Home

En ce qui concerne les HFC et les PFC, les émissions devraient être indiquées en détail pour chaque substance chimique pertinente de la catégorie, sauf dans les cas où le paragraphe 27 ci-après s’applique. 20. (...) Les Parties visées à l’annexe I doivent soumettre à la Conférence, par l’intermédiaire du secrétariat, un RNI donnant des informations détaillées et complètes sur leurs inventaires. Le RNI devrait garantir la transparence de l’inventaire et contenir des informations suffisamment détaillées pour en permettre l’examen. (...) Si l’une quelconque des informations requises au titre des alinéas a à h ci-dessus est présentée en détail dans le CRF, les Parties visées à l’annexe I devraient indiquer dans le RNI dans quelle partie du CRF l’information en question figure. 43.

En ce qui concerne les HFC et les PFC, les émissions devraient être indiquées en détail pour chaque substance chimique pertinente de la catégorie, sauf dans les cas où le paragraphe 27 ci-après s’applique. 20. (...) Les Parties visées à l’annexe I doivent soumettre à la Conférence, par l’intermédiaire du secrétariat, un RNI donnant des informations détaillées et complètes sur leurs inventaires. Le RNI devrait garantir la transparence de l’inventaire et contenir des informations suffisamment détaillées pour en permettre l’examen. (...) Si l’une quelconque des informations requises au titre des alinéas a à h ci-dessus est présentée en détail dans le CRF, les Parties visées à l’annexe I devraient indiquer dans le RNI dans quelle partie du CRF l’information en question figure. 43.

En ce qui concerne les HFC et les PFC, les émissions devraient être indiquées en détail pour chaque substance chimique pertinente de la catégorie, sauf dans les cas où le paragraphe 27 s’applique. 20. (...) Les Parties visées à l’annexe I doivent soumettre à la Conférence, par l’intermédiaire du secrétariat, un RNI donnant des informations détaillées et complètes sur leurs inventaires. Le RNI devrait garantir la transparence de l’inventaire et contenir des informations suffisamment détaillées pour en permettre l’examen. (...) Si l’une quelconque des informations requises au titre des alinéas a à h ci-dessus est présentée en détail dans le CUP, les Parties visées à l’annexe I devraient indiquer dans le RNI dans quelle partie du CUP l’information en question figure. 43.

Please provide information regarding the investigations into extrajudicial killings of children by the armed forces, specifying the age of the victims, the number of investigations conducted as well as details on how many members of the armed forces have been convicted and what sanctions were applied. 14. Please provide updated information whether any children under 18 years have been prosecuted for involvement with non-State armed groups. 15. (...) Please provide details of the reparations measures provided in this regard. 16.