma and deep green colour. The method was developed uniquely in the area in the 1950s and now it has become one of the typical processes of Japanese tea.
Language:English
Score: 1256965.2
-
https://www.fao.org/giahs/giah...zuoka/detailed-information/zh/
Data Source: un
But as you sip on your cup of coffee and inhale its aroma, have you ever wondered how important soil health is for the production of this plant?
(...) Moreover, coffee grains contain oily substances and fats which characterize the aromas of the various types of coffee. The characteristics of these change according to temperature, humidity and the type of soil in which they grow.
Language:English
Score: 1256965.2
-
https://www.fao.org/soils-2015/news/news-detail/en/c/332990/
Data Source: un
But as you sip on your cup of coffee and inhale its aroma, have you ever wondered how important soil health is for the production of this plant?
(...) Moreover, coffee grains contain oily substances and fats which characterize the aromas of the various types of coffee. The characteristics of these change according to temperature, humidity and the type of soil in which they grow.
Language:English
Score: 1256965.2
-
https://www.fao.org/soils-2015/news/news-detail/pt/c/332990/
Data Source: un
CONSIDERATION OF PROPOSALS TO REVISE THE STANDARD FOR APPLES AND PEARS : NOTE / BY THE SECRETARIAT
L = Large fruit variety
Variety Synonyms Colour Russeting Size
(Cultivar and/or trade name) group
Abbondanza C
Alice B
Alkmene CEarly Windsor
Altländer L
Ambassy (Dalili) C L
Angold C
Annaglo A
Apollo C L
Arkcharm Arkansas No 18, A 18 C L
Arlet B L
Aroma C
Aroma amorosa B
Ashmead’s Kernel R
Belfort Pella B
Belle de Boskoop (and mutants) R L
Belle fleur double L
Berlepsch C
TRADE/WP.7/GE.1/1999/4
page 3
Bismarck L
Black Ben Davis A L
Black Stayman A L
Blenheim L
Boskoop rouge B LRed Boskoop R
Braeburn B L
Bramley’s Seedling Bramley, Triomphe de Kiel L
Brettacher L
Brookfield A
Calvilles, Groupe des L
Cardinal B
Carmio A
Carola Kalco C L
Casanova de Alcobaça C
Charden L
Charles Ross L
Chata Encarnada C
Cherry Cox B
Commercio C
Coromandel Red Corodel A L
Cortland B L
Cox’s Orange Pippin and
mutants
C R
Cox’s Pomona L
Crimson Bramley L
Crowngold B L
Cunha Riscadinha C
Decosta A L
Delbard Jubilé (Delgollune) B L
Delbarestivale (Delcorf) L
Delicious ordinaire BOrdinary Delicious
Delicious Pilafa B L
Democrat A L
Discovery B
Dunn’s Seedling R
Early Queen (Jonagold B L
Boerekamp)
Early Red One (Erovan) A L
Earlygold (Snygold) L
Egremont Russet R
TRADE/WP.7/GE.1/1999/4
page 4
Elan L
Elista (Daliest) A
Ellison’s orange Ellison C L
Elnica (Goedhof) A
Elshof B
Elstar and mutants C
Elstar Armhold B
Elstar Reinhardt B
Elton (Daliter) C
Emergo B L
Empire A
Excel (Jonagold 2000) B L
Falstaff C
Fiesta Red Pippin B
Finkenwerder L
First Red (Jonaveld) B L
Fortuna Delicious A L
Fortune R
Fuji B L
Gala B
Gala Must (Regal Prince) A
Galaxy A
Garcia L
Gelber Edel L
Glorie von Holland L
Gloster 69 B L
Golden Delicious and mutants L
Golden Russet R
Golden Supreme (Gradigold) L
Goldrush L
Graham Graham Royal Jubilé L
Granny Smith L
Gravenstein rouge BRed Gravenstein L
Gravensteiner LGravenstein
Greensleeves L
Grossherzog Friedrich von Baden L
Havelgold C L
Herma L
Hillwell (Hidala) A L
TRADE/WP.7/GE.1/1999/4
page 5
Holstein Holsteiner Cox R
Honey gold L
Horneburger L
Howgate Wonder Manga L
Idared B L
Imperatore Emperor Alexander L
see Morgenduft
C
Ingrid Marie B R
Jacob Fisher L
Jacques Lebel L
Jamba C L
James Grieve and mutants L
James Grieve rouge B LRed James Grieve
Jerseymac B
Jester L
Jomured Van de Poel B L
Jonabel B L
Jonabres B L
Jonagold and mutantsa C L
Jonagored A L
Jonagored Supra A L
Jonasty (Daliguy) B L
Jonathan B
Jonica (Schneica) B L
Jupiter L
Karmijn de Sonnaville C R L
Katy Katja B
Kent R
Kidd’s Orange Red C R
Kim B
King David A
King Jonagold Terwijden B L
Königin The Queen, Koningin L
Lady Williams B L
Lane’s Prince Albert L
Late Top Red A L
Laxton’s Superb C R
Lemoen Apfel Lemoenappel L
Lobo B
Lord Lambourne C
TRADE/WP.7/GE.1/1999/4
page 6
Maigold B L
Mantet rouge CRed Mantet
Marnica (Jomar) A L
McIntosh Red B
Melodie B
Melrose C L
Mingan Peromingan, Mingana R
Mondial Gala (Mitchgla) A
Morgenduft (Rome Beauty) B LImperatore
Musch L
Mutsu Crispin L
New Jonagold Fukushima C L
Normanda C L
Notarapfel Notaris, Notarisappel L
Novajo Veulemanns B L
Nueva Europa C
Nueva Orleans B L
Odin B
Oldenburg C
Ontario B L
Oregon A L
Ortell B
Otago A L
Ozark Gold L
Pacific Rose (Sciros) A L
Pater v.d.

Language:English
Score: 1252658.6
-
daccess-ods.un.org/acce...=TRADE/WP.7/GE.1/1999/4&Lang=E
Data Source: ods