UNITED NATIONS INSTITUTE FOR DISARMAMENT RESEARCH : NOTE / BY THE SECRETARY-GENERAL
En 2005, el UNIDIR emprenderá un proyecto respaldado por el programa de la
Comisión Europea de Becas intraeuropeas Marie Curie para estudiar la planificación
de la gestión de las crisis y la consolidación de la paz por parte de la Unión Europea
y las Naciones Unidas. (...) Mediante este programa se pre-
tende capacitar a investigadores de países en desarrollo, permitirles relacionarse en-
tre sí y con los investigadores de países desarrollados, la Secretaría de las Naciones
Unidas, las delegaciones y los centros no gubernamentales, así como fomentar la
calidad de la labor del UNIDIR, aumentando así la utilidad de la información que
difunde el UNIDIR entre gobiernos y centros.
Idioma:Español
Puntuación: 1165429.4
-
daccess-ods.un.org/acce...sf/get?open&DS=A/60/135&Lang=S
Fuente de datos: ods
PLENARY: THURSDAY 29 JULY 2021 (PUBLIC) - P.M.
En él se afirma que los
principios de iura novit curia y non ultra petita “pueden ser pertinentes”, pero el orador
entiende que esos principios se aplican siempre a cualquier controversia. (...) Forteau dice que, en la quinta oración de la nota 190, en la versión en inglés
debe añadirse el adjetivo “applicable” antes de “law”, de modo que la oración quede así:
“Based on jura novit curia, the Court can in principle apply any applicable law to any
fact...”. Al comienzo de la sexta oración, deben suprimirse las palabras “y con arreglo al
principio de iura novit curia”, porque continúa diciendo que la Corte debe comprender
suficientemente los hechos de la causa de que se trate, y esa cuestión está relacionada con la
carga de la prueba y no con el principio de iura novit curia.
Idioma:Español
Puntuación: 1121934.5
-
https://daccess-ods.un.org/acc...=A/CN.4/SR.3554 (PROV.)&Lang=S
Fuente de datos: ods
REPORT OF THE WORKING GROUP ON ARBITRARY DETENTION : ADDENDUM
The Working Group was also able to meet with members of the judiciary, including
judges from the Constitutional Court, the Curia (Supreme Court) and representatives from
the Prosecutor-General’s Office in Budapest. (...) The Prime Minister is also elected by Parliament on the recommendation of the President of
the Republic.
11. The Curia or Supreme Court is the supreme judicial authority. It consists of the
president of the Curia and eight judges. The president of the Curia is elected from among
its members for nine years by Parliament on the recommendation of the President of the
Republic.
Idioma:Español
Puntuación: 1085335.4
-
daccess-ods.un.org/acce...en&DS=A/HRC/27/48/ADD.4&Lang=S
Fuente de datos: ods
STRENGTHENING OF INTERNATIONAL COOPERATION AND COORDINATION OF EFFORTS TO STUDY, MITIGATE AND MINIMIZE THE CONSEQUENCES OF THE CHERNOBYL DISASTER : REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL
Como resultado del desastre de Chernobyl, más del 12% de la superficie
total de tierras agricolas (4,6 millones de hectáreas) ha quedado contaminada
con cesio-137 a un nivel de entre 0,1 a 15 o más curios por km2• Las peores
consecuencias se registraron en 74 distritos de 11 regiones, lo que ha llevado a
una reducción sustancial del volumen de producción agricola. (...) En más del 44% de la
superficie forestal la densidad de contaminación con cesio radiactivo es de más
de 1 curio por km2• Se han suspendido totalmente las actividades en 136.000
hectáreas de producción maderera. (...) Su volumen rebasa 1,2 millones de metros cúbicos y su actividad
total, según cálculos, asciende a 3,S x 10 curios. Habrá que atender este
problema y neutralizar esos tanques en el futuro.
27.
Idioma:Español
Puntuación: 1084703.4
-
daccess-ods.un.org/acce...?open&DS=A/47/322/ADD.2&Lang=S
Fuente de datos: ods
WOMEN, DISARMAMENT, NON-PROLIFERATION AND ARMS CONTROL :REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL
• En su anterior copresidencia del Grupo de Amigos para las Mujeres en el Ámbito
Nuclear compuesto por 35 Estados Miembros, Australia trabajó en consulta con
el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) a fin de determinar
iniciativas prácticas para aumentar la representación de las mujeres en ese
organismo, entre otras cosas impartiendo formación para mujeres educadoras y
destinando parte de su contribución en 2022 al Programa de Becas del OIEA
Marie Skłodowska-Curie para mujeres de países insulares del Pacífico (...) Como ejemplo de los esfuerzos de creación de capacidad,
Polonia apoya firmemente y aporta contribuciones financieras al Programa de Becas
Marie Skłodowska-Curie del Organismo Internacional de Energía Atómica que, el
país se enorgullece en señalar, lleva el nombre de la más destacada científica polaca
ganadora de dos premios Nobel en los ámbitos de química y física. (...) Convencida de que promover la
formación de las mujeres que desean emprender una carrera en el ámbito de la
seguridad internacional a través de la educación y la capacitación es especialmente
importante y dará sus frutos a largo plazo, Suiza también apoya el programa de becas
de las Naciones Unidas y la OSCE y el programa de becas Marie Skłodowska -Curie,
que realizan una importante contribución en este sentido.

Idioma:Español
Puntuación: 1067756.1
-
https://daccess-ods.un.org/acc...sf/get?open&DS=A/77/122&Lang=S
Fuente de datos: ods
GENERAL CONFERENCE, 13TH SESSION, MAIN COMMITTEE : SUMMARY RECORD OF THE 6TH MEETING : 10 DECEMBER 2009, AT 3 P.M.
Por consiguiente, hace un llamamiento
para que el proyecto de texto se apruebe por consenso.
5. El Sr. Curia (Argentina) desea saber qué
delegaciones plantean objeciones sobre el fondo del
apartado g).
6. (...) Sin embargo, es obvio que no se logrará
consenso con respecto a un modelo obligatorio.
29. El Sr. Curia (Argentina), en nombre del Grupo
de los 77 y China, dice que el Grupo está dispuesto a
considerar un modelo de inclusión en forma ad hoc.
30. (...) El Presidente dice que el Asesor Jurídico ya ha
indicado que eso es posible; la única cuestión es si
puede haber consenso en favor de esa clase de
solución.
83. El Sr. Curia (Argentina) sugiere que en la nota
de pie de página se citen los montos correspondientes a
cada país.
84.
Idioma:Español
Puntuación: 1059286.6
-
daccess-ods.un.org/acce...?open&DS=GC.13/C.1/SR.6&Lang=S
Fuente de datos: ods
LETTER DATED 63/07/25 FROM THE DEPUTY PERMANENT REPRESENTATIVE OF THE UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL
DOCUMENTO 5/5369
CurIa, de fecha 23 de julio de 1963, dirigida nI Presidente del Consejo
de Seguridad por el represenlante de España
En la intervención que el Sr. (...) (Firmado) Jaime DE PINIÉS RUBIO
Representarlte Permanente Suplente
de Espaiia ante las Naciones Unidas
DOCUMENTO 5/5371
Curia, de fecha 25 de julio de 1963, dirigida al Presidente del COllllejo de Se@:uridad por el representanl('
de la Unión de Repúblicus Socialistas Soviéticas
[Original: ruso]
[25 de jldio de 1963]
En relación COn la carta dirigida al Presidente del
Consejo de Seguridad el 23 julio de 1963 por el Repre-
sentante Permanente Suplente de España ante las
Naciones Unidas [S/5369], estimo necesario poner lo
iguiente en su conocimiento.
Idioma:Español
Puntuación: 1059219
-
daccess-ods.un.org/acce....nsf/get?open&DS=S/5371&Lang=S
Fuente de datos: ods
COMMUNICATION NO. 1874/2009 : HUMAN RIGHTS COMMITTEE : VIEWS / ADOPTED BY THE COMMITTEE AT ITS 109TH SESSION, 14 OCTOBER- 1 NOVEMBER 2013
GE.14-40064 (S) 290114 050214
*1440064*
Comité de Derechos Humanos
Comunicación Nº 1874/2009
Dictamen aprobado por el Comité en su 109º período de sesiones
(14 de octubre
Idioma:Español
Puntuación: 1055369.9
-
daccess-ods.un.org/acce...=CCPR/C/109/D/1874/2009&Lang=S
Fuente de datos: ods
THURSDAY, 24 MAY 2018 - 10:00
Sin embargo, no hay ninguna base para
ampliar la regla iura novit curia a los hechos. No se
puede presumir que ninguna corte o tribunal conozca los
hechos, que han de ser probados. (...) Por consiguiente,
el orador propone que se suprima la referencia a la
norma iura novit curia en ese párrafo.
En lo que respecta al tema en su conjunto, el
Relator Especial está tratando de abordar un fenómeno
natural mediante instrumentos jurídicos y se enfrenta a
una situación en la que tiene que desarrollar ideas
basándose en analogías y trasposiciones, en lugar de en
el derecho propiamente dicho, en un ámbito que apenas
se ha abordado en el pasado y que, cuando se ha hecho
ha sido principalmente de manera indirecta. (...) Al orador no le convence el
argumento que el Relator Especial esgrime en su
A/CN.4/SR.3411
18-08375 6/6
informe sobre la ampliación del principio de iura novit
curia a los hechos, ya que solo sembrará confusión y
dudas en el ámbito del arreglo de controversias, sin
resolver necesariamente el problema identificable y
principal de la determinación de los hechos por las
cortes y tribunales internacionales.

Idioma:Español
Puntuación: 1033857.4
-
https://daccess-ods.un.org/acc...?open&DS=A/CN.4/SR.3411&Lang=S
Fuente de datos: ods
GE.13-44621 (S)
GE.13-44621 (S) 280613 030713
Comité de Derechos Humanos
Comunicaciones Nos 1917/2009, 1918/2009, 1925/2009
y 1953/2010
Dictamen aprobado por el Comité en su 107º período de
Idioma:Español
Puntuación: 1033334.6
-
daccess-ods.un.org/acce...009,1925/2009,1953/2010&Lang=S
Fuente de datos: ods