Home

LIST OF DOCUMENTS RELATING TO THE ITEMS ON THE AGENDA OF THE CONFERENCE ON DISARMAMENT, INCLUDING DOCUMENTS OF THE EIGHTEEN-NATION COMMITTEE ON DISARMAMENT (ENDC: 1962-1969); THE CONFERENCE OF THE COMMITTEE ON DISARMAMENT (CCD: 1969-1978); THE COMMITTEE ON DISARMAMENT AND THE CONFERENCE ON DISARMAMENT (CD: 1979-1984)

CD/335 Appendix II/Vol.I 17 Septanber 1982 CHINESE 裁军谈判委员会的报告 附 录 二 第 卷 裁军谈判委员会印发的文件的清单和茱文 CE, 82-66676 CD/335 Appendix Il/7ol.: Page 1 阿A英Ai8 裁军谈判委员会的报告 附 录 二 第 裁军谈判委员会印发的文件的清单和衆文 文件编号 标 题 CD/229 关于《综合裁军方案》中题为"目标"一章的工作文件 CD/CPD/WP, 56 CD/229* CD/CPD/WP. 56 CD/230 关于《综合裁军方案》中题为"优先项目"一章的工作文件 CD/C PR/WP# 57 CD/231 19 82年2月I日联合国秘书长为转递大会第36届会议通过 的有关裁军的各项决议给裁军谈判委员会主席的信 CD/232 关于《综合裁军方案》中题为"目标"一章的工作文件 CD/CPD/WPe 58 CD/233 关于《综合裁军 方茱》中题为"优先项目"一鞏的工作文件 CD/CPD/WP 59 CD/234 联合国秘书长致裁军谈判委员会1982年荟议的視词 CD/235 罗马尼亚社会主义共和国总统尼古拉*齐奥塞斯库就在日内瓦 举行的关于停止在欧洲部署中程导弹并将这类武器从欧洲撤除 的该判，给苏共中央总书记、最高苏维埃主席团主席列昂尼德- 勃 列 日 涅 ^ sii信—和给美利坚合众国总统罗纳德‧里根的信 CD/236 罗马尼亚议会向欧洲各国、美国和加拿大的议会、政府和人民- 发出的呼吁 CD/237 罗马尼亚人民向全世界人民以及有远见的民主力量犮出的争取 裁军与和平、安全、化立和进步的呼吁 *因技术原因重新印发。 CD/335 ^ Appendix IlA 。l. 〕 Page 2 文件编号 标 题 CD/238 CD/239 CD/CPD/WP^ 60 cri/240 CD/241* « ¦ CD/242 阿 . (...) Page 4 文件编号 标 题 CD/264 CD/265 英 R中.^!Si 英 CD/265* CD/266 CD/CW/WP, 31 CD/267 CD/268 CD/269 CV269 * CD/270 CD/271* CD/CW/W?.

LIST OF DOCUMENTS RELATING TO THE ITEMS ON THE AGENDA OF THE CONFERENCE ON DISARMAMENT, INCLUDING DOCUMENTS OF THE EIGHTEEN-NATION COMMITTEE ON DISARMAMENT (ENDC: 1962-1969); THE CONFERENCE OF THE COMMITTEE ON DISARMAMENT (CCD: 1969-1978); THE COMMITTEE ON DISARMAMENT AND THE CONFERENCE ON DISARMAMENT (CD: 1979-1985)

这一工作计划应遵循议事规则的文字，因此只根据商定的议程为届会规 定活动时间表。附件二载有以 1990 年届会工作计划(CD/963 和 CD/1003)和当前 议程(CD/2153)为基础的这种方法的一个例子。 (...) 如第 30 条所述，以这种方式安排工作，即全体会议上的发言 通常与当时审议的议题相对应，并不妨碍裁谈会任何成员提出与裁谈会工作相关 的任何议题的权利。 CD/2165 4 GE.19-13664 附件一 年份 通过的 工作计划 按照第 23条(重新)设立的附属机构 a 1978 CCD/551, CCD/574 1977 年 8 月 25 日设立讨论和拟订综合裁军方案特设工作 组(CCD/571是仅有的参考文件) 1979 CD/12, CD/PV.33 CD/PV.39 保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器 的有效国际安排特设工作组 1980 CD/62, CD/101 CD/77 保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的有 效国际安排特设工作组 CD/78综合裁军方案特设工作组 CD/79 就禁止发展、生产、储存和使用放射性武器的一项 公约达成协议特设工作组 CD/80化学武器特设工作组 1981 CD/144, CD/186 CD/151 综合裁军方案特设工作组、保证不对无核武器国 家使用或威胁使用核武器的有效国际安排特设工作组器、 放射性武器特设工作组和化学武器特设工作组 1982 CD/242, CD/304 CD/243 保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的 有效国际安排特设工作组器、化学武器特设工作组和放射 性武器特设工作组 CD/291禁止核试验特设工作组 CD/PV/176综合裁军方案特设工作组 1983 CD/356, CD/382 CD/PV/207 保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器 的有效国际安排特设工作组器、化学武器特设工作组、放 射性武器特设工作组和禁核试特设工作组 * 综合裁军方案特设工作组恢复了工作 1984 CD/433, CD/506 CD/440化学武器特设附属机构 CD/441 保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的 有效国际安排特设附属机构 CD/442综合裁军方案特设附属机构 CD/499放射性武器特设委员会 1985 CD/550, CD/595 CD/551化学武器特设委员会 CD/577放射性武器特设委员会 CD/584防止外层空间的军备竞赛特设委员会 CD/628 保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的 有效国际安排特设委员会 1986 CD/653, CD/705 CD/654化学武器特设委员会 CD/674放射性武器特设委员会 CD/694防止外层空间的军备竞赛特设委员会 CD/2165 GE.19-13664 5 年份 通过的 工作计划 按照第 23条(重新)设立的附属机构 a 1987 CD/735, CD/760 CD/736化学武器特设委员会 CD/737 保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的 有效国际安排特设委员会 CD/738放射性武器特设委员会 CD/741防止外层空间的军备竞赛特设委员会 1988 CD/796, CD/840 CD/801 保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的 有效国际安排特设委员会 CD/803综合裁军方案特设委员会 CD/804放射性武器特设委员会 CD/805化学武器特设委员会 CD/848综合裁军方案特设委员会 CD/816防止外层空间的军备竞赛特设委员会 1989 CD/884, CD/920 CD/885 保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的 有效国际安排特设委员会 CD/886放射性武器特设委员会 CD/889化学武器特设委员会 CD/898防止外层空间的军备竞赛特设委员会 1990 CD/963, CD/1003 CD/964 保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的 有效国际安排特设委员会 CD/965放射性武器特设委员会 CD/968化学武器特设委员会 CD/976防止外层空间的军备竞赛特设委员会 CD/1016禁止核试验特设委员会 1991 CD/1049 CD/1050 保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的 有效国际安排特设委员会 CD/1051放射性武器特设委员会 CD/1058化学武器特设委员会 CD/1059防止外层空间的军备竞赛特设委员会 CD/1060禁止核试验特设委员会 1992 CD/1119 CD/1120化学武器特设委员会 CD/1121 保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的 有效国际安排特设委员会 CD/1122放射性武器特设委员会 CD/1125防止外层空间的军备竞赛特设委员会 1993 无 CD/1121 保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的 有效国际安排特设委员会 CD/1125防止外层空间的军备竞赛特设委员会 CD/1150军备透明度特设委员会 CD/1179禁止核试验特设委员会 CD/2165 6 GE.19-13664 年份 通过的 工作计划 按照第 23条(重新)设立的附属机构 a 1994 无 CD/1121 保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的 有效国际安排特设委员会 CD/1125防止外层空间的军备竞赛特设委员会 CD/1150军备透明度特设委员会 CD/1238禁止核试验特设委员会 1995 无 CD/1238禁止核试验特设委员会 1996 无 CD/1380禁止核试验特设委员会 1997 无 CD/1466 就杀伤人员地雷问题的可能职权范围进行磋商的 特别协调员 1998 无 CD/1501 保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的 有效国际安排特设委员会、防止外层空间的军备竞赛特别 协调员、综合裁军方案特别协调员、军备透明问题特别协 调员、议程审查问题特别协调员、扩大成员问题特别协调 员、改进工作和提高工作效率问题特别协调员 CD/PV/792杀伤人员地雷问题特别协调员 CD/1547停止核军备竞赛和核裁军特设委员会 1999 无 2000 无 2001 无 2002 无 2003 无 2004 无 2005 无 2006 无 2007 无 2008 无 2009 CD/1864 未执行 2010 无 CD/PV.1183 裁军谈判会议 2010 年届会第二期会议附有七 名协调员职权范围的议程项目非正式会议时间表(经商定的 CD/WP.560/Amend.1) 2011 无 CD/1907包括非正式会议的裁谈会议程指示性时间表 2012 无 CD/PV.1258活动时间表(采用了 CD/WP.571/REV.1) 2013 无 CD/2165 GE.19-13664 7 年份 通过的 工作计划 按照第 23条(重新)设立的附属机构 a 2014 无 CD/1978关于裁军谈判会议 2014年届会活动时间表的决定 2015 无 CD/2021关于裁军谈判会议 2015年届会活动时间表的决定 2016 无 2017 无 CD/2090 关于设立一个“前进道路”工作组，以为一项具 有谈判职权的工作计划确定共同立场的决定 2018 无 CD/2119 a 本清单省略了在裁军谈判委员会会议下就禁核试条约的地震核查问题于 1976 年开始工作并持续工作到相关谈判于 1996 年完成为止的科学专家小组(1976- 1996年)。 CD/2165 8 GE.19-13664 附件二 以 1990年届会工作计划(CD/963和 CD/1003)和当前议程(CD/2153)为基础举 例，同时考虑到 CD/1036号文件所载决定。

裁军谈判会议 CD/1111 Appendix I/Volume I 4 September 1991 CHINESE Original： ENGLISH 裁军谈判会议报告 附件一 第一卷 裁军谈判会议发表的文件清单和案文 GE. 91-62779 CD/rni Appendix [/Volume 1 h«e 2 裁军谈判会议报告 附件一 第一卷 裁军谈判会议发表的文件清单和案文 文件编号 题 目 CD/8/Rev.4 裁军谈判会议的议事规则 CD/1040 CD/CW/WP.321 伊朗伊斯兰共和国：国家试验性视察 CD/1041 1990年10月1日加拿大常駐副代表致裁军谈判会议秘书长的 信，转交加拿大外交和国际贸易部军备控制核查股发表的分 别题为“中美洲和平协定的核查"和“中美洲军备控制制度 的安全考虑与核查''的第二份及第五份出版物 CD/1042 CD/CW/WP.322 增利：与化学武器公约有关的多边资料交换 CD/1043 1990年12月21日法国代表致栽军谈判会议主席的信， 转交 1990年11月19日至21日在巴黎举行的欧洲安全与合作会议首 脑会议结束时签署的《巴黎新欧洲宪章》文本及该宪章的附 带补充文件 t CD/1044 法国代表1990年12月21日致裁军谈判会议主席的信，转交 1990年11月19日在巴黎签署的欧洲安全与合作会议二十二个 参与国联合宣言案文 CD/1045 联合国秘书长1991年1月14日致裁军谈判会议主席的信，转交 大会第四十五届会议通过的有关裁军问题的决议和决定 CD/1111 Appendix I/Volume I Page 3 文件编号 题 目 CD/1046 化学武器特设委员会提交裁军谈判会议的关于其在1991年1 月8日至18日期间工作情况的报告 CD/1047 阿根廷和巴西代表199141月22日致裁军谈判会议主席的信, 转交1990411月28日在巴西福斯杜伊瓜苏签署的一项关于共 同核政策的联合声明文本 CD/1048 CD/CW/WP.326 捷克和斯洛伐克联邦共和国：与化学武器公约有关的数据 CD/1049 裁军谈判会议1991年会议议程和工作计划 CD/1050 关于重新设立保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器 的有效国际安排特设委员会的决定 CD/1051 关于重新设立放射性武器特设委员会的决定 CD/1052 CD/CW/WP.327 加拿大和荷兰：关于一次化学武器联合试验性质疑视察的报 告 CD/1053 瑞典：在化学武器公约一般核查方式的范围内对化学工业进 行核查 CD/1054 1991年2月4日印度尼酉亚、墨西哥、秘鲁、委内瑞拉、南斯 拉夫和斯里兰卡代表致裁军谈判会议主席的信，转交《禁止 在大气层、外层空间和水下进行核武器试验条约》修正案的 第二号议定书草案 CD/1055 CD/CW/WP.329 澳大利亚：为澳大利亚执行化学武器公约做好准备的战略 CD/1111 Appendix I/Volume I Page 4 文件编号 题 目 CD/1056 O)/CW/WP.330 Corr.l各种语文本 德国和大不列颠及北爱尔兰联合王国：关于两次化学武器联 合质疑视察演习的报告 CD/1057 CD/CW/WP.331 新西兰：国家试验性视察报告 CD/1058 关于重新设立化学武器特设委员会的决定 CD/1059 裁军谈判会议题为“防止外层空间的军备竞赛"的议程项目 5下的特设委员会职权范围 CD/1060 议程项目1 “禁止核试验"特设委员会的职权范围 CD/1061 CD/CW/WP.332 匈牙利：.提供与化学武器公约有关的数据 CD/1062 CD/CW/WP.334 奥地利常驻代表1991年2月19日致裁军谈判会议秘书长的信, 转交三份与化学武器核查有关的研究报告 0/1063 CD/CW/WP.335 法国：第二次试验性应请求而进行的视察 CD/1064 199142月21日荷兰代表致裁军谈判会议主席的信，转交1990 年11月19日于巴黎签暑的欧洲常规武装力量条约的正式文本 CD/1065 审议关于检浏和识别地震事件的国际合作措施特设科学专家 小组第三十一届会议提交栽军谈判会议的进度报告 CD/1111 Appendix I/Volume I Page 5 文件编号 题 目 CD/1066 1991年2月28BM利坚合众国代表致裁军谈判会议主席的信， 转交1974年美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟限制 地下核武暑试验条约及其议定书全文 CD/1067 1991年2月28日美利坚合众国代表致裁军谈判会议主席的信， 转交美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟和平利用地 下核爆炸条约及其议定书全文 CD/1068 1991年2月28日苏维埃社会主义共和国联盟代表致裁军谈判 会议主席的信，转交1974年苏维埃社会主义共和国联盟和美 利坚合众国限制地下核武器试验条约及其议定书全文 CD/1069 1991年2月28日苏维埃社会主义共和国联盟代表致裁军谈判 会议主席的信，转交苏维埃社会主义共和国联盟和美利坚合 众国和平利用地下核爆炸条约及其议定书全文 CD/1070 Corr.1仅英文本 1991年2月25日奥地利當驻代表致裁军谈判会议秘书长的信， 转交''根据欧洲安全与合作会议维也纳会议结论文件的有关 条款举行的建立信任和安全措施谈判的1990年维也纳文件" 全文 CD/1071 1991年3月4日匈牙利常驻代表致裁军谈判会议秘书长的信， 转交1991年2月25日在布达佩斯举行的华沙条约组织政治协 商委员会特别会议通过的声明全文 CD/1072 1991年2月1日加拿大常驻副代表致裁军谈判会议秘书长的信, 转交裁军谈判会议1990年会议期间有关化学武器的全体会议 发盲和工作文件简编 CD/1111 kppemdix [/Volume I Page 6 文件编号 题 目 CD/1073 1991年3月8日加拿大常驻代表致裁军谈判会议秘书长的信 ， 转交裁军谈判会议1990年会议期间有关外层空间的全体会议・ 发盲和工作文件筒编 CD/1074 CD/CW/WP.336 美利坚合众国：关于销毀二苯乙醇酸奎宁环醋(BZ)的报告 CD/1075 CD/CW/WP.337 秘鲁：关于质疑性视察/根据要求而进行的视察的工作文件 CD/1076 CD/CW/WP.338 1991年5月16日奥地利常驻副代表致栽军谈判会议秘书长的 信，转交一份題为“使用光纤对乙酰胆碱酯酶的抑制剂进行 长距离检测''的研究报告 CD/1077 1991年5月22日美利坚会众国代理代表致裁军谈判会议主席的 信，转交美利坚合众国总统就美国完成化学武器公约谈判的 建议所发表的声明及白宫关于该建议的情况简介 0)/1078 CD/CW/WP.340 1991年5月30日挪威常驻副代表致裁军谈判会议秘书长的信， 转交题为“核查关于使用化学战剂的指称；在某空军基地受 到模拟化学攻击之后适用程序的情况”的文件 0)/1079 Corr. 1仅有英文本 法国代表1991年6月3日致裁军谈判会议主席的信，转交法国 于1991年6月3日提出的军备控制和裁军计划案文 CD/1080 OJ/CW/WP.341 大不列颠及北爱尔兰联合王国：化学武器公约的核查：在民 用化工厂进行的质疑性视察演习 CD/1111 Appendix [/Volume I Page 7 文件编号 题 目 CD/1081 O)/NTB/WP13 澳大利亚和新西兰：全面禁试的核查 CD/1082 CD/CW/WP.344 西班牙：关于一次在民用化工业中进行的国家试验性视察的 报告 CD/1083 化学武器特设委员会提出的建议 CD/1084 1991年6月7日挪威常驻代表致裁军谈判会议主席的信，转交 一份题为“制定对指称使用化学战剂进行核查的程序。 (...) 第十部 分"的关于化学武器公约核查问题的研究报告 CD/1085 关于化学武器特设委员会职权范围的决定 CD/1086 1991年6月25日美利坚合众国副代表致裁军谈判会议主席的 信，转交美国对与化学武器有关的物质和技术实施出口管制 * 的情况以及用以执行此种管制的美国国内立法的有关资料 CD/1087 1991年7月8日美利坚合众国副代表致裁军谈判会议主席的信, 转交防务和空间谈判首度美国代表戴维•史密斯大使1991年 6月25日在栽军谈判会议防止外层空间军备竞赛特设委员会 上的发言全文 CD/1088 1991年6月27日加拿大常驻代表致裁军谈判会议秘书长的信， 转交关于军备控制核查的第7号不定期文件，题为“卫星对 其他卫星造成伤害的问题" CD/1111 Appendix I/Volume I Page 8 文件编号 题 目 CD/1089 O)/NTB/WP.14 瑞典代表团团长1991年7月9日致裁军谈判会议秘书长的信， 转交一项全面禁试条约及所附议定书草案 CD/1090 1991年7月11日芬兰常驻代表致裁军谈判会议秘书长的信 ， 转交核查化学裁军蓝皮丛书的最新一卷，题为“用于核查化 学裁军的国际实验室间比较（轮式）实验；F.2.在模拟工业样 品上测试程序" CD/1091 1991年7月22日巴基斯坦當驻代表致裁军谈判会议秘书长的 信，转交1991年6月6日巴基斯坦伊斯兰共和国总理纳瓦兹• 谢里夫先生阁下在巴基斯坦拉瓦尔品第国防学院的讲话 CD/1092 CD/0S/WP.46 法国：关于防止空间军备竞赛的工作文件：增进信任和提髙 透明度的措施 CD/1093 CD/CW/WP.354 波兰共和国和苏维埃社会主义共和国联盟：关于一次根据请 求进行视察的试验的联合报告 CD/1094 1991年8月2日加拿大常驻代表致裁军谈判会议秘书长的信， 转交关于军备控制核查的第8号不定期文件，题为“禁止核 试验的核查：加拿大最近在地震学应用于法律方面进行的研 究” CD/1095 1991年8月5日加拿大當驻代表致裁军谈判会议秘书长的信， 转交关于军备控制核查的第6号不定期文件，题为“上空成 象用于核查和维持和平：三项研究" CD/1111 Appendix lAolume I Page 9 文件编号 题 目 CD/1096 1991年8月7日朝舞民主主义人民共和国临时代办致裁军谈判 会议秘书长的信，转交朝绊民主主义人民共和国政府关于使 朝第半岛成为无核区的一项建议 CD/1097 审议关于检测和识别地震事件的国际合作措施特设科学专家 小组第三十三届会议提交裁军谈判会议的进度报告 CD/1098 1991年8月7日埃及常驻代表致裁军谈判会议主席的信，转交 1991年7月21日埃及外交部长就最近关于中东限制军备和裁 军的建议致联合国秘书长的信 CD/1099 Corr. 1仅有法文本 放射性武器特设委员会的报告 CD/1100 CD/CW/WP.359 美利坚合众国：美国笫三次试验性视察演习的报告 CD/UOl CD/CW/WP.360 德国：关于对一家大型化工工厂区作试验性质疑视察的报 告 CD/1102 CD/CW/WP.361 德国：关于国际试验性质疑视察的报告 CD/U03 1991年8月19日法国代表致裁军谈判会议主席的信，转交 “五国在武器转移和不扩散问题会议《1991年7月8日和9日， 巴黎）之后发表的公报"全文 CD/im Appendix I/Volume 1 Page 10 CD/CW/WP.366/Rev.l 文件编号 题 目 CD/1104 Corr.l仅有法文本 保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的有效国际安 持特设委员会的报告 CD/1105 防止外层空间军备竞赛特设委员会的报告 CD/1106 Corr.l各种语文本 禁止核试验特设委员会的报告 CD/1107/Rev. 美利坚合众国：美国第四次试验性视察演习的报告 XX XX XX XX XX CD/1108 化学武券特设委员会提交裁军谈判会议的报告 CD/1109 1991年8月28日印度代表致裁军谈判会议秘书长的信 CD/1110 1991年8月20日中华人民共和国代表团团长致裁军谈判会议 主席的信，转交中国外交部副部长兼中国代表团团长刘华秋 先生于1991年7月8日和9日在巴黎举行的安全理事会五个常 任理事国会议上关于中东军备控制问题的两次发言全文 CD/1111 裁军谈判会议提交联合国大会的报告

(二) 定 义 ： CD/1516-CD/1671-CD/1714-CD/1734-CD/1771-CD/1774-CD/ 1775-CD/1777。 (三) 范 围 ： CD/1614-CD/1671-CD/1676-CD/1701-CD/1714-CD/1771-CD/ 1774-CD/1775-CD/1777。 (...) (七) 储 存 ： CD/1485-CD/1516-CD/1545-CD/1671-CD/1691-CD/1705-CD/ 1714-CD/ 1770-CD/1771-CD/1774-CD/1775-CD/1777。

裁军谈判会议 CD/908/Rev.l CD/OS/WP.29/Rev.l 27 March 1990 CHINESE Original: SPANISH 1 9 9 0年3月2 2 0委内瑞拉常驻代表团致 裁军谈判会议秘书长的信，转交一，分防止 外层空间军备竞赛现有提案的清单 委内瑞拉常驻代表团向裁军谈判会议秘书长致意，请他将所附文件作为裁军谈 判会议正式文件加以散发。 (...) 二、涉及防止外层空间军备竞赛问题具体方面的提案 一 空间武器的定义（委内瑞拉，CD/709/^ev. 1和CD/3S/V7F. 14/ Rev. 1；保加利亚和匈牙利，CD/iDS/^F. 14/Rev. 1 ；中国，CD/ 。 (...) J/Add . 1 ） CD/908/Rev.l CD/OS/WP.29/Rev.l Page 3 一 宣布不在空间布署武器（阿根廷，CD/PV.423和CD/PV.465 ） - 一项禁止反卫星武器和确保空间物体不受侵犯的方法条约的主要条款（德 意志民主共和国和蒙古，CD/777 ） - 带有适用不同卫星类别的特定议定书的禁止反卫星武器一般性条约（印度， CDZPV.423 ） 一 禁止未经试验的反卫星系统（法国，CD/PV.263、CD/PV.303 ） 一 禁止专用反卫星武器（斯里兰卡，CD/PV.404 ） 一 补充1 9 7 2年反弹道导弹条约的多边文书（巴基斯坦，CD/708 ） ~ 保护卫星的逐步办法，包括查明何种卫星应受保护，然后明确保护此种卫 星的适当制度（澳大利亚，CD/PV. 374 ） 一 保护有助于穏定和核查的卫星及其相关地面站的制度（澳大利亚，CD/ PV.279 ） - 关于卫星不受侵犯的双边协定条款的多边化（法国，CD/375、CD/ pv. 263和 CD/PV.339;联合王国，CDZPV. 3 11 ） - 关于监测和後查及卫星不受侵犯的建议（法国，cd/937 ） -"交通规则”协定（德意志联邦共祁国，CD/PV. 318和CD/PV. 345） - 行为准则（法国，CD/PV.390 ） 一建立信任措施（法国，CD/375 ） -建立信任措施（波兰，01^941 ） 一旨在提高空间活动透明度的措施（日本，CD/PV.419；澳大利亚，CD/ PV.374;加拿大，CD/PV.468 ） 一 加强1 9 7 5年登记公约（法国，CD/PV.263、CSV. 303 ;瑞典， CSV.252 ；斯里兰卡，CD/PV.404；巴基斯坦，CD/PV.4I3、 CD/PV.460；阿根廷，CD/PV.423;印度，CDSV.423;加拿大, CSV.468 ） CD/908/Rev.l CD/OS/WP.29/Rev.l Page 4 - 国际卫星监测机构（法国，^ZS-1Q/AC. 1/7） - 世界空间组织（苏维埃社会主义共和国联盟，CSV. 337 ） - 国际空间视察团（苏维埃社会主义共和国费盟，CDXH17 ） 一 设立一个专家组（斯里兰卡，CNV.325、CD/PV.354；瑞典，CD/ PV.385, CSV.430;印度，CSV.423 ） 一 关于没立一个卫星图象处理机构的建议（法国，CDZ945 ） 三、临时性措施 - 暂停反卫星武器方面的行动（巴基新坦，CX708 ;瑞典，CSV. 288 和CD/pv.301;蒙古，cd/pv.297;苏维峡社会主义共和国联盟， cd/pv. 302 ）。

CD/1173 Appendix I/Volume I Page 1 裁军谈判会议的报告。 附录一 笫一卷 裁军谈判会议所印发文件的清单和案文 文件编号 标 题 CD/8/Rev.5 CD/1112 裁军谈判会议议事规则 1991年10月7日芬兰常驻代表致裁军谈判会议秘书长的信, 转交核查化学裁军系列蓝皮书的最新一卷，题为“用于核 查化学裁军的分析方法和仪器配置方面的培训方案；G.1 基本课程” CD/1113 1991年11月22日大不列颠及北爱尔兰联合王国代表团团长 给裁军谈判会议主席的信，转交联合国安全理事会五个常 任理事国于1991年10月17日和18 B在伦敦举行关于武器转 让和不扩散问题会议后发表的公报的正式文本 CD/LU4 1992年1月7日玻利维亚、哥伦比亚、厄瓜多尔、秘鲁和委 内瑞拉代表致裁军谈判会议秘书长的信，转交安第斯集团 五个成员国国家元＜1991年12月4日在哥伦比亚卡塔赫纳 一德印笫亚斯签署的《关于放弃大规模毁灭性武器的卡塔 赫纳宣言》案文 CD/1115 1992年1月15日联合国秘书长致裁军谈判会议主席的信，转 交大会第四十六届会议通过的有关裁军问题的决议和决定 ・ 作为8/1173号文件印发；仅中文本有更正1和2。 GE. 92-63322 (C) CD/1173 Appendix I/Volume I Page 2 文件编号 标 题 CD/1116 化学武器特设委员会提交裁军谈判会议的关于其在1991年 9月30日至1992年1月20日期间工作情况的报告 CD/1U7 阿根廷和巴西：阿根廷共和国和巴西联邦共和国之间关于 核能仅用于和平目的的协定 CDA118 阿根廷和巴西：阿根廷共和国、巴西联邦共和国、巴西一 阿根廷核材料衡算和控制机构和国际原子能机构之间关于 实施保障的协定 CD/1119 裁军谈判会议1992年会议议程和工作计划 CD/1119/Add.l； Add.1/Corr.1 （仅阿拉伯文） CD/1120 关于在1992年会议期间重新设立化学武器特设委员会的决 定 CD/1121 关于重新设立保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武 器的有效国际安排特设委员会的决定 CD/1122 关于重新设立於射性武器特设委员会的决定 CD/1123 1992年1月即目’俄罗斯联邦代表致裁军谈判会议秘书长的 信，转交俄*斯联邦总统B.N.叶利钦蹄年1月29日声明全 文，题为《俄国在限制和裁减军备方面的政策》 CD/1124 1992年2月10日秘鲁常驻代表致裁军谈判会议秘书长的信, 转交秘鲁和厄瓜多尔促进相互信任与安峑措施协定草案全 文 CD/1125 裁军谈判会议题为“防止外层空间的军备竞奏”的议程项 目5下的特设委员会职权范围 CD/1126 1992年2月7日阿根廷、巴西和智利代表团团长致裁军谈判 会议秘书长的信，转交关于完全禁止化学和生物武器的联 合声明《门多萨协定》案文 CD/1173 Appendix lAoluse I Page 3 文件编号 标 题 CD/1127 CD/CW/WP.384 Corr.l所有语 中国：关于已发现的外国在中国遗留的化学武器的一些情 况 文都有 CD/1128 CD/CW/WB.385 CD/1129 CD/CW/WP.386 CD/1130 CD/CW/WP.387 CD/1131 澳大利亚:对一个附表3/“其他有关”设施的试验性视察 澳大利亚：澳大利亚国家秘书处:化学工业调查 中国：关于遗留化学武器问题的原则立场和建议 _ ■, ° 1992年2月18日阿根廷和巴西代表致裁军谈判会议秘书长 的信，转交阿根廷和巴西两国总统在《特拉特洛尔科条 约》签署25周年之际发表的联合声明全文 CD/1132 1992年2月19日加拿大常驻副代表致裁军谈判会议秘书长 的信，转交裁军谈判会议1991年会议期间有关化学武器的 全体会议发言和工作文件简编 CD/1133 1992年2月19日加拿大常驻副代表致裁军谈判会议秘书长 的信，转妾关于军备控制核査的第9号不定期文件，題为 “军事人员限额的核查” CD/1134 1992年2月21日智利常驻代表致裁军谈判会议秘书长的信 ， 转交智利代理外交部长关于国际载军的声明全文 CD/1135 CD/CW/WP.388 CD/U36 CD/CW/WP.389 CD/1137 匈牙利：提供与化学武器公约有关的数据 捷克和斯洛伐克联邦共和国：防备化学武器（现有基本手 段数据库） 1992年2月26日加拿大常驻副代表致裁军谈判会议秘书长 的信，转交题为“2000年以前的核查工作”的第4号军备控 制核査问题研究报告 CD/1173 Appendix I/Volume I Page 4 文件编号 CD/U38 CD/1139 0/1140 CD/U41 CD/CW/WP.390 CD/1142 CD/H43 CD/U44 CD/U45 CD/U46 CD/CW/WP.392 CD/1147 8/1148 8/1149 标 题 1992年2月26日加拿大常驻副代表致裁军谈判会议秘书长 的信，转交一份出版物，题为“军备控制核查书目：1962 -1991 年” 1992年2月26日厄瓜多尔常驻副代表致裁军谈判会议秘书 长的信，转交厄瓜多尔和秘鲁信任与合作措施协定草案全 文 1992年2月25日德国代表致裁军谈判会议的信，转交德意 志联邦共和国外交部长1992年2月8日就化学武器特设委员 会问题致裁军谈判会议成员国的信的正式文本 法国：提供与化学武器公约有关的数据 1992年3月U日加拿大常驻代表致裁军谈判会议秘书长的 信，转交裁军谈判会议1991年会议期间有关外层空间的全 体会议发言和工作文件简编 澳大利亚：拟议的关于禁止发展、生产、储存和使用化学 武器及销毁此种武器的公约 科学专家小组第二次技术试验的报告 审议关于检测和识别地震事件的国际合作措施特设科学专 家小组第三十三届会议提交裁军谈判会议的进度报告 波兰：固相提取法作为化学武器公约之下实验室分析可采 取的化学战剂取样方法 1992年3月20日大韩民国和朝舞民主主义人民共和国常驻 代表致裁军谈判会议秘书长的信，转交南北双方和解、不 侵略及交流与合作协定的文本以及朝劈半岛无核武器化联 合声明的文本 1992年5月6日何牙利常驻代表致裁军谈判会议秘书长的信 1992年5月13日加拿大常驻代表致裁军谈判会议秘书长的 信 CD/1173 Appendix I/Voluse 1 Page 5 文件编号 标 题 CD/U50 关于涉及大会第46/36L号决议的组织安排的决定 CD/1150/Corr.l （仅阿拉伯文） CD/U51 1992年5月29日挪咸代表致载军谈判会议秘书长的信，转交 一份关于冬面禁止錢验条约的研究的擄要 CD/1152 西班牙:试验性质疑视察报告 CD/CW/WP.410 CD/1153 1992年6月U日挪威临时代办致載军谈判会议主席的信， CD/CW/WP.412转交一份研究报告，题为“化学武器公约的核查：建议采 （仅有英文）用的取样和样品处理操作程序，第十一部分” CD/1154 1992年6月9日土耳其常驻代表致裁军谈判会议秘书长的信 CD/1155 1992年6月19日芬兰常驻代表致裁军谈判会议秘书长的信, 转交核查化学裁军蓝皮丛书的最新一卷，题为“用于核查 化学载军的国际实验室间比较（轮式〉实验；F.3在模拟军 事设施样品上测试程序” CD/1156 1992年6月23日联合王国代表团团长致裁军谈判会议耕书 长的信 CD/U57 1992年6月24日澳大利亚常驻联合国栽军事务代表致载军 谈判会议秘书长的信，转交1992年6月21日至23日在澳大利 亚悉尼举办的第三届化学武器区域研讨会结束时各与会国 发表的声明 8/1158 1992年7月20日美利坚合众国代表致裁军谈判会议主席的 信件，转交布什总统1992年7月13日发布的关于不扩散问题 主动倡议的声明，以及白宫发布的两份有关概况介绍 8/1159 放射性武器特设委员会的报告 CD/1160 保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的有效国际 安排特设委员会的报告 CD/1173 Appendix I/Volume I Page 6 文件编号 标 题 CD/1161 CD/CW/WP.426 CD/1162 CD/1163 CD/1163/ Corr.l CD/1164 CD/H65 CD/1166 CD/1167 CD/1168 CD/CW/WP'428 CD/1169 (D/CW/WP.437 CD/U70 CD/im 1992年8月3日美利坚会众国代表致载军谈判会议主席的 信，转交美利坚合众国国防部和俄罗斯联邦化学武器和生 物武器常规问题总统委员会关于以安全可靠、无害生态的 方式销毁化学武器的协定 1992年8月3日美利坚合众国代表致裁军谈判会议主席的 信,转交布什总统和叶利钦总统1992年6月在华盛顿举行的 最高级会议上议定的有关军备控制和裁军问题的文件 审议关于检测和识别地震事件的国际合作措施特设科学专 家小组第三十四届会议提交裁军谈判会议的进度报告 澳大利亚代表保罗-奥沙利文大使代表“澳大利亚集团” 在裁军谈判会议第629次全体会议上发表的声明 防止外层空间军备竞赛特设委员会的报告 1992年8月U日俄罗斯联邦代表致裁军谈判会议主席的信, 转交俄罗斯联邦总统叶利钦和美利坚合众国总统布什1992 年6月在华盛顿举行的最高级会议上议定的有关军备控制 和裁军问题的文件 1992年8月12日挪威代表致裁军谈判会议秘书长的信:转交 一份关于与全面禁止试验条约有关的问题的专家研究报告 理?

裁军谈判会议 CD/103S Appendix I/Volume I 30 August 1990 CHINESE Original: ENGLISH 裁军谈判会议报告 附录一 第一卷 裁军谈判会议所印发文件的清单和案文 GE. 90-62790 CD/1039 Appendix I CHINESE 裁军谈判会议的报告 附录一 第一卷 裁军谈判会议所印发文件的清单和条文 文件编号 标 题 CDZ^/Rev. 3 裁军谈判会议的议事现则 CD/908ZRev. 1 CD/OS/VE. 2Sev. 1 1 9 8 9年3月3 1日委内瑞拉常驻代表团 致裁军谈判会议秘书长的信，始交一份防止 外层空间军备竞赛现有提条的清单 CD/957 1 9 8 9年1 1月16日波兰人民共和国临 时代办致裁军谈判会议秘书长的信，转交 1 9 8 9年10月26日至27日在华沙举 行的华沙条约组织缔约国外交部长委员会会 议的公报 CDZ958 埃及：国家试验性视察报告 GE.90-62763 CD/1039 Appendix I Page 2 CD/CK/wp. 274 cd/959 1 9 9 0年1月2 6日联合国秘书长致裁军 谈判会议主席的信，转交大会第四十四届会 议通过的有关裁军问题的决议和决定 cd/960 法国：第二次国家试验性视察 cd/961 化学武器特设委员会提交裁军谈判会议的关 于其在1990年1月16日至2月1日期 间工作•情况的报告 c D/962 墨西哥常驻代表1990年2月1日致裁军 谈判会议主席的信，转交墨西哥总统卡洛斯。 萨利纳斯•德戈塔里阁下于裁军谈判会议 1 9 9 0年会议开幕之际致会议的贺电 Cd/963 裁军谈判会议1 9 9 0年会议议程和工作计 划 cd/964 关于重新设立保证不对无核武器国家使用或 威胁使用核武器的有效国际安排特设委员会 的决定 cj)Z965 关于重新设立放射性武器特设委员会的决定 CD/1039 Appendix I Page 3 cd/966 cnzc^zwp. 275 苏维埃社会主义共和国朕盟；在一个军事设 施进行的试验性质疑视察 c 1x^967 尼日利亚常驻代表1 9 9 0年2月1 2日致 裁军谈判会议主席的信，转交关于禁止对 《不扩散核武器条约》无核武器缔约国使用 或威胁使用核武器的拟议协定案文 CHZ968 关于重新设立化学武器特设委员会的决定 CD/469 cd/c^vp. 277 匈牙利:捉供与化学武器公约有关的数据 CIXZ970 1 9 9 0年2月1 6日阿拉伯利比亚民众国 代办致裁军谈判会议主席的信，转交对外关 系和国际合作人民委员会1 9 9 0年2月13 日在的黎波里发表的声明 cd/971 1 9 9 0年2月1 5日奥地利常驻代表致裁 军谈判会议秘书长的信，转交一份文件，其 中载有与未来的化学武器公约有关的奥地利 生产资料的进一步情况 CD/1039 Appendix I Page 4 crt/cw,^P. 278 cd/972 奥地利常驻代表1 9 9 0年2月12日绐裁 军谈判会议主席的信，转交关于奥地利主动 提议邀请将禁止化学武器组织设在维也纳的 备忘录 CD/973 美利坚合众国常驻代表1 9 9 0年2月2 0 日致裁军谈判会议主席的信，转交美利坚合 众国国务卿詹姆斯。 (...) 年2月1 4日至1 7日在挪威奥斯陆举行的 核查核禁试的地震问题讲习班报告 CltZlOll 1 9 9 0年7月6日秘鲁和委内喘拉代表致 裁军谈判会议主席的信，转交安第斯集团五 名成员国国家元首1 9 8 9年1 2月1 8日 在（厄瓜多尔）加拉帕戈斯群岛签署的“加 拉帕戈斯宣言：关于和平、安全与合作的安 第斯协议”的全文和王国领导人1 9 9 0年 5月2 3日（在秘鲁的库斯科）签署的“为 丘比丘决议”中相应的一节 cilZIO 12 CD/CW/WF. 304 大不列颠及北爱尔兰联合王国：核查化学武 器公约：对政府设施进行的质疑视察演习： 结果分析 CD/^1013 1 9 9 0年7月1 3日大不列颠及北爱尔兰 联合王国代表致裁军谈判会议秘书长的信， 转交一份文件，题为“参加1 9 9 0年7月 5日至6日在伦敦举行的北大西洋理事会会 议的国家元首和政府首脑发表的关于改变北 大西洋联盟的声明" CJ3/10 14/Sev. 1 C"5任.30 ev. 1 罗马尼亚：与化学武器公约有关的资料 CD/1039 Appendix I Page 12 CD/1015 cd/oS/Ff. 42 阿根廷：工作文件一加强《关于登记射入外 层空间物体的公约》所建立的制度的提案 c 1^1016 议程项目1“禁止核试验”特设委员会的职 权范围 cd/1017 保加利亚：提供与禁止化学武器有关的资料 cd/1018 czi/cviyTvp. 307 荷兰：关于试验性质疑视察的报告 *1019 1 9 9 0年7月2 0日挪威临时代办致裁军 谈判会议主席的信，转交一份题为“利用吸 附剂萃取法对指称使用化学战剂进行核查， 第九部分”的研究报告 CD/1020 c^cWz^p. 310 德意志民主共和国；试验性质疑视察报告 CS021 cuXcw^p. 311 捷克和斯洛伐克联邦共和国：关于对一家化 工厂进行试验性质疑视察的报告 c*1022 CD/CV^P. 312 捷克和斯洛伐克联邦共和国：对一军事设施 进行实验性质疑视察的报告 CD/1039 Appendix I Page 13 cd/1023 只印发了英文本和法文本 cd/1024 CD/CV^P. 313 CD/1025 CD/CW/WE. 314 cd/1026 任.315 CD/1027 cd/1028 cd/1029 CD/^CWZ^-. 318 CS03Q/Rev. 1 319ZRev. 1 1 9 9 0年7月2 5日德意志联邦共和国常 驻代表致裁军谈判会议秘书长的信，转交一 份题为“各国议会联盟裁军会议的结果”的 文件 秘鲁：化学武器公约中关于环境的新条款 秘鲁：秘鲁提议列入化学武器公约中的“期 限”条文 德意志联邦共和国：1990年6月14日 和1 5日在蒙斯特举行的化学武器核查研讨 会 放射性武器特设委员会的报告 保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武 器的有效国际安排特设委员会报吿 法国：关于试验性质疑视察的报吿 加拿大：国家试验性视察报告 CD/1039 Appendix I Page 14 CD/1031 czi/cw/WF. 320 CD/1032 C5033 Corr.