CODING SYSTEM FOR UNECE STANDARDS FOR MEAT / SUBMITTED BY THE UNITED STATES OF AMERICA
Différentes briques peuvent utiliser différents attributs, mais un attribut peut être utilisé
par plusieurs briques. (...) Ils peuvent proposer de nouveaux attributs pour les briques
et de nouvelles valeurs pour les attributs. (...) La CEE doit comparer les attributs et valeurs utilisés dans les normes CEE-ONU pour
les emballages ainsi que tout autre attribut générique de la branche avec des attributs GPC
analogues.
Langue:Français
Ponctuation: 955304.1
-
daccess-ods.un.org/acce...TRADE/WP.7/GE.11/2006/7&Lang=F
Source de données: ods
ETIR FUNCTIONAL SPECIFICATIONS, VERSION 4.3
En outre, le diagramme de classe qui figure dans les concepts eTIR a été complété :
il est à présent divisé en trois diagrammes distincts, qui comprennent les attributs et les
opérations. Les diagrammes de classe seront utilisés pour concevoir les messages et
constitueront la structure des bases de données. (...) La
seconde (« analyse des données ») présente, sous la forme de diagrammes de classe, les
attributs et les méthodes des objets utilisés et échangés par le système international eTIR.
1. (...) (IdentifiantChaîneGarantie)
ChaîneGarantieHabilitée
Appeler(SélectionnerChaînesGarantiesHabilitées)
Résultats Sélectionner()
Insérer()
Tous attributs des garanties
Sélectionner()
package eTIR: ChaîneGarantie
Utiliser(ObtentionInfoTitulaire)
ECE/TRANS/WP.30/AC.2/TIB/2022/4
ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2022/13
10 GE.21-16237
1.1.1.3 Annuler la garantie
Figure 1.3
Diagramme de la séquence « annuler la garantie »
g : Garantie BD eTIRSystème ChaîneGarantie Service Web eTIR
annuler garantie
Appeler(annulerGarantie E3)
Annuler(IdentifiantGarantie)
Appeler(AnnulerGarantie)
État résultats
Présenter résultat
Appeler(DemanderInfoÉtat)
Résultats
Résultats annulation E4
[existe=vrai]: État:=État(IdentifiantGarantie)
[existe=vrai et état=«émis»]: AnnulationDirecte(IdentifiantGarantie)
Actualiser()
Sélectionner()
package eTIR: Chaîne Garantie
Appeler(AnnulationEnAttente)
[existe=vrai et État=«EnCoursUtilisation»]: AnnulationDemandée(IdentifiantGarantie)
Actualiser()
Appeler(SélectionnerGarantie)
Résultats
existe:=existe(IdentifiantGarantie)
Sélectionner()
ECE/TRANS/WP.30/AC.2/TIB/2022/4
ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2022/13
GE.21-16237 11
1.1.1.4 Accepter la garantie
Figure 1.4
Diagramme de la séquence « accepter la garantie »
package eTIR: Autorités douanières
Système douanier Service Web eTIR
accepter garantie
Utiliser (AccepterGarantieI1)
Présenter résultat
Résultats acceptation I2
Appeler(UtiliserGarantie)
Actualiser()
BD eTIR
ECE/TRANS/WP.30/AC.2/TIB/2022/4
ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2022/13
12 GE.21-16237
1.1.1.5 Obtenir des informations sur le titulaire
Figure 1.5
Diagramme de la séquence « obtenir des informations sur le titulaire »
Service Web eTIR
DemandeInfoTitulaire
Utiliser(ObtenirInfoTitulaire I3)
InfoTitulaire I4
t : Titulaire Service Web ITDB
InfoTitulaire
La méthode utilisée pour extraire les données de l ITDB
sort du domaine d application de ce projet.

Langue:Français
Ponctuation: 954031.1
-
https://daccess-ods.un.org/acc...S/WP.30/AC.2/TIB/2022/4&Lang=F
Source de données: ods
AMENDMENTS TO THE ETIR CONCEPTUAL, FUNCTIONAL AND TECHNICAL DOCUMENTATION - V.4.2 AND DRAFT 4.3
Cet attribut n’est pas associé à une liste de codes et il existe déjà trois autres attributs
qui caractérisent divers aspects du fichier : « MIME », « Codage » et « Jeu caractères ». (...) Le Groupe d’experts souhaitera peut-être examiner cette proposition et faire connaître
au secrétariat la manière dont ces attributs devraient être renommés.
I. Modification du nom des attributs de date
27. (...) L. Ajout d’un attribut « Numéro séquence » dans la classe
« SousTraitant »
34.
Langue:Français
Ponctuation: 949458.8
-
https://daccess-ods.un.org/acc...RANS/WP.30/GE.1/2021/37&Lang=F
Source de données: ods
DRAFT GUIDANCE FOR NATIONAL NODES OF THE CLEARINGHOUSE MECHANISM
Le tableau 2 donne une liste complète des trois premiers types
dattributs de contenu.
Tableau 2: Attributs de contenu
Attributs de contenu
Quel est lobjectif?
(...) Toutefois, dautres attributs nont pas besoin dêtre affectés une seule fois. (...) À cause de la richesse de son contenu, cette collection a été affectée à lattribut pilier de la
Convention dAarhus «Accès à linformation», aux attributs activités «législation», «politiques»,
«projets» et «recherche» et aux attributs thèmes de la Convention «Respect de la Convention» et
«Prise de décisions stratégiques», en plus de lattribut géographique «Irlande» et de lattribut
acteurs «Pouvoirs publics».
Langue:Français
Ponctuation: 942864.5
-
daccess-ods.un.org/acce...MP.PP/WG.1/2006/5/ADD.1&Lang=F
Source de données: ods
DETAILS OF MESSAGES I1, I2, I3, I4, I5, I8, I9, I10, I11, I12, I13 AND I14
Code à 102
Format an..35
État R
Format Date/Heure 102 (CCYYMMDD)
Date fin 0 .. 1
Description OMD Date d’expiration du document (par exemple, licence, visa, permis, certificat)
ID OMD 275
JournalModifications 0.2 Passage du format de n8 à an..17
0.3 Passage du format de la date à an..35
0.3 Attribut « Fin » renommé « Date fin »
0.43 Passage du sous-attribut DateHeure. (...) Format an..35
État R
Format Date/Heure 102 (CCYYMMDD)
ECE/TRANS/WP.30/GE.1/2021/16/Rev.1
GE.21-03559 23
Date fin 0 .. 1
Description OMD Date d’expiration du document (par exemple, licence, visa, permis, certificat)
ID OMD 275
JournalModifications 0.2 Passage du format de n8 à an..17
0.3 Passage du format de la date à an..35
0.3 Attribut « Date » renommé « Date fin »
0.43 Passage du sous-attribut DateHeure. (...) Format an..35
État R
Format Date/Heure 102 (CCYYMMDD)
Date fin 0 .. 1
Description OMD Date d’expiration du document (par exemple, licence, visa, permis, certificat)
ID OMD 275
JournalModifications 0.2 Passage du format de n8 à an..17
0.3 Passage du format de la date à an..35
0.3 Attribut « Date » renommé « Date fin »
0.43 Correction d’une coquille dans le nom de la classe en anglais : « ActiveExclusion »
au lieu de « ActiveExlusion »
0.43 Passage du sous-attribut DateHeure.

Langue:Français
Ponctuation: 942597.95
-
https://daccess-ods.un.org/acc...P.30/GE.1/2021/16/REV.1&Lang=F
Source de données: ods
ETIR FUNCTIONAL SPECIFICATIONS, VERSION 4.3
En outre, le diagramme de classe qui figure dans les concepts eTIR a été complété :
il est à présent divisé en trois diagrammes distincts, qui comprennent les attributs et les
opérations. Les diagrammes de classe seront utilisés pour concevoir les messages et
constitueront la structure des bases de données. (...) La seconde (« analyse des données ») présente, sous la forme de diagrammes de classe, les
attributs et les méthodes des objets utilisés et échangés par le système international eTIR.
1. (...) (IdentifiantChaîneGarantie)
ChaîneGarantieHabilitée
Appeler(SélectionnerChaînesGarantiesHabilitées)
Résultats Sélectionner()
Insérer()
Tous attributs des garanties
Sélectionner()
package eTIR: ChaîneGarantie
Utiliser(ObtentionInfoTitulaire)
ECE/TRANS/WP.30/AC.2/TIB/2022/4/Rev.1
ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2022/13/Rev.1
10 GE.22-10414
1.1.1.3 Annuler la garantie
Figure 1.3
Diagramme de la séquence « annuler la garantie »
g : Garantie BD eTIRSystème ChaîneGarantie Service Web eTIR
annuler garantie
Appeler(annulerGarantie E3)
Annuler(IdentifiantGarantie)
Appeler(AnnulerGarantie)
État résultats
Présenter résultat
Appeler(DemanderInfoÉtat)
Résultats
Résultats annulation E4
[existe=vrai]: État:=État(IdentifiantGarantie)
[existe=vrai et état=«émis»]: AnnulationDirecte(IdentifiantGarantie)
Actualiser()
Sélectionner()
package eTIR: Chaîne Garantie
Appeler(AnnulationEnAttente)
[existe=vrai et État=«EnCoursUtilisation»]: AnnulationDemandée(IdentifiantGarantie)
Actualiser()
Appeler(SélectionnerGarantie)
Résultats
existe:=existe(IdentifiantGarantie)
Sélectionner()
ECE/TRANS/WP.30/AC.2/TIB/2022/4/Rev.1
ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2022/13/Rev.1
GE.22-10414 11
1.1.1.4 Accepter la garantie
Figure 1.4
Diagramme de la séquence « accepter la garantie »
package eTIR: Autorités douanières
Système douanier Service Web eTIR
accepter garantie
Utiliser (AccepterGarantieI1)
Présenter résultat
Résultats acceptation I2
Appeler(UtiliserGarantie)
Actualiser()
BD eTIR
ECE/TRANS/WP.30/AC.2/TIB/2022/4/Rev.1
ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2022/13/Rev.1
12 GE.22-10414
1.1.1.5 Obtenir des informations sur le titulaire
Figure 1.5
Diagramme de la séquence « obtenir des informations sur le titulaire »
Service Web eTIR
DemandeInfoTitulaire
Utiliser(ObtenirInfoTitulaire I3)
InfoTitulaire I4
t : Titulaire Service Web ITDB
InfoTitulaire
La méthode utilisée pour extraire les données de l ITDB
sort du domaine d application de ce projet.

Langue:Français
Ponctuation: 941300.1
-
https://daccess-ods.un.org/acc...0/AC.2/TIB/2022/4/REV.1&Lang=F
Source de données: ods
REVISED TECHNICAL REQUIREMENTS OF THE ETIR INTERNATIONAL SYSTEM AND IMPLEMENTATION AND TESTS OF THE ETIR MESSAGES
Plusieurs
démarches ont été suivies pour limiter les besoins en matière de localisation :
• La plupart des attributs des messages eTIR utilisent des listes de codes. (...) Quelques champs de texte sont utilisés pour contenir
des phrases dans une langue donnée ; le sous-attribut « Langue, codée » peut alors
servir à définir la langue des valeurs stockées dans ces champs.
32. (...) Les valeurs de type texte sont accompagnées
du sous-attribut « Langue, codée », qui utilise
une liste de codes pour spécifier le nom de la
langue.
10.
Langue:Français
Ponctuation: 938096.9
-
https://daccess-ods.un.org/acc...P.30/GE.1/2021/31/REV.1&Lang=F
Source de données: ods
MINOR CORRECTIONS TO VERSION 4.3 OF THE ETIR SPECIFICATIONS
Les libellés des codes devraient être
modifiés comme suit :
01 Déchargement partiel
02 Déchargement final
3 L’élément « Type garantie, codé » contient
par erreur un attribut « UnitéMesure.Code ».
L’attribut devrait être supprimé.
4 Dans les champs de texte, il manque l’attribut
« Langue.Code ».
L’attribut devrait être ajouté.
5 Dans les champs indiquant une date ou une
date et une heure, il manque l’attribut
« formatCode », qui permet de préciser dans
quel format la date est indiquée.
(...) Cet attribut ayant été ajouté parce qu’il
était recommandé dans le Cadre de
normes SAFE de l’Organisation
mondiale des douanes, son état devrait
toujours être « optionnel » et sa
cardinalité « 0..1 », comme c’est le cas
de tous les attributs ajoutés pour la
même raison.
10.
Langue:Français
Ponctuation: 936263.1
-
https://daccess-ods.un.org/acc.../WP.30/AC.2/TIB/2022/16&Lang=F
Source de données: ods
PROPOSAL FOR AN ELECTRIC VEHICLE REGULATORY REFERENCE GUIDE
Les attributs sont regroupés en attributs liés au véhicule, aux batteries, à
l’infrastructure et au soutien au déploiement commercial (figure 3). (...) Conformément au choix d’une approche par attribut du Guide de référence, le
questionnaire a été conçu sur la base des mêmes attributs. (...) Attributs des véhicules
18. La figure 7 donne un aperçu du tableau mondial des prescriptions se rapportant aux
attributs du véhicule.
Langue:Français
Ponctuation: 935930.9
-
daccess-ods.un.org/acce...ECE/TRANS/WP.29/2014/81&Lang=F
Source de données: ods
ELECTRIC VEHICLE REGULATORY REFERENCE GUIDE
Les attributs sont regroupés en attributs liés au véhicule, aux batteries, à
l’infrastructure et au soutien au déploiement commercial (fig. 3). (...) Conformément au choix d’une approche par attribut du Guide de référence, le
questionnaire a été conçu sur la base des mêmes attributs. (...) Attributs des véhicules
18. La figure 7 donne un aperçu du tableau mondial des prescriptions se rapportant aux
attributs du véhicule.
Langue:Français
Ponctuation: 935930.9
-
daccess-ods.un.org/acce...RANS/WP.29/GRPE/2014/13&Lang=F
Source de données: ods