Home

Il doit aussi tenir compte de la diversité linguistique des publics cibles. Il faudra y consacrer temps et ressources. 18. (...) L’UNESCO reconnaît l’utilité d’un tel catalogue pour le système des Nations Unies et elle est disposée à contribuer à sa création. 23. Les entités notent que pour ne pas faire double emploi, le catalogue devrait venir compléter la nouvelle plateforme de formation sur les objectifs de développement durable, « UN SDG: Learn ».

Les activités de l’ATG sont de: a) Concevoir, assembler et produire des solutions syntaxiques spécifiques sur la base des prescriptions commerciales recensées par le Groupe des processus commerciaux internationaux (TBG) en utilisant les bibliothèques de références tenues par le Groupe de la gestion du contenu de l’information (ICG); b) Concevoir, assembler et produire des solutions syntaxiques et des normes spécifiques sur la base des prescriptions techniques recensées par les divers groupes faisant partie du Forum CEFACT-ONU; c) Tenir à jour des solutions syntaxiques spécifiques par des demandes d’actualisation des données figurant dans les publications existantes; d) Concevoir et tenir à jour des catalogues pour la conception de composants communs, qui puissent être utilisés par l’ensemble des solutions syntaxiques; e) Élaborer et tenir à jour les règles et directives relatives à la conception et à la production qui s’appliquent aux solutions syntaxiques spécifiques; f) Établir des liens avec les organismes compétents. (...) Les principaux résultats concrets attendus sont les suivants: a) L’évaluation technique et la mise à jour des solutions syntaxiques spécifiques au moyen de demandes concernant les publications existantes (par exemple répertoire de l’EDIFACT-ONU, bibliothèques de références); b) Une série de solutions syntaxiques cohérentes, compatibles et normalisées conformes aux modèles de référence du domaine pour publication dans un répertoire CEFACT-ONU par le Groupe de la gestion du contenu de l’information (ICG): i) Messages EDIFACT-ONU et leurs répertoires; ii) Schémas XML; iii) Documents sur le commerce électronique de l’ONU (par exemple UNeDocs); c) Procédures de mise à jour des solutions syntaxiques; d) Mécanismes destinés à garantir la qualité des solutions syntaxiques; e) Prescriptions techniques pour les règles de confection et de production, les directives et les listes de contrôle à utiliser lors de l’élaboration et de la tenue à jour des différentes solutions syntaxiques; f) Profils syntaxiques spécifiques afin d’assurer la cohérence des transformations des modèles UML basés sur la méthode de modélisation de l’ONU en expressions syntaxiques; g) Catalogue des types de données; ECE/EX/2010/L.9 Page 5 h) Propositions, y compris des projets de recommandations pour examen et approbation par la Plénière du CEFACT-ONU; i) Tenue à jour des recommandations/prescriptions techniques, en liaison avec le TC154: i) Recommandation 1 de la CEE (formule-cadre des Nations Unies), mise à jour des aspects techniques; ii) ISO 9735 − Syntaxe EDIFACT-ONU. 13. (...) Il s’acquitte de ses tâches de la façon suivante: a) Identification, simplification, harmonisation et alignement des pratiques des secteurs public et privé, des procédures et des flux d’information liés aux transactions du commerce international concernant aussi bien les marchandises que les services associés; b) Description de processus et modèles de référence communs aux secteurs public et privé; c) Harmonisation des processus intersectoriels des secteurs public et privé; d) Description des prescriptions des secteurs public et privé; e) Sensibilisation accrue aux travaux du Groupe des processus commerciaux internationaux (TBG).

En conséquence, un nouveau catalogue a été élaboré et approuvé par le Comité consultatif technique. (...) Il s’agit des domaines suivants : a) Compétence des planificateurs du développement et des décideurs en matière de gestion des politiques, de systèmes du secteur public et de planification du développement ; b) Compétences des systèmes du secteur public en matière de mobilisation et d’obtention d’un appui critique à l’élaboration et à la gestion des politiques et à la planification du développement ; c) Compétence de l’IDEP en tant que principale organisation de renforcement des capacités d’élaboration des politiques, de gestion et de planification du développement en Afrique. (...) Les 1 161 titres proviennent de documents numérisés livrés après la première phase du projet de numérisation et concernent les publications de l ’IDEP, et une partie des publications des pays.

Commission de la population. C. Publications concernant l'Organisation des Nations Unies (suite) Conférence des Nations Ûn1es sur la liberté de 1'information • . (...) Anniversaires du mois • . D. Publications concernant les institutions spécialisées Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture. (...) Catalowes et biblior;raphiee Publications des Notions Unies, catalogue n° l. Publications des Nations Unies, supplément n° 1 au catalogue n9 l.

Catalogue de questions ........................................................................... 36 9 4. (...) Le Comité de sécurité s'est félicité du travail de mise à jour du catalogue de questions effectuée par le Groupe de travail informel sur la formation des experts et a recommandé au Comité d'administration d'approuver le catalogue révisé. 4. (...) Il a indiqué que, pour l'instant, dans le cadre de l'ADN, ce catalogue ne pourrait revêtir qu'un caractère de recommandation et que le secrétariat de la Commission du Danube devrait prendre des mesures nécessaires pour que les réponses aux questions ne soient pas divulguées au public. 6.

REORIENTATION OF UNITED NATIONS ACTIVITIES IN THE FIELD OF PUBLIC INFORMATION AND COMMUNICATIONS : REPORT / BY THE SECRETARY-GENERAL

À la division de La Haye, cette activité judiciaire a été marquée par le pr ononcé du jugement dans l’appel de l’affaire Mladić et par le prononcé oral et la publication de l’arrêt dans le nouveau procès de l’affaire Stanišić et Simatović. (...) À Arusha, l’affaire d’outrage à accusés multiples Nzabonimpa et consorts s’est terminée par le prononcé oral du jugement de première instance, suivi de la publication du texte du jugement en septembre 2021. (...) Relations extérieures et relations avec les médias : information du public au moyen de communiqués de presse, de résumés des décisions et d’émissions, visites numériques, élaboration de supports d’information et planification d’événements.

Mise en œuvre du programme de travail 2.1 Objectif 1 : Renforcer les capacités et les connaissances concernant l’interface science-politique pour que la Plateforme puisse s’acquitter de ses principales fonctions 1 317 500 926 445 391 055 Produit 1 a) Besoins en matière de renforcement des capacités 231 250 119 885 111 365 Produit 1 b) Activités de renforcement des capacités 450 000 393 299 56 701 Produit 1 c) Connaissances autochtones et locales 475 000 382 154 92 846 Produit 1 d) Connaissances et données 161 250 31 107 130 143 2.2 Objectif 2 : Renforcer l’interface science-politique dans le domaine de la biodiversité et des services écosystémiques aux niveaux sous-régional, régional et mondial ainsi que de manière transversale 1 598 750 1 166 820 431 930 Produit 2 a) Guide d’évaluation 50 000 – 50 000 Produit 2 b) Évaluations régionales et sous-régionales 1 012 500 918 881 93 619 Produit 2 c) Evaluation mondiale 536 250 247 939 288 311 2.3 Objectif 3 : Renforcer l’interface science-politique sur la biodiversité et les services écosystémiques s’agissant des questions thématiques et méthodologiques 651 500 347 923 303 577 Produit 3 a) Évaluation de la pollinisation 117 000 3 040 113 960 Produit 3 b) i) Évaluation de la dégradation et de la restauration des terres 187 500 122 693 64 807 Produit 3 b) ii) Évaluation des espèces exotiques envahissantes – – – Produit 3 b) iii) Évaluation de l’usage durable des espèces sauvages 80 000 50 850 29 150 Produit 3 c) Outils d’appui aux politiques pour les scénarios et la modélisation 217 000 141 832 75 168 IPBES/6/9 12 Poste de dépenses Budget approuvé pour 2016 Dépenses de 2016 Solde Produit 3 d) Outils d’appui aux politiques pour les valeurs 50 000 29 508 20 492 2.4 Objectif 4 : Faire connaître et évaluer les activités, produits et conclusions de la Plateforme 275 000 59 294 215 706 Produit 4 a) Catalogue des évaluations 30 000 7 099 22 901 Produit 4 c) Catalogue d’outils et de méthodes d’appui aux politiques 30 000 15 000 15 000 Produit 4 d) Communication et participation des parties prenantes 215 000 37 195 177 805 Produit 4 e) Examen de la Plateforme – – – Total partiel 2, Mise en œuvre du programme de travail 3 842 750 2 500 482 1 342 268 3. (...) Les dépenses, telles qu’elles figurent dans les états financiers vérifiés conformes aux Normes comptables internationales pour le secteur public (normes IPSAS) du PNUE s’élèvent à 5 932 906 dollars, représentant les décaissements effectués par le fonds d’affectation spéciale en 2016. (...) L’option A inclut les coûts liés à l’achèvement des cinq évaluations examinées à la cinquième session de la Plénière (communication, publication), la poursuite de l’évaluation mondiale, le démarrage de deux des trois évaluations en attente et l’exécution de tous les autres produits du premier programme de travail (voir tableau A.1) ; b) L’option B (montant total : 5 millions de dollars) ne permettrait que l’achèvement des cinq évaluations et la poursuite de l’évaluation mondiale (avec un budget sensiblement réduit pour la communication), mais ne financerait aucune autre activité.

Les documents du Conseil de tutelle ont été expédiés directement, par avion, du Siege au Territoire sous tutelle par la Section de la distribution, et les enregistrements sur bandes de programmes de radio l'ont été par le Département de l'information. Les publications des Nations Unies, les enr~gistrements radiophoniques et autres matériaux d'information sont adressés, entre autres, aux bureaux gouvernementaux, aux stations de radio, aux journaux, aux établissements scolaires, aux bibliotheques et a des particuliers. 4. (...) Comme la plupart des établissements publics du Territoire, y cornpris les écoles, sont dotés d'équipements vidéo, le Centre d'information a Tokyo a distribué le catalogue des films et cassettes des Nations Unies dans tout le Territoire. 8. (...) XIX, No 1) ABC des Nations Unies The CTC Reporter, No 24 Engageons l'action - Journée internationale des femmes Pochette de documentation sur les droits de l'homme Within our Reach - Highlights of the Economic and Social Work of the United Nations - 1945-1985 1987 United Nations Day Student Leaflet (Brochure sur la Journée des Nations Unies a l'intention des étudiants) Bulletin de la décolonisation, No 32 Information paper: "Questions and Answers on Armament and Disarmament" (Document d'information: questions et réponses concernant l'armement et le désarmement. Catalogue des films et cassettes de l'ONU, 1987-1988 Par l'intermédiaire de la Section de la distribution du Département des services de conférence du Siege I. • • T/1924 Fran~ais Page 4 · Nombre d'exemplaires 65 65 65 65 65 Titres Conseil de tutelle, comptes rendus sténographiques de la cinquante-quatrieme session (T/PV.1625-1647) Documents officiels du Conseil de sécurité, guarante-deuxieme année, Supplément spécial No 1 (S/19596) Documents officiels du Conseil de tutelle, cinguante-guatrieme session.

Secr. (Catalogue de questions ADN 2015 Chimie) CCNR-ZKR/ADN/WG/CQ/ 2014/12 – Com. Secr. (Catalogue de questions ADN 2015 Gaz) CCNR-ZKR/ADN/WP.15/AC.2/22/INF.5 – Com. (...) (Propositions de modifications, Catalogue de questions Gaz) 4. Le catalogue de questions actuel est accessible sous forme électronique sur les sites internet de la CCNR et de la CEE-ONU.