REPORT OF THE CONFERENCE ON DISARMAMENT TO THE GENERAL ASSEMBLY OF THE UNITED NATIONS [2018 SESSION]. APPENDIX 1, LIST AND TEXTS OF DOCUMENTS ISSUED BY THE CONFERENCE ON DISARMAMENT
GE.18-15502 (S) 190219 040319
Informe de la Conferencia de Desarme a la
Asamblea General de las Naciones Unidas
Apéndice I
Lista y textos de los documentos publicados por la Conferencia
de Desarme
CD/2149 (Appendix I)
Conferencia de Desarme 14 de septiembre de 2018
Español
Original: inglés
CD/2149 (Appendix I)
2 GE.18-15502
Informe de la Conferencia de Desarme a la Asamblea
General de las Naciones Unidas1
Apéndice I
Lista y textos de los documentos publicados por la Conferencia
de Desarme
Signatura Título
CD/2113 Carta de fecha 25 de septiembre de 2017 dirigida al Secretario General
de la Conferencia de Desarme por la Misión Permanente de México,
por la que transmite en anexo la “Declaración de los Estados Miembros
del OPANAL en el Día Internacional para la Eliminación Total de las
Armas Nucleares”
CD/2114 Carta de fecha 4 de enero de 2018 dirigida a la Presidencia de la
Conferencia de Desarme por el Secretario General de las Naciones
Unidas, por la que se transmite el informe de la conferencia para
negociar un instrumento jurídicamente vinculante que prohíba las
armas nucleares y conduzca a su total eliminación
CD/2115 y
CD/2115/Add.1
Carta de fecha 2 de enero de 2018 dirigida a la Presidencia de la
Conferencia de Desarme por el Secretario General de las Naciones
Unidas, por la que se transmiten las resoluciones y decisiones sobre
cuestiones de desarme y seguridad internacional aprobadas por la
Asamblea General en su septuagésimo segundo período de sesiones
CD/2116 Agenda para el período de sesiones de 2018
CD/2117 Carta de fecha 24 de enero de 2018 dirigida al Secretario General de la
Conferencia de Desarme por el Representante Permanente de Turquía
acerca de las solicitudes de participación en la labor de la Conferencia
durante 2018 recibidas de los Estados no miembros
CD/2118 Nota verbal de fecha 1 de febrero de 2018 dirigida a la Secretaría de la
Conferencia de Desarme por la Misión Permanente de Ucrania, por la
que se transmite el Resumen de la Presidencia del Seminario
Internacional titulado “Promoción de la aplicación efectiva de la
resolución 1540 (2004) en el contexto de la evolución de los riesgos y
desafíos que plantea la proliferación”, que tuvo lugar los días 2 y 3 de
noviembre de 2017 en Kiev (Ucrania)
CD/2119 Decisión (Aprobada en la 1442ª sesión plenaria, celebrada el 16 de
febrero de 2018)
CD/2120 Nota verbal de fecha 22 de agosto de 2017 dirigida a la Secretaría de la
Conferencia de Desarme por la Misión Permanente de la República
Socialista Democrática de Sri Lanka, en su calidad de coordinador del
Grupo de los 21, por la que se transmite el documento de trabajo del
Grupo de los 21 sobre las garantías de seguridad negativas
Nota: Este documento se presentó originalmente durante el período de
sesiones de 2017 de la Conferencia de Desarme
1 Publicado por separado con la signatura CD/2149.
(...) Informe (Aprobado en la 1470ª sesión plenaria,
celebrada el 5 de septiembre de 2018)
CD/2139 Órgano subsidiario 2: Prevención de la guerra nuclear, incluidas todas
las cuestiones conexas. Informe (Aprobado en la 1470ª sesión plenaria,
celebrada el 5 de septiembre de 2018)
CD/2140 Órgano subsidiario 3: Prevención de la carrera de armamentos en el
espacio ultraterrestre.

Idioma:Español
Puntuación: 696862.55
-
https://daccess-ods.un.org/acc...DS=CD/2149 (APPENDIX I)&Lang=S
Fuente de datos: ods
REPORT OF THE ?CONFERENCE ON DISARMAMENT TO THE GENERAL ASSEMBLY OF THE UNITED NATIONS
CD/1831
13 de septiembre de 2007
ESPAÑOL
Original: INGLÉS
INFORME DE LA CONFERENCIA DE DESARME A LA
ASAMBLEA GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS
ÍNDICE
Párrafos Página
I. (...) Francisco Santos
Calderón, Vicepresidente de Colombia (CD/PV.1058), Sr. Artis Pabrikis, Ministro de Relaciones
Exteriores de Letonia (CD/PV.1058), Dr. (...) Anna Fotyga, Ministra de
Relaciones Exteriores de Polonia (CD/PV.1058), Sr. Phan Binh Minh, Ministro delegado de
Relaciones Exteriores de Viet Nam (CD/PV.1058), Sr.
Idioma:Español
Puntuación: 696824.76
-
daccess-ods.un.org/acce...nsf/get?open&DS=CD/1831&Lang=S
Fuente de datos: ods
REPORT OF THE CONFERENCE ON DISARMAMENT TO THE GENERAL ASSEMBLY OF THE UNITED NATIONS
Dipu Moni, Ministra de Relaciones Exteriores de Bangladesh (CD/PV.1164),
Sr. Vincenzo Scotti, Secretario de Estado de Relaciones Exteriores de Italia (CD/PV.1167),
Sr. (...) Celso Amorim, Ministro de
Relaciones Exteriores del Brasil (CD/PV.1185), Sr. Nickolay Mladenov, Ministro de
Relaciones Exteriores de la República de Bulgaria (CD/PV.1190), Sr. Henry Eyebe Ayissi,
Ministro de Relaciones Exteriores del Camerún (CD/PV.1195) y Sr. Rezlan Ishar Jenie,
CD/1900
GE.10-62671 3
Viceministro de Asuntos Multilaterales y Ministro de Relaciones Exteriores de Indonesia
(CD/PV.1195).
7.
Idioma:Español
Puntuación: 696661.13
-
daccess-ods.un.org/acce...nsf/get?open&DS=CD/1900&Lang=S
Fuente de datos: ods
REPORT OF THE CONFERENCE ON DISARMAMENT, APPENDIX 2, V. 4, LIST AND TEXT OF DOCUMENTS ISSUED BY THE CONFERENCE ON DISARMAMENT
CD/86
133. CD/93 Bélgica
134. CD/95 Australia
135. (...) CD/389 Japón
1б2. CD/390 Japón
163. CD/395 Noruega
164. CD/399
165: CD/400 Australia
166. CD/402 Reino Unido
I67.
Idioma:Español
Puntuación: 696596.3
-
daccess-ods.un.org/acce...540[APPENDIX II/VOL.IV]&Lang=S
Fuente de datos: ods
REPORT OF THE CONFERENCE ON DISARMAMENT TO THE GENERAL ASSEMBLY OF THE UNITED NATIONS
CD/1853
9 de septiembre de 2008
ESPAÑOL
Original: INGLÉS
INFORME DE LA CONFERENCIA DE DESARME A LA
ASAMBLEA GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS
ÍNDICE
Párrafos Página
I. (...) Marat Tazhin, Ministro de Relaciones Exteriores de Kazajstán
(CD/PV.1096), Sr. Adrian Cioroianu, Ministro de Relaciones Exteriores de Rumania
(CD/PV.1096), Sr. (...) Francisco Santos Calderón, Vicepresidente de
Colombia (CD/PV.1096), Sr. Jonas Gahr Støre, Ministro de Relaciones Exteriores de Noruega
CD/1853
página 4
(CD/PV.1096), Sr.
Idioma:Español
Puntuación: 696580.27
-
daccess-ods.un.org/acce...nsf/get?open&DS=CD/1853&Lang=S
Fuente de datos: ods
REPORT OF THE CONFERENCE ON DISARMAMENT
Tore Hattrem,
Viceministro de Relaciones Exteriores de Noruega (CD/PV.1378); Sr. Sergey
Lavrov, Ministro de Relaciones Exteriores de la Federación de Rusia (CD/PV.1378);
Sr. (...) En las sesiones de la Conferencia se dieron a conocer ideas para una propuesta
de programa de trabajo y otras ideas a este respecto (CD/PV.1371, CD/PV.1376,
CD/PV.1381 y CD/PV.1386).
(...) Las delegaciones examinaron en sesiones plenarias la cuestión de la
ampliación de la composición de la Conferencia (CD/PV.1371, CD/PV.1372,
CD/PV.1374, CD/PV.1378, CD/PV.1379, CD/PV.1380, CD/PV.1386, CD/PV.1394, y
CD/PV.1400).
Idioma:Español
Puntuación: 696577.8
-
https://daccess-ods.un.org/acc...nsf/get?open&DS=A/71/27&Lang=S
Fuente de datos: ods
DRAFT REPORT OF THE CONFERENCE OF DISARMAMENT TO THE GENERAL ASSEMBLY OF THE UNITED NATIONS
Jacek Czaputowicz, Ministro de
Relaciones Exteriores de la República de Polonia (CD/PV.1532); Sra. Ann Linde, Ministra
de Relaciones Exteriores de Suecia (CD/PV.1532); Sr. (...) Arancha González Laya,
Ministra de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación de España (CD/PV.1532);
Sr. Mukhtar Tileuberdi, Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Kazajstán
CD/WP.629
GE.20-11148 3
(CD/PV.1532); Sr. (...) Cornel Feruta, Viceministro de Relaciones
Exteriores de Rumania (CD/PV.1534); Sr. Erki Kodar, Viceministro de Relaciones
Exteriores de Estonia (CD/PV.1534); Sr.
Idioma:Español
Puntuación: 696540.87
-
https://daccess-ods.un.org/acc...f/get?open&DS=CD/WP.629&Lang=S
Fuente de datos: ods
REPORT OF THE CONFERENCE ON DISARMAMENT TO THE GENERAL ASSEMBLY OF THE UNITED NATIONS
CONFERENCIA DE DESARME
CD/1436
12 de septiembre de 1996
ESPAÑOL
Original: INGLES
INFORME DE LA CONFERENCIA DE DESARME A LA ASAMBLEA GENERAL
DE LAS NACIONES UNIDAS
INDICE
Párrafos Página
I. (...) CD/1436
página 18
- CD/NTB/WP.295, de fecha 29 de enero de 1996, presentado por la
delegación de la India y titulado "Proyecto de texto para el
Preámbulo presentado por la India" (...) CD/1436
página 22
- CD/NTB/WP.336, de fecha 27 de junio de 1996, presentado
por 13 delegaciones del Grupo de los 21: Brasil, Cuba,
Indonesia, Irán, Kenya, México, Mongolia, Pakistán, Perú,
Sri Lanka, Nigeria, Myanmar y Venezuela, y titulado "Enmiendas
propuestas al texto del preámbulo contenido en los documentos
de trabajo del Presidente (CD/NTB/WP.330 y CD/NTB/WP.335)"
Idioma:Español
Puntuación: 696532.47
-
daccess-ods.un.org/acce...nsf/get?open&DS=CD/1436&Lang=S
Fuente de datos: ods
(SUPP) REPORT OF THE CONFERENCE ON DISARMAMENT
Recordó a los miembros su responsabilidad de hacer que la Conferencia funcionase,
respaldando el inicio inmediato de negociaciones sobre las cuestiones convenidas de
desarme mediante la aprobación por consenso de un programa de trabajo a fin de
reforzar el estado de derecho en la esfera del desarme (CD/PV.1243).
6. Por invitación conjunta del primer Presidente de la Conferencia, Luis Gallegos
(Ecuador), y el Secretario General de la Conferencia de Desarme y Representante
Personal del Secretario General de las Naciones Unidas, Kassym-Jomart Tokayev,
hicieron uso de la palabra ante la Conferencia los siguientes dignatarios: Rose
Gottemoeller, Secretaria de Estado adjunta de los Estados Unidos de América
(CD/PV.1243); Dipu Moni, Ministra de Relaciones Exteriores de Bangladesh
(CD/PV.1248); Yerzhan Kazykhanov, Ministro de Relaciones Exteriores de
Kazajstán (CD/PV.1249); Nasser Juddeh, Ministro de Relaciones Exteriores de
Jordania (CD/PV.1249); Ali Akbar Salehi, Ministro de Relaciones Exteriores de la
República Islámica del Irán (CD/PV.1249); Anifah Aman, Ministro de Relaciones
Exteriores de Malasia (CD/PV.1249); Enrique Castillo, Ministro de Relaciones
Exteriores de Costa Rica (CD/PV.1249); Ryuji Yamane, Viceministro Parlamentario
A/67/27
12-53588 2
Superior de Relaciones Exteriores del Japón (CD/PV.1249); Kim Bong-hyun,
Viceministro del Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio de la República de
Corea (CD/PV.1249); R. (...) Natalegawa, Ministro de Relaciones
Exteriores de Indonesia (CD/PV.1249); Urmas Praet, Ministro de Relaciones
Exteriores de Estonia (CD/PV.1250); Prak Sokhonn, Ministro Adjunto al Primer
Ministro de Camboya y Presidente de la 11ª Reunión de los Estados Partes en la
Convención sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y
transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción (CD/PV.1250);
Gombojav Zandanshatar, Ministro de Relaciones Exteriores y Comercio de
Mongolia (CD/PV.1256); y Erkki Tuomioja, Ministro de Relaciones Exteriores de
Finlandia (CD/PV.1263). (...) El 30 de enero de 2012, el Presidente de la Conferencia, Luis Gallegos
(Ecuador), distribuyó un documento de trabajo en el que figuraban ideas sobre la
situación de la Conferencia (CD/1929), que fue debatido en las sesiones plenarias
del 31 de enero y el 7 de febrero, con miras a encontrar un terreno común desde el
cual la Conferencia pudiera avanzar (CD/PV.1244 y CD/PV.1245).
16.

Idioma:Español
Puntuación: 696506.84
-
daccess-ods.un.org/acce...nsf/get?open&DS=A/67/27&Lang=S
Fuente de datos: ods
CONSIDERATION OF THE REPORT OF THE MISSION WHICH TOOK PLACE IN CUBA IN ACCORDANCE WITH COMMISSION DECISION 1988/106 : COMMISSION ON HUMAN RIGHTS
NACIONES
UNIDAS
Consejo Económico
y Social Distr. GENERAL
E/CN.4/1989/46
21 de febrero de 1989
Original» ESPAÑOL
COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS
45° período de sesiones
Tema 11 bis
Idioma:Español
Puntuación: 696465.62
-
daccess-ods.un.org/acce...?open&DS=E/CN.4/1989/46&Lang=S
Fuente de datos: ods