Home

Подраздел 9.1.0.35 ВОПОГ — «Stripping installation» («Система осушительных насосов») 4. Поскольку тема подраздела 9.1.0.35 «Stripping installation» («Система осушительных насосов») и объяснение этого требования не ясны и не понятны, формулировку этого подраздела необходимо уточнить. (...) Исправления к варианту ВОПОГ 2021 года на английском языке Передано Рекомендованными классификационными обществами ВОПОГ* ** Введение Подраздел 9.1.0.35 ВОПОГ — «Stripping installation» («Система осушительных насосов») Предложение Последствия и осуществимость

Installation of DMFAS (2003) $232 830 Congo ........................... (...) Installation of DMFAS (2003) $79 200 Ethiopia ........................ Installation of DMFAS (2003) $287 146 Kyrgyzstan ...................

of Macedonia Installation of DMFAS 5.1 (MCD/97/004) Moldova International financial markets and debt management (MOL/97/007) Moldova Debt management (MOL/98/005) Mongolia Supply, installation and support of debt recording system (DRNIS) (MON0T1BI) Palestinian Authority Capacity-building in debt and financial management (PAL0T0AH) Panama Control y administración del endeudamiento público (PAN/95/028) TD/B/48/8/Add.1 TD/B/WP/142/Add.1 page 5 Проект № Краткое название Продолжи- тельность осуществ- ления/ сроки завер- шенияa Бюджет/ неизрас- ходова- нный остаток средствa Paraguay Control y administración del endeudamiento público (PAR/95/003) Romania Debt management (ROM/98/006) Romania Registration and control of external debt (ROM9X43R) Rwanda Gestion de la dette (RWA/98/021) Sao Tome and Principe Renforcement des capacités de gestion de la dette (STP/96/002) Sudan Institutional strengthening project of the Ministry of Finance (SUD9X66U) Syrian Arab Rep. (...) Installation of DMFAS 2002 120.679 Chile Installation of DMFAS 2002 232.830 Djibouti Installation of DMFAS 2002 126.560 Ethiopia Installation of DMFAS 2002 287.146 Kyrgyzstan Installation of DMFAS 2002 250.000 Mexico Installation of DMFAS 2002 145.720 Pakistan DMFAS 5.2/DSM+ Debt management project 2002 130.000 Panama Control y Administración del Endeudamiento Público 2002 232.980 Qatar Capacity-building in debt and financial management in Qatar 2002 151.081 Suriname Installation of DMFAS 2002 275.833 TD/B/48/8/Add.1 TD/B/WP/142/Add.1 page 7 Проект № Краткое название Продолжи- тельность осуществ- ления/ сроки завер- шенияa Бюджет/ неизрас- ходова- нный остаток средствa Syrian Arab Rep. Installation of DMFAS 2002 324.115 Viet Nam Strengthening financial policies and institutions (follow-up under negotiation) 2002 600.000 Yugoslavia Capacity-building in debt and financial management in Yugoslavia 2002 249.674 Interregional DMFAS Trust Fund (Support to Central Team) 2002 2005 8.951.088 * * Estimated budget for the four-year period.

In the spring of 2011, the Russian occupation forces intensified the process of the installation of barbed wire fences and other artificial obstacles along the occupation lines in Abkhazia and the Tskhinvali Region (launched back in 2009). (...) Thus this process of the installation of barbed wire fences and other artificial obstacles by the Russian Federation violates human rights, including, but not limited to, the freedom of movement, the right to property, the right to family life, the right to education in the native language and other rights.9 It should be noted that the installation of barbed wire fences along the occupation line in the Tskhinvali Region, Georgia, had a direct impact on 200 local families and some were compelled to flee, thus creating a further wave of IDPs. (...) NewsID=14624#sthash.OkwTyUpY.dpuf ; “State of Democracy, Human Rights and Rule of Law in Europe”, Report by the Secretary General of the Council of Europe, 124th Session of the Committee of Ministers, 4-5 May 2014, p. 56; “EUMM: Recent installation of fences near Ditsi is unacceptable”, 28.05.2013; “EUMM voices concern about the impact of fences on local communities”, 02.08.2013; “EUMM notes resumption of fencing activities”, 29.11.2013; “EUMM: Recent installation of fences near Ditsi is unacceptable”, 28.05.2013; “EUMM voices concern about the impact of fences on local communities”, 02.08.2013; “EUMM notes resumption of fencing activities”, 29.11.2013.

Occupation line and installation of barbed wire fences ................................................ 6 1.4. (...) A/HRC/30/G/2 6/18 GE.15-14182 1.3 Occupation line and installation of barbed wire fences The occupation line along the administrative boundary line (ABL) with Abkhazia and the Tskhinvali Region separates Georgia from its two occupied territories. (...) In the spring of 2011, the Russian occupation forces intensified the process of the installation of barbed wire fences and other artificial obstacles along the occupation lines in Abkhazia and the Tskhinvali Region (launched back in 2009).

The occupying power, exercising effective control, has been pre- venting numerous international organizations, including humanitarian, from ente r- ing those territories. Installation of Barbed Wire Fences and New Banners/Signposts 4. (...) Since January 2013 the Russian occupation forces intensified the process of the installation of barbed wire fences and other artificial obstacles along the occupation lines in Abkhazia and the Tskhinvali Region (launched back in 2009). (...) The negative impact of the installation of new banners on the freedom of movement of the local population has been widely recognized. 31.

Since January 2013 the Russian occupation forces intensified the process of the installation of barbed wire fences and other artificial obstacles along the occupation lines in Abkhazia and the Tskhinvali Region (launched back in 2009). (...) This has rendered the population increasingly vulnerable and prone to abuse.”28 Installation of new banners/signposts As already described above, on 10 th July, 2015 the Russian occupying forces installed banners with the inscription “state border” in the vicinity of the villages of Tsitelubani and Ocrhosani. The negative impact of the installation of new banners on the freedom of movement of the local population has been widely recognized.

This requirement does not apply to oil separator and supply vessels. 1.2 Вариант на французском языке 7.2.4.60 Équipement spécial La douche et le dispositif de lavage à grande eau du visage et des yeux prescrits dans les règles de construction doivent être tenus prêts à l'utilisation quelles que soient les conditions météorologiques pendant les opérations de chargement et de déchargement et de transfert de la cargaison par pompage. 9.3.x.60 Équipement spécial Une douche et une installation pour le rinçage des yeux et du visage doivent se trou- ver à bord à un endroit accessible directement de la zone de cargaison. (...) Pour éviter le gel du produit dans la tuyauterie le traçage électrique est une solu- tion. 9.3.x.60 Équipement spécial Une douche et une installation pour le rinçage des yeux et du visage doivent se tro u- ver à bord à un endroit accessible directement de la zone de cargaison.

In the spring of 2011, the Russian occupation forces intensified the process of the installation of barbed wire fences and other artificial obstacles along the occupation lines in Abkhazia and the Tskhinvali Region (launched back in 2009). (...) Thus this process of the installation of barbed wire fences and other artificial obstacles by the Russian Federation violates human rights, including, but not limited to, the freedom of movement, the right to property, the right to family life, the right to education in the native language and other rights.9 It should be noted that the installation of barbed wire fences along the occupation line in the Tskhinvali Region, Georgia, had a direct impact on 200 local families and some were compelled to flee, thus creating a further wave of IDPs. (...) NewsID=14624#sthash.Ok wTyUpY.dpuf; “State of Democracy, Human Rights and Rule of Law in Europe”, Report by the Secretary General of the Council of Europe, 124th Session of the Committee of Ministers, 4-5 May 2014, p. 56; “EUMM: Recent installation of fences near Ditsi is unacceptable”, 28.05.2013; “EUMM voices concern about the impact of fences on local communities”, 02.08.2013; “EUMM notes resumption of fencing activities”, 29.11.2013; “EUMM: Recent installation of fences near Ditsi is unacceptable”, 28.05.2013; “EUMM voices concern about the impact of fences on local communities”, 02.08.2013; “EUMM notes resumption of fencing activities”, 29.11.2013.