Home

.: General 4 September 2019 Russian Original: English A/HRC/42/NI/3 2 GE.19-15146 Annex Israeli violations of international law principles and human rights standards in the occupied Palestinian territory Gross Israeli violations and daily crimes continue to target the Palestinian land and people and affect human rights in the Gaza Strip and West Bank, including East Jerusalem. (...) Targeting the lives and freedoms of Palestinians The Israeli occupying authorities continue to target the lives of Palestinians in the West Bank and Gaza Strip. (...) Additionally, settler violence continues to target Palestinian citizens. Withholding the bodies of Palestinian martyrs For years, Palestinians have suffered from Israeli crimes, which grossly violate all international values, laws and customary practice.

Swiss society is therefore tending to be more marked than in the past by a high degree of cultural, ethnic and religious diversity. (...) The manifestations and expressions of racism and xenophobia encountered by the Special Rapporteur are related to weighty factors, such as the priority and the treatment given by political platforms to issues concerning the traditional target groups of racism and xenophobia, the problem of national identity faced with the cultural diversity of society, and the way the issue of foreigners, immigrants and asylum-seekers is dealt with. (...) These doubts appear justified by two marked tendencies. The legislation on foreigners and asylum-seekers, owing to its restrictive and repressive tone, shows a tendency to approach immigration and asylum issues purely from a security point of view and to criminalize foreigners, immigrants and asylum-seekers.

Организация Объединенных Наций S/2015/31 Совет Безопасности Distr.: General 19 January 2015 Russian Original: English 14-65632

In October 2012, OHCHR organized a wrap-up expert meeting in Rabat, which marked the culmination of this process, bringing together conclusions and recommendations from the expert workshops and resulting in the adoption of the Rabat Plan of Action by the experts (in appendix). (...) It means that the courts will have to determine that there was a reasonable probability that the speech would succeed in inciting actual action against the target group, recognizing that such causation should be rather direct. (...) Certain regions have a marked preference for a non-legislative approach to combating incitement to hatred through, in particular, the adoption of public policies and the establishment of various types of institutions and processes, including truth and reconciliation commissions.

Defending the right to truth and claiming justice for past abuses have marked topical moments of the recent history of Guatemala and its politics. (...) Women defenders are exposed to, and the target of, gender-specific attacks against them, namely sexual violence, against which the country did not have a specific law until April 2008. (...) In April-May 2007, the target of attacks shifted to international cooperation agencies, i.e. those offering financial and political support to national organizations.

Организация Объединенных Наций S/2016/805 Совет Безопасности Distr.: General 22 September 2016 Russian Original: English 16-16350

The Legal Framework .......................................................................................................... 35 (1) The Principle of Distinction .................................................................................... 36 (a) The Obligation Not to Target the Adversary‘s Civilians ........................... 36 (b) The Obligation of Parties to an Armed Conflict Not to Jeopardise Their Own Civilians ............................................................................................ 42 (2) The Principle of Proportionality ............................................................................. 44 (a) The Obligation to Weigh Military Objectives Against Incidental Civilian Harm ............................................................................................ 44 (b) The Obligation of Attacking Forces to Take Feasible Precautions to Minimise Incidental Civilian Harm ........................................................... 48 (c) The Parallel Obligation of Those Controlling Territory to Minimise Civilian Casualties ..................................................................................... 51 B. (...) In particular, the principles of distinction and proportionality are only violated when there is an intention to target civilians or to target military objectives with the knowledge that it would cause harm to civilians that is excessive in relation to the anticipated military advantage.

ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ А Генеральная Ассамблея Dietr. GENERAL А/39/360 26 July 1984 RUSSIAN ORIGINAL: ARABIC Тридцать

ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ Совет Безопасности ^ Dietr. ^ GENERAL S/16520* 11 May RUSSIAN ORIGINAL: ARABIC Письмо Постоянного

(Подпись) Франсишку Дуарте Лопеш Посол A/73/949 19-12164 3/7 Приложение к письму Постоянного представителя Португалии при Организации Объединенных Наций от 11 июля 2019 года на имя Генерального секретаря Lisboa+21 Declaration on Youth Policies and Programmes 2019 Convened in the World Conference of Ministers responsible for Youth 2019 and the Youth Forum Lisboa+21, organized by the Portuguese Government and the Portu- guese National Youth Council, in cooperation with United Nations-system partners, in Lisboa, on the 22nd and the 23rd of June 2019, Reaffirming the World Programme of Action for Youth adopted by the General As- sembly of the United Nations in its resolution 50/81 of 14 December 1995 and 62/126 of 18 December 2007, which provides a policy framework and practical guidelines for national action and international support to improve the situation of young people around the world, within fifteen youth priority areas; Recalling further General Assembly resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled “Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development”, in which for the first time the Assembly recognized children and youth as agents of change, and recognizing that the Sustainable Development Goals are integrated, indivisible and universal in nature, and therefore that all of them apply to youth; Reaffirming the Universal Declaration of Human Rights and all human rights instru- ments relevant, to protect promote and fulfil the human rights of all young people, as well as regional human rights instruments that particularly target youth or are relevant to young people; Affirming the pioneer role of the Lisbon Declaration on Youth Policies and Pro- grammes (1998) and recalling the relevance of its commitments, and further recog- nizing the International Youth Years celebrated thereto, Welcoming the establishment of the function of the United Nations Secretary-Gen- eral’s Envoy on Youth (2013) and underlining the Envoy’s important task, as Chair of the High-Level Steering Committee for the United Nations Youth Strategy “Youth 2030” (2018); Reiterating the need to protect, promote and fulfil the human rights of all young people in all their diversity and recognizing that the human rights of all young people are not fully realized and further underlining the importance of addressing the specific needs of all young people, giving particular attention to young women and girls, mar- ginalized groups and young people belonging to vulnerable groups or in vulnerable situations, including indigenous youth, youth in rural areas, youth with disabilities, young migrants or those who face discrimination based on any other ground or on multiple grounds, in line with the 2030 Agenda for Sustainable Development com- mitment to leave no one behind and reach the furthest behind first; Express further concern that adolescent girls and young women continue to encoun- ter and be disproportionally affected by significant legal, cultural, social and eco- nomic barriers affecting their empowerment and equal opportunities to reach their full potential due to discriminatory laws, stereotypes and sexism from a young age, institutions, attitudes and harmful practices, such as child, early and forced marriage and female genital mutilation, unequal pay for work of equal value, adolescent preg- nancy, sexual and gender-based violence, lack of political inclusion, unpaid care work, legal impediments and restrictions and securing employment, lower wages, and further acknowledge that age and gender are characteristics that often intersect, add to and multiply discrimination based on other grounds; A/73/949 4/7 19-12164 Acknowledging that the current generation of youth is the largest one ever and reaf- firming that a large youth population presents a unique demographic dividend that can contribute to lasting peace and to achieving sustainable development in its three dimensions: economic, social, and environmental, if inclusive and effective policies are in place; Recognizing that the international community faces increasing challenges posed by today’s rapidly changing environment and marked by evolving and mutually-rein- forced shifts of geopolitical, demographic, climatic, technological, social, cultural and economic nature, creating unparalleled conditions for progress but, upending the established order, and creating new and interlinked challenges for youth and societies at large in ensuring respect for their human rights in all areas; Acknowledging that meaningful youth participation, engagement and empowerment are instrumental in all stages of youth policymaking processes and decision-making processes that affect young people’s lives at local, national, regional and international levels, and that youth remain largely excluded from formal decision-making and po- litical participation, and recognizing further that new forms of political, economic, cultural and societal engagement and participation have emerged, based on specific issues and contexts, utilizing both online and offline methods; Acknowledging the important link between migration and development, recognizing that migration brings both opportunities and challenges to countries of origin, transit and destination, to migrants and to the global community, and recognizing the respon- sibility to promote and protect the human rights and fundamental freedoms of all mi- grants effectively, regardless of their migration status, especially those of women, young people and children; Expressing concern that among civilians, youth account for many of those adversely affected by armed conflict, including as refugees and internally displaced persons, and that the disruption of youth’s access to education, leisure time and economic op- portunities has a dramatic impact on durable peace and reconciliation; Affirming that generating decent work and quality employment for youth is one of the biggest challenges that needs to be tackled, and emphasizing the priority areas of the World Programme of Action for Youth linked to the employability of youth, in- cluding education, health and access to information, while recognizing the rapidly changing future of work requires critical investments in foresight activities on the part of governments; adaptable social, economic, political and legal institutions; young people’s capabilities and their opportunities for life-long learning and the pro- vision of social protection; Noting the variation of definition of the term youth that may exist at the national and international levels and underlining the importance of recognizing that young people go through different stages, from dependence of childhood to adulthood’s independ- ence, including adolescence, requiring explicit attention on the policies and pro- grammes involving youth; WE, MINISTERS RESPONSIBLE FOR YOUTH AND YOUTH DELEGATES, WITHIN OUR RESPECTIVE COMPETENCES, COMMIT OURSELVES TO: 1.