Home

وجيمى 0/975 278.0/CW/WP اختباري تغتيث عن تقرير االتحادية: ألمانيا جمهورية بالتحدي اعمال جدول من ٥ البند إطار في بتدشأ مخصصة للجنة والية 0/976 ء الغضا في التسلح سباق منع’’ المعنون السالح نزع مؤتمر ”الخارجي ب٦٣٠٨ CD/1O39 Appendix I Page 4-٤- الوثيقة رقم CD/977 CD/978 979/CD 1. Corr f فقط باالسبانية 2. Corr اللغات بجميع CD/980 CD/981 CD/982 CD/983 CD/CW/WP.283 نها ا عنو المراقب من وموجهة ١٩٩٠ 'اذارامارس ٨ غي مؤرخة رسالة االمين ! (...) الكيميائية الحرب CD/1O19 CD/1O2O تغتيش عن تقرير اآللمانية: الديمقراطية الجمهورية بالتحدي اختباري CD/CW/WP.310 CD/102!

GE.19-13664(A)  “برانمج العمل -العودة إىل األساس ”ورقة عمل مقدمة من هولندا تدعو ورقة العمل هذه إىل فكرة مؤداها أن مؤمتر نزع الالز ي بغي زن أن بعزود إىل أ ز -١ توخززاة ا الغمززاد الززداخ ن وامعمززول قززا ا الع ززد وإىل العمززل ع ززا أصززا ززج ة عززرام العمززل ام عمززززل فصززززاعداخال فتززز ل ت ززززن الانزززاة ززززان عزززرام ال ١979ونصزززل الع ززززد اذولززز مغززززذ عزززاد داة ختطززجت تيزز الوقززص امتصززد لكززل عغززد مززع عغززود ززدول اذعمززال ا ززدد بالززتتدد مدززرد أ عجة )مبزا ا للزن ال دزان امتصصزة الز ل دورة ام ي ةال و انص ام ررات امتع ة إبنشاء هجئات فر اضزززط عص مباناوضزززات اتاناقجزززة اذصززز ةة الكجمجااجزززة ومعاهزززدة ا مزززر الشزززامل ل تدزززار الغووبزززة العملال تذ مبععل عع عرام تت وا هذا تيابع ارخ مع مزا أخخزذ عز ا الع زدبع اماضزج ال زذبع ر زعت اهمزود فجممزا -٢ اهدول العمين ا دد لألنشطة وإنشاء هجئات فرعجةال وميثزل هزذا ع ا اهمع ا عرام العمل ع -والايت زل مغمزا مبزا ا للزن يدبزد -الرعت عز عزرام العمزل ومالزإلة إنشزاء هجئزات فرعجزة مشززك ة راجالززجةال فيززدالخ مززع أن بكززون عززرام العمززل أداة ل تتطززجت أضززةا ع يززة إ رااجززة متغززع مالز ال وقزد أدذ للزن إىل زود اصزتمر ع زدبع مزع الزعمع ترتز امؤمتر مع تغاول وهر دول أع ع ج آت ل مكانة امؤمتر ووضع ال النظام الداخلي -أولا الزز ال يززدد صززوذ ززر ١)مززع الغمززاد الززداخ ن ٢8ل مززادة خيضززع عززرام العمززل -٣ ؤمتر نزززع أن بالزززتغد هزززذا الزززلام إىل زززدول أعمزززال مززز١أصاصزززج لزززلام العمزززل ب تضزززجان ) ا هزذا الالزجاأ أن بززخةال اخ لألنشطةال ومع امغاصز أبضزاخ جزمغ أن بتضمع دوالخ ٢الال ي و) __________ اخ زمغجزز ززدوالخ بشززمل أعمالزز ززدول أصززا ع ززا لعم زز اخ عرامزز الالززغوبة دورتزز مالززتمل ا امززؤمتر بضززع” :٢8 امززادة ١) ال“٢7 امادة ا إلجما امشار وال رارات وام احات التو جات ذلن براعن أن ع ا الدورة ت ن خ ل أبنشطت CD/2165 August 2019 Arabic Original: English 8 مؤمتر نزع السالح CD/2165 GE.19-13664 2 اخ الززز تشزززن إىل أن امزززؤمتر بغع زززد ا الزززات عامزززة وف ززز ٢)مزززع الغمزززاد الزززداخ ن ٢0إىل امزززادة صزود قزذه أن زدول اذنشزطة الزوارد ا عزرام العمزل هزو اماخ هدول بتانق ع ج ال وبيزدو واضزة العمززل أن بكززون أداة ختطززجت لتغمززجا أعمززال امززؤمتر ومززع اإل ززارةال وتلتززاُ بخ صززد مززع عززرام إن -فودال وهذا هو ال رض مزع وضزع عزرام عمزل ا معمزا إاتحة وقص التةضن الكاا ل و مث حمافل نع الال ي امتعددة اذ رافال -مل بكع ا ل أيت التعزدب ن عت جزن ا مل ١979مزرت مغزذ عزاد ٢8ة وع ا الزرما مزع تعزدبل امزاد -٤ بل اذول ال زززرض مزززع عزززرام العمزززل أال وهزززو أن بالزززتتدد زززإداة ختطزززجت ل مزززؤمترال واخت زززذ التعزززد لت جن االصا مع مؤمتر هغة نع الال ي إىل مؤمتر نزع الالز ي اخ تكربال CD/421الوارد ا ام رر ١990لعززاد CD/1036ال و ززر التعززدبلخ الثززاَّ ام ززر ر ١98٤ الززذد دخززل حجززع التغانجززذ ا عززاد أب م مززا عززدالخ أبن بخوضززع عززرام خ العمززل ل ززدورة فصززاعداخ ١99١مززع عززاد الززذد قضززا اعتيززاراخ عزززز مغززززذ مززززع وضززززع لكززززل ززززعء مززززع اذ ززززعاء امغانصزززز ة ل ززززدورة الالززززغوبة حالززززيما ززززان معمززززوالخ ال ١990حىت عاد ١978 عاد مزا بزرد ا م احزات امرح زة امعا زرة ام دمزة عشزإن عزرام لغماد الزداخ ن وال بتضمع ا -٥ )عشززززإن عززززرام العمززززل ٢8العمزززل مززززع رعززززت عزززز إنشززززاء هجئززززات فرعجززززة والززززلام ال فزززز امززززادة )عشززززإن إنشززززاء افجئززززات الانرعجززززة بشززززن ععضززززما إىل الززززيع ا خززززرال ال ٣)٢٤و ٢٣امززززاداتن وال لانز ٢8عز التعيزن امالزتتدد ا ت زن امزواد إل تتضزمع امزادة وع وة ع ا للن بو د تيابع وهززززو مززززا بشززززن إىل أن عززززرام العمززززل ززززر اال وخيت ززززل اذمززززر عززززع التعيززززن الززززوارد ا “بضززززع” الالال مزا اصتصززو للززن مززع أ ززل فعالجززة أداازز ئززات فرعجززةجيززوز ل مززؤمتر إنشززاء هج”: ٢٣ امزادة هجئات فرعجة أمر اختجاردال وهو ما بشن إىل أن إنشاء“لوظااان وبتضمع اهدول الوارد ا امرفق اذول فذه الورقة نيذة عامزة عزع عزرام العمزل امعتمزدة -٦ رال وبيز للزن عوضزوي أن ام زررات وام ررات ال اامة عذاهتا امتتزذة عشزإن افجئزات الانرعجزة ل مزؤمت ا انززص تتتززذ خزز ل الالززغوات ا مزز امتع ززة إبنشززاء أو إعززادة إنشززاء هجئززات فرعجززة وعوالايهتزز مزززع اخ عززلام العمززل مبززا بتما ززا متامزز عشززرة اذوىل مززع و ززود امززؤمتر مبعززعل عززع ام زززرر امتع ززق الغماد الداخ نال __________ ب ززرر مل مززا ع غجززة اه الززات هززذه وتكززون ع جزز ال بتانززق هززدول اخ وف زز عامززة الززات ا امززؤمتر بغع ززد” :٢0 امززادة ٢) عززع عجززااخ صجخصززدر ززان اإل مززا ب ززرر أن اخ أبضزز فع جزز صززربة الززة ع ززد امززؤمتر قززرر مززا وإلا للززنال خزز ف امززؤمتر ال“امؤمتر اختذها ال وال رارات اه الة أعمال مضمون وافجة عصورة اليجان بعك أن وجي اه الةال اذفرقززة أو العام ززة اذفرقززة أو امتصصززة الانرعجززة ال دززان مثززل فرعجززة هجئززات إنشززاء ل مززؤمتر جيززوز” :٢٣ امززادة ٣) الي مزىت للزن ا مبزا لوظااانز أدااز فعالجزة أ زل مزع للزن اصتصزو مزا ا كزومج ا زلاء أفرقزة أو الت غجة عضززوبة تكززون أن ع ززا الغصززو مشززاربع مززع للززن مززن أو معاهززدة مشززرو ع ززا ل تانززاوض أصززا و ززود لززز حيزدد أن امزؤمتر وع زا الللن خ ف امؤمتر ب رر مل ما امؤمتر ا اذعضاء الدول جع أماد مانتوحة افجئات هذه ال“ذعمافا امغاص الدعا بوفر وأن الانرعجة افجئات ت ن مع ل والبة الززات تكزون .الانرعجزة فجئاتز ا ززددة امتط يزات مزع الزداخ ن نمامز مواءمززة إمكانجزة امزؤمتر ب زرر” :٢٤ امزادة ع زا الانرعجزة ل مجئزات ةعدامالزا عتزوفن اذمانزة وت زود .للزن خز ف امزؤمتر ب رر مل ما رمسجة من الانرعجة افجئات ال“امؤمتر عمل ع ات الانرعجة افجئات ذعمال رمسجة من خ ات إعداد للن ا مبا تط ي الذد الغةو CD/2165 3 GE.19-13664 اخللفية التارخيية -اثنياا ما هو مي ا اهدول الوارد ا امرفق اذول متكع مؤمتر نع الالز ي ا الانزاة مزع -7 مززع أن بعتمززد عغدززاي ززل عززاد عززرام عم زز وأنشززإ هجئززة فرعجززة ١99٢إىل عززاد ١978عززاد ع عزرام للن هجئزات لات والايت تاناوضزجةال وخز ل هزذه الانزاة مل بكزواحدة أو أ ثر مبا ا العمل بتضمع صوذ دول زمين لألنشطة حيدد الوقزص امتصزد ل عمزل اموضزوعن عشزإن عغزود لعامة ل مزؤمترال ومل تكزع افجئزات الانرعجزة تخغشزإ إال ععزد ع زو توافزق ا دول اذعمال ا اه الة ا دة مع عغود دول اذعمالال ا راء عشإن والبتما فجما بتصل عكل عغد ع ا ح اصززتتدد امززؤمترخ عززرام عمززل ميالززطاخ ١990امتتززذ ا عززاد CD/1036 ززرر وع زز ام -8 اوض ا هجئات فرعجة مغشإة عصورة مغانص ة عجغما وا ل أبضاخ التان١99٢و ١99١ا عامن ٥ا الان زززرة اخ أبضززز CD/1036مبزززا ا للزززن عشزززإن اتاناقجزززة اذصززز ةة الكجمجااجزززةال وبعزززاف ام زززرر ا ا راء عشإن إنشاء أد مع افجئزات الانرعجزة وبضزع إ زراء ل تعامزل إبمكانجة عدد حصول توافق ة امشزززززاورات عشزززززإن إنشزززززاء مزززززع مثزززززل هزززززذه ا الزززززة عزززززع ربزززززق تعجززززز مغالزززززق خزززززا موا ززززز الانرعجةال افجئات مل بعتمززد امززؤمتر عززرام عمززل ولكغزز نم ززا ١99٦إىل عززاد ١99٣وا الانززاة مززع عززاد -9 ليجزاات الرسصزجة و زان بتانزق ا وقزص واحزد ع زا زدول اذعمزال أعمالز مزع خز ل مزا مسخ زن ت ئززات الانرعجززة عوالايهتززا امتانززق ع جمززا وافجئززات الانرعجززة امتت انززةال ومززع للززن احتانمززص ت ززل افج ر ع ززا هززذا عصززورة مغانصزز ة مززا بتضززو مززع اهززدول الززوارد ا امرفززق اذولال وتززدل مواف ززة امززؤمت اناوضززات ا امززؤمتر عم جززة مغانصزز ة عززع عززرام العمززلال وتلتززاُ الززغم ززذلن ع ززا أن إ ززراء ام لعمزل ذن هزذا الزلام لزج صزوذ فإن عزدء اماناوضزات ال بتوقزل ع زا االتانزاأ ع زا عزرام ا دول زمين لتغمجا اذعمال اذخرذ من اماناوضاتال ل مزؤمتر نزع وا ز١99٦وع إعراد معاهدة ا مر الشامل ل تدزار الغووبزة ا عزاد -١0 ع ززززززا هززززززذا الغةززززززوال و ززززززكل اعتمززززززاد ١998و ١997الالززززز ي تغمززززززجا أعمالزززززز خزززززز ل دور ل تاناوض ع زا وضزع معاهزدة مزن متججعبزة ومتعزددة اذ زراف ” ١998ا دورة CD/1547 ام رر وعصززورة فعالزة يمزر إنتزاا امززواد االنشزطاربة ذمزراض زغع اذصزز ةة اخ وميكزع التة زق مغمزا دولجز عذاتزز اخ قاامززاخ آخززر مززرة بتتززذ فجمززا امززؤمتر م ززرر “أو منهززا مززع اذ مززعة امتاندززرة الغووبززة الغووبززة راء اماناوضاتال عشإن إنشاء هجئة فرعجة إل تغّير املسار -اثلثاا إىل اممارصززززة امالززززتةدية الرامجززززة إىل اخ فصززززاعدا واصززززتغاد ١999اعتززززداء مززززع دورة عززززاد -١١ جتمجززع الززوالايت امتت انززة قخززد مص م احززات عدبززدة عشززإن عززرام العمززلال و انززص جعمززا ترمززن أدذ إىل ضياعجة ا التمججع ع عرام إىل إنشاء هجئت فرعجت أو أ ثر ا وقص واحد وهو ما وام زررات ال اامززة عزذاهتا امتع ززة تفجئززات ٢8العمزل تعتيززاره أداة التتطزجت ام صززودة ا امززادة ال ومل حي أد مع هزذه ام احزات عتوافزق ٢٣الانرعجة ووالايهتا وفق ما هو م صود أ خ ا امادة رام العمزززل الزززذد اعتمزززد ومل بغان زززذ قزززت خززز ل دورة مزززع اصزززتثغاء م ةزززوب متث زززل ا عززز -ا راء ال CD/1864والوارد ا ٢009 عاد CD/2165 GE.19-13664 4 اإلشكالت الرئيسية اليت يتعني معاجلتها -رابعاا مثة إ كال نشإ عع توصجع عرام العمل مع أداة ل تتطجت إىل م رر امل حيكا ع ا -١٢ قزد صزاها للزن ع زا بزو يزن ا اهمزود حد صواء تغمجا عمل امؤمتر وإنشاء افجئزات الانرعجزة و أدذ الالزززعن إىل التو زززل لزززلام الزززذد اعزززاذ مزززؤمتر نزززع الالززز ي زززوال ع زززدبع مزززع الزززعمعال و إنشززاء افجئززات الانرعجززة إىل عززدد مززع اإل ززكاالت امااعطززة الزز اخ العمززل ع ززا بززو بشززمل أبضزز ميكع إجيازها فجما ب ن: ا إىل وضع بعرقل فجز إنشاء افجئات الانرعجة ووالايهت أدذ رعت تغمجا العمل مبالإلة أوالخ • حزدة العمزل اموضزوعن عشزإن جزع عغزود زدول عدد االتانزاأ ع زا والبزة هجئزة فرعجزة وا ؛اذعمال ا حززد لاتزز ولززج أداة التتطززجت الزز بخانززاض أن اخ أضززةا عززرام العمززل هززدفاثنجززاخ • ؛جيال دها زدول أعمزال مزؤمتر تع ة عتغمجا العمل حمل زوهر ح ص امغاقشات اإل رااجة اماثلثاخ • نع الال يال امزذ ورة أعز ه تلعزودة إىل اممارصزة امعروفزة واادبزة امتمث زة وميكع معاهزة اإل زكاالت -١٣ ا اصززتتداد عززرام العمززل ززإداة ل تتطززجت ل د الززات العامززة ل ززدورة ام ي ززة وعززدد رعطزز إبنشززاء غي ن اليص فج مع خ ل م زرر مغانصزلال وبغي زن أن بت ج زد عزرام العمزل افجئات الانرعجة الذد ب ال بخضزم ع مزع مث صزوذ زدول أنشزطة الزدورة عغزاءخ ع زا زدول اذعمزال عغد الغماد الداخ ن وأ إىل عزززززرام عمزززززل دورة اخ امتانزززززق ع جززززز ال وبزززززرد ا امرفزززززق الثزززززاَّ مثزززززال ع زززززا هزززززذا الزززززغم اصزززززتغاد الCD/2153 و دول اذعمال ا اُ )CD/1003و CD/963) ١990 عاد مززع دبززد خزز ل الززات العامززة اتيززا هززذا الززغم مززؤمتر نززع الالزز ي الا جززعصززجتجو و -١٤ ع ززززا ززززوهر ززززدول أعمالزززز ال وبغي ززززن أن بتغززززاول امززززؤمتر ا هززززذه اه الززززات ززززوهر عغززززد ززززدول غززد مززع ززدول اذعمززال قجززد الغمززر قززدف إ زز أ اماناوضززاتال وعغززد إحززراز ت ززدد ززاف عشززإن ع إن هززذا اذعمززال أو موضززو حمززد د ب طجزز ميكززع ل مززؤمتر ا وقززص الحززق إنشززاء هجئززة فرعجززة عشزز اموضو عجغما بالتمر العمل عشإن عغود دول اذعمال )اذخرذ ا إ ار عرام العملال بززة ومززع امززعااي اإلضززافجة فززذا الززغم أنزز بتززجو همجززع الوفززود مبززا ا للززن الرسصززة الدور -١٥ ا مزع ل تةضزن ولتجالزن مشزار ة العوا زا وت زدا أوراأ عمزل ومنهزاخ افجاخ خطة واضةة تتجو وقت ال ميغع تغمجا العمل ع زا هزذا الغةزو الزذد ب تضزن ٣0ام احاتال و ما هو مذ ور ا امادة ق أد عززادة أن تتطززاعق اليجززاات الزز بززدىل قززا ا اه الززة العامززة مززع اموضززو قجززد امغاقشززة حزز عضو ا امؤمتر ا إاثرة أد مالإلة لات ة ععمل امؤمترال CD/2165 5 GE.19-13664 املرفق األول )أ ٢٣مع امادة اخ افجئات الانرعجة ال أنشئص )أعجد إنشاؤها متا ج امعتمد عرام العمل الالغة ١978 CCD/551 CCD/574 إنشززززاء فربززززق عمززززل صززززد مغاقشززززة - ١977آ /أمالززززط ٢٥ امل لغزززززززع الالززززززز ي )الويج زززززززة امر عجزززززززة ف زززززززت ووضزززززززع عزززززززرام ززززززز CCD/571 ١979 CD/12 CD/PV.33 CD/PV.39 - الانربززق العامززل امتصززد لوضززع ترتجيززات دولجززة فعالززة إلعطاء الدول من ا ااعة لألص ةة الغووبزة ضزماات ععزدد اصزتعمال اذص ةة الغووبة أو التمدبد تصتعمافا ١980 CD/62 CD/101 CD/77 - العامزززززل امتصزززززد لوضزززززع ترتجيزززززات دولجزززززة فعالزززززة انربزززززق ال إلعطاء الدول من ا ااعة لألص ةة الغووبزة ضزماات ععزدد اصزتعمال اذص ةة الغووبة أو التمدبد تصتعمافا CD/78 - الانربق العامل امتصد ل لام الشامل لغع الال ي CD/79 - شزإن انزاأ عالانربق العامل امتصزد امعزين تلتو زل إىل ات تاناقجة يمر تطوبر وإنتاا وتكدب واصتتداد اذص ةة اإل عاعجةا CD/80 - الانربق العامل امتصد لألص ةة الكجمجااجة ١98١ CD/144 CD/186 CD/151 الزززلام الشزززامل امتصزززد لغزززع الالززز ي؛ الانربزززق العامزززل امتصزززد لوضززززع ترتجيزززات دولجززززة فعالزززة إلعطززززاء الزززدول مززززن ا ززززااعة ة ضزززززماات ععززززززدد اصزززززتعمال اذصزززززز ةة الغووبززززززة أو لغووبزززززز ةة الألصززززز التمدبززد تصززتعمافا؛ الانربززق العامززل امتصززد لألصزز ةة اإل ززعاعجة؛ الانربق العامل امتصد لألص ةة الكجمجااجة ١98٢ CD/242 CD/304 CD/243 - الانربززززق العامززززل امتصززززد لوضززززع ترتجيززززات دولجززززة فعالززززة وبزة ضزماات ععزدد اصزتعمال ص ةة الغو إلعطاء الدول من ا ااعة لأل اذصززز ةة الغووبززززة أو التمدبززززد تصزززتعمافا؛ الانربززززق العامززززل امتصززززد لألص ةة اإل عاعجة CD/291 - الانربق العامل امتصد مر التدار الغووبة CD/PV/176 - الانربق العامل امتصد ل لام الشامل لغع الال ي ١98٣ CD/356 CD/382 CD/PV/207 - الانربق العامل امتصد لوضع ترتجيات دولجة فعالزة إلعطاء الدول من ا ااعة لألص ةة الغووبزة ضزماات ععزدد اصزتعمال اذصززز ةة الغووبززززة أو التمدبززززد تصزززتعمافا؛ الانربززززق العامززززل امتصززززد لألص ةة الكجمجااجة؛ الانربزق العامزل امتصزد لألصز ةة اإل زعاعجة؛ لتدار الغووبةتصد مر االانربق العامل ام اصتإنل الانربق العامل امتصد ل لام الشامل لغع الال ي عم * CD/2165 GE.19-13664 6 )أ ٢٣مع امادة اخ افجئات الانرعجة ال أنشئص )أعجد إنشاؤها متا ج امعتمد عرام العمل الالغة ١98٤ CD/433 CD/506 CD/440 - افجئة الانرعجة امتصصة لألص ةة الكجمجااجة CD/441 - افجئززززة الانرعجززززة امتصصززززة لوضززززع ترتجيززززات دولجززززة فعالززززة ععزدد اصزتعمال إلعطاء الدول من ا ااعة لألص ةة الغووبزة ضزماات اذص ةة الغووبة أو التمدبد تصتعمافا CD/442 - افجئة الانرعجة امتصصة ل لام الشامل لغع الال ي CD/499 - ال دغة امتصصة لألص ةة اإل عاعجة ١98٥ CD/550 CD/595 CD/551 - ال دغة امتصصة لألص ةة الكجمجااجة CD/577 - اعجةال دغة امتصصة لألص ةة اإل ع CD/584 - ال دغة امتصصزة مغزع حزدوب صزياأ تالز و ا الانضزاء ا ار ن CD/628 - ال دغزززززة امتصصزززززة ل اتجيزززززات الدولجزززززة الانعالزززززة إلعطزززززاء ماات ععدد اصتعمال اذص ةة الدول من ا ااعة لألص ةة الغووبة ض الغووبة أو التمدبد تصتعمافا ١98٦ CD/653 CD/705 CD/654 - تصصة لألص ةة الكجمجااجةال دغة ام CD/674 - ال دغة امتصصة لألص ةة اإل عاعجة CD/694 - ال دغة امتصصزة مغزع حزدوب صزياأ تالز و ا الانضزاء ا ار ن ١987 CD/735 CD/760 CD/736 - ال دغة امتصصة لألص ةة الكجمجااجة CD/737 - ال دغزززة امتصصزززة لوضزززع ترتجيزززات دولجزززة فعالزززة إلعطزززاء ن ا ااعة لألص ةة الغووبة ضماات ععدد اصتعمال اذص ةة الدول م تصتعمافا الغووبة أو التمدبد CD/738 - ال دغة امتصصة لألص ةة اإل عاعجة CD/441 - ال دغة امتصصة لالياأ التال و ا الانضاء ا ار ن ١988 CD/796 CD/840 CD/801 - عطزززاء ال دغزززة امتصصزززة لوضزززع ترتجيزززات دولجزززة فعالزززة إل الدول من ا ااعة لألص ةة الغووبة ضماات ععدد اصتعمال اذص ةة تصتعمافا الغووبة أو التمدبد CD/803 - ال دغة امتصصة ل لام الشامل لغع الال ي CD/804 - ال دغة امتصصة لألص ةة اإل عاعجة CD/805 - ال دغة امتصصة لألص ةة الكجمجااجة CD/848 - صصة ل لام الشامل لغع الال يال دغة امت CD/816 - ال دغززززة امتصصززززة مغززززع حززززدوب صززززياأ تالزززز و ا الانضززززاء ا ار ن ١989 CD/884 CD/920 CD/885 - ال دغزززة امتصصزززة لوضزززع ترتجيزززات دولجزززة فعالزززة إلعطزززاء الدول من ا ااعة لألص ةة الغووبة ضماات ععدد اصتعمال اذص ةة عمافاتصت الغووبة أو التمدبد CD/886 - ال دغة امتصصة لألص ةة اإل عاعجة CD/889 - ال دغة امتصصة لألص ةة الكجمجااجة CD/898 - حدوب صياأ ا الانضاء ا ار ن ال دغة امتصصة مغع CD/2165 7 GE.19-13664 )أ ٢٣مع امادة اخ افجئات الانرعجة ال أنشئص )أعجد إنشاؤها متا ج امعتمد عرام العمل الالغة ١990 CD/963 CD/1003 CD/964 - ال دغزززة امتصصزززة لوضزززع ترتجيزززات دولجزززة فعالزززة إلعطزززاء غووبة ضماات ععدد اصتعمال اذص ةة الدول من ا ااعة لألص ةة ال تصتعمافا الغووبة أو التمدبد CD/965 - ال دغة امتصصة لألص ةة اإل عاعجة CD/968 - ال دغة امتصصة لألص ةة الكجمجااجة CD/976 - حزززززززدوب صزززززززياأ ا الانضزززززززاء ال دغزززززززة امتصصزززززززة مغزززززززع ا ار ن CD/1016 - ال دغة امتصصة مر التدار الغووبة ١99١ CD/1049 CD/1050 - ال دغززة امتصصززة لوضززع ترتجيززات دولجززة فعالززة إلعطززاء الدول من ا ااعة لألص ةة الغووبة ضماات ععدد اصتعمال اذص ةة تصتعمافا الغووبة أو التمدبد CD/1051 - ال دغة امتصصة لألص ةة اإل عاعجة CD/1058 - ال دغة امتصصة لألص ةة الكجمجااجة CD/1059 - ال دغززززززة امتصصززززززة مغززززززع حززززززدوب صززززززياأ ا الانضززززززاء ا ار ن CD/1060 - ال دغة امتصصة مر التدار الغووبة ١99٢ CD/1119 CD/1120 - ال دغة امتصصة لألص ةة الكجمجااجة CD/1121 - ال دغززة امتصصززة لوضززع ترتجيززات دولجززة فعالززة إلعطززاء اصتعمال اذص ةة الدول من ا ااعة لألص ةة الغووبة ضماات ععدد تصتعمافا الغووبة أو التمدبد CD/1122 - ال دغة امتصصة لألص ةة اإل عاعجة CD/1125 - غزززع حزززدوب صزززياأ تالززز و ا الانضزززاء ال دغزززة امتصصزززة م ا ار ن ال دغززة امتصصززة لوضززع ترتجيززات دولجززة فعالززة إلعطززاء - CD/1121 مل بعتمد ١99٣ ووبة ضماات ععدد اصتعمال اذص ةة الدول من ا ااعة لألص ةة الغ تصتعمافا الغووبة أو التمدبد CD/1125 - ال دغززززززة امتصصززززززة مغززززززع حززززززدوب صززززززياأ ا الانضززززززاء ا ار ن CD/1150 - ال دغة امتصصة ل شانافجة ا مال التال و CD/1179 - ال دغة امتصصة مر التدار الغووبة لوضززع ترتجيززات دولجززة فعالززة إلعطززاء ال دغززة امتصصززة - CD/1121 مل بعتمد ١99٤ الدول من ا ااعة لألص ةة الغووبة ضماات ععدد اصتعمال اذص ةة الغووبة أو التمدبد تصتعمافا CD/1125 - ال دغززززززة امتصصززززززة مغززززززع حززززززدوب صززززززياأ ا الانضززززززاء ا ار ن CD/1150 - ال دغة امتصصة ل شانافجة ا مال التال و CD/1238 - صة مر التدار الغووبةال دغة امتص CD/2165 GE.19-13664 8 )أ ٢٣مع امادة اخ افجئات الانرعجة ال أنشئص )أعجد إنشاؤها متا ج امعتمد عرام العمل الالغة ال دغة امتصصة مر التدار الغووبة - CD/1238 مل بعتمد ١99٥ دار الغووبةال دغة امتصصة مر الت - CD/1380 مل بعتمد ١99٦ امغالزق ا ززا إل ززراء مشزاورات عشززإن إمكانجززة وضززع - CD/1466 مل بعتمد ١997 لألفراد والبة عشإن مالإلة اذل اد اذرضجة امضادة ال دغززة امتصصززة لوضززع ترتجيززات دولجززة فعالززة إلعطززاء - CD/1501 مل بعتمد ١998 الدول من ا ااعة لألص ةة الغووبة ضماات ضد اصتعمال اذصز ةة تصززتعمافا؛ امغالززق ا ززا موضززو مغززع حززدوب الغووبززة أو التمدبززد مل صززياأ تالزز و ا الانضززاء ا ززار ن؛ امغالززق ا ززا ل ززلام الشززا شزززانافجة ا مزززال التالززز و؛ امغالزززق لغزززع الالززز ي وامغالزززق ا زززا ل ا ا الصتعراض دول اذعمال؛ امغالق ا ا لتوصجع العضوبة؛ امغالق ا ا لتةال اذداء وزايدة الانعالجة CD/PV/792 - امغالززززق ا ززززا موضززززو اذل ززززاد اذرضززززجة امضززززادة لألفراد CD/1547 - وقززل صززياأ التالزز و الغززوود ال دغززة صصززة موضززو لال ي الغوودونع ا مل بعتمد ١999 مل بعتمد ٢000 مل بعتمد ٢00١ مل بعتمد ٢00٢ مل بعتمد ٢00٣ مل بعتمد ٢00٤ مل بعتمد ٢00٥ مل بعتمد ٢00٦ مل بعتمد ٢007 مل بعتمد ٢008 ٢009 CD/1864 مل بغانذ دول اه الززات مززن الرمسجززة ل مززؤمتر عشززإن عغززود زز - CD/PV.1183 مل بعتمد ٢0١0 إىل انززززز ٢0١0 زززززدول أعمالززززز خززززز ل اهزززززعء الثزززززاَّ مزززززع دورة متانق ع جما CD/WP.560/Amend.1والايت صيعة مغال ) زززدول زمزززين إر زززادد بتضزززمع اه الزززات مزززن الرمسجزززة - CD/1907 مل بعتمد ٢0١١ ل مؤمتر امتع ة جبدول أعمال CD/2165 9 GE.19-13664 )أ ٢٣مع امادة اخ افجئات الانرعجة ال أنشئص )أعجد إنشاؤها متا ج امعتمد عرام العمل الالغة ات يع CD/WP.571/REV.1اهدول العمين لألنشطة ) - CD/PV.1258 مدمل بعت ٢0١٢ مل بعتمد ٢0١٣ م رر عشإن وضع دول زمين ذنشطة دورة مؤمتر نزع - CD/1978 مل بعتمد ٢0١٤ ٢0١٤الال ي لعاد م رر عشإن وضع دول زمين ذنشطة دورة مؤمتر نزع - CD/2021 مل بعتمد ٢0١٥ ٢0١٥الال ي لعاد مل بعتمد ٢0١٦ صززززيل ”م ززززرر عشززززإن إنشززززاء فربززززق عامززززل معززززين إبجيززززاد - CD/2090 مل بعتمد ٢0١7 مزع أ زل يدبزد أرضزجة مشزا ة لزلام عمزل بتضزمع “ امضن قزدماخ والبة تاناوضجة CD/2119 مل بعتمد ٢0١8 ا ١97٦ الذد عدأ العمل ا عاد ١99٦-١97٦أخص ت مع ال اامة فربق ا لاء الع مج ) )أ إ ار مؤمتر هغة نع الال ي عشإن امالاال امتع ة تلتة ق الالجعمن ذمراض معاهدة حمر ال١99٦ل تدار ووا ل الانربق عم إىل ح اختتاد اماناوضات ا CD/2165 GE.19-13664 10 املرفق الثاين األعمااال ( وجاادولCD/1003و CD/963) 1990 باارانمج عماال دورة عااام مثااال مسااتند إىل CD/1036رر ة املق، مع مراعا(CD/2153احلايل ) اموضو اذصيو اهعء اليجززاات امززدىل قززا ا اه الززات العامززةال الغمززر ا ززدول اذعمززال وعززرام ١ اذول عع إنشاء هجئات فرعجة عشإن عغزود زدول اذعمزال وامالزاال العمل فض خ التغمجمجة اذخرذال ال الغمززر ا ززدول اذعمززال وعززرام اليجززاات امززدىل قززا ا اه الززات العامززة ٢ عع إنشاء هجئات فرعجة عشإن عغزود زدول اذعمزال وامالزاال العمل فض خ التغمجمجة اذخرذال مع دول اذعمال ١اليغد ٣ مع دول اذعمال ٢اليغد ٤ اذعمالمع دول ٣اليغد ٥ مع دول اذعمال ٤اليغد ٦ ذعمالمع دول ا 7و ٦و ٥اليغود 7 مع دول اذعمال ١اليغد 8 مع دول اذعمال ٢اليغد 9 مع دول اذعمال ٣اليغد ١0 مع دول اذعمال ٤اليغد ١١ الثاَّ مع دول اذعمال 7و ٦و ٥اليغود ١٢ اذعمالمع دول ١اليغد ١٣ مع دول اذعمال ٢اليغد ١٤ مع دول اذعمال ٣اليغد ١٥ مع دول اذعمال ٤ليغد ا ١٦ مع دول اذعمال 7و ٦و ٥اليغود ١7 مع دول اذعمال ١اليغد ١8 الثالث مع دول اذعمال ٢اليغد ١9 مع دول اذعمال ٣اليغد ٢0 اذعمالمع دول ٤اليغد ٢١ مع دول اذعمال 7و ٦و ٥اليغود ٢٢ ربر الالغود ام دد إىل اهمعجة العامةالت اربر افجئات الانرعجة واعتماد الت ٢٣ ت اربر افجئات الانرعجة واعتماد الت ربر الالغود ام دد إىل اهمعجة العامةال ٢٤

السالح نرع CD/llll Appendix I/٧٥lume I 4 September 1991 ARABIC Original • ENGLISH ابدح دز-م مؤص تقرير االول الئذدد االول جلح.٠>١ السالح نزع عؤتمر عن المادرة الوثاتق ونموص تاتمة C١٧٢١/GE.91-62778 CD/llll Appendix I عو 1 ابالم تزم مؤتمر تقرير االول التزييل االول الدمجد..ح السالح نزع هقتمر عن الصادرة الوثائق ونصوص قائمة عنوانها الوثيقة رقم السالح ننع لمؤتمر الداخلي النظام CD/8/Rev.4 وطني اختباري تغتيش االسالمية: ايران جمهورية •0/040 CD/CW/١tfP.321 هن وموجهة ١٩٩٠ اكتوبر االول/ تشرين ١ في عؤرخة رسالة ننع لمؤتمر العام االميى الى لكندا الداتم الممثل نائب عتتن الصادرين والخامى الثاني المنشورين مها يحيل السالح الشؤون لوزارة التابعة التسلح ضبط من التحقق وحدة والمعنونين ، كندا في الدولية والتحارة الخارجية و"االعتبارات ٤الومطى" مريكا1 برمته1 اتغاقصلم من "التحقق الومطى" مريكا1 غي التسلح لفبط نظام من والتحقق االمنية CD/1O41 المتصلة للبيانات االطراغ المتعدد التبادلع شيلي: CD/1O42 الكيمياتية االملحة باتغاقية CD/CTtf/WP.322 من وموجهة ١٩٩٠ االولديسمبر كانون ٢١ في مؤرخة رسالة ييثاق نع بها يحيل السالح ننع مؤتمر رتيس الى غرنسا عمثل في عليه وقع الذي ، جديدة وروبا1 اقامة جل1 من باريى المعقود وروبا1 في والتعاون االمن عؤتمر قمة اجتماع ختام ، ١٩٩٠ سر—نوفمب الثاني/ تشرين ٣١ الى ١٩ ض باريس غي به المرغقة االضاغية الوثيقة جانب الى CD/1O43 ١٧٢١ CD/llll Appendix I Page 2 ا عنوا الوثيقة رحم من وموجهة ١٩٩٠ ديسمبر /االول كانون ٢١ غي مؤرخة رصالة نص بها يحيل السالح نزع مؤتمر رتي الى غرنسا ممثل غي المشاركة والعشرين االثنتين للدول المشترك اإلعالن باريس غي الموقع ، وروبا٦ غي والتعاون االمن مؤتمر ١٩٩٠ لثاني/نوفمبر ا تشرين ١٩ في CD/1O44 من وموجهة ١٩٩١ يناير الثاني كانون ١٤ في مؤرخة رصالة السالح نزع مؤتمر رئيس ! (...) يغواكشو دو غون غي عليه التوقيع تم ، المشتركة ١٩٩٠ الثاني/نوغمبر تشرين ٣٨ غي ، انيل البر CD/1O47 ذات بميانات واللوفاكية: التشيكية االتحادية الجمهورية CD/1O48 الكيميائية االسلحة باتغاقية ملة CD/CW/WP. 326 مؤتمر عمل وبرنامج ١٩٩١ عام لدورة االعمال جدولع نم لسالح١ نزع CD/1O49 دولية ترتيبات التخاذ مخممة لجنة انشاء !عادة بشان مقرر من النووية للةسلحة الحائزة غير الدول لتامين غعالة بامتعمالها التهديد و1 لنووية 1 االسلحة امتعمال CD/1D50 ح١٧٢١ CD/llll 9233 1 Page3 -٣- ها عنوا الوثيقة رقم االشعاعية لملحة مخممة لجنة !

ا��( وى ا� Q-9<ء اD �1� [�1 آ� ���+ �@��أة ا�CD H�04 إ*�اءات ا��( وى ا��� ا�� B/ا� CD M , . (...) ا�9 8 �7 ا���أة�� رات ا�/W4�5ة ا�) و�WG_ هNR ا��� ت CD . ���دانا��9اHi وا���ن ا��[CD ،�1�1 ا�ردن وا� ��0+ واI1�* CD ا� @�ان و,�Fا� NR�1 ,+ هo4�G 5و �1�s ا�� �,�Fا� CD تK, ت وا�9V*Kا� @�ان ا� O9L .ل CD هRا ا��ًB�1 ا��1,��0 أ�h ت �l ا�� pW Gو . (...) أ, L CD@�ان أ�Pى آ1f�@o+ و� ت V*Kء ا� x4� L ،ت ,�Fا� NRء ,+ ه CD (، وا�* 1 ت )CD ا� ��0+ و,=�(و���+ أن Hl9, �1o4�G ا� � �=,( �1�s ا�� �,�Fا� CD تK, ء و�D�G ا� @�ان ه�f' CD .

�@�A(������������ 7�B����"/7�B����"/� � � ���"�2���0���3�����CD���!����(�5� E �3� ���"�2���0���3�����CD���!����(�5� E �3�����CD��CD�������%�F���%�F� G���HG���H� � ���� ������(���� I�J%-��� K����� ������(���� I�J%-��� K� �7 ��0��%������,��F�1��. (...) 5�� 2-��CD�:)�����z������F�0�:��F� �%�K���������������%������# ��-"�����? (...) -��3 �D�:���-�CD� ����"n��%�"��0� +�"���w���� ��2%���gaI�0� � 7������m���CD� 3�(��������¡��-����3�����U d� �� �����"HF��3���CD���Z2���w�"_���.%*���$5� �5F� 7������m���CD� 3�(��������¡��-����3�����U d� �� �����"HF��3���CD���Z2���w�"_���.%*���$5� �5F �������� ��N����������%H�# ������ �D�J��aK������ ��N����������%H�# ������ �D�J��aK� � ���������� �%H��"M��"�2��12)�5� ��%����� �5F�qK"��CD��3�(���G�(-����������� �%H��"M��"�2��12)�5� ��%����� �5F�qK"��CD��3�(���G�(-� Q �H HF�Q /�I���3�����0� H �����x�����%��Nr?

العامة ل مم املتحدة CD/2207 September 2020 Arabic Original: English 18 السالح نزع مؤمتر CD/2207 GE.20-12373 2 الت ييالت 12 ............................. 2020أمساء أعضاء مؤمتر نزع السالح ال ي تولوا رائسته يف دورة عام - األول CD/PV.1523 ............................................................. 13اقتباس م الوثيقة - الثاين 14 ........................................... (...) يف للمشاااركة طلباا 42 وحباث املاؤمتر تلقااى (، CD/1036) وفعالاة حمسانة بطريقاة منها. (...) جدول م البند ه ا :التالية الواثئق األعمال، جدول م البند ه ا إطار يف املؤمتر، إىل وق دم -29 ؛CD/2180 (أ) ؛CD/2182 (ب) ؛CD/2185 (ج) ؛CD/2186 (د) ؛CD/2188 (ها) ؛CD/2192 (و) .CD/2195 (ز) الصلة ذات املسائل مجيع ذلك يف مبا نووية، حرب نشوب منع -ابء مواقفهاا التفصايل ما مبزياد عرضا أو جديد م الوفود أكدت للمؤمتر، العامة املناقشة أثناء -30 ايلساات حماضار يف الواجا النحاو علاى املواقاف ه وس جل .األعمال جدول م البند ه ا بشغن .للدورة العامة :التالية الواثئق األعمال، جدول م البند ه ا إطار يف املؤمتر، إىل وق دم -31 ؛CD/2180 (أ) ؛CD/2182 (ب) ؛CD/2185 (ج) ؛CD/2186 (د) ؛CD/2188 (ها) ؛CD/2192 (و) .CD/2195 (ز) اخلارجي الفضاء يف تسلح سباق حدوث منع -جيم بشااغن مواقفهااا التفصاايل ماا مبزيااد عرضاا أو جديااد ماا الوفااود أكاادت للمااؤمتر، العامااة املناقشااة أثناااء -32 للدورة.

السالح نزع مزتمر CD/908/Rev.l . 1 ٠ CD/os/WE». 29/Rev 1990 27 March ARABIC Original : 5لمة 1514 ال.*..عشة فن ودوج|هة ١٩٩٠ آحار/طرس ٢٢ ض رخة ج لة رط اسالح نزع لهؤصر ألدام االمين ر١ لفحزويال الدائبة ث,.دو—ح. (...) الخارجي الغفاء في للتسلح مباق حدوث لمنع المخصصة اللجنة ٧٤٧٢٠/ GE.9O-6O468 CD/908/Rev.l 1.C0S/WP.29/Rev Page2 -٢- فنزويال للبدح مباق حدوث منح بشان العاثمة المقترحات الخارجي .عضاء١٦ ؤي إلى ١٩٨٩ ب/أغسطس٦ ٣١ عن اعتبارا المقدمة المقترحات بشتى تائمة يلي غيما حال كل في ويشار - الخارجي الغضاء غي للتسلح سباق حدوث ع٦> بشان السالح نزع مؤتمر فيها قدم التي للدورة الحرفي لمحضر 1 إلى و1 االقتراح على المستمدة الوحيقة إلى ٠ االتتداح عمل برنامج من ٣ لدنقطة لمنظمة١ المنامسة في كمساهمة لوعيقة١ هذه وتقدم . (...) ض الغضاء من أو الخارجي الغضاء غي القوة استعمال لحظر معاهدة — ^(0/476 ، السوغياتية كية٦ االشتر الجمهوريات تحاد١) االرض )اتحاد الخارجي الغفاء غي االطحة من نوع أي وضع حظر معاهدة - ' السوغياتية االشتراكية الجمهوريات أو ١٩٦٧ لعام رجيالخا الغضاء معاهدة من الرابعة المادة تعديل — (CD/PV ، 471.20/851 ، - ، )غنزويال لها أالضافي البرتوكول شبكات هن الحد معاهدة أطراف وتعدد ، الخارجي لغضاء ١ معاهدة تعديل - المفادة الشبكات وحظر ، ريةالتسيا للقذائغ المفادة القذائف ، 00/٧.428 ، )بيرو الغضاء في الموضوعة الشبكات بخالف للتوابع 472.CD/PV) ٠ (CD/939 ٠ )بيدو الخارجي الفضاء معاهدة تعديل — ع---ى التسدح مباق منح مشكدة من محددة جوانب الى تتطرق التى -ات—المقترح ائنبا- الخارجى الفضاء ٤ د - - , - - )غنزويال الغفائية لالملحة تعاريغ - < ١rfP.14/Rev.l/CD/OS العين ٤ ١rfP.14/Rev.l/CD/os وهحفاريا بلغاريا االشتراكية الجمهوريات اتحاد ٤ ٥S/WP.14/Rev.l/CD النكا سري االسانيد الديمقراطية الجمهورية ٤ - - ط السوفياتية (cd/os/WP.14/Rev ٠1/Add.1 - )األرجنتين الغضاء غي أسلحة نشر عدم حول بيانات - ع(0^/٧.465و ٤٧٢٥, -٣- CD/908/Rev.l CD/٥S/WP ٠ 29/Rev. 1 Page 3 تأعين وسبل للتوابع المضادة االسلحة حظر بشان لمعاهدة رئيسية أحكام اآللمانية الديمقراطية )الجمهورية الغضائية االجسام حمانة /(777 ، ليا وتقو هحددة بروتوكوالت مع للتوابع المضادة اآلسلحة حظر بشان عامة معاهدة - ، لهند١) التوابع فتات مختلغ على للتطبيق قابلة ، cd/PV. 263 ، فرنسا ) للتوابع المضادة لمجربة 1 غير لشبكات 1 حظر 303.CD/PV) (CD/PV.404 النكا )سري للتوابع المضادة للشبكات المكنسة أالسلحة حظر المدادة القذائغ شبكات من الحد لمعاهدة مكمل االطراق متعدد مد ى(0/708 ، )باكستان ١٩٧٣ لعام ريةالتسيا للقذائغ التوابع تحديد ذلك غي بما ، التوابع لحماية خطوة - الخطوة نهج لهذه مناسب حماية نظام تحديد يعقبه ، للحماية تخضع أن ينبغي التي (CD/PV.374 ، )استراليا التوابع ومحطاتها ، التحقق وفي االستقرار غي تسهم التي للتوابع حماية نظام (CD/PV.279 ، )استراليا لها التابعة االرضية التوابع بحصانة لمتعلقة1 الثنائية االتفاقات حكام٦ طراف٦ تعدد ، المتحدة المملكة ٤ ح0[/٧.33وو ع1[/٧.263و CD/375 )غرنسا 311.CD/PV) (00/937 ، )فرنسا التوابع حصانة وكذلل والتحقق الرصد بشأن مقترحات ، االتحادية ألمانيا )جمهورية الطريق" "قواعد اتغاق /(0.345و (CD/PV.390 ، )غرنسا اللوك قواعد مدونة (CD/375 ، )فرنسا الثقة بناء تدابير (CD/341 ، )بولندا الثقة بناء بيرتدا ، )اليابان الفعناء أنشطة في الشفاغية زيادة الى تهدغ تدابير CD/P١,٠419 374 ، استراليا ٤.CD/PV 468 ، كندا ٤.CD/PV) ، CD/PV.263 ، )فرنسا ١٩٧٥ لعام التسجيل اتفاتية تعزيز ٤ CD/PV.404 ، النكا سري ٤ - ، السويد ٤ 0/٧.303 ، الهند ٤ 0/9٧.423 اآلرجنتين ٤ CD/PV.460 ، ء باكستان 423.CD/PV 468 ، كندا ٤.CD/PV) (A/S-1O/AC.1/7 ، )فرنا بالتوابع للرمد دولية وكالة ، السوفياتية االشتراكية الجمهوريات تحاد1) لعالمية1 الفغاء منظمة (CD/PV.337 ، السوفياتية االشتراكية الجمهوريات تحاد٦) دولية فضاء مغتشية (CD/817 ب٤٧٣٥ CD/9٥8/Rev٠l CD/OS/WP.29/Rev.l Page 4-- السويد ٤ 0/٧.354 ، - ، النكا )سري خبرا، غريق انشاء 385.CD/PV.430 ، CD/PV 423 الهند ٤.CD/PV) فرنسا ) بالتوابع المرسلة الصور لتجهيز وكالة بانشاء يتعلق مقترح (CD/945 CD/-J08 اتحا )باكستان بع١للتو 0/٧.297 ، منغوليا • (CD/PV.302 ء :ة فؤق حدازبر ثالثا- المضادة للةسلحة االختياري الوقد - ، CD/PV.301 CD/PV.288 الويد السوفيانية االشتراكية الجمهوريات ب٤٧٣٥

وجهات نظرها بش ن مس لة برانمج العمل، آخ ة يف اوسبان املقنحـات والقناحـات ذات عن بيـد أنـه رغـم هـ ايهـود، الصلة، ال تنعكل على النحو الواجز يف حماضر ايلسـات العامـة. .2019مل ينجح املؤمتر يف التوصل إىل توافق يف ا راء بش ن برانمج عمل يف عام التالية إىل املؤمتر بش ن مناقشة برانمج العمل: وقدمه الواثئق -17 CD/2162 )أ( ؛CD/2163 )ب( ؛CD/2166 )ا( ؛CD/2172 )د( ؛CD/2173 )هـ( ؛CD/2174 )و( . (...) األعمـال املعنـون من جـدول 1وعقد الر ساء املتعاقبون مناقشات مواضيعية بش ن البند -28 ‘‘.وقف سباق التسلح النووي ونزع السالح النووي’’ وُقدمه إىل املؤمتر، يف إطار ه ا البند من جدول األعمال، الواثئق التالية: -29 ؛CD/2150 )أ( ؛CD/2152 )ب( ؛CD/2156 )ا( ؛CD/2158 )د( ؛CD/2161 )ه( ؛CD/2167 )و( ؛CD/2168 )ز( ؛CD/2171 )ح( .CD/2178 )رب( منع نشوب حرب نووية، مبا يف ذلك مجيع املسائل ذات الصلة -ابء خالل املناقشة العامة للمـؤمتر، أكـدت الوفـود مـن جديـد أو عرضـه مبزيـد مـن التفصـيل -30 وقد ُسجله ه املواقف علـى النحـو الواجـز يف مواقفها بش ن ه ا البند من جدول األعمال. للدورة.حماضر ايلسات العامة من جـدول األعمـال املعنـون 2وعقد الر ساء املتعاقبون مناقشات مواضيعية بش ن البند -31 ‘‘.منع نشوب حرب نووية، مبا يف ذلك مجيع املسائل ذات الصلة ’’ وُقدمه إىل املؤمتر، يف إطار ه ا البند من جدول األعمال، الواثئق التالية: -32 ؛CD/2150 )أ( ؛CD/2152 )ب( ؛CD/2158 )ا( ؛CD/2161 )د( ؛CD/2167 )ه( ؛CD/2168 )و( ؛CD/2171 )ز( .CD/2178 )ح( CD/2179 9 GE.19-15900 منع حدوث سباق تسلح يف الفضاء اخلارجي -جيم خالل املناقشة العامة للمـؤمتر، أكـدت الوفـود مـن جديـد أو عرضـه مبزيـد مـن التفصـيل -33 واقف علـى النحـو الواجـز يف وقد ُسجله ه امل مواقفها بش ن ه ا البند من جدول األعمال.

��� �� +1��� �"�8���������� �������� ������CD����CD� ��M$���M$�����N����N��� �� ���������� �9 ��=����������� �9 ��=�������CD����CD��������)����)�������������� �� ����� ������8�:� ��=�7�O��0�������8�:� ��=�7�O��0�A/CONF.189/PC.2/27�������� ���1��P�/��0�Q���������� ���1��P�/��0�Q�������������! (...) ���" ���� #�����$���������� #�����%�'���()�#��� � *������+ +�,���� �-.���� #�/����0�����#�������������� ���W+'��MD�����+'��MD��������������N��+����1�2��� ��CD�!�1���X��6)��Y ��CD���+������Z����������������N��+����1�2��� ��CD�! (...) ��_� +1�*�� �����������7��+0)�CD�!�������p�cr���N�‚�!)�!��_� +1�*�� ��������)���0 1��)���0 1���������7��+0)�CD�����:D��)�����0�����7��+0)�CD�����:D��)�����0 �����������������`��)����� ������'�����������)�!