PROMOTION AND PROTECTION OF ALL HUMAN RIGHTS, CIVIL, POLITICAL, ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS, INCLUDING THE RIGHT TO DEVELOPMENT : INFORMATION / PRESENTED BY THE NETWORK OF NATIONAL HUMAN RIGHTS INSTITUTIONS FOR THE PROMOTION AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS OF THE AMERICAS ; NOTE BY THE SECRETARIAT
Social Rights are not just a bill of rights or programmatic principles to let
it realize by governments pleasure according to good or bad economic
situations but, indeed, they are obligatory standards according to rule of law at
the national and international levels especially United Nations international
human rights system.
2. (...) It is important that National Human Rights Institutions continue to focus
their efforts on the realization of Social Rights, placing this as a priority in all
of their activities and their range of action, and specially, in resolving the
complaints received, processing specific cases by profession and reporting on
the cases in order to give recommendations to Governments, keeping in mind
that Social Rights are obligatory and judicial processes on serious violations of
these rights must take place wherever the case.
لغة:العربية
نتيجة: 1166382.3
-
daccess-ods.un.org/acce...t?open&DS=A/HRC/13/NI/6&Lang=A
مصدر البيانات: ods
REPORT OF THE WORKING GROUP ON ARBITRARY DETENTION : ADDENDUM
DEPRIVATION OF LIBERTY OF PERSONS WITH MENTAL
HEALTH PROBLEMS AND OF “DANGEROUS” PERSONS ............... 94 - 101 19
A. Obligatory mental health care ............................................................. 94 - 96 19
B.
لغة:العربية
نتيجة: 1128088.7
-
daccess-ods.un.org/acce...en&DS=A/HRC/10/21/ADD.5&Lang=A
مصدر البيانات: ods
PROMOTION AND PROTECTION OF ALL HUMAN RIGHTS, CIVIL, POLITICAL, ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS, INCLUDING THE RIGHT TO DEVELOPMENT : INFORMATION PRESENTED BY THE COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS (OMBUDSMAN) OF AZERBAIJAN : NOTE / BY THE SECRETARIAT
According to the Article 42 of the Constitution of the Republic of Azerbaijan:
• Every citizen has the right to education;
• The state guarantees free obligatory secondary education;
• The system of education is under the state control;
A/HRC/26/NI/1
GE.14-04269 4
• The state guarantees continuation of education for most privileged persons
irrespective of their financial position;
• The state establishes minimum educational standards.
(...) Furthermore, the Law on the Rights of the Child stipulates the children’s right to education
and prohibition of evasion of children from obligatory general secondary education.
In all of its stages the education system should give correct direction to the formation of
independent thinking and democratic view of life. (...) In spite of the measures taken in the country in the field of children’s rights protection and
promotion, problems still exist and proactive participation and cooperation of state bodies
with local and international non-governmental institutions is obligatory for development
and implementation of integral strategy on children’s rights.

لغة:العربية
نتيجة: 1088241.7
-
daccess-ods.un.org/acce...t?open&DS=A/HRC/26/NI/1&Lang=A
مصدر البيانات: ods
REPORT OF THE WORKING GROUP ON THE QUESTION OF THE USE OF MERCENARIES AS A MEANS OF VIOLATING HUMAN RIGHTS AND IMPEDING THE EXERCISE OF THE RIGHT OF PEOPLE TO SELF-DETERMINATION : ADDENDUM
Similarly it is necessary: to define and delimit functions which can
be outsourced and for which national rules should be formulated; to adopt legislation and set up
supervisory machinery, in respect of those activities; to establish a registration and licensing
system and penalties; to lay down rules concerning the respect for human rights and international
humanitarian law; to make it obligatory to provide personnel with proper training also
encompassing human rights standards; to establish effective arrangements for selecting vetting
applicants; and lastly to make it obligatory to present periodic reports and to introduce a
monitoring system.
لغة:العربية
نتيجة: 1005679.7
-
daccess-ods.un.org/acce...open&DS=A/HRC/7/7/ADD.5&Lang=A
مصدر البيانات: ods
NOTE VERBALE DATED 2005/03/18 FROM THE PERMANENT MISSION OF ITALY TO THE UNITED NATIONS OFFICE AT GENEVA ADDRESSED TO THE OFFICE OF THE UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS
It envisages an extension of the
area in which local broadcasters may broadcast (six service areas, not necessarily adjacent to each other);
arrangements governing the programme/advertising balance; new rules for advertising and an obligatory
requirement for government departments to devote at least 15% of their budget for institutional
communication airtime to local broadcasters. (...) The law also includes an
obligatory requirement to publicise any penalties incurred by broadcasters that breach the rules for the
protection of minors.
لغة:العربية
نتيجة: 974100.8
-
daccess-ods.un.org/acce...pen&DS=E/CN.4/2005/G/20&Lang=A
مصدر البيانات: ods
REPORT OF THE WORKING GROUP ON ON THE USE OF MERCENARIES AS A MEANS OF VIOLATING HUMAN RIGHTS AND IMPEDING THE EXERCISE OF THE RIGHT OF PEOPLES TO SELF-DETERMINATION : ADDENDUM
These principles could be summarized as follows:
• Specific and detailed registration of PMSCs is required, with possible prohibition of
offshore registration of such companies
• Registration of PMSCs should be based on minimum transparency requirements,
supposing regular (possibly annual) reporting of companies to the State bodies on main
parameters of their foreign activities, change in structure, contracts over a certain size
and other parameters to be defined by the State
A/HRC/10/14/Add.2
Page 11
• A specific system of State licensing of PMSCs and especially of their contracts for
operation abroad might be established, similar to arms licensing or export control
licensing
• Such licensing might presuppose requirements for obligatory training of personnel on
norms of international humanitarian and human rights law, and require the verified
absence of national and international criminal record among PMSCs employees
• Human rights abuses prevention criteria are to be built into general export criteria for
the military and security services industry
• A State system of monitoring of activities and contracts of PMSCs might be established
through a State inspectorate (possibly similar to BERR compliance officers), including
investigations into reported cases of human rights violations committed by the companies
or their employees
• In addition to a monitoring mechanism, a complaint mechanism open to individuals,
State agencies, foreign Governments and other companies should also be put in place to
ensure criminal responsibility of individuals and civil liability on companies
• The State must legally define the types of activities in the military and security area
which under no circumstances could be outsourced to PMSCs, for example, access to
weapons of mass destruction
- National legislation on PMSCs should clearly list types of activities prohibited for
nationally registered PMSCs, including mercenary-related activities banned by the
International Convention against the Recruitment, Use, Financing and Training of
Mercenaries, or participation in overthrowing legitimate Governments and political
authorities
42. (...) An
A/HRC/10/14/Add.2
Page 12
enforcement mechanism should be put in place so that companies would have to follow the
registration and obligatory transparency procedures, under the risk of not getting a license for
foreign contracts or having such a license withdrawn.
45.

لغة:العربية
نتيجة: 916540.9
-
daccess-ods.un.org/acce...en&DS=A/HRC/10/14/ADD.2&Lang=A
مصدر البيانات: ods
REPORT OF THE SPECIAL RAPPORTEUR IN THE FIELD OF CULTURAL RIGHTS, FARIDA SHAHEED : ADDENDUM
The Special Rapporteur recommends, however, that
specific legislation be passed making it obligatory for all private proprietors to provide a
thoroughfare for public access to beaches. (...) This could
include seeking support, including from these countries, for Vincentian historians to
conduct their research abroad, for example through scholarships, and to have
facilitated access thanks to the digitalization of archives;
(h) Consider the importance of Balliceaux island for the Garifuna people,
and ensure that their relation to the island as a site of remembrance is respected and
maintained;
(i) That specific legislation be passed, making it obligatory for all private
proprietors to provide a thoroughfare for public access to beaches;
(j) Pursue its efforts to establish a space for training and development of
cultural expressions, as well as a multi-functional cultural centre in Kingstown, to host
exhibitions and enable artists to perform, exhibit and practice.
لغة:العربية
نتيجة: 841917.3
-
daccess-ods.un.org/acce...en&DS=A/HRC/23/34/ADD.2&Lang=A
مصدر البيانات: ods
REPORT OF THE WORKING GROUP ON ARBITRARY DETENTION - FOLLOW-UP MISSION TO GERMANY
The Working Group is
following the development of best practices that comply with international law, including
obligatory identification badges in Berlin and other Länder. (...) The Working Group follows the development of best practices that
comply with international law, including obligatory identification badges in Berlin.
93. The Working Group supports the adoption of legislation that would qualify the
German Institute for Human Rights as a national human rights institution in category A in
the United Nations human rights system according to the Paris Principles, which would
appropriately reflect the position of Germany in the international community.
لغة:العربية
نتيجة: 841917.3
-
daccess-ods.un.org/acce...en&DS=A/HRC/30/36/ADD.1&Lang=A
مصدر البيانات: ods
NOTE VERBALE DATED 13 SEPTEMBER 2011 FROM THE PERMANENT MISSION OF THE REPUBLIC OF BELARUS TO THE UNITED NATIONS OFFICE AND OTHER INTERNATIONAL ORGANIZATIONS IN GENEVA ADDRESSED TO THE SECRETARIAT OF THE HUMAN RIGHTS COUNCIL
In the course of repeated examinations personal records of the detainees, other relevant
documents, including medical ones were scrutinized. During obligatory prison cells rounds
the detainees were asked about complaints over detention conditions or possible
infringement of their rights by the facility administration.
لغة:العربية
نتيجة: 778125.2
-
daccess-ods.un.org/acce...et?open&DS=A/HRC/18/G/7&Lang=A
مصدر البيانات: ods
NOTE VERBALE DATED 2011/03/28 FROM THE PERMANENT MISSION OF THE REPUBLIC OF POLAND TO THE UNITED NATIONS OFFICE AT GENEVA ADDRESSED TO THE OFFICE OF THE UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS
This Amendment also corresponds to the substance
of the Council of Europe Convention on Contact concerning
Children.
8) Pursuant to Article 91 of the Constitution of the
Republic of Poland, international agreements that contain a
definition of human trafficking, including primarily the Palermo
Protocol and the Council of Europe Convention on Action
against Trafficking in Human Beings, are directly applicable by
Polish judicial authorities.
9) Under the amended Act on General Obligation to
Defend the Republic of Poland and the amended Act on
Alternative Military Service, only persons over 18 years old may
be called upon to perform obligatory or volunteer basic military
service.
2. (...) The amendment also ensured greater effectiveness of
measures undertaken towards the perpetrators of such crimes, by
subjecting them to therapy that tones down criminal sexual
behaviour in the form of obligatory placement of a sentenced
offender in a centre running pharmacological therapy or
psychotherapy.
3.

لغة:العربية
نتيجة: 759470.46
-
daccess-ods.un.org/acce...t?open&DS=A/HRC/16/G/17&Lang=A
مصدر البيانات: ods