Home

La información confidencial no se hará de dominio público. La información confidencial quedará protegida de toda revelación no autorizada. (...) La información que se catalogue como confidencial se conservará en un lugar seguro y bajo llave. (...) La información confidencial no se incluirá en las recomendaciones ni en los informes del Comité. 31. La secretaría hará pública la información sobre sus políticas y procedimientos para proteger la información confidencial. 32.

Las cuestiones relacionadas con el comercio electrónico plantean numerosas dificultades para las empresas y los poderes públicos, ya que la elaboración de respuestas exige nuevos marcos de referencia. 4. (...) Este ambicioso programa contenía principios y actividades orientados a facilitar el acceso universal de las empresas, hogares, comunidades y organismos del sector público a Internet para la entrega en línea de productos y servicios, bien sea del sector público o privado. 7. (...) Esta encuesta facilitó importantes medidas de referencia sobre la utilización de computadoras, correo electrónico e Internet por las empresas públicas y privadas del Canadá. Captó en qué medida los sectores público y privado habían creado sitios web y realizado comercio electrónico y, en particular, el valor de las ventas.

Pide a la secretaría que prepare el acuerdo de servicios de expertos y lo haga público antes del 20º período de sesiones del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico; 8. (...) La información que se catalogue como confidencial se conservará en un lugar seguro y bajo llave. (...) La información confidencial no se incluirá en los informes sobre los exámenes realizados. 16. La secretaría hará pública la información sobre sus políticas y procedimientos para proteger su información confidencial, incluido el presente código de prácticas.

Wood. 2 0240880s.doc ISBA/8/A/3 Anexo Michael Charles Wood Nacido el 5 de febrero de 1947; ciudadano británico; CMG (1995) Universidad de Cambridge, MA, LL.B (1968 y 1969) Instituto de Estudios Europeos, Universidad de Bruselas (1969 y 1970) Título de abogado Gray’s Inn (1968); miembro del Gray’s Inn (2000) Asesor Jurídico Auxiliar, Oficina de Relaciones Exteriores y del Commonwealth, Londres (1970 a 1981; 1984 a 1986) Asesor Jurídico Auxiliar del Gobernador de Rhodesia del Sur (1979 y 1980) Asesor Jurídico, Embajada británica, Bonn (1981 a 1984) Consejero jurídico, Oficina de Relaciones Exteriores y del Commonwealth, (1986 a 1991; 1994 a 1996) Consejero (Asesor Jurídico), Misión del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte ante las Naciones Unidas, Nueva York (1996 a 1999) Asesor Jurídico, Oficina de Relaciones Exteriores y del Commonwealth (1999-) Representante del Reino Unido en relación con los casos ante la Corte Internacional de Justicia (1999-) Representante del Reino Unido en relación con los casos ante la Corte Europea y la Comisión de Derechos Humanos (1986 a 1991) Representante del Reino Unido en los procesos ante el Tribunal Internacional del Derecho del Mar y los tribunales arbitrales internacionales (2001-) Miembro de la delegación del Reino Unido en diversas conferencias y reuniones in- ternacionales, entre ellas: – Asamblea General de las Naciones Unidas (1972, 1973, 1991 a 1994, 2000 a 2001) – Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (1975 a 1981) – Comisión Preparatoria para la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos – Conferencia de Lancaster House sobre Rhodesia del Sur (1979) – Conferencia Internacional de París sobre Camboya (1990 y 1991) – “Two plus four” Negociaciones sobre la unificación de Alemania (1990) – Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (1991 a 1994) – Conversaciones indirectas sobre la paz en Bosnia y Herzegovina (1995) – Conferencia de Londres sobre la Aplicación del Acuerdo de Paz (1995) – Reuniones en Rambouillet y París sobre Kosovo (1999) 0240880s.doc 3 ISBA/8/A/3 Jefe de las delegaciones del Reino Unido en: La Asamblea y el Consejo de la Autoridad Internacional de los Fondos Mari- nos (1995 a 1999) – Reuniones de los Estados partes en la Convención de las Naciones Unidas so- bre el Derecho del Mar (1995 a 1998) – Diversas negociaciones bilaterales sobre delimitación marítima Miembro del Comité Ejecutivo, Oficina Británica, Asociación de Derecho Internacional Miembro honorario, Sociedad de Estudios Jurídicos Avanzados Miembro del Consejo Asesor del Instituto de Estudios Jurídicos Avanzados Miembro del Comité Editorial del Anuario Británico de Derecho Internacional Miembro del Consejo de Administración del Instituto Británico de Derecho Interna- cional y Comparativo Miembro de la Sección de Derecho Público Internacional de la Junta Asesora del Instituto Británico de Derecho Internacional y Comparativo Publicaciones “The Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Inter- nationally Protected Persons, including Diplomatic Agents”, 23 International and Comparative Law Quarterly 791 (1974) “The European Convention on the Suppression of Terrorism”, 1 European Yearbook of International Law 307 (1981) The Legal Status of Berlin (1987, con I.D. Hendry) Contribuciones a la Encyclopedia of the Public International Law and La Con- vention européenne des droits de l’homme (Pettiti, Decaux, Imbert) “Security Council Working Methods and Procedure: Recent Developments”, 45 In- ternational and Comparative Law Quarterly 150 (1996) “Participation of Former Yugoslav States in the United Nations and in Multi- lateral Treaties”, 1 Max Planck Yearbook of United Nations Law (1997) “The Interpretation of Security Council Resolutions”, 2 Max Planck Yearbook of United Nations Law (1998) “The Modern Law of the Sea”, British Maritime Industry Catalogue (1999) “International Seabed Authority: the First Four Years”, 3 Max Planck Year- book of United Nations Law 1 (1999) “Legal Advisers at Permanent Missions to the United Nations”, en: The Inter- national Lawyer as Practitioner (2000) “Honduras-United Kingdom (Cayman Islands)”, informe que se publicará en Alexander and Charney, International Maritime Boundaries (con Carlos López Contreras)

La secretaría preparó un proyecto de informe sobre el funcionamiento de los centros regionales y de coordinación del Convenio de Basilea, de conformidad con la decisión OEWG-VI/2, que se publicó en su sitio en la web el 15 de diciembre de 2007 para su examen por la Partes, signatarios y los centros regionales y de coordinación. (...) UNEP/CHW.9/7 5 Annex II Catalogue of actions (Extract from the report on the operation of the Basel Convention regional and coordinating centres) Catalogue of actions The following proposals highlight where action would be required to improve and optimize the centres’ operation in the short, medium and long term.

La participación de la mujer en la vida pública Royal Commission on the Status of Women in Canada, Report (Ottawa: Information Canada 1970), pág. 338. (...) Fuentes : 1971 Census of Canada, Catalogue 93-718. 1976 Census of Canada, Catalogue 93-821. 1976 Census of Canada, Catalogue 92-823. 1981 Census of Canada, Catalogue 92-905. (...) En el Preámbulo al Código de Derechos Humanos de Ontario se declara que "la política pública de Ontario es la de reconocer la dignidad y el valor de toda persona y garantizar iguales derechos y oportuni

Cuba Cuba ha enviado un informe sobre 10s trabajos realizados en la Republica de Cuba para la preparation de documentos de datos toponimicos y nomenclatores VP. 71). .r Chile Normalizacion de la information Geoorafica en Chile El organism0 fundamental de generation de information geografica en Chile es el lnstituto Geografico Militar (IGM), el cual, a partir del ano 2002, se encuentra llevando a cabo la tarea de estandarizar la information geografica que maneja y distribuye para 10s usuarios publicos y privados del pais. Dicha normalizacion se realiza a traves de la ejecucion del proyecto de creation de una Base de Datos Geoespacial (BDG) para Chile. (...) Los atributos de cada element0 geogrhfico, han sido estructurados mediante el catalogo definido por 10s 20 paises agrupados por DIGEST (Digital Geographic Information Exchange Standard) denominado FACC (Feature atribute coding catalogue). Respect0 de la situation particular de 10s nombres geograficos utilizados en el IGM para la generation de mapas, estos se encontraban separados por hojas en una capa raster transparente, de toponimos para cada mapa escala 1:50.000 sin ninguna vinculacion con su position en el terreno. (...) El proyecto debera estar terminado a fines del Ano 2005, con lo cual se espera poner a disposition de 10s usuarios publicos y privados, en Chile y en el extranjero, a traves de la Web, una base de datos actualizada y estandar de acuerdo a las especificaciones ya indicadas.