Home

GENERAL ASSEMBLY, 21ST SESSION, OFFICIAL RECORDS, 5TH COMMITTEE, 1172ND MEETING, MONDAY, 19 DECEMBER 1966, NEW YORK

Informes periodísticos (véanse el Star, de 19'üe febrero dé 1985 r el' New Statesman ;'• de 18 dfe febrero ^ 1985, y eT Stàry ele 4 de mayo de 1983) dan cuenta del hacinamiento en regiones determinadas y1 do ía'cohsigüie'hte devastación de la tierra cultivable. (...) No obstante las protestas dentro y fuera de Südáfriea, el Gobierno del apartheid ha proVëctaào piàriès para seguir ampliando^ la reglamentación de la legislación sobre piases y A;estps efectos,' fni 1980 apareció* una ley -la Orderly Movement- and Settlement• ty£ Black Peráonaí;-fel'll Nfl? 113- que"en 198^ fue objeto de una primera lectura en el Parlamento.

Hyperlink reference not valid.www.irna.ir/news/83189789/; Centre for Human Rights in Iran, “Eight conservationists tried in Iran on basis of retracted false ‘confessions’”, 30 de enero de 2019. Véanse también www.isna.ir/news/97111005571; www.mizanonline.com/fa/news/489978/; y www.farsnews.com/news/13971110000685/. (...) Hyperlink reference not valid.https://iranhumanrights.org/2019/04/just-released-from-prison-golrokh-iraee- ebrahimi-faces-more-time-behind-bars/ 85 Ibid. 86 Islamic Republic News Agency, “Iran’s Foreign Ministry supports citizenship through mums: Spox”, 13 de mayo de 2019; Human Rights Watch, “Iran: Parliaments OKs Nationality Law reform: Guardian Council should adopt bill aiding women, children”, 14 de mayo de 2019. 87 Véanse https://fararu.com/fa/news/402501/; https://www.isna.ir/news/98032511407/.

También son motivo de preocupación los ejemplos de utilización del artículo 411 del Código Penal contra los 7 Véase www.svaboda.org/a/29699064.html (en bielorruso) y http://spring96.org/ru/news/91768 (en ruso). 8 Véase Comité de Derechos Humanos, observación general núm. 36 (2018) sobre el derecho a la vida y CCPR/C/BLR/CO/5, párr. 27 b). 9 Véase https://naviny.by/new/20190228/1551381481-vlasti-belarusi-ne-planiruyut-otmenyat- smertnuyu-kazn (en ruso). 10 Véase www.the-village.me/village/city/yak-pracuye/269693-pytki (en bielorruso) y https://torture.spring96.org/ (en bielorruso y ruso). 11 Véase https://torture.spring96.org/pytki_zakluchennyh (en ruso). 12 Véase http://spring96.org/ru/news/92180 (en ruso). (...) Los casos, por lo tanto, siguen sin resolverse. 23 Véase https://spring96.org/en/news/92168. 24 Véase https://belsat.eu/ru/news/alesya-levchuka-i-milanu-haritonovu-otpustili-posle-sostavleniya- protokolov/ (en ruso). 25 Véase https://news.tut.by/society/615301.html (en ruso). 26 Véase https://news.tut.by/economics/621541.html (en ruso). 27 Véase www.svoboda.org/a/29602625.html (en ruso). 28 Véase https://naviny.by/new/20190122/1548181726-v-minske-posle-akcii-pamyati-mihaila- zhiznevskogo-zaderzhany-olga (en ruso). 29 Véase https://naviny.by/new/20190131/1548960516-dela-ob-ischeznovenii-zaharenko-gonchara-i- krasovskogo-priostanovleny (en ruso). (...) Como consecuencia de los repetidos rechazos, algunos han renunciado a toda 52 Véase http://spring96.org/en/news/92438. 53 Véase https://naviny.by/new/20180524/1527165697-lgbt-aktivistka-u-ofisov-mvd-i-kgb-sami-vy- poddelka (en ruso).

ID=News- 1782037Lang=P. 7 Ibid., 1 de junio de 2011. (...) “Declaración de Ahmad Zeidabadi, ganador del Premio Mundial de Libertad de Prensa UNESCO-Guillermo Cano 2011”, 3 de mayo de 2011, se puede consultar en www.unesco.org/new/es/media- services/single- view/news/statement_by_ahmad_zeidabadi_laureate_of_the_2011_unescoguillermo_cano_world _press_freedom_prize/. 26 Las noticias semioficiales publicadas por la ISNA el 10 de enero de 2011, se pueden consultar en www.isna.ir/isna/newsview.aspx?id=news-1691741lang=p y www.isna.ir/isna/newsview.aspx?

Naciones Unidas A/AC.109/2003/15 Asamblea General Distr. general 12 de mayo de 2003 Español Original: inglés 03-35583 (S) 290503 290503 *0335583* Comité Especial encargado de examinar

Discurso sobre el estado del Territorio pronunciado por el Gobernador, 14 de enero de 2002. Samoa News, 27 de agosto de 2001. 15 American Samoa, 19 de julio de 2001. 16 Samoa News, 23 de julio de 2001. 17 Oficina de Censos de los Estados Unidos (www.census.gov/census2000/americansamoa.html), 28 de enero de 2002. (...) Hoja de datos mayo 1998 (www.doi.gov/oia/facts.html), Pacific Islands Report (www.eastwestcenter.org/pireport), 11 de enero de 2002. 18 Pacific Islands Report, 31 de mayo de 2001; Samoa News, 6 de junio de 2001; NewsEdge, 27 de agosto de 2001; Samoa News, 28 de agosto de 2001. 19 www.asianweek.com/2001_07_27/news_factory.html; Samoa News, 13 de agosto, 6 y 26 de septiembre y 18 de diciembre de 2001, y 7 de febrero de 2002; Pacific Report, 10 de diciembre de 2001; NewsEdge, 26 de marzo de 2002. 20 St. Thomas Source, (www.onepaper.com/stthomasvi), 29 de noviembre de 2001; Samoa News, 8 de agosto de 2001. 21 Oficina del Gobernador, Samoa Americana, (www

gId=26601. 6 Véase https://www.amnesty.org/en/latest/news/2021/08/iran-secret-execution-of-young-man-arrested- at-15-a-cruel-assault-on-child-rights/. 7 Véase https://spcommreports.ohchr.org/TMResultsBase/DownLoadFile? (...) NewsID=27335 y https://www.en-hrana.org/wp-content/uploads/2021/11/Uprising-of-the-Thirsty-FINAL-for- upload.pdf. 10 Véase https://www.amnesty.org/en/latest/news/2021/07/iran-security-forces-use-live-ammunition- and-birdshot-to-crush-khuzestan-protests/. 11 Véanse https://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx? (...) El acceso al agua potable, que es un derecho en sí mismo, está estrechamente relacionado con el derecho al más alto nivel posible de salud, y, como tal, está amparado por los artículos 11 y 12 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales. 82 Véase https://www.hra-news.org/2021/hranews/a-31995/ (en farsi). 83 Véase https://www.radiozamaneh.com/682348/index.html (en farsi). 84 Véase https://www.amar.org.ir/news/ID/15837/ (en farsi). 85 Véase https://www.amar.org.ir/Portals/0/News/1400/zaribjini99.pdf (en farsi). 86 Véase https://www.radiozamaneh.info/u/wp-content/uploads/2021/11/LaborRightsReport-no18-July- September-2021en.pdf, pág.

., pág. 2. 19 OIDDH, Republic of Belarus Presidential Elections, pág. 3 (nota de pie de página 6). 20 www.belta.by/president/view/lukashenko-objjavil-o-provedenii-v-2019-godu-parlamentskih- vyborov-344656-2019. 21 https://news.tut.by/economics/576785.html. 22 https://euroradio.fm/en/lukashenka-hot-water-over-calling-2019-parliamentary-election y http://spring96.org/ru/news/92706. A/74/196 11/24 19-12348 celebrar nuevas elecciones antes de que concluya un mandato, consideran que la decisión rebasaba el marco previsto en ella: es decir, que el Presidente puede disolver el Parlamento únicamente después de una moción de censura contra el Gobierno o dos negativas a refrendar el nombramiento del Primer Ministro)23. 34. (...) Se ha planteado con anterioridad la cuestión del excesivo límite de firmas exigidas, pero sigue sin resolverse hasta la fecha. __________________ 23 www.house.gov.by/ru/porjadok-obrazovanija-palaty-predstavitelej-ru/#label2. 24 OIDDH, Republic of Belarus Parliamentary Elections , pág. 5 (nota de pie de página 2). 25 https://naviny.by/article/20190529/1559127017-cik-priglasil-oppoziciyu-na-svoe-zasedanie-no- otklonil-ih-predlozheniya. 26 OIDDH, Republic of Belarus Parliamentary Elections , pág. 9 (nota de pie de página 2). 27 https://naviny.by/new/20190527/1558974296-cik-razrabotal-svoi-predlozheniya-po-izmeneniyu- konstitucii. 28 Código de Buenas Prácticas en materia Electoral (Directrices, cap. (...) Puede consultarse en https://www.hrw.org/news/2019/05/17/belarus-media-under- attack-european-games-loom. 42 http://president.gov.by/uploads/documents/2019/191uk.pdf . 43 Human Rights Watch, Belarus: “Belarus: Media under attack” (nota de pie de página 41). 44 Asociación de Periodistas de Belarús, “Mass media in Belarus 2018”.

Naciones Unidas A/AC.109/2004/5 Asamblea General Distr. general 12 de marzo de 2004 Español Original: inglés 04-27014 (S) 310304 010404 *0427014* Comité Especial encargado de