ADMINISTRATIVE EXPENSES OF THE UNITED NATIONS JOINT STAFF PENSION FUND : REPORT OF THE UNITED NATIONS JOINT STAFF PENSION BOARD
Report on the end-to-end review of the separation to benefit process: executive summary** 247
IX. Amendments to the Rules of Procedure of the United Nations Joint Staff Pension Fund** . . . 250
** Cette annexe est distribuée uniquement dans la langue de l’original et n’a pas été revue par les
services d’édition.
(...) Pour ce qui est du tableau d’effectifs, il est prévu de
maintenir 269 postes permanents, de créer neuf postes permanents et un poste
extrabudgétaire, et de reclasser deux postes.
(...) Cela s’explique principalement par une augmentation des
coûts effectifs liés aux salaires des membres du personnel par rapport aux coûts
salariaux standard prévus pour un poste d’agent des services généraux (autres
classes).
Langue:Français
Ponctuation: 1044514.4
-
https://daccess-ods.un.org/acc...sf/get?open&DS=A/72/383&Lang=F
Source de données: ods
REPORT BY THE GLOBAL ENVIRONMENT FACILITY ON THE FINANCING OF PROGRAMMES AND PROJECTS CONCERNING DESERTIFICATION/LAND DEGRADATION AND DROUGHT
GE.19-14321 (F)
Comité chargé de l’examen de la mise en œuvre de la Convention
Dix-huitième session
New Delhi, Inde, 3–12 septembre 2019
Point 4 a) de
Langue:Français
Ponctuation: 1021051.1
-
https://daccess-ods.un.org/acc...open&DS=ICCD/CRIC(18)/5&Lang=F
Source de données: ods
PETITION CONCERNING THE TRUST TERRITORY OF THE PACIFIC ISLANDS FROM THE ASSOCIATION OF PACIFIC ISLAND LEGISLATURES (APIL)
Considérant que la Charte des Nations Unies reconnaît explicitement que les
Membres de l'Organisation ont la responsabilité d'administrer des territoires dont
les populations ne s'administrent pas encore complètement elles-mêmes,
i"d'assurer ( ••• ) leur progr~s ( ••• ) économique( ••• )", "de favoriser des mesures
~onstructives de développement, ( ••• ) de coopérer entre eux et, quand les
~irconstances s'y prêteront, avec les organismes internationaux spécialisés, en vue
!d'atteindre effectivement les buts sociaux, économiques et scientifiques énoncés à
~•Article 73, Chapitre XI de la Charte;
Considérant que la République des Palaos, la République des îles Marshall, le
~ommonwealth des îles Mariannes septentrionales et les Etats fédérés de Micronésie
pnt officiellement mis en place leur gouvernement constitutionnel et qu'ils ont
~ssumé la plupart des responsabilités administratives concernant leurs affaires
1ntérieures, conformément à l'ordonnance 3039 du Secrétaire à l'intérieur des
~tats-Unis; ·
Considérant que la République des Palaos, la République des îles Marshall, le
~ommonwealth des îles Mariannes septentrionales et les Etats fédérés de Micronésie
pnt assumé la plupart de leurs responsabilités concernant les affaires intérieures
fIUi sont directement liées au développement économique et social général de leurs
iPopulations;
/ ...
(...) T/PET.10/328
Français
Page 4
Résolution No SC-3-6
Pièce jointe 2
Présentée par le Comité des affaires sociales et culturelles
RESOLUTION
Demandant aux Etats-Unis d'Amérique de financer le Prier Service Benefits
Program (Programme de prestations pour services antérieurs) du Territoire sous
tutelle.
Considérant qu'en 1967, à la demande du Haut Commissaire du Territoire sous
tutelle des Iles du Pacifique, le précédent Congrès de Micronésie avait adopté une
législa~ion instituant un régime de sécurité sociale pour le Territoire sous
tutelle et un programme de pensions de retraite, de survivant et d'invalidité
complémentaires (également connu sous le nom de Prier Service Benefits Program);
Considérant que les prestations du Prier Service Benefits Program vont aux
ressortissants du Territoire sous tutelle qui ont été employés par l'Autorité
administrante (à savoir les Etats-unis d'Amérique) pendant une période minimale
de cinq ans à dater du 1er juillet 1968, date de l'entrée en vigueur du régime de
sécurité sociale du Territoire sous tutelle;
Considérant que le Prior service Benefits Program a été financé par des
crédits alloués annuellement par le Gouvernement des Etats-Unis au titre du budget
du Territoire sous tutelle;
Considérant qu'il faudra continuer de financer le Prior Service Benefits
Program bien après l'expiration de l'Accord de tutelle concernant le Territoire
sous tutelle des Iles du Pacifique;
Considérant que le Gouvernement des Etats-Unis a indiqué qu'il s'attend à ce
que les gouvernements des îles de Micronésie assument la responsabilité du
financement du Prior Service Benefits Prograrn lorsque sera levée la tutelle;
Considérant que de l'avis des gouvernements de la région, la responsabilité du
financement du Prier Service Benefits Program incombe au Gouvernement des
Etats-Unis d'Amérique dans la mesure où les bénéficiaires du Programme étaient
employés par les Etats-Unis ou par ses institutions et que le Programme lui-même
avait été mis en place à la demande des Etats-Unis par l'intermédiaire du Haut
Commissaire du Territoire sous tutelle;
Considérant que de l'avis de l'Association des législatures des Iles du
Pacifique le financement du Prier service Benefits Program devrait à l'avenir
continuer d'être assumé par les Etats-Unis d'Amérique pour les raisons
susmentionnées;
La troisième Assemblée générale de l'Association des législatures des Iles du
Pacifique, décide, le 31 mars 1984, de soutenir la position des gouvernements des
îles de Micronésie, et de prier instamment les Etats-unis d'Amérique de revoir leur
/ ...

Langue:Français
Ponctuation: 1020916.4
-
https://daccess-ods.un.org/acc...et?open&DS=T/PET.10/328&Lang=F
Source de données: ods
RIGHT TO DEVELOPMENT
National financing strategies, fiscal policies, tax systems, subsidies, development
plans, and budgets should benefit the poorest and most marginalized and be the product of
transparent and participatory processes. (...) In particular, their rights to their lands,
natural resources and territories, and to the benefits from their traditional knowledge should
be protected. (...) Indigenous peoples have the right to participate in decision-
making related to and to benefit from the use of their knowledge, innovations and practices.
Langue:Français
Ponctuation: 1013826.3
-
https://daccess-ods.un.org/acc...get?open&DS=A/HRC/33/31&Lang=F
Source de données: ods
DEPLIANT EN LANGUES
THE ASSOCIATION OF AFRICAN AVIATION TRAINING ORGANIZATIONS
(AATO)
L’ASSOCIATION DES CENTRES AFRICAINS DE FORMATION AUX METIERS
DE L’AVIATION CIVILE
“ Engagés pour la fourniture d’une formation aux métiers de l’aviation civile d’excellence
durable en Afrique ”
“ Committed to the provision and sustainability of aviation training excellence in Africa ”
Contact
Interim Secretatriat :
E-mail : ICAOESAF_AFIPLAN@icao.int
Contact
Sécretatriat Interimaire :
E-mail : ICAOESAF_AFIPLAN@icao.int
Access to a network of approved Africa Aviation Training Organisations
·
Accès au réseau des Centres Africains agrées de Formation en Aviation Civile.
Benefits of AATO
Association of African Aviation Training Organizations
Association of African Aviation Training Organizations
Association des Centres Africains de Formation aux Metiers de l’Aviation Civile.
Association des Centres Africains de Formation aux Metiers de l’Aviation Civile.
· Accès à des formations et équipements à un coût
raisonnable
Access to cost effective training and facilities
·
Reconnaissance partagée des formations et diplômes/Certificats.
(...) Increase capacity to commercially benefit from an increased demand of aviation training
· Une meilleure visibilité pour votre centre de formation.
Langue:Français
Ponctuation: 1010308.8
-
https://www.icao.int/safety/af...ril%202013/AATO%20Brochure.pdf
Source de données: un
NON-TAKE-UP OF RIGHTS IN THE CONTEXT OF SOCIAL PROTECTION :REPORT OF THE SPECIAL RAPPORTEUR ON EXTREME POVERTY AND HUMAN RIGHTS, OLIVIER DE SCHUTTER
Il touche des millions de personnes dans le monde et les empêche effectivement d’exercer
leur droit à la sécurité sociale, consacré par le droit international des droits de l’homme.
4. (...) Une perspective
théorique pour comprendre le non-recours raisonné aux prestations sociales », Émulations − Revue de
Sciences Sociales (2019).
21 Tim Goedemé et Julie Janssens, « The concept and measurement of non-take-up: an overview, with a
focus on the non-take-up of social benefits » (mai 2020), p. 11.
22 Ibid.
23 A/HRC/47/36, par. 22 à 32.
(...) Le fait
de s’attaquer au non-recours permet donc de rétablir la confiance dans la capacité des États
d’améliorer les conditions de vie de la population.
24 Ben Baumberg et al., « Non-take-up of benefits at the start of the COVID-19 pandemic » (2021), p. 19.
25 Voir Manos Matsaganis, Alari Paulus et Holly Sutherland, « The take up of social benefits » (2008).
26 A/76/177, par. 7 à 12.
27 Donald Hirsch et Juliet Stone, « The cost of pensioner poverty and non-take-up of pension credit »
(septembre 2020), p. 23.
28 Voir Barbara Lucas et Catherine Ludwig, « Non-recours aux aides sociales et santé perçue », REISO.

Langue:Français
Ponctuation: 1006010.45
-
https://daccess-ods.un.org/acc...get?open&DS=A/HRC/50/38&Lang=F
Source de données: ods
GE.10-20799 (F)
Compte tenu des renseignements actuariels figurant dans le
formulaire 5500, la Pension Benefit Guaranty Corporation (PBGC) estime le montant
actuel des prestations qui seront à verser au titre des régimes qu’elle assure10. (...) Le Gouvernement fédéral a deux programmes − Pension Benefit Guaranty
Corporation (PBGC) et Railroad Retirement Board − qui prévoient le versement de
prestations aux retraités du secteur privé. (...) Les cotisants aux régimes administrés par la PBGC reçoivent effectivement des
droits à la pension dont l’achat a été rendu possible par une combinaison de la garantie de la
PBGC et de la valeur des actifs rachetés.
Langue:Français
Ponctuation: 996297.5
-
daccess-ods.un.org/acce...DS=ECE/CES/GE.20/2010/7&Lang=F
Source de données: ods
REPORT OF THE WORKSHOP ON INDIGENOUS PEOPLES, PRIVATE SECTOR NATURAL RESOURCE, ENERGY AND MINING COMPANIES AND HUMAN RIGHTS, GENEVA, 5-7 DECEMBER 2001
He told the workshop participants that the challenges ahead
of us must enable all peoples to share the benefits from the globalization process equally. He
further stated that indigenous peoples felt that they were being left out of the benefits of the
globalization process.
(...) In conclusion, he noted that the principle of equity must be applied to the benefit sharing.
He said that other groups in the country reap the benefits of mining on indigenous lands, but not
indigenous peoples.
(...) Some indigenous representatives raised the issue of the management of monetary benefits
from development activities by indigenous peoples themselves.
Langue:Français
Ponctuation: 995906.9
-
daccess-ods.un.org/acce.../CN.4/SUB.2/AC.4/2002/3&Lang=F
Source de données: ods
PROPOSAL FOR A UNECE TRADE FACILITATION RECOMMENDATION ON PROVIDING GUIDANCE TO IMPLEMENTORS OF ELECTRONIC BUSINESS / SUBMITTED BY THE HEAD OF DELEGATION OF THE UNITED KINGDOM
Consequently net benefits
arising from each electronic business component will vary per project. Nevertheless, common
threads of benefit can be established for each type of project. (...) The greater
the degree of simplification and standardisation the easier it is to apply electronic
business and the greater the benefits to be derived.
• Only business process definitions which contribute directly to a cost-effective value
chain are included.
Langue:Français
Ponctuation: 994079.5
-
daccess-ods.un.org/acce...DS=TRADE/CEFACT/2002/32&Lang=F
Source de données: ods
REGULATIONS FOR THE UNITED NATIONS JOINT STAFF PENSION FUND.
This benefit shall cease on the widow's
remarriage.
(...) This benefit shall cease on the
widow's remarriage.
(...) If he dies during this period
of four months and a dcath benefit becomes payable
under article 7, no fnrther benefit shall be payable.
Langue:Français
Ponctuation: 989426.1
-
https://daccess-ods.un.org/acc...?open&DS=A/RES/248(III)&Lang=F
Source de données: ods