Home

Результаты 1 - 10 из 420,354 для advance. Время поиска 1.929 секунд.  
REPORT OF THE UNITED NATIONS FACT FINDING MISSION ON THE GAZA CONFLICT : CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS
GE.09-15838 (R) 290909 290909 A/HRC/12/48(ADVANCE 2) page 2 ЧАСТЬ ПЯТАЯ: ВЫВОДЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ XXX. (...) Иногда […] он даже A/HRC/12/48(ADVANCE 2) page 12 становится демоном […]". (...) Обращение с женщинами в A/HRC/12/48(ADVANCE 2) page 20 ходе задержания противоречило требованию по обычному праву проявлять особое уважение к женщинам, как это отражено в статье 76 Дополнительного протокола I.
язык:Ру́сский
счет: 1059783.5 - daccess-ods.un.org/acce...S=A/HRC/12/48(ADVANCE2)&Lang=R
Источник данных: ods
REPORT OF THE UNITED NATIONS FACT FINDING MISSION ON THE GAZA CONFLICT : EXECUTIVE SUMMARY
В период с 3 по 18 января 2009 года авиация продолжала играть важную роль, A/HRC/12/48 (ADVANCE 1) page 8 обеспечивая поддержку армии и ее прикрытие. (...) Одни из них разорвался A/HRC/12/48 (ADVANCE 1) page 13 во дворе семейного дома, убив 11 находившихся там человек. (...) По мнению Миссии, применение карательных мер в отношении гражданского A/HRC/12/48 (ADVANCE 1) page 21 населения во время вооруженных конфликтов противоречит международному гуманитарному праву. 13.
язык:Ру́сский
счет: 1048837.1 - daccess-ods.un.org/acce...S=A/HRC/12/48(ADVANCE1)&Lang=R
Источник данных: ods
РУССКИЙ ISBN 978-92-9265-243-2 Заказ № 10146 $140,00 АНГЛИЙСКИЙ ISBN 978-92-9265-105-3 Заказ № 10146 $140,00 АРАБСКИЙ ISBN 978-92-9265-277-7 Заказ № 10146 $140,00 ФРАНЦУЗСКИЙ ISBN 978-92-9265-260-9 Заказ № 10146 $140,00 ЦИФРОВАЯ ПРОДУКЦИЯ (Advance Release) Doc 9157 — Aerodrome Design Manual — Part 1 — Runways. 4-е издание, 2020. АНГЛИЙСКИЙ Заказ № 9157P1 $150,00 (Advance Release) Doc Doc 9157 — Aerodrome Design Manual — Part 4 — Visual Aids. 5-е издание, 2020. АНГЛИЙСКИЙ Заказ № 9157P4 $250,00 (Advance Release) Doc 10102 — Guidance for Safe Operations Involving Aeroplane Cargo Compartments. 1-е издание, 2020.
язык:Ру́сский
счет: 1030605.9 - https://www.icao.int/publicati...atalogue/cat_2021_sup01_ru.pdf
Источник данных: un
FINANCIAL AND BUDGETARY ARRANGEMENTS FOR THE PLATFORM
Эти сметные расходы на 2017 год включают ADVANCE IPBES/6/9 14 расходы, произведенные в 2017 году, а также еще не выполненные обязательства, относящиеся к мероприятиям 2017 года. (...) США и вариантами уменьшения и увеличения указанной суммы, которые секретариату было поручено изучить. ADVANCE IPBES/6/9 16 22. В настоящем разделе представлены три варианта годового бюджета на 2018 год, т.е. в размере 5 млн. долл. (...) Глобальная оценка 1 025 000 916 100 532 500 ADVANCE IPBES/6/9 18 Статьи бюджета A 2018 год (свыше 5 млн.
язык:Ру́сский
счет: 981635.9 - https://daccess-ods.un.org/acc...f/get?open&DS=IPBES/6/9&Lang=R
Источник данных: ods
LETTER DATED 21 DECEMBER 2020 FROM THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL AND THE PERMANENT REPRESENTATIVES OF THE MEMBERS OF THE SECURITY COUNCIL
Welcomes the progress made in the implementation of the resolutions on peacebuilding and sustaining peace by Member States, including through the relevant intergovernmental bodies of the United Nations, and by the entire United Nations system, including through the reforms of the United Nations, and in particular at the field level through the work of peacekeeping operations, special political missions and UN country teams, and the important work of the Peacebuilding Fund, and en- courages Member States and the entire United Nations system, in partnership with relevant stakeholders, including regional and sub-regional organizations, interna- tional financial institutions, civil society organizations, local peacebuilding stake- holders and, where relevant, the private sector, to continue to take action to implement the resolutions on peacebuilding and sustaining peace, and to advance efforts to bring greater coherence to peacebuilding efforts, in support of national peacebuilding pri- orities, and in particular in conflict-affected countries; 2. (...) Notes that peacebuilding financing remains a critical challenge, and there- fore takes note of the General Assembly decision to convene a high-level meeting in the seventy-sixth session to advance, explore and consider options for ensuring ade- quate, predictable and sustained financing for peacebuilding, and to invite, starting in the seventy-fifth session, the relevant United Nations bodies and organs, including the Peacebuilding Commission, in accordance with respective mandates, to present inputs in advance for Member States’ consideration and discussion at this meeting, and to affirm a commitment to pursuing action-oriented outcomes; __________________ 1 A/74/976-S/2020/773. (...) Calls for a further comprehensive review of United Nations peacebuilding in 2025, and requests the Secretary-General to present to the General Assembly and the Security Council an interim report in 2022 and a second, detailed report in 2024 in advance of the review, and also requests the Secretary-General to continue to pre- sent a report every two years following that review, on continued implementation of the resolutions on peacebuilding and sustaining peace, with due attention to the im- pact of relevant reforms on the performance of the United Nations system in advanc- ing the implementation of the resolutions on peacebuilding and sustaining peace, and with emphasis on the systematic impact made at the field level, for the consideration of Member States; 6.
язык:Ру́сский
счет: 976107.2 - https://daccess-ods.un.org/acc...get?open&DS=S/2020/1269&Lang=R
Источник данных: ods
LETTER DATED 21 OCTOBER 2016 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF CHINA TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL
Right now, implementation of the 2030 Agenda is in full swing in China. To guide and advance the implementation efforts, China formulates this China’s National Plan for the Implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development (hereinafter referred to as National Plan). (...) Sticking to the principle of development of the people, by the people and for the people, China will focus on equal opportunities, ensure basic needs for all, take targeted efforts to advance people’s well -being and let the people have a greater sense of benefit as they contribute to and share in development. (...) China will also continue to advance the “Belt and Road” Initiative and international cooperation in industrial capacity to achieve greater complementarity.
язык:Ру́сский
счет: 973189.4 - https://daccess-ods.un.org/acc...sf/get?open&DS=A/71/565&Lang=R
Источник данных: ods
REPORT OF THE ADMINISTRATIVE COMMITTEE FOR THE TIR CONVENTION 1975 ON ITS SEVENTY-SECOND SESSION
(d) The term «advance amendment data» shall mean the data submitted to the competent authorities of the country in which an amendment to the declaration data is requested, in accordance with the eTIR specifications, of the intention of the holder to amend the declaration data. (e) The term “declaration data” shall mean the advance TIR data and the advance amendment data which have been accepted by the competent authorities. (...) From the moment of acceptance of the declaration by the competent authorities, based on the advance TIR data or the advance amendment data, and the transfer of the declaration data to the eTIR international system it shall constitute the legal equivalent of an accepted TIR Carnet.
язык:Ру́сский
счет: 963597.2 - https://daccess-ods.un.org/acc...CE/TRANS/WP.30/AC.2/147&Lang=R
Источник данных: ods
LETTER DATED 12 MARCH 2021 FROM THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL AND THE PERMANENT REPRESENTATIVES OF THE MEMBERS OF THE SECURITY COUNCIL
.: General 12 March 2021 Resolution 2566 (2021) Adopted by the Security Council on 12 March 2021 The Security Council, Recalling all of its previous resolutions, statements of its President, and press statements on the situation in the Central African Republic (CAR), Expressing its grave concern at the deterioration of the situation in the Central African Republic due to armed group attacks in advance of and following the election of 27 December 2020, Condemning in the strongest terms violations of the Political Agreement on Peace and Reconciliation in the CAR (“The Peace Agreement”) and violence perpetrated by armed groups and other militias, including violence aiming at obstructing the electoral process, incitement to ethnic and religious hatred and violence, violations of international humanitarian law and human rights violations and abuses, including those committed against children and those involving sexual and gender-based violence in conflict, as well as violence directed at civilians from specific communities, resulting in deaths, injuries and displacements, Taking note of the decision of the Constitutional Court of the Central African Republic of 18 January 2021, ruling on the electoral challenges and proclaiming the election of President Touadéra, and calling on all stakeholders to respect the Constitutional Court’s decision, reaffirm their commitment to the consolidation of democracy and the rule of law in the Central African Republic and contribute to a peaceful and credible conclusion of the electoral process, Welcoming the roadmap for dialogue proposed by President Touadéra and calling for concrete steps from the government of the Central African Republic and all political actors to engage effectively in dialogue, resolve outstanding issues and conclude the electoral process through the organization of legislative and local elections, reiterating that only inclusive, free, fair, transparent, credible, peaceful and timely elections, undisturbed by disinformation and other forms of manipulation of information, can bring lasting stability to the CAR, including through the full, equal and meaningful participation of women, reaffirming the importance of the participation of the youth, and encouraging the CAR authorities, with the support of relevant partners, to promote the participation of internally displaced persons (IDPs) and refugees in accordance with the Constitution of the CAR, Urging all signatory parties to the Peace Agreement to fully honour the ir commitments and join the path of dialogue and peace and stressing the urgent and S/2021/253 21-03446 3/4 imperative need to end impunity in the CAR and to bring to justice perpetrators of violations of international humanitarian law and of violations and abuses of human rights, while encouraging the national authorities to continue their efforts to make the Truth, Justice, Reparation and Reconciliation Commission operational, Welcoming the communique of the African Union Peace and Security Council after its meeting on the CAR on 16 February 2021, also welcoming the meeting of Heads of States held in Luanda on 29 January 2021, and encouraging continued and coordinated mobilization of the region, in particular the Economic Community of Central African States (ECCAS) and the International Conference on the Great Lakes Region (ICGLR), aimed at strengthening dialogue, easing tensions and seeking concerted political solutions to the crisis, Expressing serious concern about the dire humanitarian situation in the CAR and the consequences of the security situation on humanitarian access, condemning in the strongest terms increased attacks against humanitarian workers, emphasising the current humanitarian needs of more than half of the population of the country, including civilians under threat from violence, as well as the alarming situation of IDPs and refugees, welcoming the collaboration between MINUSCA, UN agencies, the African Union, the World Bank, technical and financial partners of the CAR and NGOs to support development and humanitarian efforts in the CAR and their adaptation to the COVID-19 pandemic, which has exacerbated existing vulnerabilities, and calling on Member States and international and regional organisations to respond swiftly to the humanitarian needs identified in the humanitarian response plan through increased contributions and to ensure that all pledges are honoured in full and in a timely manner, Stressing the valuable role of the Peacebuilding Commission (PBC) in bringing strategic advice, providing observations for the Security Council’s consideration, and fostering a more coherent, coordinated and integrated approach to international peacebuilding efforts, and encouraging relevant partners to support the efforts of the CAR authorities through the National Strategy for Recovery and Peace Consolidation (RCPCA) to lay the foundation of durable peace in the CAR and sustainable development of all regions of the country, to boost peace dividends for the population and development projects, including critical investments in infrastructure, Condemning in the strongest terms all attacks, provocations and incitement to hatred and violence against MINUSCA and other international forces by armed groups or other perpetrators, paying tribute to the personnel of MINUSCA who sacrificed their lives in the service of peace, underlining that attacks targeting peacekeepers may constitute war crimes, calling on all parties to fully respect their obligations under international humanitarian law and urging the CAR authorities to work with MINUSCA to enhance the safety and security of MINUSCA’s personnel, including in line with resolution 2518 (2020), and to take all possible measures to arrest and prosecute perpetrators, Taking note of the Report of the Secretary-General of 16 February 2021 (S/2021/146), recommending an increase of 2,750 military and 940 police personnel, with the aim of enabling the Mission to enhance its capacity to prevent and reverse a further deterioration in the security situation while creating space for the political process to advance, Reaffirming the basic principles of peacekeeping, such as consent of the parties, impartiality, and non-use of force, except in self-defence and defence of the mandate, recognising that the mandate of each peacekeeping mission is specific to the need and situation of the country concerned, underlining that the mandates that it authorises are consistent with the basic principles, reiterating that the Security Council expects S/2021/253 4/4 21-03446 full delivery of the mandates it authorises, and recalling in this regard its resolution 2436 (2018), Taking note of the request of the CAR authorities to lift the arms embargo and of the positions expressed by ECCAS and ICGLR, reiterating its readiness to review the arms embargo measures, through inter alia suspension or progressive lifting, in the light of progress achieved on the key benchmarks established by the Security Council, and stressing the need for the CAR authorities to ensure physical protection, control, management, traceability, and accountability of weapons, ammunition and military equipment transferred to their control, Determining that the situation in the CAR continues to constitute a threat to international peace and security in the region, Acting under Chapter VII of the Charter of the United Nations, 1. (...) Stresses that these reinforcements are aimed at enhancing MINUSCA’s ability to perform its priority mandated tasks in the current evolving context, in particular protection of civilians and facilitation of humanitarian access, and at enabling the Mission to enhance its capacity to prevent and reverse a further deterioration in the security situation while creating space for the political process to advance, further stresses that these new capabilities are not a substitute for the national authorities’ primary responsibility to advance the peace process and protect the population, notes that these reinforcements should be sequenced through a phased approach, recalls the importance of cooperation between MINUSCA and the CAR authorities in line with its mandate, and requests the Secretary-General to review implementation, performance and necessity ahead of each phase as part of the reports requested in paragraph 54 of resolution 2552 (2020) and to include in its report of 11 October 2021 a proposal on the overall configuration of MINUSCA’s Force; 3.
язык:Ру́сский
счет: 956548.8 - https://daccess-ods.un.org/acc.../get?open&DS=S/2021/253&Lang=R
Источник данных: ods