Home

~ue les peuples des Nations Unies ont, dans la ~harte, proclamé à nouveau leur foi dans les droits fo.damentaux de l'homme, d~ns la dignité et la valeur de la person.~e humaine, qu'ils Gant résol~8 à favo~i8er le progrès social et à instaurer de meilleures conditions de vie clans une liberté plus com~lète ~ COrrSIDERANT que les Etats Membres se sont engagés à assurer, en coopération avec 110rganisation, ~e reGpeot affectif et universel des droits . do l'honmJ.~ et des l:l.bertés fondamentales ; CONSIDERANT qU t.une conception commune de ces droits et libertés est de t la plus grende importance pour la pleine réalisation de cet engagement ; L 1 ASSEMBLEE: GENE~ PROCLAME la présente Déclaration des droits de l'homme comme représentant l'idéal oommun que tous les peuples et toutes les nations devront.s 1efforcer de réaliser, afin que tous les individus et tous les groupes sociaux, ayant cette Déolaration constamment à l'esprit, s1efforcent, par le moyen de l' enEleignement et de l'éducation, de cléveloppsr le respect -de ces droits et libertés et d'en assurer, par des mesures progressives -"/C.3/314 French Page 2 (P o:rdre national et internQ,tiona~., la .reconnaissance et l t application universelles et effectives) tant parmi les populations des Etats Membres '"eux-memes que parmi celles des territoires sous leur juridiction. (...) C.3/217) Insérer après les mots "personn'e humaine" à la quatrième ligne du quatrième cO::lsicléro.nt .. les mots suivants ~ 11dans 11égalité des droite des hommes et des few.mes. lI Union des R~"E.l;tbl1g,'].es s~ali..8te,~y'!étiques (E/800) (Projet de préambule) 'tSeconfor:ûlant au principe" proclamé par la Charte de l'Organisation des Nations Unies) du l'aspect des droits de l'homme et des libertés fondamentales poUl~ tous sans distinct:ton de race, de sexe) de langue ou de religion ainsi que de la dignité et de la valeur de la personne humaine • Souoieuse de garantir la :protectio~ de tous ces droits et libertés et de contribuer au progrès social, à l'amélioration des conditions de vie de~., ~.

It was followed by the World Programme of Action Concerning Disabled Persons in 1982 and the Decade of Disabled Persons 1983-1992. (...) African Governments and the persons with disabilities The key role of governments Governments are vital to enabling institutional responses to addressing the plight of persons with disabilities in line with the article 33 of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities. (...) Forge strong relationships with disabled persons associations as well as local NGOs and representatives of civil society advocating for the protection of disabled persons rights； i.

Mike Gourlcv Disabled Persons’ Assembly Mr. Gary Williams Disabled Persons’ Assembly Ms. (...) Soon-tae Director-General for Disabled Persons Welfare Ministry of Health and Welfare Mrs. (...) Sebenzile Matsebula Director, Office on the Status of Disabled Persons, the Presidency Ms. Ronell lnce Office on the Status of Disabled Persons, the Presidency Ms.

Toute personne a le droit d'accès aux fonctions publiques de son pays. 3. (...) Toute personne a droit à un salaire égal pour un travail égal. 3. (...) Toute personne a droit à un logement digne de l'être humain.

Il re- grette qu'on y dise: "Toute personne peut librenient former des syndicats" au lieu de: "Toute personne a le droit ..." En outre, postuler que "toute personne 'peLIt librement former des syndicats" serait aller à l'encontre de la législation existant en certains pays. (...) In New Zealand and in Australia, for example, it was inconceivable that a sma1l number of persons should form them- selves iuto a trade union which would appeal ta arhitration boards and oppose powerful trade unions with thousands of members.

According to the Criminal Procedure Act (further in text:CPA) unless otherwise provided by law, the State Attorney shall initiate criminal proceedings if there are reasonable grounds for believing that a particular person committed a criminal offence prosecuted ex officio and there are no statutory obstacles to the prosecution of the said person. (...) According to the Instruction on the allocation of usernames and passwords of the IT Department of the Ministry, police officers must not share their password and username with other persons and they must not provide other persons, who do not have such authorisation, with access to the Information System. (...) Protection of vulnerable persons is prescribed by the Aliens Act, pursuant to which the best interest of the minor and the needs of other vulnerable persons must be taken into account when applying the measures for ensuring return, as well as family life and health condition of a third-country national who is subject to such measures.

An association shall issue TIR Carnets only to persons, whose access to the TIR procedure has not been refused by the competent authorities of Contracting Parties in which the person is resident or established. 4. (...) The association shall transmit annually an updated list as per 31 December of all authorized persons as well as of persons whose authorization has been withdrawn. (...) The authorization for access to the TIR procedure does not constitute in itself a right to obtain TIR Carnets from the associations. 7. Authorization of a person to utilize TIR Carnets under the minimum conditions and requirements set out above, shall be without prejudice to that person's responsibilities and liabilities under the Convention.

Droit à la vie, à la liberté et à la sécurité de la personne 24. En 2000, le Comité contre la torture s’est déclaré préoccupé notamment par le maintien de la peine de mort et l’insuffisance des procédures de recours, l’absence de transparence concernant les condamnés à mort et le refus, qui a été signalé, de restituer le corps des personnes exécutées à leur famille55. (...) Il a pris note du fait que la décision de placer une personne en détention ou de prolonger la durée de sa détention était prise non par un juge, mais par le ministère public91. 38. (...) The legislation of the Republic of Belarus guarantees that entry into military service as a cadet at a military academy: Shall be voluntary; Shall occur with the informed consent of the person's parents or legal guardians; Shall occur on condition that such persons are fully informed of the duties involved in military service; Shall be permitted on condition that such persons provide reliable proof of age prior to acceptance into military service.” 5 Adopted by the General Assembly in its resolution 63/117 of 10 December 2008.

Wages should be based not only on a person's productive capacity but also on his own and his family's needs. (...) A quoi sert d'interdire la discrimination en ce qui COll- cerne le droit à un salaire égal, si certaines personnes ne sont pas engagées par suite de mesures discriminatoires? (...) Mme Newlands constate que, au paragraphe 3, la Sous-Commission a remplacé les mots "toule personne peut librement former" par les mots "toute personne a le droit de fonder", afin que les termes de l'article 21 soient conformes à ceux des autres articles de la déclaration.

Pratiquement un tiers de la population du monde en développement, soit environ 1,5 milliard de personnes, vit dans la pauvreté et le dénuement absolu, dans la mesure où ces personnes n'arrivent pas à pourvoir à des besoins aussi fondamentaux que l'accès à l'eau salubre. Le nombre de personnes souffrant de malnutrition atteint 840 millions. (...) Ainsi, les produits alimentaires assurent la nutrition d'une personne en bonne santé mais pas celle d'une personne atteinte d'une maladie parasitaire; une bicyclette assure le transport d'une personne valide mais pas d'un handicapé.