Home

Результаты 1 - 10 из 23,912 для conscious. Время поиска 3.091 секунд.  
NOTE VERBALE DATED 14 OCTOBER 2020 FROM THE PERMANENT MISSION OF AZERBAIJAN TO THE UNITED NATIONS OFFICE AT GENEVA ADDRESSED TO THE OFFICE OF THE UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS
We underline that this military provocation by Armenia is aimed at the conscious worsening of the situation on the ground and demonstrates the intention of Armenia to enlarge the zone of hostilities and scope of military operations.
язык:Ру́сский
счет: 1092834.6 - https://daccess-ods.un.org/acc...t?open&DS=A/HRC/45/G/23&Lang=R
Источник данных: ods
NOTE VERBALE DATED 4 MARCH 2014 FROM THE PERMANENT MISSION OF INDONESIA TO THE UNITED NATIONS OFFICE AND OTHER INTERNATIONAL ORGANIZATIONS IN GENEVA ADDRESSED TO THE OFFICE OF THE PRESIDENT OF THE HUMAN RIGHTS COUNCIL
His statement represents an unfortunate and sadly lack of understanding of basic facts on historical role of the UN and the principled position of international community at large as well as the current state of Indonesia, including the actual development in the provinces of Papua and West Papua, Indonesia. We are just too conscious that internal political dynamics in Vanuatu have often played a role in the raising of the so-called ‘issue of West Papua’ in various fora, including the United Nations, as evidently stated in a statement made by the Office of Prime Minister Sato Kilman of Vanuatu in May 2012 and published by the Vanuatu Daily Post on 22 May 2012, which stated inter alia: “in Vanuatu, the West Papua issue has been politicized and used by different political parties and movements not for the interests of the people in West Papua but more so for elections and political campaign propaganda …” Furthermore, the statement of Mr.
язык:Ру́сский
счет: 1063368.9 - daccess-ods.un.org/acce...t?open&DS=A/HRC/25/G/13&Lang=R
Источник данных: ods
NOTE VERBALE DATED 2010/06/28 FROM THE PERMANENT MISSION OF POLAND ADDRESSED TO THE OFFICE OF THE UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS
The amendment of the regulation of the Minister of National Education of 12 August 1999 on the manner of providing school education and the content related to the knowledge of the sexual life of human beings, principles of conscious and responsible parenthood, family values, life in pre-natal stage and methods and means of conscious procreation contained in the core curriculum of general education (Journal of Laws, No 67, item 756, as amended) introduces provisions which define the condition of students‘ participation in the classes differently. (...) Moreover, information about sexual life, deliberate and responsible parenthood, family values, prenatal life and methods and means of conscious procreation, will let the young learn and understand the complexity of the issue, not only from scientific point of view but in social, cultural and ethical contexts as well. (...) Pursuant to Article 32 (2) of the first Act „if a patient is under-age or incapable of conscious consent, the consent of his or her statutory representative is required and if a patient does not have a statutory representative or it is impossible to contact one – the consent of a Guardianship Court“.
язык:Ру́сский
счет: 1016308.9 - https://daccess-ods.un.org/acc...et?open&DS=A/HRC/14/G/4&Lang=R
Источник данных: ods
EXPLANATORY NOTE ON THE PROCEEDINGS OF THE GROUP OF 21 CONCERNING THE DRAFT DECLARATION [OF THE WORLD CONFERENCE AGAINST RACISM, RACIAL DISCRIMINATION, XENOPHOBIA AND RELATED INTOLERANCE] / BY THE CHAIRPERSON
The following proposals were considered: (a) Moving the words “[Recognize the right of victims and their heirs for justice, dignity, respect and correction of, and compensation for, the historical wrongs and their continuing consequences]” to the end of OP6; (b) Retain the remaining part of OP5 with the following words “We are conscious that humanity’s history is replete with terrible wrongs inflicted through lack of respect for the equality of human beings/through lack of recognition of human dignity and rights manifested through [wars], [military occupation by settlement] [and settlement policies], genocide, slavery, in particular, the transatlantic slave trade, holocausts, [colonialism], apartheid, ethnic cleansing and other atrocities, and we salute the memory of their victims [and we understand/acknowledge the quest] of/recognize the right of the victims and their heirs for justice, dignity, respect and correction of, and compensation for, the historical wrongs and their continuing consequences of historical wrongs]. [We call for open national and international dialogue as required to address these concerns];” (c) Retain only these elements: “We are conscious that humanity’s history is replete with terrible wrongs inflicted through lack of respect for the equality of human beings [We call for open national and international dialogue as required to address these concerns]; Paragraph 113: resulted from the merger of the first part of OP1bis11 and the first part of OP20bis.
язык:Ру́сский
счет: 967424.6 - daccess-ods.un.org/acce...en&DS=A/CONF.189/PC.3/6&Lang=R
Источник данных: ods
VISIT TO FRANCE : REPORT OF THE SPECIAL RAPPORTEUR ON THE PROMOTION AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS WHILE COUNTERING TERRORISM
The Special Rapporteur is acutely conscious of the ongoing challenges faced by French authorities in securing the safety of the public, particularly as she arrived in France in the immediate aftermath of an attack involving a radicalized individual. (...) She is particularly conscious of encroachment on religious freedom implicated by the closure of some mosques,29 allied with the broader social and religious consequences of judicial power over religious exercise, and recalls that any restriction on the right to freedom of religion or belief must strictly comply with the limitation regime stipulated by international human rights law (A/73/362 and A/HRC/31/65).
язык:Ру́сский
счет: 955079.2 - https://daccess-ods.un.org/acc...en&DS=A/HRC/40/52/ADD.4&Lang=R
Источник данных: ods
ADMISSION OF OBSERVERS : FRAMEWORK CONVENTION ON CLIMATE CHANGE : INTERGOVERNMENTAL AND NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS : NOTE / BY THE SECRETARIAT
Swiss Association for Environmentally Conscious Management (ÖBU), Zürich, Switzerland 67.
язык:Ру́сский
счет: 950594.9 - daccess-ods.un.org/acce...?open&DS=FCCC/CP/2000/2&Lang=R
Источник данных: ods
NOTE VERBALE DATED 24 SEPTEMBER 2013 FROM THE PERMANENT MISSION OF LEBANON TO THE UNITED NATIONS OFFICE AND OTHER INTERNATIONAL ORGANIZATIONS IN GENEVA ADDRESSED TO THE SECRETARIAT OF THE HUMAN RIGHTS COUNCIL
In conclusion, the Government of Lebanon wishes to reiterate that it has and will continue to fully cooperate with the mandate of the Special Rapporteur, conscious of and committed to the shared objective of protecting the rights of foreign migrant workers and improving their work conditions in accordance to internationally acknowledged standards.
язык:Ру́сский
счет: 932611.8 - daccess-ods.un.org/acce...t?open&DS=A/HRC/24/G/17&Lang=R
Источник данных: ods
FOURTH REVIEW OF THE FINANCIAL MECHANISM : REVISED DRAFT CONCLUSIONS
GE.09-70437 (R) 110609 110609 FCCC/SBI/2009/L.15/Rev.1 page 2 Annex [ENGLISH ONLY] Text for a draft decision for consideration by the Subsidiary Body for Implementation at its thirty-first session Draft decision [-/CP.15] Fourth review of the financial mechanism [The Conference of the Parties, Recalling Article 4, paragraphs 3, 4, 5, 8, and 9, of the Convention and taking fully into account Article 11 of the Convention, in particular its sub-paragraph 1, Recalling also its decisions 11/CP.1, 12/CP.2, 3/CP.4, 6/CP.13, and 3/CP.14, Pursuant to Article 7.2 (h) of the Convention, [Noting that multilateral and bilateral agencies have scaled up financial resources related to the implementation of the Convention,] Noting the Annual Reports of the Global Environment Facility to the COP, [ Noting the Fourth Overall Performance Study of the Global Environment Facility interim report, [and particularly its paragraphs 4, [5] and 6]] Further taking into account the mid-term review of the Resource Allocation Framework, [Taking note of the [assessment of the status of the implementation] [review] of the Special Climate Change Fund,] [Gravely concerned over the huge gaps of financing [needed by developing] [provided by developed] countries, in particular for adaptation, and the amount made available through an operating entity of the financial mechanism of the Convention, the Global Environment Facility,] [Conscious of the need to scale up the level of [public] [and private] financing for the implementation of the climate change convention [based on past and present experience as well as on relevant literature on future financial and investment needs],] [Recognizing] [Seriously aware] that most of the financing for activities under the Convention are done through financial institutions outside of the framework of the financial mechanism of the Convention, [Taking into account the continued difficulties faced by developing countries with the financing through the Global Environment Facility, in particular due to the requirement for co-financing, the application of the concept of incremental costs, and the Resource Allocation Framework,] FCCC/SBI/2009/L.15/Rev.1 page 3 Noting [with serious concern the continued problems faced by developing countries due to] [concerns from a number of Parties regarding] the functioning of the Implementing Agencies of the Global Environment Facility, [Noting the need to increase [the amount of resources for] capacity building [, [and] institutional strengthening [[and] [to enhance] enabling environments[for catalyzing investment in, and the transfer of, sustainable technologies that mitigate greenhouse gas emissions, and for enhancing resilience to climate change]] in developing countries,] 1.
язык:Ру́сский
счет: 932611.8 - daccess-ods.un.org/acce...CCC/SBI/2009/L.15/REV.1&Lang=R
Источник данных: ods
COMPTE RENDU ANALYTIQUE DE LA 1342E SEANCE, TENUE AU PALAIS DES NATIONS, A GENEVE, LE VENDREDI, 6 AOUT 1999 : COMITE POUR L'ELIMINATION DE LA DISCRIMINATION RACIALE, 55E SESSION
Г-н ДИАКОНУ предлагает добавить в пункт 5А предложение, формулировка которого гласит: «Комитет также понимает, что конфликт в Косово привел к экономическим трудностям в соседних с Косово государствах» ("The Committee is also conscious that the conflict in Kosovo has imposed a heavy economic burden upon neighbouring states"). 34.
язык:Ру́сский
счет: 915296.5 - daccess-ods.un.org/acce...?open&DS=CERD/C/SR.1342&Lang=R
Источник данных: ods
VISIT TO BELGIUM : REPORT OF THE SPECIAL RAPPORTEUR ON THE PROMOTION AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS WHILE COUNTERING TERRORISM
Various levels of government are conscious of and sensitive to the difficult questions arising in relation to ensuring adequate protection of rights in the context of security measures. (...) The Special Rapporteur is acutely conscious of ongoing security challenges faced by Belgian authorities, particularly as a deadly attack involving an allegedly radicalized lone wolf perpetrator occurred in Liège during her visit. 13. (...) The Special Rapporteur notes that the medical, social and psychosocial effects of prolonged isolation can be severe. While conscious of the risk involved in allowing unimpeded movement of prisoners, measures that segregate individuals in solitary confinement for prolonged periods of time may raise issues of cruel, inhuman or degrading treatment and Belgian practices in this regard are particularly concerning. 42.
язык:Ру́сский
счет: 872425.4 - https://daccess-ods.un.org/acc...en&DS=A/HRC/40/52/ADD.5&Lang=R
Источник данных: ods