Home

关于 1 - 10 结果 68,063physique. 搜索用时 1.057 秒.  
按日期排序/按关联排序
PROMOTION AND PROTECTION OF ALL HUMAN RIGHTS, CIVIL, POLITICAL, ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS, INCLUDING THE RIGHT TO DEVELOPMENT :INFORMATION PRESENTED BY THE NATIONAL HUMAN RIGHTS COUNCIL OF THE KINGDOM OF MOROCCO : NOTE / BY THE SECRETARIAT
Elle englobe, sans y être limitée, «la violence physique, sexuelle et psychologique exercée au sein de la famille, y compris les coups, les sévices sexuels infligés aux enfants de sexe féminin au foyer, les violences liées à la dot, le viol conjugal, les mutilations génitales et autres pratiques traditionnelles préjudiciables à la femme, la violence non conjugale et la violence liée à l’exploitation, la violence physique, sexuelle et psychologique exercée au sein de la collectivité y compris le viol, les sévices sexuels, le harcèlement sexuel et l’intimidation au travail, dans les établissements d’enseignement et ailleurs, le proxénétisme, la prostitution forcée et la violence physique, sexuelle et psychologique perpétrée ou tolérée par l’Etat, où qu’elle s’exerce». (...) Cette violence intervient à tous les âges et dans tous les espaces : domestique, familial, lieux du travail, d’éducation et de formation, lieux privatifs de liberté et espace public, et peut être perpétrée par une personne physique, morale ou par les agents de l’Etat. II. (...) Dans le même cadre, Il est proposé de prévoir dans le Code du travail une disposition permettant de considérer les absences ou les manques de ponctualité au travail provoqués par une violence physique ou psychologique comme étant justifiés.
语言:中文
得分: 1561814.9 - https://daccess-ods.un.org/acc...t?open&DS=A/HRC/29/NI/4&Lang=C
数据资源: ods
PROMOTION AND PROTECTION OF ALL HUMAN RIGHTS, CIVIL, POLITICAL, ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS, INCLUDING THE RIGHT TO DEVELOPMENT :INFORMATION PRESENTED BY THE NATIONAL HUMAN RIGHTS COUNCIL OF THE KINGDOM OF MOROCCO : NOTE / BY THE SECRETARIAT
Elle englobe, sans y être limitée, « la violence physique, sexuelle et psychologique exercée au sein de la famille, y compris les coups, les sévices sexuels infligés aux enfants de sexe féminin au foyer, les violences liées à la dot, le viol conjugal, les mutilations génitales et autres pratiques traditionnelles préjudiciables à la femme, la violence non conjugale et la violence liée à l’exploitation, la violence physique, sexuelle et psychologique exercée au sein de la collectivité y compris le viol, les sévices sexuels, le harcèlement sexuel et l’intimidation au travail, dans les établissements d’enseignement et ailleurs, le proxénétisme, la prostitution forcée et la violence physique, sexuelle et psychologique perpétrée ou tolérée par l’Etat, où qu’elle s’exerce.» 2 c. (...) Cette violence intervient à tous les âges et dans tous les espaces: domestique, familial, lieux du travail, d’éducation et de formation, lieux privatifs de liberté et espace public, et peut être perpétrée par une personne physique, morale ou par les agents de l’Etat. II. (...) Dans le même cadre, Il est proposé de prévoir dans le Code du travail une disposition permettant de considérer les absences ou les manques de ponctualité au travail provoqués par une violence physique ou psychologique comme étant justifiés. 24.
语言:中文
得分: 1555113.3 - https://daccess-ods.un.org/acc...t?open&DS=A/HRC/26/NI/3&Lang=C
数据资源: ods
REPORT OF THE WORKING GROUP ON THE ISSUE OF DISCRIMINATION AGAINST WOMEN IN LAW AND IN PRACTICE ON ITS MISSION TO CHAD :NOTE / BY THE SECRETARIAT
Le Groupe de travail se félicite du fait qu’avec l’adoption de cette loi, l’avortement médicalisé est autorisé en cas d’agression sexuelle, de viol, d’inceste ou lorsque la grossesse met en danger la santé mentale ou physique ou la vie de la mère ou celle du fœtus (art. 358, al. 2). (...) La polygamie a notamment pour effet de causer des dommages à la santé physique et mentale des épouses, des dommages matériels et des privations aux épouses et des préjudices émotionnels et matériels aux enfants, avec souvent de graves conséquences pour leur bien-être. (...) Selon les chiffres officiels, 29 % des femmes de 15 à 49 ans ont subi à un moment donné de leur vie des actes de violence physique et c’est le mari ou le partenaire qui a été cité comme l’auteur des actes dans 66 % des cas ; 12 % ont subi à un moment donné des actes de violence sexuelle et dans 73 % des cas le mari ou le partenaire était l’auteur de ces actes ; 35 % ont été victimes d’actes de violence, physique, émotionnelle ou sexuelle, causés par le mari ou le partenaire.
语言:中文
得分: 1377594.5 - https://daccess-ods.un.org/acc...en&DS=A/HRC/38/46/ADD.2&Lang=C
数据资源: ods
VISIT TO TUNISIA :REPORT OF THE INDEPENDENT EXPERT ON PROTECTION AGAINST VIOLENCE AND DISCRIMINATION BASED ON SEXUAL ORIENTATION AND GENDER IDENTITY, VICTOR MADRIGAL-BORLOZ
L’article 230 constitue une atteinte au droit à la vie privée, mais aussi au droit de toute personne au respect et à la protection de son intégrité physique et à la dignité de la personne humaine. 21. (...) Dans les faits, il semble que les accusations sont souvent portées par la police sur la base de l’apparence physique ou de la non-présentation de documents correspondant à l’expression du genre de personnes soupçonnées d’être LGBT. (...) Il en résulte de hauts niveaux de violence institutionnelle, psychique et physique ainsi que des discriminations à tous les niveaux. 56.
语言:中文
得分: 1159987.4 - https://daccess-ods.un.org/acc...en&DS=A/HRC/50/27/ADD.1&Lang=C
数据资源: ods
INFORMATION COMMUNIQUÉE PAR LE CONSEIL NATIONAL DES DROITS DE L’HOMME DU ROYAUME DU MAROC
Des références nationales Conformément à l’article 31 de la Constitution, l’Etat, les établissements publics, ainsi que les collectivités territoriales doivent mobiliser tous les moyens pour « faciliter l’égal accès des citoyennes et citoyens aux conditions » leur permettant de jouir de leurs droits « à une éducation moderne, accessible et de qualité », ainsi qu’à la « formation professionnelle et à l’éducation physique et artistique ». Par ailleurs, l’article 32 met l’accent sur l’enseignement fondamental considéré comme «un droit de l’enfant et une obligation de la famille et de l’Etat ». (...) Cela revient notamment à l’encouragement des moyens d’arbitrage et de concertation dans les choix éducatifs, l’encouragement de la compétition saine et la liberté de choix des supports et méthodes pédagogiques du moment qu’ils respectent les cahiers des charges prescrits et les principes contenus dans la Charte d’Education et de Formation, et, enfin, l’ouverture sur les spécificités de l’espace culturel, linguistique et géographique de l’école La promotion de l’esprit critique et de la liberté de pensée en tant que principaux piliers des apprentissages : en conformité avec les valeurs fondamentales des droits humains, il s’agit de promouvoir dans les espaces d’éducation l’apprentissage du débat, de la confrontation des idées, en dehors de toute violence physique, institutionnelle ou symbolique. Ce qui revient à combattre toutes formes de terrorisme intellectuel ou idéologie totalitaire d’où qu’elles proviennent, ainsi que toute forme de limitation de la liberté d’expression et de questionnement chez les apprenants.
语言:中文
得分: 1155528.9 - daccess-ods.un.org/acce...t?open&DS=A/HRC/29/NI/3&Lang=C
数据资源: ods
REPORT OF THE WORKING GROUP ON THE UNIVERSAL PERIODIC REVIEW : ALGERIA : ADDENDUM
Elle complète l’effort de formation et d'enseignement professionnels et d'insertion des jeunes. 4 Concernant les recommandations 174, 175, 176, 177, 179, 181, 182: Les modifications du code pénal intervenues en vertu de la loi n°15-19 prévoient des nouvelles dispositions portant incrimination de certains faits qui portent atteinte à la dignité et l’intégrité physique ou psychique de la femme. La violence conjugale, la violence physique, les voies de fait, la violence verbale ou psychologique répétée, l’abandon de famille, le fait d’importuner une femme dans un lieu public, par tout acte, geste ou parole portant atteinte à sa pudeur, toute agression, commise par surprise, violence, contrainte ou menace portant atteinte à l'intégrité sexuelle de la victime, le harcèlement sexuel par tout acte, propos à caractère ou insinuation sexuelle, sont sévèrement punis par la loi.
语言:中文
得分: 1155528.9 - https://daccess-ods.un.org/acc...en&DS=A/HRC/36/13/ADD.1&Lang=C
数据资源: ods
OBSERVATIONS OF THE TOGOLESE GOVERNMENT ON THE DRAFT REPORT OF MS. SEKAGGYA, SPECIAL RAPPORTEUR ON THE SITUATION OF HUMAN RIGHTS DEFENDERS, ON HER MISSION TO TOGO, 24 JULY-4 AUGUST 2008
五E PR益醒ZDENT A: Monsieur le Ministre des droits de l,homme, de la consolidation de la d籍mocratie et de la fo胍tion civique 尬 Obllet工 Rc壬action de la HAAC au Rapport de la Rapporteuse Sp菖Ciale Suf la Situation des d菖fenseurs des droits de l,h0mme Monsieur Ie MiI】iStre, NOUS avons l,h0nneur de Vous apportef Comme demand盖 paf bordefeau de transmission Ilo 0718/MAEI搁SG/DAJC/DVA] du 09 f菖vrier Z009, des 菖l菖ments d,菖Clairage Sur les all盖gations port已毛es Contre la Haute Autorit盖 de l,audi0ViSuel et de la C0InmuniCati0n, Suite 乏戛1 des actes pris en 2007 dans l,aCC0mpliSSement de Sa mission de r【壬gulati0n, allc壬gations Contenues dans un rapport de la Rappol寸euse Sp盖Ciale des Nations Unies Sur la Situation des d盖fenseurs des droits de l,h0mme, Mme Margafet Sekaggya, EI1 effet, il a 菖t岂 Constat岂 dans le rapport de la Rapporteuse Sp菖Ciale 乏菖l nous transmis paf VOS Services C0mp岂tentS, des C0n甘e一V岂fit岂S et des C0ntradiCti0nS, en l,0CCuITenCe dans le paragfaphe 60 et le titre E, intitul岂 〈〈ReStrictionS ill邑gitimes de I,exercice du droit 聂 Ia Iibert邑 d,0piI】i0n et d,expreSSi0n〉〉, La Haute Autofit盖 de l,audi0ViSuel et de la Communication tient tout de Suite 乏戛1 d盖noncef la Confusion 【二r【壬恩卷e paf Ce titre et 乏菖l rappelef Sa mission bien (i【壬圭宝I1i恩宕 乏菖l l,aItiCle 21 de la Loi Organique Ilo ZOO4一OZI du 15 d盖cembre 2004 et rel【言V恩青恩宕 dans le paragfaphe 58 dudit rapport工 la Haute Autorit迁膏 a pour Inission 〈〈de garantif et d】aSSufef la libert迁3 et la protection de la presse et des autres moyens de Communication de masse dans le respect [n0tamment, de la dignit岂 de la personne huInaine, de l,0rdfe publiC, de la paix et de l,unit盖 nati0nale, et de la d盖ontologie en mati亩fe d,inf0ITnati0n et de C0mInuniCati0n]〉〉, La Surprise de la HAAC est d】autant plus grande lorsque la Rappol寸euse Sp迁SGiale, Sans preuve tangible, accuse l,iI1Sti′〔uti0n de rc壬gulation de restrictions ill菖gitimes des jounlalistes du droit 乏菖1 la libert盖 d】0pini0n et d】eXpreSSi0n, Les Cas Cit菖S dans les paragTapheS 82 et 83 du rapport ne rel亩Vent pas de la Comp岂tence de la HAAC puiSqu,ilS portent Suf la S菖Cufit岂 physique des jounlalistes入 T0utef0iS, dans le Cas de M入 Gauthier Tekpor 【二it厅三 dans le paragraphe 82 du rapp0rt, la HAAC, auSSit6t inf0ITn恩卷e de l,inCident, S,eSt rendue 乏菖l deux reprises au Chevet de l,int菖feSS岂 pour lui appol寸er Son Soutien m0ral, En fait, le journaliste de Kanal Fm aurait (壬t厅三 agress厅三 趸菖l une heure tardive et en dehors de Ses heures de SerViCe, S】agiSSant du Cas 已Svoqu厅三 dans le paragraphe 83 Concenlant le jounlaliste Sylvio C0mbey, il Convient de Soulig二tlef que Ce Cas est inconnu de l,iI1S′〔i′〔u′〔i0n, A/HRC/10/G/3 page 19 En Ce qui Concerne le paragraphe 84 portant Suf l】affaire 〈〈Carl0S KETOHOU一F0rCeS ann盖es togolaises (FAT)〉〉, il est ici impoftant de faife une gen亳Se pouf 盖Clairef l,0piI1i0I1, Dans le Cas d】eSp亳Ce, il S,agit d】un diff菖rend ayant Oppos菖 le jounlaliste Carlos KETOHOU, Directeur de publication de l,hebd0madaife 五 艾刀绪吕4z)巴刀绪况刀Z Ex刀厂E屡屡, 乏戛1 l,盖tat一maj0f des Forces arm盖es togolaises (FAT), Suite 乏戛1 la publication de l,interVieW d,un Inilitaife Sous le titre工 〈〈Suf fond de remords et de C0nfeSSi0nS, le Soldat qui a Vol菖 l,uIT1e fait des fc毛vc青lations et lance un appel〉〉, L,artiCle a provoqu盖 un toll盖 au Sein de l,aITn已壬e togolaise dont la haute hierafchie a Saisi la HAAC et demand盖 乏菖1 renoontfef le Directeuf de publication de 五 艾刀况Z吕4z)E刀绪况刀Z E刀Z)厂E屡屡 au Si亩ge de l,iI1Sti′「u′〔i0I1 de r菖gulation des m菖dias en Vue d】0btenir des pr盖cisions et preuves Suf les all盖gations Contenues dans Cette interVieW, Le 10 Octobre Z007, la HAAC a donc Te薹U 乏戛1 Son Si吕言ge le Directeuf de publication et le r盖dacteur en Chef du jounlal 五 艾刀丕Z兰4z叉E刀左Z左z刀Z E刀名)厂E忑屡 pouf 盖Changer Suf le Contenu de l,artiCle et info皿ef Ces denliefs de la Volont岂 de la hi菖rafchie militaife de les rencontref en pr菖sence des Inembfes de la HAACA UI1 fendez一vous a 盖t盖 donc pris pouf le 17 Octobre 2007 au Si吕言ge de la HAAC Sur proposition du Directeur de publication de 五 艾刀绪吕4z)E刀绪况刀Z E刀z)厂E屡忑, La HAAC, tout en Se f盖lioitant de cette d盖marche de l,etat-majof g盖nefal des FAT, d盖mafche qui r盖pond parfaitement 乏戛1 l,eSprit des dispositions de l,artiCle 84 du Code de la presse et de la C0mmuniCati0n, a Organis岂 le 17 Octobfe 2007 une rencontre entre MA Carlos KETOHOU, Max CARMEL, respectivement Directeur de publication et r菖dacteur en Chef de 五 ,Z刀绪吕4z)E刀绪况刀Z Ex刀厂E屡屡, et deux Of赶ciers Sup盖rieurs des FAT repr菖Sentant la haute hi菖rarchie militaire qui a Saisi la HAAC Sur Ie Suj et, Cette rencontfe a eu Iieu dans la ma廿n菖e du 17 octobfe 2007 au Si亳ge de l,iI1Sti′〔u′〔i0n, LOTS de Cette renC0ntre, le Directeuf de publication a promis de founlif quelques 菖l菖ments de preuve au Pr菖Sident de la HAAC dans les quarante一huit heufeS, C,eSt一呈l一dife le 19 Octobfe 2007. (...) R菖agissant 乏菖l ce c0InInuniqu盖, le Directeuf de publication de 五 ,Z刀丕Z兰4z又E刀绪左z刀Z E寞C4z立厂E忑屡, Sous le 薹)r【壬t恩宕〉〈t恩宕 de recevoif des menaces parce que l乏含l【二h恩卷 paf la HAAC, a Saisi la Commission nationale des droits de l,h0InIne (CNDH), Le Pr菖Sident de la CNDH, apres etre rassuf菖 par le Directeur de publication de 五 ,Z刀绪吕lz)E刀绪况刀Z E卫C名)厂E屡屡 lui一m恩窘me qu,il n,eSt nullement menac岂 dans Son int菖gfit岂 phySique, S,eSt rendu au Siege de la HAAC dans la matin盖e du Vendfedi 9 novembre 2007 pouf Obtenir de plus amples infonnations Suf Cette affaire, 入 l,iSSue de Cette en′〔reVue, les Pr菖sidents des deux institutions Ont Convenu d,0rganiSef une rencontre entre le Directeuf de publication de 五 艾刀绪吕lz)E刀绪况刀Z E卫C名)厂E屡屡 et les repr菖sentants de la haute hi菖rarchie des FAT en pr盖sence des responsables de la HAAC, de la CNDH et du Haut一commissafiat aux droits de l,h0InIne一Bufeau du T0g0, pouf une demi亳fe Clari赶cation et, Si p0SSible, un r亩glement d盖赶nitif et 乏戛1 l,amiable de Cette affaife, Cette rencontre a eu lieu dans la matin岂e du mercfedi 14 novembfe 2007 au Si亩ge de la HAAC. 入 Cette 0CCaSi0n, le Pr菖Sident de la HAAC a rappel岂 toutes les d菖mafches entrepfises paf Son institution depuis le 10 Octobfe 2007 en Vue du r亩glement 乏菖l l,amiable de Cette affaife, Confo皿岂ment aux dispositions de l,artiCle 84 du Code de la presse et de la C0mmuniCati0n, Il a, 乏戛1 Cet effet, Sigllal盖 盖galement Sa Surpfise et Sa d盖ception quant au Comportement de MA Carlos KETOHOU, Directeur de publication de 五 ,Z刀绪吕4z立E刀绪况刀Z E卫C4z立厂E忑忑 qui, tout en priant la HAAC de Ile pas le l盒chef dans Cette affaife, a publi盖 et fait publier des C0ntre一V恩青fit菖S dans l,hebd0Inadaife No冽VEZZE 盆厂E, no 69, du 8 novembfe Z007, et dans Son propfe j0uIT1al, no 20 du 13 novembfe Z007, Prenant touf 乏戛1 touf la par0le, le Pr盖Sident de la CNDH et la Repr盖Sentante du Haut一commissafiat aux droits de l,h0mme一Bufeau du Togo (菖galement Saisie paf le Directeuf de publication de 五 艾刀绪吕lz)E刀绪况刀Z E卫C名)厂E屡屡 dans la Semaine du 10 au 17 Octobfe 2007) Ont rappel岂 les Inissions d菖volues 乏菖l leurs institutions reSpectiVeS, 乏菖l Savoif prot厅三ger les pefsonnes Vivant au T0g0, (citoyens comme C青trangefs) contre toutes les f0ITneS de Violations des droits de l,h0InIne, S,厅三tant aSSur厅三S qu,il n,厅三tait pas question d,une atteinte 乏菖l l,int菖grit菖 physique de MA Carlos KETOHOU, les deux hauts responsables l,0I1t alofs encoufag岂 乏菖l Se mettre 乏菖l la disposition de la HAAC en Vue d,un r亩glement 乏菖l l,amiable de Cette affaife, proposition que la haute hi菖rafchie des FAT a 菖galement 乏1l【二【二【宕pt恩卷恩宕, A/HRC/10/G/3 page 21 入 la rencontre du mercfedi 14 novembfe Z007, usant d,all【壬gati0nS fallacieuses et menS0ngereS, preuves du dilatoife dont il a touj Ours fait montre depuis le d菖but de la m菖diation de la HAAC, M.
语言:中文
得分: 1123109.8 - daccess-ods.un.org/acce...et?open&DS=A/HRC/10/G/3&Lang=C
数据资源: ods
REPORT OF THE WORKING GROUP ON THE ISSUE OF DISCRIMINATION AGAINST WOMEN IN LAW AND IN PRACTICE ON ITS MISSION TO SENEGAL :NOTE / BY THE SECRETARIAT
La polygamie a notamment pour effet de causer des dommages à la santé physique et mentale et au bien-être social des épouses ainsi que des dommages matériels et des privations, et aussi des préjudices émotionnels et matériels aux enfants, avec souvent de graves conséquences pour leur bien-être.
语言:中文
得分: 1019935.5 - https://daccess-ods.un.org/acc...en&DS=A/HRC/32/44/ADD.1&Lang=C
数据资源: ods
PROJET DE COMPTE RENDU DE LA PREMIÈRE SESSION DE L’ASSEMBLÉE DES NATIONS UNIES POUR L’ENVIRONNEMENT DU PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR L’ENVIRONNEMENT: ADDENDUM: SEGMENT DE HAUT NIVEAU (POINT 8 DE L’ORDRE DU JOUR)
Les 恙conomies et les Soci恙t恙s ne pouffaient Se d恙veloppef et Pfosp恙fef SUI cette Plan亳te en l,abSence de T亳gles du dIoit de l,enVi工onJ^leInent et d,une 恙conomie VeIte, ainsi que de Inodes de consommation et de Pfoduction d肛ablesl L〕enViT0nneInentjouait 皿 Tale d恙tefminant SUI le Plan du Inaintien et de l〕aIn恙lioIation de la K1401647 270614 UNE1)/EA.1/L.ZZAdd.1 Sant恙 des Populations et des 恙cosyst亳Ines_ L〕aSSainiSSeInent de l〕aiT de nos Villes pefmettfait d〕恙paTgneT 皿 gfand nombfe de Vies hlllnaines et beaucoup de S0uffTanceS, en Plus d〕engendIeT des 恙conomies au niveau financief_ Le Segment de haut niveau constituait l〕0ccaSi0n id恙ale de contfibuef 辑丑 cet essof en Se penchant SUI des questions PIim0IdialeS, telles que les objectifs de d恙veloppement duIable, le Pfogfamme de d恙veloppement POUI l〕apT亳S一2015 et le commefce illicite de la faune et de la Hofe Sauvages et du bois_ L乏蚤 cfiminalit恙 envifo血ementale devfait 6tTe c0ntT恙e gfsce au Inaintien de la Volont恙 Politique, 辑丑 l〕appui PIOCUI恙 aux effoItS intefnationaux de lutte contre le commefce illicite et 辑丑 des campagnes de Sensibilisation_ Le PNUE avait 恙t恙 辑丑 l〕aVant一gaTde des tfavaux Visant 辑丑 d恙finif l〕恙c0noInie VeIte, qui 日 恙t恙 Ieco皿ue Paf Rio十20 comme 皿 outil de pfemief Plan POUI la pfomotion du d恙veloppement d肛able_ Il 恙tait maintenant temps de do血ef Suite 辑丑 ces Politiques_ 5_ Sa Mongolie natale avait un long et Tiche 宴)暑】SS恙 de nomadisme_ Vivant en hafmonie avec Son envifo血ement natuIel, le Peuple mongol Soufffait pafticuli亳fement des effets du changement climatique et de la d恙SeItificati0n, de la d恙gfadation des Pst肛ages et de la fonte du peIg恙liSol, 恙l恙ments qui mena窿aient leuI Pfopfe existence_ Ces d恙fis de taille Po肛Iaient 6tTe TCICV恙S en combinant les Pefspectives enViTo血ementaleS, Sociales et 恙conomiques en Vue d〕0bteniT des I恙sultats compl恙mentaifes en faVeuI du d恙veloppement dufable_ Le Pfogfamme de d恙veloppement POUI l〕apI亳S一201 5 et les objectifs de d恙veloppement d肛able devfaient tenif compte de toutes ces menaceS, avec une ambition univefselle et des IeSp0nSabilit盖S communes mais diff恙Ienci恙eS, Teconnaissant les conditions pfopfes 辑丑 chaque Pays_ Les pfemi亳fes Sessions de l〕ASSeInbl恙e des Nations Unies POUI l〕enVi工onJ^leInent avaient Soulev恙 de gfandes attenteS, et elle Voulait esp恙fef que les I恙sultats qui en d恙coulefont contfibuefont 辑丑 Tenfofcef le PNUE en tant que chef de file des initiatives Visant 辑丑 config肛ef le Pfogfamme mondial en Inati亳Te Cl〕enViI0nJ^leInent_ L〕ASSeInbl恙e 恙tait investie d〕une gfande Tesponsabilit恙 en ce qui 日 tfait 辑丑 la pfomotion du d恙veloppement d肛able POUI les g恙n恙fations actuelles et fut肛es_ Le Paftage d〕une aspifation commune devfait aidef 辑丑 Iemplif toutes ces attentes_ 6_ Le Difecte肛 ex恙cutif S〕eSt dit fief d〕accueilliT le PI恙Sident Kenyatta au Si亳ge du P阳正, qui BPT亳S des d恙buts modestes 恙tait devenu 皿 Pale Inaj euI des actiVit恙S des Nations Unies_ Rio十20 avait Ienfofc恙 et Ievalofis恙 non Seulement le 芷)NU艾三, mais 恙galement la dimension envifonnementale du d恙veloppement duIable, et il avait pefmis 辑丑 tous les 宜tats Membfes des Nations Unies de faife entendIe leuI Voi〉〈 辑丑 l〕ASSeInbl恙e des Nations Unies POUI l〕enVi工0nJ^leInent_ Il 日 Temefci恙 M_ AShe, fid亳le PaItiSan du PNUE et incafnation de 1】 envifo血ementalisme modeTne, 诅extficablement associ恙 au d恙veloppement duIable, POUI Sa pa苋icipation 辑丑 la Session en COUIS_ 7_ L〕ASSeInbl恙e POUI l〕enViIonnement constituait une aVanc恙e hiStoIique, tant au niveau de Sa coInPoSition, de Ses Inodes 0P恙IatoiTeS, de la Inotivation de Ses 宜tats Membfes que de la pa苋icipation active des gfands gT0upeS et des Pafties Pfenantes_ Sa Pfemi亳fe Session 日 pefmis de faife convefgef non Seulement le monde de l〕enViIonJ^leInent, mais 恙galement d〕autTeS intefvenants cl恙S, comme les membfes des milieuxj肛idiques qui ont Pafticip恙 au colloque SUI le dfoit de l〕enViI0nJ^leInent_ Il 日 Soulign恙 l〕accent Inis paf la Session SUI la lutte contfe le commefce illicite de la faune et de la Hofe SauVageS, qui constituait 恙galement une Pfiofit恙 de longue date du PI恙Sident du Kenya, et SUI les objectifs de d恙veloppement duIable, le pfogfamme de d恙veloppement POUI l〕apT亳S一2015 et les Inodes de consommation et de Pfoduction d肛ables_ Un autfe Sujet cl恙 恙tait la Inobilisation de fonds POUI le passage ambitieux 辑丑 une 恙conomie VeIte, toutes des questions fondamentales SUI lesquelles l〕ASSeInbl恙e fefa entendfe Sa Voix et laissefa Sa Inafque_ Au COUIS des deux PI0chainSjouIS, PI亳S de 16 d恙cisions Sefont n恙goci恙eS, dont une SUI la pollution de l〕aiT, qui cause chaque a血恙e 7 millions de d恙c亳S PI恙mat肛恙S_ 8_ Il 日 conclu en Temefciant le PI恙Sident et le Peuple du Kenya POUI le long chemin paTcouIu ensemble en 42 anS, et POUI le combat men恙 en faVeuI de l〕enViIonJ^leInent depuis 1972) inextficablement li恙S 辑丑 la PI恙Sence du PNUE au Kenya_ Le PNUE 恙tait fief de cette histoife et Pfofoncl恙In ent d恙tefmin恙 辑丑 la po肛suivfe_ 9_ M_ Ashe 日 d恙claf恙 que cela faisait tfop longtemps que l〕on abofdait les questions de l〕enVi工onJ^leInent et du d恙veloppement en S恙pafant ces deux notions_ Il 日 dit esp恙fef que la PI恙Sence de l〕AdmiJ〕iStTateuI du Pfogfamme des Nations Unies POUI le d恙veloppement pefmettfait d〕enVoyeT 皿 message claif Selon lequel cette dichotomie a苋ificielle n〕恙tait Plus de Inise_ Il faudIait que les tfois piliefs du d恙veloppement d肛able deme肛ent intacts et tfavaillent de conceIt_ L〕u1^le des d恙cisions issues de Rio十20 Visait 昙】 Tenfofcef les caPacit盖S institutio血elles en Inati亳Te de d恙veloppement duIable, notamment paf la constitution de l〕ASSeInbl恙e POUI l〕enVi工0nJ^leInent_ Il incombait maintenant 辑丑 l〕ASSeInbl恙e de Saisif l〕0ccaSion POUI laissef Savoi工 haut et f0It qu〕elle envisageait 皿 aveni工 ofl les Nations Unies n〕adIniniStTeTaient qu〕un Seul Pfogfamme de d恙Vel0PpeInent, Soit 皿 PI0gTaInIne de d恙veloppement d肛able_ Le pfocessus de Rio avait 恙galement 恙t盖 辑丑 l〕oIigine d〕un ceftain nombfe d〕aVanc恙eS, et il 日 Iemefci恙 le PI恙Sident de la R恙publique du Kenya, et Sa d恙l恙gation 辑丑 NCW Y0T1〈, POUI les effoItS Cl恙Ploy恙S en faVeuI de l〕une d〕ent「e elleS, Pafmi les Plus fondaInentaleS, 辑丑 Savoif les UNEP/EA. 1/L.ZZAdd. 1 objectifs de d恙veloppement duIable, qui, Sous la di工ection de l〕aInbaSSaCleuI du Kenya BUPT亳S des Nations UnieS, Sefont bientat fiJ^l暑】liS恙S_ 10_ Comme l〕ASSeInbl恙e POUI l〕enViIonJ^leInent traitefa beaucoup du pfogfamme de d恙veloppement POUI l〕apI亳S一2015, il avait appel恙 l〕ASSeInbl恙e g恙n恙Tale 辑丑 faife de ce Suj et le 出亳me de Sa S0汰ante一huit亳me SeSSio1^l, en Vue de l〕adoption du Pfogfamme en Septembfe 2015_ POUI ce faiTe, il faudfa Inettfe pluSieuIS 恙l恙ments en Place, et il S〕eSt f恙licit恙 que l〕ASSeInbl恙e POUI l〕enViIonJ^leInent commence 辑丑 contfibuef au pfocessus IOTS de la Session en COUIS_ Un 恙l恙ment cl恙 恙tait le IaPpoIt de Synth亳Se du SecI恙tai工e g恙n恙Tal qui Sefvifait de fondement aux n恙gociations ento肛ant le Pfogfamme de d恙veloppement POUI 1】 BPI亳S一ZOIS_ Ce IaPpoIt b恙n恙ficiefait de nombfeuses contIibutionS, et il 日 exhoft恙 l〕ASSeInbl恙e 辑丑 pfofitef de la SeSSio1^l, 恙V恙nement hiStoIique, POUI Veillef 辑丑 ce que les I恙sultats en d恙coulant Soient ad恙quatement Pf恙sents dans le IapP0It_ 11_ S_A_S_ le Pfince Albeft II, pfenant la pafole 辑丑 titfe de chef d〕宜tat et de PI恙Sident de la Commission Spoft et envifonnement Ielevant du Comit恙 intefn且tional olyInpique, 日 Iendu hommage 辑丑 la IegIett恙e Wangafi Maathai, Symbole de l〕auton0IniSati0n des femIneS, de la Paix et du Iespect de l〕enVi工onJ^leInent, et qui copaffainait la campagne du PNUE POUI 皿 Inilliafd d〕aIbTeS_ 12_ Cette SeSSi01^l, a一t一il d恙claT恙, do血ait l〕0ccaSi0n de faife un pas de g恙ant au niveau de la Pfotection et de la Pf恙sefvation des Iesso肛ces nat哑elles de la plan亳te, enjetant les fondements de l〕〈〈 Avenif que nous Voulons 〉〉 et ffeinant les I恙pefcussions d〕un d恙veloppement incontral恙_ Elle Pennettfait d〕acc恙l恙TeT les pIogT亳S accomplis dans l〕atteinte des objectifs du Mill恙naife POUI le d恙veloppement et d〕inScTiTe le Iale fondamental que devfait jouef l〕enViIonJ^leInent dans le Pfogfamme de d恙veloppem ent POUI l〕aPT亳S一201 5_ 13_ Le commefce illicite des esp亳ces teffestfes et Inafines Inettait en p恙fil les c0Inmunaut恙S localeS, peft肛bait les 恙c0SySt亳IneS, Soutenait les I恙seaux cfiminels et teIT0IiSteS, Stimulait la cofruption et Inettait en dangef ceux qui luttent contre le bfaco血age_ Son Gouvefnement et Sa Fondation 恙taient activement engag恙S dans la lutte contfe le cfime touchant la biodivefsit恙 et dans la Pfotection de la Hofe et de la faune en appuyant les conventions concem恙es et en PI6饱nt main一fofte aux gouvemements et ofganisations non gouvemementales_ Il 日 f恙licit恙 le PNTJE POUI Ses effoItS Ietentissants et fructueux en faVeuI de l〕enViIonJ^leInent au COUIS des 40 defni亳fes a血恙es_ 14_ Le Tespect de l〕enViIonJ^leInent 恙tait ench董SS恙 dans le fondement philosophique du mouvement olympique_ L〕objectif Vis恙 paf le d恙veloppement Social et 恙conomique Se Tefl恙tait dans les objectifs de d恙veloppement duIable, qui constituaient 皿 engagement Ienouvel恙 dans les pfincipes fondamentaux du d恙veloppement duIable, avec le Pa苋age de Vale肛S et buts communs_ Le Comit恙 intemational olympique et le mouvement olympique dans Son ensemble S〕int恙IeSSaient difectement aux questions envifo血ementales et utilisaient leuI Iayonnement plan恙taife POUI Souteni工 le d恙veloppement dufable et att恙nuef les impacts des 恙v恙nements SP0ItifS SUI l〕enViI0nJ^leInent_ Les avanc恙es au niveau du Tecyclage, de la conception des b窘】tiInentS, de la gestion des d恙chets et de l〕eau, des In恙thodes de constfuction et d〕autTeS innovations Veftes 恙taient I恙guli亳Tement Inises en avant IOTS des jeux olyInPiqueS, enco哑ageant ainsi d〕autTeS PaItieS 辑丑 恙lafgif les ffonti亳fes du d恙veloppement d肛able_ 15_ Cela faisait maintenant 20 ans que le Comit恙 intefnational olympique et le PNUE avaient conclu 皿 accofd de coop恙fation SUI des pfojets Visant 辑丑 enco肛agef la Viabilit恙 enViIo血ementale, et des Paftenafiats Semblables continuaient de S〕inStauIeT entfe le PNUE et les Villes hates des Ieux_ L〕initiatiVe Pfogfamme olympique 2020 compfenait des discussions SUI les Inoyens Plus efficaces de faife pIogTeSSeT le d恙veloppement dufable_ Le Comit恙 S〕恙tait 恙galement engag恙 辑丑 collabofef avec les Nations Unies et d〕autTeS Pafties pfenantes POUI Veillef 辑丑 ce que le Spoft joue 皿 Iale d恙tefminant SUI le Plan de l〕aPpui PIOCUI恙 aux objectifs de d恙veloppement duIable, paf le biais de mes肛es comme l〕恙dification de Villes incluSiVeS, Sl置Ies et duIableS, la pfomotion de l〕actiVit恙 physique et d〕une Vie Saine POUI touS, et le d恙veloppement de Pefspectives d〕aPpTentiSSage 恙quitables toute la Vie dufant gfsce 辑丑 une 恙ducation physique de qualit盖_ Le Spoft POUIT乏丑it 恙galement 6tTe 皿 outil intefsectofiel POUI la pfomotion de l〕恙galit恙 entfe les Sexes et l〕aut0n0IniSation des femmes et des filleS, la PI恙Vention des conflits et l〕inStauIati0n de la Paix et POUIT乏丑it Iallief les c0mmunaut恙S en faisant paIticiPeT leSjeu1^leS, en 恙limin且nt les divisions cult肛elles et en favofisant la n0n一Violence, le Iespect mutuel et l〕aIniti恙_ Le Comit恙 inteInation乏】l olyInpique, a一t一il c0nclu, 恙tait d恙tefmin恙 辑丑 Sefvi工 les int恙f莒ts de la Plan亳te POUI les g恙n恙fations fut肛es_ 16_ Dans Son allocution, le PI恙Sident Kenyatta 日 Souhait恙 la bienvenue aux Iepf恙sentants et Syest I恙joui de paIticiPeT 辑丑 la Pfemi亳fe Session de l,ASSembl恙e des Nations Unies POUI l,enVi工0nJ^leInent, pfeuve histofique que les difigeants du monde 恙taient d恙teTmin恙S 辑丑 Syattaquef aux pfobl亳Ines envifo血ementaux auxquels la Plan亳te est confI01^lt恙e_ 人 la Conf恙Tence Rio十20, ils avaient Pfomis que la Viabilit恙 de lyenvifo血ement Sefait 皿 恙l恙ment essentiel de lyaction Inen恙e aux niveaux national et mondial POUI aSSuIeT Plus lafgement la PIOSP恙Tit恙_ Lyune des I恙alisations de cette conf恙fence 日 恙t恙 UNE1)/EA.1/L.ZZAdd.1 lyaccofd intefvenu POUI do血ef Plus dyimpoftance au PNUE afin quyil joue un Iale de chef de file 辑丑 ly恙chelle mondiale dans le domaine de l,enViI0n1^leInent, l,ASSeInbl恙e POUI lyenvifo血ement est donc le fruit de cette initiative on ne Peut Plus 0ppoItune 〇n Se Iend compte maintenant que la po肛suite de la cfoissance 恙conomique Sans teni工 compte de lyenvifonnement a肛ait un c01置t tI亳S 恙lev恙 POUI la S0ci恙t恙 et que, dans 皿 monde pacifique etjuSte, la cfoissance Tepose SUI 皿 恙quilibfe entfe les piliefs 恙conoInique, Social et envi工onnemental du d恙veloppement_ 17_ 人 PTOPOS de la Iapidit盖 du Tythme de l,uIbaniSation, il 日 Soulign恙 quyil iInPoItait de Inodifief les Inodes de consommation et de Pfoduction POUI fai工e face aux pfobl亳Ines de dufabilit盖 et de Ienfofcef la gouvefnance des espaces uIb暑】iJ^lS et des Villes_ Cyest ensemble quyil fallait afffontef ces d恙fiS, dans lyespfit de Solidafit盖 qui T恙gnait 辑丑 Rio_ Il 日 Vivement engag恙 les ministfes 辑丑 manifestef leuI appui au d恙veloppement dufable alofs quyils commen窿aient 辑丑 宴)I恙宴)乏蚤TeT le pfogfamme de d恙veloppement POUI l,apI亳S一20l5, compte d岫ent tenu des pfobl亳Ines envi工o血ementaux_ 18_ Il 日 Soulign恙 lyimpoftance POUI le Kenya dyass肛ef la Pfotection et la consefvation de la faune Sauvage et do血恙 皿 apeT(壹u des plans de Son pays POUI luttef contfe la Pauvfet恙 et lyin恙galit恙 et devenif 皿 pays nouvellement industfialis恙 辑丑 Ievenu moyen dyici 辑丑 2030) il 日 dit que Ses plans 恙taient ambitieux 恙tant d0皿恙 les p0SSibilit恙S Sans pf恙c恙dent qui Syofffaient 辑丑 lui, jamais aupafavant la techn0logie, le capital et la demande de biens et Sefvices nyavaient 恙t恙 Si lafgement I恙paItiS_ Selon Ses PI恙ViSi0nS, dyici 辑丑 2030 le monde en d恙veloppement devfait Iepf恙sentef 60 呕瞬〕 du PIB mondial_ Le commefce avec les Pa苋enaifes tfaditio血els du Kenya devfaient 6T二「e compl恙t恙s paf de nouveaux 恙changes avec les 恙conomies 恙Inefgentes de la ceintuIe Plus lafge de l,〇c恙乏蚤n indien et celles de l,AIn恙Tique l2】tiJ^le, en paItant de Sa Position actuelle de centfe de pfemief Plan en Affique POUI le c0InmeTce, les Sefvices et lyi血ovation_ Le Kenya investissait 恙galement dans la comp恙titivit恙 et de meille肛es I恙mun恙fations POUI les PI0ducteuIS_ Au titfe de la constitution du PayS, ce d恙veloppement devait 6T二「e 恙cologiquement Viable et Syaccompagnef dyune gestion Prudente des Iesso肛ces_ Le Gouvemement pfenait donc des mes肛es concf亳tes POUI favofisef une 恙conomie Vefte avec 皿 pfogfamme ambitieux de T恙novation des cinq chsteaux dyeau nationaux et de Plantation dyafbfes dans tout le Pays_ Il luttait 恙galement contfe le bfaco血age et le commefce illicite de la faune Sauvage et Ses pfoduits en introduisant des mes肛es l恙gislatives Vigo肛euses Plus foftes et Plus Sp恙cialis恙es de lutte et d,applicati0n, associ恙es 辑丑 la d恙tefmination dyass肛ef la SuIVie dyesp亳ces Symboliques telles que ly恙l恙phant et le Ihinoc恙fos_ Il 日 insist恙 SUI le fait quyaucun pays ne pouvait 辑丑 lui Seul Venif 辑丑 bout du commefce illicite de la faune Sauvage et que Sa fofte demande au niveau mondial et le bfaco皿age impitoyable exigeaient des effofts conjoints_ Il Syest donc f恙licit恙 que le dialogue de haut niveau abofdefait cette question et il 日 engag恙 les Iepf恙sentants 辑丑 adoptef des d恙cisions pfopfes 辑丑 Inieux faife compfendfe la Situation et 辑丑 conduife 辑丑 des actions cibl恙es et conce苋恙es POUI I恙ponc置Ie 辑丑 la demande, pfot恙geant ainsi la PIOSP恙Tit恙 et les Inoyens de Subsistance des c0Inmunaut盖S qui Vivent 辑丑 pfoximit恙 des I恙sefves de faune Sauvage_ 19_ En Se T恙f恙fant aux engagements pfis paf le 宴)暑】SS恙 paf la communaut恙 mondiale, il 日 enco肛ag恙 l,ASSeInbl恙e POUI lyenvi工onnement 辑丑 I恙affinnef lyespfit de Rio et lyimpoftance de lyenvifo血em ent dans le contexte du d恙veloppement d肛able et du pfogfamme POUI IVBPI忐S一ZOIS et 辑丑 Syappuyef SUI ces engagements_ Une d恙clafation SUI lyenvifo皿ement do血efait 辑丑 l,ASSeInbl恙e Plus de Pfestige et pfoclamefait au monde quyil est I恙ellement Possible de Suivfe les Voies du d恙veloppement dufable choisies 辑丑 Rio_ Dans le cadIe des 恙changes miniSt恙TielS, l,ASSeInbl恙e POUIT乏丑it asslllnef un Iale de chef de file POUI compl恙tef le tfavail I恙alis恙 aille肛S_ Le PI恙Sident 日 conclu en Ienouvelant lyengagement du Kenya aux id恙aux du PNUE, en ass肛ant de lyappui de Son pays POUI leuI I恙alisation et en d恙clafant officiellement ouvefte la Pfemi亳fe ASSeInbl恙e des Nations Unies POUI lyenvifo血ement_ Expns邑 du Directeur ex运cutif 20_ Dans Son expos恙 SUI l〕恙tat de l〕enViIonnement et l〕iJ〕teTface Science一Politique, le Difecte肛 ex恙cutif 日 Soulign恙 que S〕il y avait des Taisons d〕atTe optiIniSte, la Situation 恙tait pou过ant Plus gfave que jamais 辑丑 ceftains 恙gafds_ Malgf恙 les mes肛es adopt恙es juSqu,乏矗 pI恙Sent, la gestion collective des Iesso肛ces mondiales n,乏矗 pas 恙t恙 辑丑 la haute肛 des engagements Pfis dans divefses instances mondiales_ L乏蚤 Population mondiale 日 augment恙 et S〕恙tablit 辑丑 envifon Sept Inilliafds de peIS0nJ^leS, et on estime qu〕entTe 320 et 849 Inillions d〕hectaTeS de pfaifies natufelles et de foI6tS po叽Taient diSpaTaTtTe d〕ici 辑丑 2050 POUI I恙POHCIIC 辑丑 la demande cfoissante en pfoduits aliInentaiTeS, en fibfes et en cafb肛ant , en 0utTe, quelque 23 呕瞬〕 des teffes et entfe deux et cinq Inillions d〕hectaTeS de teffes cllltiv恙es Sont touch恙es paf la d恙SeItificati0n, les teInP6teS de Sable et les inondations_ Toutef0iS, on estime que 350 Inillions d〕hectaTeS Po肛Iaient 6tTe PI恙SCTV恙S d〕ici 辑丑 2050 en pfenant ceItaineS mes肛es _ limitef le Plus Possible les peIteS de pfoduits alimentaifes et les d恙chets , dissocief les maIch恙S des biocafb肛ants et des Pfoduits alimentai工es , am恙liofef les I恙gimes alimentaifes , am恙liofef la gestion des teffes , Iemettfe en 恙t乏蚤t les teITeS endommag恙es , et, Pafmi d〕autTeS initiatiVeS, Inettfe en place des plans de boisement de Vastes Zones de teffes agficoles 辑丑 faible Iendement et de teffes St恙IileS, comme le Pf恙voit la Politique chinoise de convefsion 〈〈 Gfain fof gfeen 〉〉_ Paf ailleuIS, 40 呕瞬〕 de la V恙g恙tation na皿elle est UNEP/EA. 1/L.Z/Add. 1 Pfot恙g盖e Paf la loi dans le cadfe de Pafcs et de T恙sefves indig亳neS, ce qui 乏矗 叩 effet Positif SUI la divefsit盖 biologique, In吕Ine Si Inoins de 三 邂滋〕 d,un quaIt des teITeS 盖Inefg恙es et de la Inoiti恙 des aifes maf恤es de la Plan亳te Sont ainsi pfot盖g盖es. 21_ S〕agiSSant des changements cliInatiqueS, le Di工ecteuf ex恙cutif 乏蚤 expliqu恙 que les temp恙fat肛es en S肛face ont augment恙 de 2,5o Celsius dans ceItaineS T恙gions du In0nde, que les oc恙ans S〕aciClifient et que les hydI0圭lu0IocaTbuIeS 一 qui T恙chauffent consid恙fablement l〕atInoSPh亳Te 一 ont Pfogfess恙 de 10 乏蚤 15 邂瞬〕 Paf an_ 人 ce PT0PoS, faute de ffeinef la Pfoduction d〕hydIofluoTocaTbuIeS, des Inilliafds de to皿es de d恙chets P0叽Taient S〕accI1InuleT, les col置ts P0叽Taient augmenteT, les Pays devfaient consefvef des iJ^lfI暑】StructuIeS 乏蚤 fofte intensit恙 caTb0nique, la Plan亳te Sefait de Plus en Plus eXpoS恙e aux 恙v恙nements In恙t恙ofologiques eXtI6IneS et la capacit恙 d〕adaPtation des poPulationS, des 恙conomies et des 盖cosyst亳Ines Se d恙gfadefait.
语言:中文
得分: 989840.5 - daccess-ods.un.org/acce...&DS=UNEP/EA.1/L.2/ADD.1&Lang=C
数据资源: ods
REPORT ON THE 3RD UNITED NATIONS/EUROPEAN SPACE AGENCY/NATIONAL AERONAUTICS AND SPACE ADMINISTRATION WORKSHOP ON THE INTERNATIONAL HELIOPHYSICAL YEAR 2007 AND BASIC SPACE SCIENCE (TOKYO, 18-22 JUNE 2007)
Babatunde Rabiu, National Coordinator for the International Heliophysical Year, Federal University of Technology, Department of Physics, Nigeria Isaac Abiodun Adimula, Acting Head, Physics Department, University of Ilorin, Nigeria Abidjan ABJ Doumouya Vafi, Laboratoire de Physique de l’Atmosphére, University of Cocody, Côte d’Ivoire Olivier Obrou, Laboratoire de Physique de l’Atmosphére, University of Cocody, Côte d’Ivoire Eusebio EUS Severino L.
语言:中文
得分: 950884.8 - daccess-ods.un.org/acce...et?open&DS=A/AC.105/902&Lang=C
数据资源: ods