Home

Résultats 1 - 10 sur un total d'environ 265,178 pour commercial property. La recherche a pris 6.28 seconde(s).  
Trier par date/Trier par pertinence
Although there is no formal agreement between the WHO and the WTO, the WHO has observer status in the Committee on Sanitary and Phytosanitary (SPS) Measures and the Technical Barriers to Trade (TBT) Committee, and it has ad hoc observer status in the Council on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS) and the Council for Trade in Services. (...) There is extensive collaboration between the two secretariats, in particular on issues relating to intellectual property, services , health and SPS measures and TBT. SUR CETTE PAGE Propriété intellectuelle Normes relatives à l'innocuité des produits alimentaires et à la santé des animaux Obstacles techniques au commerce Services Voir aussi: > Site Web de l'OMS   haut de page Propriété intellectuelle (ADPIC)  The WTO Secretariat cooperates closely with the WHO on issues at the crossroads between public health and intellectual property. This includes participating as observer in the World Health Assembly and other WHO bodies, contributing to the implementation of the WHO's Global Strategy and Plan of Action on Public Health, Innovation and Intellectual Property, as well as closely collaborating in the field of technical cooperation. > Pour en savoir plus sur les ADPIC et la santé publique    Normes relatives à l'innocuité des produits alimentaires, à la santé des animaux et à la préservation des végétaux (SPS)  haut de page Commission du Codex Alimentarius FAO/OMS L'Accord SPS de l'OMC dispose ce qui suit: “Afin d'harmoniser le plus largement possible les mesures sanitaires et phytosanitaires, les Membres établiront leurs mesures sanitaires ou phytosanitaires sur la base de normes, directives ou recommandations internationales”.
Langue:Français
Ponctuation: 1369271.6 - https://www.wto.org/french/thewto_f/coher_f/wto_who_f.htm
Source de données: un
- 3 - Séance 4: Enseignements tirés des ALE régionaux et bilatéraux – Évaluer les impacts économiques et le point de savoir si des règles plus strictes en matière de propriété intellectuelle stimulent l'innovation Sous‑thème IV: Quelles perspectives pour le système commercial multilatéral? Modérateur M. Aaron Smethurst, Directeur de la propriété intellectuelle internationale (niveau multilatéral), Global Intellectual Property Center, Chambre de commerce des États‑Unis Intervenants M. (...) Débat organisé par Global Intellectual Property Center (GIPC) Rapport rédigé par M. Aaron Smethurst, Directeur de la propriété intellectuelle internationale (niveau multilatéral), Global Intellectual Property Center, Chambre de commerce des États‑Unis Lundi 19 septembre 2011, 12 heures‑14 heures Résumé Les accords de libre‑échange (ALE) régionaux et bilatéraux s'inscrivent dans le cadre des efforts actifs faits pour libéraliser le commerce international.
Langue:Français
Ponctuation: 1256326.2 - https://www.wto.org/french/for..._forum11_f/session4_summ_f.doc
Source de données: un
GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE RESTRICTED MDF/W/30 12 April 1985 Special Distribution Group of Experts on Trade in Counterfeit Goods Original: English INFORMATION FROM THE UNITED STATES DELEGATION In a communication, dated 3 April 1985, the United States Trade Representative in Ceneva has provided the following information describing the United States Trademark Counterfeiting Act of 1984 and provisions of the Trade and Tariff Act of 1984 relating to intellectual property. The information updates that made available to the secretariat as a contribution to the material used as a basis for the Preliminary Background Note by the Secretariat on Trade in Counterfeit Goods (MDF/W/19). (...) This new statute will allow, for the first time, effective criminal prosecution of counterfeit traffickers in the United States and should prove useful in the suppression of this illicit traffic in the United States. 85-0641 MDF/W/ 30 Page 2 THE TRADE AND TARIFF ACT OF 1984 The Trade and Tariff Act of 1984, which was enacted at the end of October, 1984, reflects the concern of the United States Congress for the protection of intel- lectual property rights. The law contains five provi- sions related to intellectual property. (...) Section 303 is the pivotal provision of the Act for intellectual property since the report also must describe the actions taken, using section 301 of the Trade Act of 1974 and consultations and negotiations wi th f foreign governments, to eliminate or reduce the identified intellectual property related trade barriers.
Langue:Français
Ponctuation: 1238935.7 - https://www.wto.org/gatt_docs/English/SULPDF/91130065.pdf
Source de données: un
GE.02-62383 (F)
Ces six avions ont alors fait l’objet d’importantes réparations, dont certaines ont été réalisées à une installation de réparations aéronautiques en France, et n’ont donc pas pu assurer de service commercial avant août 1993. L’Iraq a aussi restitué un avion de la KAC en juin 1991, et la KAC a récupéré un autre de ses avions auprès de l’Iraq, aux alentours d’août 1991. (...) Le Comité estime que ces valeurs retenues d’un commun accord reflètent bien la valeur commerciale des quatre avions de Mossoul à la date du sinistre, et a par conséquent retenu ces valeurs pour calculer l’indemnité qu’il était approprié d’octroyer pour la perte des quatre avions de Mossoul. 71.
Langue:Français
Ponctuation: 1185966.4 - daccess-ods.un.org/acce...open&DS=S/AC.26/2002/16&Lang=F
Source de données: ods
Ministère du développement (Commerce) Direction de la propriété industrielle et commerciale Place de Kaning 101 81 Athènes Telephone: +30 210 3840790 Telefax: +30 210 3821717 3. Industrial Property Organization 5, rue Pantanassis 151 25 Paradissos Amaroussiou Athens Telephone: +30 1 6183500 +30 1 6183599 +30 1 6183598 Telefax: +30 1 6819231 4.
Langue:Français
Ponctuation: 1185924 - https://www.wto.org/english/tr...contacts/trips_contact_grc.pdf
Source de données: un
COMPETITION POLICY AND THE EXERCISE OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS : REPORT / BY THE UNCTAD SECRETARIAT
COMPETITION POLICY AND THE EXERCISE OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS : REPORT / BY THE UNCTAD SECRETARIAT
Langue:Français
Ponctuation: 1174819.7 - daccess-ods.un.org/acce...en&DS=TD/B/COM.2/CLP/68&Lang=F
Source de données: ods
REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE BY THE PANEL OF COMMISSIONERS CONCERNING THE 29TH INSTALMENT "E4" CLAIMS
La Commission leur a conseillé de présenter à nouveau leurs réclamations pour pertes commerciales ou industrielles en utilisant le formulaire «D». 5. (...) Dans un cas, le Comité a dû établir la propriété de plusieurs véhicules commerciaux qui, au moment de l’invasion et de l’occupation du Koweït par l’Iraq, étaient détenus en stock en vue de leur revente. (...) Il a confirmé que la société avait été constituée en 1989 et que les activités commerciales de l’établissement avaient été transférées à celle-ci à la même époque.
Langue:Français
Ponctuation: 1168654.3 - daccess-ods.un.org/acce...?open&DS=S/AC.26/2004/8&Lang=F
Source de données: ods
REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE BY THE PANEL OF COMMISSIONERS CONCERNING THE 21ST INSTALMENT OF "E4" CLAIMS
United Realty Company S.A.K. a soumis une réclamation au titre de pertes subies par une coentreprise en rapport avec le Soul-Al-Mutahida, centre commercial et parc de stationnement. Il s’agissait notamment de perte de biens immobiliers et de manque à gagner. (...) Il n’a pas présenté de réclamation pour manque à gagner dans le cadre de l’hôtel Méridien et a affirmé que ses investissements dans des terrains et des titres constituaient un volet de son activité commerciale qui n’avait pas été touché par l’invasion et l’occupation du Koweït par l’Iraq. Il faisait donc valoir que le manque à gagner devrait être calculé non pas sur la base de l’ensemble de ses activités commerciales, mais uniquement sur la base des résultats du Salhia Complex.
Langue:Français
Ponctuation: 1168604.7 - daccess-ods.un.org/acce...?open&DS=S/AC.26/2003/4&Lang=F
Source de données: ods
Web News Français : Restitution des oeuvres pillées en Afrique : l'Unesco facilitateur https://information.tv5monde.com/culture/restitution-des-oeuvres-pillees-en-afrique-l-unesco- facilitateur-241057 À l'Unesco, l'Afrique plaide pour le retour de ses biens culturels http://www.france24.com/fr/20180602-unesco-afrique-africains-benin-gabon-senegal- demande-restitution-biens-culturels-musee Le Bénin réclame à la France la restitution de trésors de son patrimoine http://www.lefigaro.fr/arts-expositions/2018/05/30/03015-20180530ARTFIG00127-le-benin- reclame-a-la-france-la-restitution-de-tresors-de-son-patrimoine.php L'épineuse restitution des œuvres d'art au Bénin par la France https://www.franceculture.fr/societe/lepineuse-question-de-la-restitution-des-oeuvres-dart-au- benin-par-la-france Comment mettre en œuvre la restitution du patrimoine africain promise par Macron https://www.la-croix.com/Monde/Afrique/Comment-mettre-oeuvre-restitution-patrimoine- africain-promise-Macron-2018-06-01-1200943775 A l’Unesco, l'Afrique plaide pour le retour de ses biens culturels http://www.rfi.fr/afrique/20180602-unesco-afrique-plaide-le-retour-biens-culturels L'Afrique réclame à l'Europe le retour de ses trésors pillés http://www.lepoint.fr/culture/l-afrique-reclame-a-l-europe-le-retour-de-ses-tresors-pilles-27- 05-2018-2221725_3.php Un colloque à l’Unesco sur la circulation des biens culturels et du patrimoine commun https://www.lejournaldesarts.fr/patrimoine/un-colloque-lunesco-sur-la-circulation-des-biens- culturels-et-du-patrimoine-commun L’UNESCO SE PENCHE SUR LA CIRCULATION DES BIENS CULTURELS https://daily.artnewspaper.fr/articles/lunesco-se-penche-sur-la-circulation-des-biens-culturels Circulation des biens culturels : l’Unesco fait le point https://www.lequotidiendelart.com/articles/12653-circulation-des-biens-culturels-l-unesco-fait- le-point.html Unesco : plaidoyer de pays, notamment africains, pour la restitution de leur patrimoine pillé https://culturebox.francetvinfo.fr/patrimoine/unesco-plaidoyer-de-certains-pays-pour-la- restitution-de-leur-patrimoine-pille-274247 Conférence internationale sur la circulation des biens culturels et patrimoine en partage https://www.lafabriquedelesprit.fr/index.php/2018/05/31/conference-internationale-circulation- biens-culturels-patrimoine-partage/ Restitution du patrimoine africain: ouverture d'une conférence de l'Unesco à Paris https://information.tv5monde.com/culture/restitution-des-oeuvres-pillees-en-afrique-l-unesco-facilitateur-241057 https://information.tv5monde.com/culture/restitution-des-oeuvres-pillees-en-afrique-l-unesco-facilitateur-241057 http://www.france24.com/fr/20180602-unesco-afrique-africains-benin-gabon-senegal-demande-restitution-biens-culturels-musee http://www.france24.com/fr/20180602-unesco-afrique-africains-benin-gabon-senegal-demande-restitution-biens-culturels-musee http://www.lefigaro.fr/arts-expositions/2018/05/30/03015-20180530ARTFIG00127-le-benin-reclame-a-la-france-la-restitution-de-tresors-de-son-patrimoine.php http://www.lefigaro.fr/arts-expositions/2018/05/30/03015-20180530ARTFIG00127-le-benin-reclame-a-la-france-la-restitution-de-tresors-de-son-patrimoine.php https://www.franceculture.fr/societe/lepineuse-question-de-la-restitution-des-oeuvres-dart-au-benin-par-la-france https://www.franceculture.fr/societe/lepineuse-question-de-la-restitution-des-oeuvres-dart-au-benin-par-la-france https://www.la-croix.com/Monde/Afrique/Comment-mettre-oeuvre-restitution-patrimoine-africain-promise-Macron-2018-06-01-1200943775 https://www.la-croix.com/Monde/Afrique/Comment-mettre-oeuvre-restitution-patrimoine-africain-promise-Macron-2018-06-01-1200943775 http://www.rfi.fr/afrique/20180602-unesco-afrique-plaide-le-retour-biens-culturels http://www.lepoint.fr/culture/l-afrique-reclame-a-l-europe-le-retour-de-ses-tresors-pilles-27-05-2018-2221725_3.php http://www.lepoint.fr/culture/l-afrique-reclame-a-l-europe-le-retour-de-ses-tresors-pilles-27-05-2018-2221725_3.php https://www.lejournaldesarts.fr/patrimoine/un-colloque-lunesco-sur-la-circulation-des-biens-culturels-et-du-patrimoine-commun https://www.lejournaldesarts.fr/patrimoine/un-colloque-lunesco-sur-la-circulation-des-biens-culturels-et-du-patrimoine-commun https://daily.artnewspaper.fr/articles/lunesco-se-penche-sur-la-circulation-des-biens-culturels https://www.lequotidiendelart.com/articles/12653-circulation-des-biens-culturels-l-unesco-fait-le-point.html https://www.lequotidiendelart.com/articles/12653-circulation-des-biens-culturels-l-unesco-fait-le-point.html https://culturebox.francetvinfo.fr/patrimoine/unesco-plaidoyer-de-certains-pays-pour-la-restitution-de-leur-patrimoine-pille-274247 https://culturebox.francetvinfo.fr/patrimoine/unesco-plaidoyer-de-certains-pays-pour-la-restitution-de-leur-patrimoine-pille-274247 https://www.lafabriquedelesprit.fr/index.php/2018/05/31/conference-internationale-circulation-biens-culturels-patrimoine-partage/ https://www.lafabriquedelesprit.fr/index.php/2018/05/31/conference-internationale-circulation-biens-culturels-patrimoine-partage/ http://www.rfi.fr/afrique/20180531-unesco-afrique-paris-france-restitution-biens-culturels- gabon-patrice-talon Le président béninois à la conférence de l'UNESCO sur la restitution des biens culturels africains http://french.china.org.cn/foreign/txt/2018-05/30/content_51534551.htm France: plaidoyer de plusieurs pays à l’Unesco pour la restitution de leur patrimoine culturel https://www.epochtimes.fr/france-plaidoyer-de-plusieurs-pays-a-lunesco-pour-la-restitution- de-leur-patrimoine-culturel-335912.html Retour et circulation des biens culturels:Patrice Talon en phase avec l’Unesco http://quotidien-lematinal.info/retour-et-circulation-des-biens-culturelspatrice-talon-en-phase- avec-lunesco/ Talon co-préside une conférence internationale à l’Unesco sur la Circulation des biens culturels et patrimoine en partage http://buzzdecotonou.com/talon-co-preside-une-conference-internationale-a-lunesco-sur-la- circulation-des-biens-culturels-et-patrimoine-en-partage/ A l'Unesco, Patrice Talon plaide pour la restitution des biens culturels http://apanews.net/news/a-lunesco-patrice-talon-plaide-pour-la-restitution-des-biens-culturels Biens culturels et patrimoine : Patrice Talon co-préside, ce jour, une conférence internationale à l’Unesco https://beninwebtv.com/2018/06/biens-culturels-et-patrimoine-patrice-talon-co-preside-ce- jour-une-conference-internationale-a-lunesco/ UNESCO : Talon participe à une conférence sur la circulation des biens culturels le 1er juin à Paris https://lanouvelletribune.info/2018/05/talon-participe-a-une-conference-sur-la-circulation-des- biens-culturels-le-1er-juin-a-paris/ Plaidoyer de plusieurs pays à l'Unesco pour la restitution de leur patrimoine culturel https://www.voaafrique.com/a/plaidoyer-de-plusieurs-pays-%C3%A0-l-unesco-pour-la- restitution-de-leur-patrimoine-culturel/4419498.html Patrice Talon co-présidera à Paris une conférence de l’Unesco sur les biens culturels http://www.ortb.bj/index.php/component/k2/item/8427-patrice-talon-co-presidera-a-paris-une- conference-de-l-unesco-sur-la-circulation-des-biens-culturels Conférence internationale de l’Unesco sur le retour des biens culturels: L’ultime appel de Talon à Paris http://levenementprecis.com/2018/06/03/conference-internationale-de-lunesco-sur-le-retour- des-biens-culturels-lultime-appel-de-talon-a-paris/ LES 5 PROPOSITIONS DU TT-GV AU PRÉSIDENT PATRICE TALON http://www.rfi.fr/afrique/20180531-unesco-afrique-paris-france-restitution-biens-culturels-gabon-patrice-talon http://www.rfi.fr/afrique/20180531-unesco-afrique-paris-france-restitution-biens-culturels-gabon-patrice-talon http://french.china.org.cn/foreign/txt/2018-05/30/content_51534551.htm https://www.epochtimes.fr/france-plaidoyer-de-plusieurs-pays-a-lunesco-pour-la-restitution-de-leur-patrimoine-culturel-335912.html https://www.epochtimes.fr/france-plaidoyer-de-plusieurs-pays-a-lunesco-pour-la-restitution-de-leur-patrimoine-culturel-335912.html http://quotidien-lematinal.info/retour-et-circulation-des-biens-culturelspatrice-talon-en-phase-avec-lunesco/ http://quotidien-lematinal.info/retour-et-circulation-des-biens-culturelspatrice-talon-en-phase-avec-lunesco/ http://buzzdecotonou.com/talon-co-preside-une-conference-internationale-a-lunesco-sur-la-circulation-des-biens-culturels-et-patrimoine-en-partage/ http://buzzdecotonou.com/talon-co-preside-une-conference-internationale-a-lunesco-sur-la-circulation-des-biens-culturels-et-patrimoine-en-partage/ http://apanews.net/news/a-lunesco-patrice-talon-plaide-pour-la-restitution-des-biens-culturels https://beninwebtv.com/2018/06/biens-culturels-et-patrimoine-patrice-talon-co-preside-ce-jour-une-conference-internationale-a-lunesco/ https://beninwebtv.com/2018/06/biens-culturels-et-patrimoine-patrice-talon-co-preside-ce-jour-une-conference-internationale-a-lunesco/ https://lanouvelletribune.info/2018/05/talon-participe-a-une-conference-sur-la-circulation-des-biens-culturels-le-1er-juin-a-paris/ https://lanouvelletribune.info/2018/05/talon-participe-a-une-conference-sur-la-circulation-des-biens-culturels-le-1er-juin-a-paris/ https://www.voaafrique.com/a/plaidoyer-de-plusieurs-pays-%C3%A0-l-unesco-pour-la-restitution-de-leur-patrimoine-culturel/4419498.html https://www.voaafrique.com/a/plaidoyer-de-plusieurs-pays-%C3%A0-l-unesco-pour-la-restitution-de-leur-patrimoine-culturel/4419498.html http://www.ortb.bj/index.php/component/k2/item/8427-patrice-talon-co-presidera-a-paris-une-conference-de-l-unesco-sur-la-circulation-des-biens-culturels http://www.ortb.bj/index.php/component/k2/item/8427-patrice-talon-co-presidera-a-paris-une-conference-de-l-unesco-sur-la-circulation-des-biens-culturels http://levenementprecis.com/2018/06/03/conference-internationale-de-lunesco-sur-le-retour-des-biens-culturels-lultime-appel-de-talon-a-paris/ http://levenementprecis.com/2018/06/03/conference-internationale-de-lunesco-sur-le-retour-des-biens-culturels-lultime-appel-de-talon-a-paris/ http://jaimelaculture.over-blog.com/2018/06/conference-internationale-sur-la-circulation-des- biens-culturels-a-l-unesco-les-5-propositions-du-tt-gv-au-president-patrice-talon.h Khouri participe à la Conférence Internationale sur le trafic des biens culturels à l'UNESCO http://nna-leb.gov.lb/fr/show-news/90842/nna-leb.gov.lb/fr English : UNESCO HOSTS CONFERENCE ON THE CIRCULATION OF CULTURAL PROPERTY AND SHARED HERITAGE https://thenerveafrica.com/19269/unesco-conference-cultural-property/ ‘42,000 antiquities returned from Jordan to country of origin since 1991’ http://ftp.jordantimes.com/news/local/42000-antiquities-returned-jordan-country-origin- 1991%E2%80%99 UNESCO's concern for sharing of cultural property preserved in museums https://www.devdiscourse.com/Article/21985-unescos-concern-for-sharing-of-cultural- property-preserved-in-museums UNESCO Conference Discusses Approaches to Displaced Heritage http://asemus.museum/news/unesco-circulation-cultural-property-displaced-heritage/ International Conference on Circulation of Cultural Property and Shared Heritage https://devdiscourse.com/Article/9507-international-conference-on-circulation-of-cultural- property-and-shared-heritage/North%20America Major International Conference On Circulation Of Cultural Property And Shared Heritage: What New Perspectives? http://www.mnialive.com/articles/major-international-conference-on-circulation-of-cultural- property-and-shared-heritage-what-new-pers German: UNESCO-Konferenz zum Umgang mit Kulturgut aus kolonialen Kontexten - Grütters: Im Dialog mit den Herkunftsgesellschaften die Zusammenarbeit für das Menschheitskulturerbe entwickeln https://www.bundesregierung.de/Content/DE/Pressemitteilungen/BPA/2018/06/2018-06-01- bkm-kulturgut-aus-kolonialen-kontexten.html UNESCO-Konferenz: "Circulation des biens culturels et patrimoine en partage/Circulation of Cultural Property and Shared Heritage" https://www.kuk.tu-berlin.de/menue/fachgebiet_kunstgeschichte_der_moderne/ http://jaimelaculture.over-blog.com/2018/06/conference-internationale-sur-la-circulation-des-biens-culturels-a-l-unesco-les-5-propositions-du-tt-gv-au-president-patrice-talon.h http://jaimelaculture.over-blog.com/2018/06/conference-internationale-sur-la-circulation-des-biens-culturels-a-l-unesco-les-5-propositions-du-tt-gv-au-president-patrice-talon.h http://nna-leb.gov.lb/fr/show-news/90842/nna-leb.gov.lb/fr https://thenerveafrica.com/19269/unesco-conference-cultural-property/ http://ftp.jordantimes.com/news/local/42000-antiquities-returned-jordan-country-origin-1991%E2%80%99 http://ftp.jordantimes.com/news/local/42000-antiquities-returned-jordan-country-origin-1991%E2%80%99 https://www.devdiscourse.com/Article/21985-unescos-concern-for-sharing-of-cultural-property-preserved-in-museums https://www.devdiscourse.com/Article/21985-unescos-concern-for-sharing-of-cultural-property-preserved-in-museums http://asemus.museum/news/unesco-circulation-cultural-property-displaced-heritage/ https://devdiscourse.com/Article/9507-international-conference-on-circulation-of-cultural-property-and-shared-heritage/North%20America https://devdiscourse.com/Article/9507-international-conference-on-circulation-of-cultural-property-and-shared-heritage/North%20America http://www.mnialive.com/articles/major-international-conference-on-circulation-of-cultural-property-and-shared-heritage-what-new-pers http://www.mnialive.com/articles/major-international-conference-on-circulation-of-cultural-property-and-shared-heritage-what-new-pers https://www.bundesregierung.de/Content/DE/Pressemitteilungen/BPA/2018/06/2018-06-01-bkm-kulturgut-aus-kolonialen-kontexten.html https://www.bundesregierung.de/Content/DE/Pressemitteilungen/BPA/2018/06/2018-06-01-bkm-kulturgut-aus-kolonialen-kontexten.html https://www.kuk.tu-berlin.de/menue/fachgebiet_kunstgeschichte_der_moderne/ Espagnol : Ministra de Cultura participó en Panel de Alto Nivel sobre Bienes Culturales y Patrimonio Compartido de la Unesco http://www.cultura.gob.pe/es/comunicacion/noticia/ministra-de-cultura-participo-en-panel-de- alto-nivel-sobre-bienes-culturales-y http://www.cultura.gob.pe/es/comunicacion/noticia/ministra-de-cultura-participo-en-panel-de-alto-nivel-sobre-bienes-culturales-y http://www.cultura.gob.pe/es/comunicacion/noticia/ministra-de-cultura-participo-en-panel-de-alto-nivel-sobre-bienes-culturales-y
Langue:Français
Ponctuation: 1163463.2 - https://en.unesco.org/sites/de...ult/files/web_news_links_2.pdf
Source de données: un
REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE BY THE PANEL OF COMMISSIONERS CONCERNING THE 3RD INSTALMENT OF "E4" CLAIMS
Elles ont demandé des indemnités au titre de toutes les catégories de pertes recensées sur le formulaire E, sauf celles liées à une transaction ou à des pratiques commerciales. II. DÉROULEMENT DES TRAVAUX 7. Avant de présenter les réclamations de la troisième tranche au Comité, le secrétariat les a soumises à un examen complet conformément aux Règles. (...) En raison de l'embargo commercial imposé par les Nations Unies, lorsque c'était nécessaire, les requérants ont demandé aux autorités monétaires du pays où la transaction devait se faire, telles que la Banque d'Angleterre ou la Réserve fédérale des États-Unis, une autorisation qu'ils ont obtenue. (...) Toutefois, le Comité relève que la décision du requérant d'accepter la liquidation unilatérale d'une des deux transactions par Chase Manhattan Bank tout en acceptant ses obligations envers Chemical Bank paraît être une décision commerciale indépendante qui justifie qu'on ajuste l'indemnité pour ne pas indemniser une perte due à une action du requérant. 49.
Langue:Français
Ponctuation: 1163447.3 - daccess-ods.un.org/acce...?open&DS=S/AC.26/2000/6&Lang=F
Source de données: ods