Home

Se f6licite d.e J-fheureuse issue de la Conf6rence, qui a abouti h une Convention-et-d=trois protocoles adopt6s par 1a Conf6rence le 10 octobre 1980, a savoir l-a Convention sur l-rinterdiction ou 1a l-imitation d.e lfempl-oi. de certaines armes classiques qui peuvent 6tre consia6r6es conme prod.uisant des effets trarmatiques excessifs ou comme frappant sans d.iscrimination; 1e Protocol-e T rel-atif ar.rx 6cfats non loca.Iisables; le Protocol-e fI sur lfinterdiction ou l-a l-imitation de 1'emploi des mines, pidges et autres dispositifs; et Ie Protocol-e IIT sur l-rinterdiction ou 1a limitation d,e Itemploi des armes ineend.iaires; 3. (...) D6cid-e drinscrire d ttord,re du jour provisoire de sa trente-sixiEne session la question intitul-6e "Conf6rence d.es Nations Unies sur lrinterd.iction ou la l-imitation de Itemploi de certaines armes classiques qui peuvent 6tre consid.6r6es corlme prod.uisant des effets trar::natiques excessifs ou conme frappant sans di scrimination" .

Partage la conviction que les Etats-Unis drAm6rique et ltUnion d,es R6publiques socialistes sovi6tiques ont exprim6e clans Ia "D6claration commune sur les principes et les grand.es orientations d.es n6gociations subs6quentes sur lalimitation des armes strat6giquesrr, a lteffet que l-a "conclusion i, br.ef d6tai d-tun accord sur une nouvelle l-imitation et une nouvelle r6d.uction des arines strat6giques eontribuerait h renforcer Ia paix et la s6curit6 j.nternationales et d r6duire Ie ri sotte de d5r.l ennhcment d t rrna orrFrra nrrnl 6oi rollLqurru rru9rvaJl! 2. l$ote clue lrAccord SALT II nra pu al-J-er au*del) r1e certaines l-imitations orri ^ dans 'l errr enepnh'l o -imnl j nrranl Un aCCfOigggpanf nni-arf i ol ^CnSid6f abl_e tant cluantitatif clue qualitatif du niveau actuel d-es arsenaux nucl-6aires qui existent actuel-lenent:, 3. (...) l af t vv ii) "Linitations qualitatives des armes strat6giques offensives, y compris des restrictions d, l-a mise au point, aux essais et a) lrinstallation d.e nouveaux types d'arres strat6giques offensives et b,1a mod.ernisation d.es armes strat6giques offens ives existantes tt : \" A ]-e ferme esnoir : a) Que 1e Trait6 concernant la l-imitation d.es armes strat6giques offensives(sAi,f fI) entrera en vigueur A une date rapproch6e, conform6ment su-1 d.ispositions d.e son article XIX, 6tant donn6 qutil const-itue r.rn 616ment vital r:our la poursuite et J-e progrEs des n6gociations entre les deux Etats qui poss6d.ent l-es arsenaux d-earmes nucl6aires l-es pl-us importants; A/c.r/3\/L.38/Rev.r HTihaat c Page 3 b) O;u.e ces n63ociaiions visant i. r6aliser aussi rapidc"rent que "oossible,une entente sur de nor-rvelles nesures c1e linitation et d-e r6duction d-es armes strat6giques seront entreprises "d.Es Itcntr6e en vigueur" du Trait6r comtne pr6vu d.ans son article XIV, afin que soit conclu, "en temps utile avant L985", le nouvel accord d.estin6 al remplacer le Trait6 et a!

Selon un des scénarios possibles de la provocation, Kiev prévoit de frapper cette imitation de l’Iskander russe au moyen de son système de défense aérienne dans l’espace aérien au-dessus de la zone d’exclusion de Tchernobyl. (...) Après quoi, les médias ukrainiens et occidentaux se verront présenter les fragments de l’imitation et les éléments du système électronique du missile Iskander.

Les gouvernements devraient agir sur ces fronts pour renforcer la capacité des entreprises à imiter des produits existants et ainsi accélérer la création de produits inspirés d’autres. (...) Il ne faut pas simplement apprendre aux entrepreneurs à démarrer une entreprise, mais, plus fondamentalement, les doter des compétences leur permettant de repérer les possibilités d’imitation. Élargir la palette des technologies disponibles et améliorer les infrastructures 24. Les États peuvent aussi aider les entreprises à imiter des produits existants en élargissant la palette des technologies disponibles et en améliorant la qualité des infrastructures.

Ils donnaient un droit exclusif permanent ou temporaire à l’exploitation d’une invention, idée, marque ou d’un modèle nouveau, garantissant ainsi aux inventeurs que leurs investissements aient une rentabilité suffisante et ajustée en fonction des risques avant que les imitateurs puissent se lancer sur le marché. Par ailleurs, les droits de propriété intellectuelle sont indispensables à la création de marchés des produits intellectuels qui permettent une commercialisation plus efficace de ces droits. 7. (...) Il s’agit d’autre part de mettre en place un système permettant de défendre les droits de propriété intellectuelle contre des atteintes potentielles ou réelles, afin d’empêcher d’éventuels imitateurs de se livrer à une concurrence déloyale et illégale. 9. (...) Les stratégies de prévention de la contrefaçon portent sur la conception des produits (ajout de caractéristiques difficiles à imiter), l’intégrité de la chaîne d’approvisionnement (contrôles rendant la chaîne logistique plus imperméable à l’entrée et à la sortie d’articles contrefaits), la surveillance des marchés et les activités de renseignement, et la lutte contre la demande d’articles contrefaits par des programmes de distributeurs agréés et de fidélisation des clients.

Non contente d’encourager activement les jeunes à admirer et à imiter les actes des terroristes, l’Autorité palestinienne persiste dans son refus de mettre fin aux activités d’organisations terroristes connues qui agissent en toute liberté dans le territoire palestinien. (...) Selon Yassin : « Ils ferment les yeux ou regardent ailleurs. » Dans un tel climat, où l’on apprend aux enfants à vénérer et à imiter des tueurs en série et où des associations terroristes connues, qui rejettent tout retour au dialogue et aux négociations, agissent en toute liberté avec l’aval des dirigeants palestiniens, Israël n’a d’autre choix que de prendre des mesures pour protéger ses citoyens de la menace incessante du terrorisme.

Une préoccupation fondamentale des politiques d'industrialisation concernerait de plus en plus les modalités - investissements étrangers directs ou autres modes de transfert de technologie - selon lesquelles les industries des pays en développement pourraient réaliser une activité d'imitation. Une autre question importante tenait aux incidences que différentes méthodes d'imitation avaient sur les processus d'accumulation de capacités technologiques. 8. (...) Dans ces conditions, le rôle de l'Etat serait d'encourager des mécanismes de transfert de technologie davantage à la mesure des capacités locales (c'est-à-dire des mécanismes d'imitation). On savait peu de choses sur cette question, car, dans le contexte d'une politique de remplacement des importations, elle ne retenait pas suffisamment l'attention. (...) Concernant la mise en place d'un potentiel technologique, la première étape consistait à renforcer les capacités d'imitation; la création de capacités d'innovation pouvait être envisagée ensuite.

s enclins à idéaliser et qui; p::tr goût de l'aventure et wr curiosité, se mettent à imiter ces traits de caractère. Qui l'emportera en fin de compte, du criminel ou de la police? (...) En plus de ces efforts, comme l'exemple est Bupérieur · aux conseils, parents, tuteurs, professeurs. et. directeurs des écoles du dimanche devraient; par leur conduite; forcer l 1 achni-- ration et le respect des enfants et des jeunesr de telle sorte que ces de-rniers soient portés à imiter les qualités de leurs éducateurs plutôt qu'à être attirés vqrs la délinquance, Nous espérons au Libéria que, grâce aux encouragements et au~ conseils donnés par l'organisation de jeunesse 'hationa- _le, au programme œ Boy' s Town dan·s le Schiefflin, aux boy-scouts.