Home

The United Nations Assistance Mission in Afghanistan produces public information documentation, including on its website, in the national Afghan languages, Dari and Pashto, and airs radio programmes in Dari, Pashto and English. 22. The Department of Peacekeeping Operations produces content for the United Nations peacekeeping website. (...) The translations are available from the dedicated web page of the OHCHR website. 45. Between July 2012 and June 2014, the Office produced and translated 33 new titles, the majority of which were in English while some were in all official languages.

The United Nations Assistance Mission in Afghanistan produces public information documentation, including on its website, in the national Afghan languages, Dari and Pashto, and airs radio programmes in Dari, Pashto and English. 22. The Department of Peacekeeping Operations produces content for the United Nations peacekeeping website. (...) The translations are available from the dedicated web page of the OHCHR website. 45. Between July 2012 and June 2014, the Office produced and translated 33 new titles, the majority of which were in English while some were in all official languages.

Archiving and preservation of content from retired United Nations websites 8.10 The United Nations shall maintain an archive of the content from its retired websites.16 United Nations official documents and other content17 released through a website must be deposited with United Nations libraries when a United Nations website is retired for cataloguing, digital preservation and permanent public access in accordance with ST/AI/189/Add.12/Rev.1. 8.11 When a United Nations website is retired, author entities shall deposit a copy of all United Nations official documents as well as other content produced exclusively for United Nations websites in portable document format: (a) In New York with the Dag Hammarskjöld Library, the official depos itory for all United Nations-produced content, in line with ST/AI/189/Add.12/Rev.1; (b) For Geneva-produced website content, with the United Nations Library and Archives at Geneva. Website content produced outside of New York or Geneva must be archived and deposited in accordance with ST/SGB/2007/5 and ST/AI/189/Add.12/Rev.1. (...) ST/AI/2022/2 22-07653 10/11 preservation options18 for retiring websites. Author entities producing website content away from New York or Geneva may also consult the libraries of regional commissions about archiving and preserving content from websites that are to be retired. 8.13 All original multimedia content, including audio, photographic and video content, produced exclusively for United Nations websites that has long-term archival value as determined by author entities should be archived within United Nations- owned and -managed information and communications technology standard media asset management systems.

The concept of a “24-hour public authority” launched by the Government also gives this goal high priority. 6. Statistics produced by Statistics Sweden on behalf of other government authorities may also be presented in Sweden’s Statistical Databases, in Statistical Reports or on Statistics Sweden’s website. (...) The bulk of the agricultural statistics that we produce on behalf of other government authorities are published in Sweden’s Statistical Databases, website Statistical Reports or directly on the website. (...) Pure replications of printed material in PDF format, such as are now published on the website, will gradually disappear. 48. The new ways of producing and consuming statistics will not emerge on their own.

Subsites were developed for A/AC.198/2022/3 7/19 22-01577 the newly established International Day for People of African Descent (31 August), World Cotton Day (7 October) and World Wetlands Day (2 February). The Section also produced a website in Arabic and English on the United Nations presence at Expo 2020, containing regular updates on relevant activities and events. 20. (...) The United Nations News Chinese team also produced and published on its website and social media platforms some 20 short videos related to the United Nations Climate Change Conference in Glasgow, including on sustainable transport and cities. (...) The United Nations News Spanish website was the most visited of the nine United Nations News websites during the reporting period.

The occasional papers series was developed to give wider dissemination to the expert inputs from panels and seminars sponsored by the Department for Disarmament Affairs at Headquarters. The publication is produced in English only, disseminated free of charge and posted on the Department’s website. (...) The overall design of the website remains oriented towards specific issues. (...) The top 10 users, by time spent on the website, have clocked an average of about 30 hours per month accessing pages on the website. 25.

Linked to international days on the United Nations calendar, the videos covered issues including good health and well -being, climate action, life underwater and life on land, and were widely shared on websites and social media. Feature stories for broadcast were also produced, covering issues highlighting elements of the Goals, ranging from the Zika health risk to United Nations support for the promotion of democracy and from protection of the endangered tiger to global efforts to protect citizens from fatal road accidents. 16. (...) Its website received 42,600 page views during the same period. (...) Twenty existing United Nations observance day websites were also updated to reflect new United Nations website branding that is mobile-friendly and fully accessible.

The United Nations Mission in South Sudan (UNMISS) supports the operation of Radio Miraya, which broadcasts in Arabic and English, with some features and public service announcements produced in local languages. 25. The Department of Peacekeeping Operations produces content for the United Nations peacekeeping website (www.un.org/peacekeeping). (...) These information centres currently maintain websites in 31 local languages and since 2011, have translated documents into 38 languages other than the six official languages and continue to produce newsletters in 16 local languages. 91. (...) International observances 93. All websites produced to commemorate international observances had versions in the six official languages.