Home

Résultats 1 - 10 sur un total d'environ 10,007 pour obligatory. La recherche a pris 0.548 seconde(s).  
Trier par date/Trier par pertinence
GENERAL ASSEMBLY, 1ST SESSION, 2ND COMMITTEE, 5TH MEETING, 25 JANUARY 1946
He considered that the provision in the UNRRA Council resolution which exempted invaded countries from an obligatory contribu- tion of one per cent was an equitable one. (...) FERNANDEZ Y MEDINA (Uruguay) paid a tribute to the work of UNRRA, but explained that his country, which had already large inter- national commitments, could not guarantee to agree to a further obligatory contribution of one per cent of the national income. (...) Momz DE ARAGAO (Brazil) explained that, while his delegation would support the resolution, it maintained its previous position that it could not agree to a further obligatory contribution until its resources justified it.
Langue:Français
Ponctuation: 1217327.9 - https://daccess-ods.un.org/acc.../get?open&DS=A/C.2/SR.5&Lang=F
Source de données: ods
GENERAL ASSEMBLY, 1ST SESSION, 2ND COMMITTEE, 4TH MEETING, 25 JANUARY 1946
It could not therefore agree to a further obligatory contribution of one per cent. There were several countries non- members of UNRRA which were in an economic position to contribute to its work and he felt that they should not be excluded. (...) TANGE (A~stralia) explained that his Government, which had until recently heavy commitments in order to supply the Allies, would be unable to agree to a further obligatory contribution of one per cent of the na.ional in- come until it could see a reasonable prospect of making the corresponding supplies available. (...) He considered that the provision in the UNRRA Council resolution which exempted invaded countries from an obligatory contribu- tion of one per cent was an equitable one.
Langue:Français
Ponctuation: 1097872.7 - https://daccess-ods.un.org/acc.../get?open&DS=A/C.2/SR.4&Lang=F
Source de données: ods
_______________
HERNDL propose de remplacer, dans la dernière phrase, le membre de phrase «as an obligatory act» (comme un acte obligatoire) par «considering it as a necessary burden» (considéré comme une tâche nécessaire). 6. (...) Avtonomov, d’accoler l’adjectif «obligatory» (obligatoire) aux termes «reporting process» (processus de présentation des rapports). 8.
Langue:Français
Ponctuation: 1074560.2 - daccess-ods.un.org/acce...DS=CERD/C/SR.1664/ADD.1&Lang=F
Source de données: ods
PROMOTION AND PROTECTION OF ALL HUMAN RIGHTS, CIVIL, POLITICAL, ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS, INCLUDING THE RIGHT TO DEVELOPMENT : INFORMATION / PRESENTED BY THE NETWORK OF NATIONAL HUMAN RIGHTS INSTITUTIONS FOR THE PROMOTION AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS OF THE AMERICAS ; NOTE BY THE SECRETARIAT
Social Rights are not just a bill of rights or programmatic principles to let it realize by governments pleasure according to good or bad economic situations but, indeed, they are obligatory standards according to rule of law at the national and international levels especially United Nations international human rights system. 2. (...) It is important that National Human Rights Institutions continue to focus their efforts on the realization of Social Rights, placing this as a priority in all of their activities and their range of action, and specially, in resolving the complaints received, processing specific cases by profession and reporting on the cases in order to give recommendations to Governments, keeping in mind that Social Rights are obligatory and judicial processes on serious violations of these rights must take place wherever the case. 12.
Langue:Français
Ponctuation: 1036161.6 - daccess-ods.un.org/acce...t?open&DS=A/HRC/13/NI/6&Lang=F
Source de données: ods
PROVISIONAL AGENDA TO BE HELD AT THE PALAIS DES NATIONS, STARTING ON WEDNESDAY, 22 JUNE 2005 : ECONOMIC COMMISSION FOR EUROPE, COMMITTEE FOR TRADE, INDUSTRY AND ENTERPRISE DEVELOPMENT, CENTRE FOR TRADE FACILITATION AND ELECTRONIC BUSINESS (UN/CEFACT), 11TH SESSION, 22-23 JUNE 2005
I AM REPRESENTING the Government of: a United Nations Organization an Intergovernmental Organization (IGO) a Non-Governmental Organization (NGO) (ECOSOC accredited) Year of Accreditation: ____________ University Chamber of Commerce NGOs (Not ECOSOC accredited) Private Sector Other organizations, agencies, etc Myself as a private citizen I WILL BE ATTENDING: (Select exactly ONLY ONE meeting option) Speaker Delegation Member 1. 3rd International Forum on Trade Facilitation: Paperless Trade: Building a Roadmap for Efficient and Secure International Trade Participant/Observer 20-22 June 2005 Speaker 2. 3rd International Forum on Trade Facilitation AND the Joint United Nations Regional Commissions Workshop (by invitation ONLY) Participant 20-22 June 2005 Speaker Head of Delegation Delegation Member 3. 3 rd International Forum on Trade Facilitation AND the 11th session of the UN/CEFACT Plenary Participant/Observer 20-24 June 2005 Head of Delegation Delegation Member 4. 11th session of the UN/CEFACT Plenary (accreditation by your National Head of Delegation to UN/CEFACT required) Participant/Observer 22-24 June 2005 Organization/Enterprise: Title in Organization/Enterprise: Passport or ID Number: (obligatory) Valid until: dd/mm/yy (obligatory) Official Telephone Number: + Fax: + E-mail Address: URL: Postal Address: City: Postal Code: Country: Address in Geneva: If you require an entry visa for Switzerland, please send an e-mail to karen.taylor@unece.org together with this registration form indicating your date of arrival in Switzerland, date of departure from Switzerland and the fax number as well as the postal address of the Swiss Consulate closest to your duty station (see http://www.eda.admin.ch/eda/e/home.html) Dates for which the visa is needed : From: _______________________ To: _______________________ To be returned to: No later than 31 May 2005 Ms.
Langue:Français
Ponctuation: 1023964.8 - daccess-ods.un.org/acce...&DS=TRADE/CEFACT/2005/1&Lang=F
Source de données: ods
REPORT OF THE WORKING GROUP ON ARBITRARY DETENTION : ADDENDUM
DEPRIVATION OF LIBERTY OF PERSONS WITH MENTAL HEALTH PROBLEMS AND OF “DANGEROUS” PERSONS ..... 94 - 101 21 A. Obligatory mental health care ..................................................... 94 - 96 21 B.
Langue:Français
Ponctuation: 971779.7 - daccess-ods.un.org/acce...en&DS=A/HRC/10/21/ADD.5&Lang=F
Source de données: ods
PROMOTION AND PROTECTION OF ALL HUMAN RIGHTS, CIVIL, POLITICAL, ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS, INCLUDING THE RIGHT TO DEVELOPMENT : INFORMATION PRESENTED BY THE COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS (OMBUDSMAN) OF AZERBAIJAN : NOTE / BY THE SECRETARIAT
According to the Article 42 of the Constitution of the Republic of Azerbaijan: • Every citizen has the right to education; • The state guarantees free obligatory secondary education; • The system of education is under the state control; A/HRC/26/NI/1 4 GE.14-04272 • The state guarantees continuation of education for most privileged persons irrespective of their financial position; • The state establishes minimum educational standards. (...) Furthermore, the Law on the Rights of the Child stipulates the children’s right to education and prohibition of evasion of children from obligatory general secondary education. In all of its stages the education system should give correct direction to the formation of independent thinking and democratic view of life. (...) In spite of the measures taken in the country in the field of children’s rights protection and promotion, problems still exist and proactive participation and cooperation of state bodies with local and international non-governmental institutions is obligatory for development and implementation of integral strategy on children’s rights.
Langue:Français
Ponctuation: 967610.9 - daccess-ods.un.org/acce...t?open&DS=A/HRC/26/NI/1&Lang=F
Source de données: ods
I AM REPRESENTING the Government of: a United Nations Organization an Intergovernmental Organization (IGO) a Non-Governmental Organization (NGO) (ECOSOC accredited) Year of Accreditation: ____________ University Chamber of Commerce NGOs (Not ECOSOC accredited) Private Sector Other organizations, agencies, etc Myself as a private citizen I WILL BE ATTENDING: (Select exactly ONLY ONE meeting option) Speaker Delegation Member 1. 3rd International Forum on Trade Facilitation: Paperless Trade: Building a Roadmap for Efficient and Secure International Trade Participant/Observer 20-22 June 2005 Speaker 2. 3rd International Forum on Trade Facilitation AND the Joint United Nations Regional Commissions Workshop (by invitation ONLY) Participant 20-22 June 2005 Speaker Head of Delegation Delegation Member 3. 3 rd International Forum on Trade Facilitation AND the 11th session of the UN/CEFACT Plenary Participant/Observer 20-24 June 2005 Head of Delegation Delegation Member 4. 11th session of the UN/CEFACT Plenary (accreditation by your National Head of Delegation to UN/CEFACT required) Participant/Observer 22-24 June 2005 Organization/Enterprise: Title in Organization/Enterprise: Passport or ID Number: (obligatory) Valid until: dd/mm/yy (obligatory) Official Telephone Number: + Fax: + E-mail Address: URL: Postal Address: City: Postal Code: Country: Address in Geneva: If you require an entry visa for Switzerland, please send an e-mail to karen.taylor@unece.org together with this registration form indicating your date of arrival in Switzerland, date of departure from Switzerland and the fax number as well as the postal address of the Swiss Consulate closest to your duty station (see http://www.eda.admin.ch/eda/e/home.html) Dates for which the visa is needed : From: _______________________ To: _______________________ mailto:karen.taylor@unece.org Security Identification Section Open 8 a.m. to 5 p.m. non-stop Security ID Section Entry DOOR 11 Security Rooms 4 to 12 IV to XII ENTRY/EXIT Cars and Pedestrians DOOR 2 Medical Service Rooms C-3 & A-R DOOR 40 Rooms 17 to 27 XVII to XXVII Villa Le Bocage DOOR 13 OR 15 Assembly Hall & Room 16 XVI DOOR 6 Bookstore“Naville” Post Office Bank Rooms 1 to 3 H-3 & F-3 La Pelouse DOOR 20 Library DOOR 1 SAFI ENTRY for authorized persons only on foot ----- TR A D E/C EFA C T/2005/1 page 15 E
Langue:Français
Ponctuation: 892814.1 - https://unece.org/fileadmin/DA...lenary/plenary05/cf_05_01f.pdf
Source de données: un
REPORT OF THE WORKING GROUP ON THE QUESTION OF THE USE OF MERCENARIES AS A MEANS OF VIOLATING HUMAN RIGHTS AND IMPEDING THE EXERCISE OF THE RIGHT OF PEOPLE TO SELF-DETERMINATION : ADDENDUM
Similarly it is necessary: to define and delimit functions which can be outsourced and for which national rules should be formulated; to adopt legislation and set up supervisory machinery, in respect of those activities; to establish a registration and licensing system and penalties; to lay down rules concerning the respect for human rights and international humanitarian law; to make it obligatory to provide personnel with proper training also encompassing human rights standards; to establish effective arrangements for selecting vetting applicants; and lastly to make it obligatory to present periodic reports and to introduce a monitoring system.
Langue:Français
Ponctuation: 861677.4 - daccess-ods.un.org/acce...open&DS=A/HRC/7/7/ADD.5&Lang=F
Source de données: ods
NOTE VERBALE DATED 2005/03/18 FROM THE PERMANENT MISSION OF ITALY TO THE UNITED NATIONS OFFICE AT GENEVA ADDRESSED TO THE OFFICE OF THE UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS
It envisages an extension of the area in which local broadcasters may broadcast (six service areas, not necessarily adjacent to each other); arrangements governing the programme/advertising balance; new rules for advertising and an obligatory requirement for government departments to devote at least 15% of their budget for E/CN.4/2005/G/20 page 9 institutional communication airtime to local broadcasters. (...) The law also includes an obligatory requirement to publicise any penalties incurred by broadcasters that breach the rules for the protection of minors.
Langue:Français
Ponctuation: 828836.9 - daccess-ods.un.org/acce...pen&DS=E/CN.4/2005/G/20&Lang=F
Source de données: ods