Home

IPBES/5/8 2 I. Catalogue d’outils et de méthodes d’appui à l’élaboration des politiques 5. (...) À maints égards, elle répond aux besoins du catalogue envisagé d’outils et de méthodes d’appui à l’élaboration des politiques. L’équipe d’Oppla s’est engagée à fournir à la Plateforme un prototype fonctionnel de l’architecture web pour le catalogue proposé, à lui laisser l’entière maîtrise du catalogue en question et à la faire bénéficier gratuitement de toutes les mises à jour ultérieures d’Oppla.

DRAFT CATALOGUE AND GUIDANCE ON POLICY SUPPORT TOOLS AND METHODOLOGIES (DELIVERABLE 4 (C))

Les noms géographiques du pays sont consignés dans le catalogue national des noms géographiques de la République du Bélarus, accessible au public à l’adresse http://maps.by. Au 1er janvier 2019, le catalogue comptait 36 461 noms géographiques. En 2018, les responsables de la gestion du catalogue ont exploité 50 textes normatifs (en majorité des décisions prises par des administrations locales) et apporté ainsi 192 modifications au catalogue. (...) Des cartes de ce type sont en cours de publication en prévision des deuxièmes Jeux européens, qui se tiendront à Minsk du 21 au 30 juin 2019.

La tâche du groupe de travail informel sur le catalogue de questions est d'assurer l'élaboration et l'adaptation permanente du catalogue de questions de l'ADN (Mandat conformément au document informel INF.12 de la quatorzième session). 2. (...) Adaptation permanente du catalogue de questions ADN. ECE/TRANS/ WP.15/AC.2/32, par 53; Document informel INF.12 de la quatorzième session 02/2009 12/2012 I 1.1 Harmonisation de la version allemande actuelle du catalogue de questions avec la version française (janvier 2010) 1.2 Elaboration d'une systématique pour l'adaptation permanente régulière et efficace du catalogue de questions ADN 1.3 Adaptation du catalogue de questions ADN, état janvier 2010, à l'ADN 2011. (...) Les questions difficiles à comprendre ou peu claires du catalogue de questions doivent être signalées au Comité de sécurité, qui charge ensuite le groupe de travail informel sur le catalogue de questions de réexaminer ces points. 6.

ADR QUESTION CATALOGUE FOR DRIVER EXAMINATION / TRANSMITTED BY THE INTERNATIONAL ROAD TRANSPORT UNION

ii) Brochures, fiches d’information, planches murales, pochettes de documentation 1. Catalogue annuel des bulletins d’information sur les activités du Centre international d’excellence de la CEE en matière de partenariats public-privé internationaux (2) ; catalogue annuel des bulletins d’information consacrés au développement fondé sur le savoir (2). iii) Communiqués et conférences de presse 1. Catalogue annuel de communiqués de presse publiés à l’occasion de réunions, de colloques et de la parution de publications (2). (...) III.3 c) Papier et électronique A4 155 E R 200E, 300R ECE/CECI/2017/6 6 GE.17-00561 Supports promotionnels N° Titre Mandat Version papier et/ou électronique Dimension Nombre de pages L a n g u e( s) o ri g in a le (s ) T ra d u ct io n (s ) Nombre d’exemplaires par langue 1 Catalogue annuel des bulletins d’information sur les activités du Centre international d’excellence de la CEE en matière de partenariats public- privé internationaux A/70/6 (Sect. 20), 20.65 b) ii) Électronique A4 5 E n.d. s.o. 2 Catalogue annuel des bulletins d’information sur les activités du Centre international d’excellence de la CEE en matière de partenariats public- privé internationaux A/70/6 (Sect. 20), 20.65 b) ii) Électronique A4 5 E n.d.

Le fonctionnement et la gestion des bibliothèques sont régis par le mandat (principes et organisation de la bibliothèque) qui a été approuvé par l’Assemblée générale en 1949 (voir A/C.5/298), et qui vise à favoriser dans toute la mesure du possible la coordination des travaux de bibliothèque entre l’Organisation des Nations Unies et les institutions spécialisées en échangeant des renseignements, des publications et du personnel, en effectuant en coopération le choix, l’indexage et le catalogage, et en établissant un catalogue collectif et un registre central des travaux de bibliographie et de recherche. (...) Certaines bibliothèques n’utilisent que les modules catalogage, contrôle d’autorité et catalogues public d’accès en ligne, tandis que d’autres se servent des modules acquisition, contrôle des séries et circulation. 15. (...) Le catalogage vise les monographies (livres), les périodiques, les publications officielles, certaines publications reçues en cadeau et certains documents des institutions spécialisées des Nations Unies.

La politique publique relative aux noms géographiques est mise en œuvre par le Comité des biens publics de la République du Bélarus. Dans le contexte de la __________________ * GEGN.2/2021/1. ** Le rapport complet (GEGN.2/2021/30/CRP.30) a été établi par Irina Boroditch, du Comité des biens publics de la République du Bélarus. (...) En 2020, les responsables de la gestion du catalogue ont, sur la base de 37 textes normatifs, apporté 68 modifications au catalogue, dont l’ajout d’une dénomination nouvelle et 17 changements de nom. (...) Soucieux de limiter la propagation de la COVID-19, le Comité des biens publics et la Commission de toponymie ont eu recours au courrier électronique tout au long de l’année 2020 pour assurer la continuité de leur activité en évitant tout contact avec le public.

ii) Brochures, fiches d’information, planches murales, pochettes de documentation 1. Catalogue annuel des bulletins d’information sur les activités du Centre international d’excellence de la CEE en matière de partenariats public-privé internationaux (2); catalogue annuel des bulletins d’information sur le développement fondé sur le savoir (2). iii) Communiqués et conférences de presse 1. Catalogue annuel de communiqués de presse publiés à l’occasion de réunions, de colloques et de la parution de publications (2). (...) III.3 c) Versions papier et électronique A4 155 E R 500E, 1 000R Supports promotionnels No Titre de la publication Texte portant autorisation des activités Version papier et/ou électronique Format Nombre de pages Langue(s) originale(s) Traduction(s) Nombre d’exemplaires et langue(s) 1 Catalogue annuel des bulletins d’information sur les activités du Centre international d’excellence de la CEE en matière de partenariats public-privé internationaux A/70/6 (Sect. 20). 20.65 b) ii) Version électronique A4 5 E – – 2 Catalogue annuel des bulletins d’information sur les activités du Centre international d’excellence de la CEE en matière de partenariats public-privé internationaux A/70/6 (Sect. 20). 20.65 b) ii) Version électronique A4 5 E – – 3 Catalogue annuel des bulletins d’information sur le développement fondé sur le savoir ECE/CECI/ICP/2013/2 Annexe I p. 9 par.