PROPOSAL FOR A NEW UN/ECE STANDARD FOR TRUFFLES : NOTE / BY THE SECRETARIAT
moschatum
Ferry de Bellone
Body/ascocarp
Dimensions From the size of a walnut to that of a human
fist; in some cases, 10 cm or more in diameter
From the size of a walnut to that of a human fist
Shape Rounded or irregular, lobed Rounded or irregular, lobed; sometimes with a
dimple at the base
Skin/peridium
Colour First reddish, then reddish-black, then
brownish-black
Blackish (never reddish before maturity)
Appearance Verrucose Verrucose
Verrucas Polygonal (4-6 sides), of average size
(3-5 mm), ribbed lengthways, indented at the
top, sub-friable
Polygonal (5-6 sides), of average size
(1-3 mm wide), generally smaller than those of
T. melanosporum, not very salient, indented at
the top, furrowed lengthways, not striated
crosswise
Peridium Adheres to gleba Fragile, comes off easily
Flesh/gleba
Consistency Firm
Firm
Colour at maturity Purplish-brown to crimson-tinged black
Grey-brown to grey-black
Veins Numerous, fine, filiform, very distinct and with
many ramifications, white, turning to red in the
air at maturity
Coarse, thick and widely spaced, gangliform,
sometimes fine and close together, white,
unchanging
Smell at maturity Intense, pleasant, typical Pleasant to strong, musky in the
moschatum variety
Taste Very pleasant, typical Pleasant; unpleasant in the moschatum variety
Spores
Number per ascus 1-3-4 (6) (average 3-4)
1-6 (average 5)
Shape Strongly ellipsoid (like a rugby ball)
Oblong-elliptical
Colour Dark brown; opaque spores
Light yellow, light brown; translucent spores
Dimensions (excluding
ornamentation)
(20) 25-55 × (15) 20-�� �
(15) 20-42 × 15-�� �
Ornamentation Echinate: short, stiff spines, very close
together, not wider at the base; base of spines
joined in parts, forming small valleys (visible
through a scanning electron microscope);
height of spines: 2.5–� �
Echinate: long, stiff and pointed spines, not
joined at the base, sometimes flexuous; up to
6 � �� ����
Normal period of maturity
15 November to 15 March 15 November to 15 March
TRADE/WP.7/GE.1/2003/19
page 11
Annex
Botanical and organoleptic characteristics of marketable species of truffles (continued)
Characteristics Tuber aestivum Vitt. (...) Body/ascocarp
Dimensions Variable, from the size of a
walnut to that of a human fist or
bigger; in some cases, over 10 cm
in diameter
Variable, from the size of a
walnut to that of a human fist or
bigger
The size of a walnut or, more
rarely, the size of a hen’s egg
Shape Rounded or irregular; sometimes
with a dimple at the base
Rounded or irregular; sometimes
with a dimple at the base
Rounded or irregular; usually
with a fairly pronounced dimple
at the base
Skin/peridium
Colour Blackish-brown to black
Blackish-brown to black Very black
Appearance Verrucose
Verrucose Verrucose
Verrucas Often large (3-12 mm wide),
pyramid-shaped (5-7 sides),
salient, hard, sharp-edged,
generally indented at the top,
striated crosswise and furrowed
lengthways
Small or large, pyramid-shaped
(5-7 sides), salient, sharp-edged,
furrowed lengthways; crosswise
striations hard to see or absent
Small (2-4 mm wide), very close
together, sharp or flattened top,
five-sided, not striated crosswise
Peridium Adheres to gleba Adheres to gleba Adheres to gleba
Flesh/gleba
Consistency Firm, fleshy
Firm, fleshy Firm, fleshy
Colour at maturity Pale hazel, light brown Dark chestnut, dark brown to
chocolate brown
Dark brown to chocolate brown
Veins Very numerous, closely spaced,
arborescent, fine, white,
unchanging
Very numerous, closely spaced,
with many ramifications,
arborescent, fine, white,
unchanging
White, very distinct, unchanging,
labyrinthine
Smell at maturity Pleasant, reminiscent of barley
malt
Pleasant, like hazelnut Intense, bituminous, disappears
during cooking
Taste Weak, pleasant Very pleasant, far more
pronounced than that of
T. aestivum
Fairly pleasant, sometimes a
bitter almond taste
Spores
Number per ascus 1-4 (6)
1-4 (7) 1-3 (5)
Shape Elliptical
Elliptical Ellipsoid to almost spherical
Colour Yellowish to pale brown
Yellowish to pale brown Yellowish to light brownish
Dimensions
(excluding
ornamentation)
(18) 25–45 (50) ×
(15) 18-36 (40) �
20-55 × 15-�� � (20) 25-50 (53) ×
(15) 20-38 (43) �
Ornamentation Reticulate-alveolate: not very
well developed network of fairly
small and irregular alveoli and
open membranous ridges;
�
�����
���
� �
Reticulate-alveolate: highly
developed network of fairly large
and regular alveoli; average
���
� � ����� �� � � ��
Reticulate-alveolate: fairly well
developed network of small and
irregular alveoli, often not
continuous, covered with
secondary ridges; height of
network 3-6 �
Normal period of maturity
1 May to 30 November 15 September to 31 January 1 September to 31 January
TRADE/WP.7/GE.1/2003/19
page 12
Annex
Botanical and organoleptic characteristics of marketable species of truffles (continued)
Characteristics Tuber magnatum Pico Tuber borchii Vitt.,
Tuber albidum Pico
Tuber macrosporum Vitt.
Body/ascocarp
Dimensions Very variable, from the size of a
walnut to that of a large apple; in
some cases, over 10-15 cm in
diameter
Variable, but usually small to
medium-sized (from the size of a
pea to that of a hen’s egg); in
some cases, up to 10 cm in
diameter
From the size of a walnut to that
of a hen’s egg (rarely bigger)
Shape Regular or irregular, lobed;
almost conical base sometimes
visible
Regular or irregular, sub-lobed Rounded or fairly irregular
Skin/peridium
Colour Yellowish, pale ochre, ochreous
yellow, ochreous, olive-greenish
yellow, greenish tinted,
sometimes with rusty brown
patches
Very variable: first whitish, then
pinkish-white, greyish,
yellow-ochre-brown, rusty
brown, orangy brown, even dark
brown, often dotted with
brown red or dark reddish
patches
Reddish-brown, rust-coloured,
blackish
Appearance Smooth (fine grain visible under
microscope)
Smooth
Slightly verrucose
Verrucas None None Small, irregular, polygonal,
mostly quadrilateral, flat and
misshapen
Peridium Adheres to gleba Adheres to gleba Adheres to gleba
Flesh/gleba
Consistency Firm, but crumbles easily; greasy
to the touch
Fleshy Firm, fleshy
Colour at maturity Very variable: reddish/sooty,
often dotted with reddish patches
Brown-red, purplish-brown, or
almost black
Brown-crimson, or blackish
Veins Numerous, white, fine, sinuous,
anastomosed at many points
Few in number, branchlike,
anastomosed, sometimes fine and
clear-cut, sometimes blurred at
the edges, white, ochreous white,
reddish, brownish
Numerous, large, white, turning
brown in contact with air
Smell at maturity Strong, typical of Grana cheese,
reminiscent of garlic
Almost fragrant, then strong and
alliaceous
Alliaceous, strong, similar to the
smell of T. magnatum
Taste Pleasant Pleasant Pleasant
TRADE/WP.7/GE.1/2003/19
page 13
Annex
Botanical and organoleptic characteristics of marketable species of truffles (continued)
Characteristics Tuber magnatum Pico Tuber borchii Vitt.,
Tuber albidum Pico
Tuber macrosporum Vitt.

Language:English
Score: 1022089.5
-
daccess-ods.un.org/acce...TRADE/WP.7/GE.1/2003/19&Lang=E
Data Source: ods