Home

编写本报告 时考虑到普遍定期审议的周期及周期内发生的变化。 A/HRC/WG.6/24/SOM/2 GE.15-20605 (C) 2/17 一. (...) 31 A/HRC/WG.6/24/SOM/2 5/17 GE.15-20605 (C) 二. (...) 117 A/HRC/WG.6/24/SOM/2 13/17 GE.15-20605 (C) 74. 独立专家还指出，少数群体的风险最大。

__________________ * 本文件在送交联合国翻译部门前未经编辑。 A/HRC/WG.6/24/SOM/3 GE.15-19424 2/17 一. 利益攸关方提交的材料 A. (...) 耻辱和歧视妨碍他们获得包括教育、医疗和安保在内的各项服 务。23 A/HRC/WG.6/24/SOM/3 GE.15-19424 4/17 2. 生命权、人身自由和安全权 20. (...) 贫穷而脆弱的人们因价格昂贵而无法享受私立医疗系统的服务。111 A/HRC/WG.6/24/SOM/3 GE.15-19424 10/17 10. 受教育权 75.

由于本报告只汇编联合国正式文件中所载资料，某些具 体问题如资料不全或重点不突出，可能是由于该国尚未批准某项条约，及/或与 国际人权机制的互动/合作程度不足。 联 合 国 A/HRC/WG.6/11/SOM/2 大 会 Distr.: General 21 February 2011 Chinese Original: English A/HRC/WG.6/11/SOM/2 2 GE.11-10949 一. (...) 尤其是，过渡联邦政府面临着极其严重的体制和业务运作方面的难题。 A/HRC/WG.6/11/SOM/2 4 GE.11-10949 多数工作人员仍然是自愿工作的，而且只是依靠开发计划署初步开办时物质配套 供应的津贴支助来维持。 (...) 77 秘书长促请过渡联邦政府停止所 A/HRC/WG.6/11/SOM/2 8 GE.11-10949 有招募儿童的行为，并呼吁该政府积极寻求无条件地释放与武装力量及其同盟相 关的所有儿童。

A/HRC/WG.6/24/SOM/1 GE.15-18776 (C) 2/22 目录 页次 一. (...) 联 邦政府在《和平和国家建设目标》框架内作出努力，推行经济转型和增长政策，以 A/HRC/WG.6/24/SOM/1 7/22 GE.15-18776 (C) 确立中期和长期愿景，带领国家摆脱根深蒂固的贫穷。 (...) 联邦政府就这一项目与儿童基金会密切合作， A/HRC/WG.6/24/SOM/1 GE.15-18776 (C) 16/22 由于该方案，大约有 20 万名儿童入学。

SOS 儿童村建议索马里全面实施“2012 年行动计划”，以消除招募和使用 儿童兵的现象，并实现“儿童不是士兵”运动的目标。30 A/HRC/WG.6/38/SOM/3 GE.21-02963 3 C. 参照适用的国际人道法履行国际人权义务的情况 1. (...) 索马里应考虑制定一项法律或法案，涵盖预防以及对幸存者的保 A/HRC/WG.6/38/SOM/3 8 GE.21-02963 护、护理、治疗和支持，为幸存者提供补救措施，开展充分调查并对被定罪的肇 事者予以适当惩罚。 (...) 大赦国际还建议 A/HRC/WG.6/38/SOM/3 GE.21-02963 9 依照国际人权标准，确保实现境内流离失所者的水权、卫生权、健康权和适足住 房权，包括在应对 COVID-19期间。

GE.21-02699 (C) 080321 180321 人权理事会 普遍定期审议工作组 第三十八届会议 2021年 5月 3日至 14日 根据人权理事会第 16/21号决议附件第 5段提交的国家报告* 索马里 * 本文件印发前未经正式编辑。 联 合 国 A/HRC/WG.6/38/SOM/1 大 会 Distr.: General 26 February 2021 Chinese Original: English A/HRC/WG.6/38/SOM/1 2 GE.21-02699 目录 页次 一. (...) 妇女与人权发展部还阅读了各不同专题领域的各种政府报告和文件。随后， A/HRC/WG.6/38/SOM/1 4 GE.21-02699 妇女与人权发展部于 2021年 2月 15日就第三轮普遍定期审议国家报告召开了一 次国家审定会议。 (...) 出 生登记必须在儿童出生后 30天内完成。 A/HRC/WG.6/38/SOM/1 GE.21-02699 15 街头儿童 55. 妇女与人权发展部对索马里残疾儿童的状况进行了一次快速评估。

9 联 合 国 A/HRC/WG.6/38/SOM/2 大 会 Distr.: General 26 February 2021 Chinese Original: English A/HRC/WG.6/38/SOM/2 2 GE.21-02596 三. (...) 然而，最近的和解举措彰显了通过囊括广泛利益攸关方的对话来管控长期争端的 潜力。32 A/HRC/WG.6/38/SOM/2 4 GE.21-02596 B. 公民权利和政治权利 1. 生命权、人身自由和安全权33 27. (...) 78 A/HRC/WG.6/38/SOM/2 8 GE.21-02596 56. 独立专家指出，有害做法仍在延续而没有减少。

IZ 2 GE 1lzl096三 A/王工RC/WG.6/11/SOM/3 二. 实[绎示士曾进禾口儡呆手户人本又白勺′I邂青〉兄 A. 与人木又本凡带lJ白勺台儡乍 1. (...) 94 GE 11一10953 7 A/王工RC/WG.6/1 1/SOM/3 45. 联合来文 1 称， 在 衢邂索马里兰，， 境内的i己者遭至u儡壬意逮捕， 和短期空甲。 (...) IS9 GE 1lzl096三 A/王工RC/WG.6/11/SOM/3 GE 11一10953 69. 耳仁沙f丨权禾U监察木几木勾建议， 失所者驱逐回冲突区域。

GE. 06-61946 (C) 140606 150606 《禁止或限制使用某些可被认为具有过分 伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》 缔约国政府专家小组 CCW/GGE/XIV/WG.1/1/Add.2 1 June 2006 CHINESE Original: ENGLISH 第十四届会议 2006 年 6 月 19 日至 23 日，日内瓦 议程项目 7 战争遗留爆炸物 战争遗留爆炸物问题工作组 战争遗留爆炸物军事和技术专家会议临时议程 战争遗留爆炸物军事和技术专家会议主席的建议 增 编 常规弹药类型和系统表(草案) -- -- -- -- -- 常规弹药类型和系统表（草案） 系统 类型 SA <14.5 Hand Gr Proj Gr Mortar Artil ProTank Proj Rockets Guid Miss Bombs AT-Missiles LR SOM Attac Drones HE HEI HE Frag HEAP HEAT HEAT Frag HESH APHE CP WP Smoke Illuminating Incendiary Sub-muni(子弹药): AP Frag AT SC AT/AP DP FAE Shrapnel 有: 系统标示 无: HE: 榴弹 类型标示 HEI: 燃烧榴弹 HE FRAG: 破片杀伤榴弹 SA <14.5: 小武器弹药 ( 小于 14.5 毫米) HE A/PERS: 预制破片榴弹 / 杀伤榴弹 Hand Gr: 手榴弹 HEAT: 破甲弹 Proj Gr: 抛射榴弹(枪榴弹 ) HEAT Frag: 破甲杀伤两用弹 Mortar: 迫击炮弹 HESH: 碎甲弹 Artil Proj: 炮弹 APHE: 穿甲榴弹 Tank Proj: 坦克弹 CP 混凝土侵彻弹 Rockets: 火箭弹 WP: 白磷发烟弹 Guid Miss: 导弹 Smoke: 底喷式发烟子母弹 Bombs: 航空炸弹 Illuminating: 照明子母弹 AT-Missiles: 反坦克导弹 Incendiary: 燃烧子母弹 LR SOM: 远程防区外导弹 子母弹药: Attac Drones: 无人攻击机 AP Frag: 破片杀伤 AT SC: 反坦克空心装药 AT/AP DP: 杀伤 /反坦克两用 FAE: 燃烧空气弹药 Shrapnel: 榴霰弹 C C W / G G E / X I V / W G . 1 / 1 / A d d . 2 page 2

《禁止或限制使用某些可被认为具有过分 伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》 缔约国政府专家小组 CCW/GGE/XV/WG.1/1/Add.2 6 October 2006 CHINESE Original: ENGLISH GE. 06-64473 (C) 121006 161006 第十五届会议 2006 年 8 月 28 日至 9 月 6 日，日内瓦 议程项目 7 战争遗留爆炸物 战争遗留爆炸物问题工作组 战争遗留爆炸物军事和技术专家会议临时议程 战争遗留爆炸物军事和技术专家会议主席的建议 增 编 爆炸性弹药类型和系统表(草案) C C W /G G E /X V /W G .1/1/A dd.2 page 2 爆炸性弹药类型和系统表 (草案)－2006 年 9 月的版本 系统 类型 SA <14.5 Hand Gr Proj Gr Mortar Artil Proj Tank Proj Rockets Guid Miss Bombs AT-Missiles LR SOM Attac Drones HE HEI HE Frag HE A/PERS HEAT HEAT Frag HESH APHE APFSDS-T CP WP SI Smoke Illuminating Incendiary Sub-muni: AP Frag AT SC EFP AT/AP DP FAE Shrapnel 存在 : 不存在 : 系统标示 类型(运载系统)标示 HE: 高爆炸性(高爆) SA <14.5: 小武器弹药(小于 14.5毫米) HEI: 高爆燃烧 Hand Gr: 手榴弹 HE FRAG: 高爆破片杀伤 Proj Gr: 投射榴弹(枪榴弹) HE A/PERS: 高爆预制破片/高爆杀伤人员 Mortar: 迫击炮弹 HE RAP/HE ERFB-BB 高爆火箭增程弹/全膛底排增程弹 Artil Proj: 炮弹(包括火箭增程弹) HEAT: 高爆反坦克 Tank Proj: 坦克弹 HEAT Frag: 高爆反坦克/破片杀伤两用 Rockets: 火箭 HESH: 可塑高爆炸药 Guid Miss: 导弹 APHE: 穿甲高爆 Bombs: 航空炸弹 APFSDS-T 穿甲、尾翼稳定、抛壳－曳光 AT-Missiles 反坦克导弹 CP 混凝土侵彻 LR SOM 防区外远程导弹 WP SI: 白磷发烟燃烧 Attac Drones 无人驾驶攻击机 Smoke: 底喷式发烟子母弹 Illuminating: 照明子母弹 Incendiary: 燃烧子母弹 Sub-munitions Carrier Munitions (子母弹子弹药) : AP Frag: 杀伤人员、破片杀伤 AT SC: 反坦克空心装药 EFP: 爆炸成型穿甲战斗部 AT/AP DP: 杀伤人员/反坦克两用和 DPICM(改进型两用常规弹药) FAE: 油气爆炸性弹药 Shrapnel: 霰弹 -- -- -- -- --