ELECTION OF 1 MEMBER OF THE INTERNATIONAL NARCOTICS CONTROL BOARD FROM AMONG CANDIDATES NOMINATED BY THE WORLD HEALTH ORGANIZATION :NOTE / BY THE SECRETARY-GENERAL
اهليئات املشتِرك يف عضويتها
(؛ عضــو يف 4119-4112عضــو يف اجمللــس التن يــذي للراب ــة الدوليــة للحــد مــن األلــرار )
ــم املتحــ ــي لام ــق املرجع ــة البشــرية ورعايــة ال ري ــمل املناع ــريو نق ــن ف ــو بالوقايــة م دة املع
E/2014/9/Add.19
12/15 14-63844
(؛ ر ــيس راب ــة ال ــب 4119-411٣بــ يف ضوســان متعــاةي املخــدرات بــاوقن ) املصــابني
(؛ عضــو يف اللجنــة 4100-4111(د ونا ــب للــر يس )4112-4111الن ســي يف ليتوانيــا )
(د 4111-0299والشـرقية ) التوجيهية لشبكة اود من ضلرار املخدرات يف ضوروبا الوسـ ى
(؛ ر ــيس الراب ــة الليتوانيــة لل ــب الن ســي املتخصــمل يف 4114-4111ومنســق للجنــة )
ــام ــذ عـ ــاأ )منـ ــاالت اإلدمـ ــذ 4119حـ ــاأ )منـ ــب اإلدمـ ــة ل ـ ــة الدوليـ ــو يف اةمعيـ (؛ عضـ
(. 4104 عام
منشورات خمتارة
Padaiga Ž., Subata E., Vanagas G., “Outpatient methadone maintenance treatment
programme: Quality of life and health of opioid-dependent persons in Lithuania”,
Medicina, 2007; 43(3). – 235-241; Subata E., “Methadone maintenance treatment of
opioid dependence in Lithuania: Challenges, solutions and integration with HIV/AIDS
treatment and care”, Chinese Journal of Drug Dependence, 2007/16/3, 174-178; Subata
E., Evaluation of methadone maintenance therapy programmes in Estonia, 2007; Peter
Lawrinson, Robert Ali, Aumphornpun Buavirat, Sithisat Chiamwongpaet, Sergey
Dvoryak, Boguslaw Habrat, Shi Jie, Ratna Mardiati, Azaraksh Mokri, Jacek
Moskalewicz, David Newcombe, Vladimir Poznyak, Emilis Subata, Ambrose
Uchtenhagen, Diah S.Utami, Robyn Vial and Chengzheng Zhao, “Key findings from the
WHO collaborative study on substitution therapy for opioid dependence and HIV/AIDS”,
Addiction, 2008, 103, 1484-1492; Subata E., Pincevičiute E., “Opioid dependence
treatment with naltrexone, national clinical protocol (in Lithuanian)”, Lithuanian
Psychiatric Association, 2008, p. 12; Michael Schaub, Emilis Subata, Victor
Chtengelov, Gundo Weiler, Ambros Uchtenhagen, “Feasibility of Buprenorphine
maintenance therapy programmes in Ukraine”, European Addiction Research,
2009,15: 157-162; Subata E., Karymbaeva S., Moller L., “Evaluation of opioid
maintenance treatment in the Kyrgyz Republic”, WHO Regional Office for Europe, p.16;
Moller L., Karymbaeva S., Subata E., Kiaer T. (2009), “Evaluation of patients in
opioid substitution therapy in the Kyrgyz Republic,” WHO Regional Office for
Europe; M. (...) ,Naujokiene S.,
Malinauskaite A., “Opioid dependence treatment with Methadone”, national clinical
protocol, Lithuanian Psychiatric Association, UNODC, 2010, p. 32; Subata E.,
Danileviciute V., Adomaitiene V., Matulionyte R., Kuznecova J., Sinkuniene N.,
Zamkovaja S., Zikaras T., Naujokiene S., Malinauskaite A., “Opioid dependence
treatment with buprenorphine and buprenorphine/naltrexone, national clinical protocol,
Lithuanian Psychiatric Association, 2010, p. 33; Addiction Severity Index, UNODC
Treatnet, 5th edition, 3.0 version (Lithuanian translation), adapted by Subata E.,
Malinauskaite E., Pinceviciute E. and others, Vilnius Centre for Addictive Disorders,
2010, p. 12; Amass, L. (...) Moller L., “Evaluation of opioid substitution therapy in prisons”, pilot
study in Kyrgyzstan, WHO Regional Office for Europe, 2011; Subata E., Gilman M.,
Alho H., Maremmani I.

لغة:العربية
نتيجة: 2281219.1
-
https://daccess-ods.un.org/acc...open&DS=E/2014/9/ADD.19&Lang=A
مصدر البيانات: ods
REPORT OF THE SPECIAL RAPPORTEUR ON THE RIGHT OF EVERYONE TO THE ENJOYMENT OF THE HIGHEST ATTAINABLE STANDARD OF PHYSICAL AND MENTAL HEALTH ON HIS VISIT TO CROATIA :NOTE / BY THE SECRETARIAT
Specificareasare regulated inother,acts including theRightsProtection’Patients
Act, the Medical Practice Act, the Pharmacy Act, the Nursing Act and the Dental Care Act;
the Midwifery Act; the Physical Therapy Activities Act, and the Act on the Health Care
Technical Services. (...) While mental health care is provided in Croatia at the primary level (general
practitioners, school medical specialists, psychiatrists and professionals in mental health
centres and public health institutes), the secondary level (mental health professionals,
mainly psychiatrists) and the tertiary level, the mental health system is still too focused on
psychiatric hospitals. Since 1991, inadequate attention has been paid to the development of
outpatient mental health services at the community level, which has led to an overreliance
of the system on inpatient services, mainly provided at psychiatric hospitals. (...) The capacity in psychiatric institutions continues to escalate, as shown by the
increasing number of psychiatric beds32 and the increasing amount of financial resources
directed at enhancing hospital infrastructure, a situation that was observed by the Special
Rapporteur in his visit to a psychiatric hospital in Zagreb which was in the process of
expanding, with the construction of a new building for forensic patients.
55.

لغة:العربية
نتيجة: 2061258.4
-
https://daccess-ods.un.org/acc...en&DS=A/HRC/35/21/ADD.2&Lang=A
مصدر البيانات: ods
ELECTION OF 5 MEMBERS OF THE INTERNATIONAL NARCOTICS CONTROL BOARD FROM AMONG CANDIDATES NOMINATED BY THE WORLD HEALTH ORGANIZATION :NOTE / BY THE SECRETARY-GENERAL
“Comparatively preserved impulse control in late-onset opiate users”,
in Psychopharmacology (Berl); vol. 230, No.3 (2013), pp. 499-505; Sharma, V. and
Abou-Saleh, M.T. and others, “The Global Mental Health Assessment Tool: validation
of the Arabic version in Eastern Mediterranean Health Journal vol. 19, No. 11, pp. 905-
908; Kronfol, Z. and Abou-Saleh, M.T., “The State of Psychiatry in the Arab Middle
East, in Psychiatric Times (2015); Bener, A., Abou-Saleh, M.T., Dafeeah, E.E., Bhugra,
D. (2015); “The prevalence and burden of psychiatric disorders in primary health care
visits in Qatar: too little time?” (...) “The impact of opioid substitution therapy on mortality post-release from pris-
on: Retrospective data linkage study”, Addiction, 109, 1306-1317; Mattick, R.P.,
E/2016/9/Add.13
12/19 16-03123
Kimber, J., Breen, C. and Davoli, M. (2014). (...) B., Rahgozar, M., Alaghebandrad, J., Amini, H., Razzaghi, E.M., Mesgarpour, B.,
Soori, H., Mohammadi, M., “An epidemiological survey of psychiatric disorders in
Iran”, Clinical Practice and Epidemiology in Mental Health, 1:16, (2005); Razzaghi, E.

لغة:العربية
نتيجة: 1840161.7
-
https://daccess-ods.un.org/acc...open&DS=E/2016/9/ADD.13&Lang=A
مصدر البيانات: ods
REPORT OF THE SPECIAL RAPPORTEUR ON THE RIGHTS OF PERSONS WITH DISABILITIES ON HER VISIT TO PARAGUAY : NOTE / BY THE SECRETARIAT
During her visit, the Special Rapporteur went to Asunción Psychiatric Hospital, the
Nueva Paz foster home for persons with psychosocial disabilities and the Albino Luis
shelter for boys and girls with disabilities located in Asunción. (...) During the visit to the psychiatric hospital in Asunción, the Special Rapporteur
noted that the majority of patients had been placed there forcibly and were being medicated
without their consent. She also noted that electroconvulsive therapy is still a common
practice and is performed without the free and informed consent of the person concerned.
لغة:العربية
نتيجة: 1756022.3
-
https://daccess-ods.un.org/acc...en&DS=A/HRC/34/58/ADD.1&Lang=A
مصدر البيانات: ods
VISIT TO NORWAY : REPORT OF THE SPECIAL RAPPORTEUR ON THE RIGHTS OF PERSONS WITH DISABILITIES
She visited the regional section for mental health, intellectual
disabilities and autism of Dikemark Psychiatric Hospital in Asker, the Åsgård Psychiatric
Hospital in Tromsø, the basalt exposure therapy department of Vestre Viken Hospital Trust
in Blakstad, the residential facilities for persons with intellectual disabilities Emma Hjorth
in Sandvika and Borgenbråten in Borgen, the Haug special school and resource centre in
Bekkestua, the Manglerud school in Oslo and the sheltered workshop Fossheim in Oslo.
3.
لغة:العربية
نتيجة: 1747023.4
-
https://daccess-ods.un.org/acc...en&DS=A/HRC/43/41/ADD.3&Lang=A
مصدر البيانات: ods
REPORT OF THE SPECIAL RAPPORTEUR ON THE RIGHT OF EVERYONE TO THE ENJOYMENT OF THE HIGHEST ATTAINABLE STANDARD OF PHYSICAL AND MENTAL HEALTH ON HIS VISIT TO ALGERIA : NOTE / BY THE SECRETARIAT
Reportedly, about 90 per cent of persons living with HIV (7,915) received
antiretroviral therapy; around 500 women living with HIV were in need of antiretrovirals to
prevent mother-to-child transmission; and about 112 pregnant women (about 25 per cent)
actually received antiretrovirals in 2015.29
93.
لغة:العربية
نتيجة: 1702815.2
-
https://daccess-ods.un.org/acc...en&DS=A/HRC/35/21/ADD.1&Lang=A
مصدر البيانات: ods
REPORT OF THE SPECIAL RAPPORTEUR ON TORTURE AND OTHER CRUEL, INHUMAN OR DEGRADING TREATMENT OR PUNISHMENT, MANFRED NOWAK
He thanks the Government for the additional information received and welcomes that the
Ministry of Health recognized that the treatment, which consists almost exclusively of the use of strong
neuroleptics (developed long time ago), was inadequate and indicated that psychiatric care would be
individualized, new treatments developed (ergo therapy, psychotherapy, music therapy, occupational
therapy), and modern drugs purchased once the necessary funds were made available.
44. (...) Whereas the Special Rapporteur was unable to visit a psychiatric facility in the Transnistrian
region of the Republic of Moldova, he has received allegations of detention in psychiatric clinics as a
means to pressurize persons to comply. He also received credible allegations that conditions in Cocieri
psychiatric clinic are not in compliance with international standards.
لغة:العربية
نتيجة: 1694970.7
-
https://daccess-ods.un.org/acc...en&DS=A/HRC/10/44/ADD.3&Lang=A
مصدر البيانات: ods
VISIT TO FIJI :REPORT OF THE SPECIAL RAPPORTEUR ON THE RIGHT OF EVERYONE TO THE ENJOYMENT OF THE HIGHEST ATTAINABLE STANDARD OF PHYSICAL AND MENTAL HEALTH, DAINIUS PŪRAS
The issue of mental health has in Fiji historically relied on a traditional model of care
based on psychiatric hospitalization and the idea that persons with mental health conditions
could not be managed within the community. (...) Giles Hospital, the country’s
only psychiatric hospital, located in Suva. Established in 1884 as the “Public Lunatic
Asylum”, it was renamed the “Suva Mental Asylum” in 1935, and again in 1960, as the St.
(...) The Act also allows for the use of electroconvulsive therapy (sect. 72–76), with either
the patient’s free, voluntary and written consent or by decision of a tribunal, when the patient
does not consent or is considered “incapable of giving [it]”.
لغة:العربية
نتيجة: 1645586.7
-
https://daccess-ods.un.org/acc...en&DS=A/HRC/47/28/ADD.1&Lang=A
مصدر البيانات: ods
REPORT OF THE SPECIAL RAPPORTEUR ON THE RIGHT OF EVERYONE TO THE ENJOYMENT OF THE HIGHEST ATTAINABLE STANDARD OF PHYSICAL AND MENTAL HEALTH ON HIS VISIT TO PARAGUAY : NOTE / BY THE SECRETARIAT
He also visited the Psychiatric Hospital in Asunción, a prison
and one educational detention centre for adolescents in Ciudad del Este.
4. (...) Paraguay has a history of mental health services closely linked and limited to
assisting users of mental health services, including persons with disabilities, through
institutionalization in the only public psychiatric hospital in the country, the Psychiatric
Hospital in Asunción.
95. Paraguay does not have a specific legal framework to protect and promote the rights
of users of mental health services and those with mental health conditions and disabilities in
terms of their admission to psychiatric institutions. Neither the Constitution nor disability-
related laws or national regulations include due process guarantees for the admission into
psychiatric institutions or provisions for periodic reviews of involuntary institutionalization.
لغة:العربية
نتيجة: 1609819.8
-
https://daccess-ods.un.org/acc...en&DS=A/HRC/32/32/ADD.1&Lang=A
مصدر البيانات: ods
REPORT OF THE SPECIAL RAPPORTEUR ON VIOLENCE AGAINST WOMEN, ITS CAUSES AND CONSEQUENCES, RASHIDA MANJOO :ADDENDUM
Access to sufficient psychiatric
services and specialists was also problematic, due to the remote location of the detention
facility. (...) It is estimated that around 10,000 persons with disabilities live in either psychiatric
hospitals and social care institutions, isolated from their families and away from public
view and scrutiny. (...) She spends her time doing “work therapy” (knitting) and receives some allowance for
this work.
لغة:العربية
نتيجة: 1568555.3
-
https://daccess-ods.un.org/acc...en&DS=A/HRC/23/49/ADD.4&Lang=A
مصدر البيانات: ods