Some of the solutions lie in ending harmful gender stereotypes; removing institutional barriers; and sharing family responsibilities equally.
Langue:Français
Ponctuation: 850833.6
-
https://www.un.org/sg/en/conte...scroll-down-for-french-version
Source de données: un
LETTER DATED 14 MAY 2020 FROM THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL AND THE PERMANENT REPRESENTATIVES OF THE MEMBERS OF THE SECURITY COUNCIL
Reiterates the Security Council’s demand for Sudan and South Sudan to
provide full support for UNISFA in the implementation of its mandate, specifically
S/2020/405
3/3 20-06732
the deployment of UNISFA personnel, including by removing any obstacles that
hinder UNISFA’s work to protect civilians in Abyei;
5.
Langue:Français
Ponctuation: 840243.9
-
https://daccess-ods.un.org/acc.../get?open&DS=S/2020/405&Lang=F
Source de données: ods
UNIVERSAL PERIODIC REVIEW :WRITTEN SUBMISSION BY THE NATIONAL HUMAN RIGHTS COMMISSION OF MONGOLIA : NOTE / BY THE SECRETARIAT
Abolition of death penalty
Mongolia has abolished the death penalty de jure by removing death penalty from the
Criminal Code. Even though there is a reference to death penalty in the Constitution of
Mongolia, any attempt to reintroduce death penalty in Mongolia will not be supported as a
State Party obligation under the 2nd Optional Protocol to the ICCPR dictates.
Langue:Français
Ponctuation: 840243.9
-
https://daccess-ods.un.org/acc...t?open&DS=A/HRC/46/NI/7&Lang=F
Source de données: ods
NOTE VERBALE DATED 6 SEPTEMBER 2021 FROM THE PERMANENT MISSION OF ARMENIA TO THE UNITED NATIONS OFFICE AT GENEVA ADDRESSED TO THE OFFICE OF THE UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS
We do not deny that Azerbaijan has made such attempts and
continues to do so, and these attempts are based on the approach of removing the Nagorno-
Karabakh conflict from the international agenda through the violation of Armenia's territorial
integrity.
Langue:Français
Ponctuation: 840243.9
-
https://daccess-ods.un.org/acc...et?open&DS=A/HRC/48/G/3&Lang=F
Source de données: ods
INDEPENDENCE OF JUDGES AND LAWYERS :NOTE / BY THE SECRETARY-GENERAL
Commission économique et sociale pour l’Asie occidentale, Haut -Commissariat des Nations Unies
aux droits de l’homme et Commission internationale de juristes, Women in the Judiciary in the
Arab States: Removing Barriers, Increasing Numbers , 2019.
14 Réponses du Chili au questionnaire.
(...) Au Chili, la Cour suprême, réunie en formation plénière, a rendu en avril 2021
une ordonnance modifiant le système de nominations au sein du pouvoir judiciaire, qui
vise à garantir que la procédure de nomination concilie les principes d’objectivité,
d’égalité, de transparence et de sélection fondée sur le mérite avec les exigences et
__________________
19 Organisation de coopération et de développement économiques , L’autonomisation économique des
femmes dans la région MENA : L’impact des cadres juridiques algérien, égyptien, jordanien,
libyen, marocain et tunisien, Paris, Éditions OCDE, 2017, p. 3.
20 Commission internationale de juristes, Women and the Judiciary, ICJ Geneva Forum Series No. 1,
Genève, 2014, p. 37.
21 Consultations avec des femmes juges de la région du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord
(18 mai 2021), de l’Europe (25 mai 2021) et de l’Amérique latine (31 mai 2021), IBAHRI.
22 Commission économique et sociale pour l’Asie occidentale, Haut -Commissariat des Nations Unies
aux droits de l’homme et Commission internationale de juristes, Women in the Judiciary in the
Arab States: Removing Barriers, Increasing Numbers , 2019, p. 15 et 25.
23 Consultations avec des femmes juges de la région du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord,
d’Europe et d’Amérique latine, IBAHRI.
(...) Leur présence est rejetée
ou remise en cause par différents acteurs du système judiciaire, et elles sont victimes
de menaces et de violences46.
__________________
41 Consultations avec des femmes juges en Europe, IBAHRI.
42 Organisation internationale de droit du développement, Women delivering justice…
43 Réponses de la Tchéquie au questionnaire.
44 Réponses du Kazahkstan au questionnaire.
45 Réponses du Mexique (État de Tabasco) au questionnaire.
46 Commission économique et sociale pour l’Asie occidentale, Haut -Commissariat des Nations Unies
aux droits de l’homme et Commission internationale de juristes, Women in the Judiciary in the
Arab States: Removing Barriers, Increasing Numbers , 2019.

Langue:Français
Ponctuation: 837306.2
-
https://daccess-ods.un.org/acc...sf/get?open&DS=A/76/142&Lang=F
Source de données: ods
PROPOSED AMENDMENTS ON THE DEFINITION OF THE SAFETY OBLIGATIONS OF UNLOADERS / TRANSMITTED BY THE INTERNATIONAL ROAD TRANSPORT UNION (IRU)
Add a new definition in paragraph 1.2.1:
“Unloader” means any enterprise which unloads/discharges dangerous goods off a
vehicle or a large container, a tank (tank-vehicle, demontable tank, portable tank
or tank-container) a small container for carriage in bulk, a battery-vehicle, a
MEMUs or a MEGC.
Note: “removing a container, bulk-container, tank-container or portable tank
from a vehicle” is already covered by 7.5.1.
6.
Langue:Français
Ponctuation: 830992
-
daccess-ods.un.org/acce...RANS/WP.15/AC.1/2009/46&Lang=F
Source de données: ods
UNITED NATIONS POPULATION AWARD 2008 : NOTE / BY THE SECRETARY-GENERAL
En 2005, à l’invitation
de la Banque interaméricaine de développement, elle a prononcé un discours intitulé
« Effective Policies: removing obstacles to achieve the Millenium Development
Goals » (Pour lever les obstacles à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le
développement, il faut appliquer des politiques efficaces), encourageant l’inclusion
sociale.
Langue:Français
Ponctuation: 830992
-
daccess-ods.un.org/acce...sf/get?open&DS=A/63/255&Lang=F
Source de données: ods
GE.11-16459 (F)
Point 6: The procedure for removing parliamentary immunity and other disciplinary
actions against sitting MPs, should be carried in line with the Constitution of the Kingdom
of Cambodia, article 80 provides that no Assembly member shall be prosecuted, detained or
arrested because of opinions expressed during the exercise of his (her) duties.
(...) Point 24: The Cambodian parliament has thus far strictly protected the rights and freedom
of its MPs whereby until now there has not been any disciplinary action, removing or lifting
parliamentary immunity of any MP because of opinions expressed. However, the removing
or lifting of parliamentary immunities of some MPs is not within point 24 above.
Langue:Français
Ponctuation: 817469.14
-
daccess-ods.un.org/acce...et?open&DS=A/HRC/18/G/5&Lang=F
Source de données: ods
LETTER DATED 11 MAY 2021 FROM THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL AND THE PERMANENT REPRESENTATIVES OF THE MEMBERS OF THE SECURITY COUNCIL
Reiterates the Security Council’s demand for the Governments of Sudan
and South Sudan to provide full support for UNISFA in the implementation of its
mandate, specifically the deployment of UNISFA personnel, including by removing
any obstacles that hinder UNISFA’s work to protect civilians in Abyei;
5.
Langue:Français
Ponctuation: 813086.3
-
https://daccess-ods.un.org/acc.../get?open&DS=S/2021/450&Lang=F
Source de données: ods
ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL OFFICIAL RECORDS, 2ND YEAR, 5TH SESSION : 118TH MEETING, HELD AT LAKE SUCCESS, NEW YORK, ON FRIDAY 15 AUGUST 1947
The final text of the
amendment on item (cO as proposed by the
French, Norwegian and Chilean delegations was
as follows: "to combat anti-democratic ideology
by removing the remnants of fascism and colla-
borationism from the media of information".
(...) The first part of the amendment, submitted
by the delegation of France, Norway and Chile,
to insert after "or of religion" in paragraph (c)
"to combat anti-democratic ideology by remov-
ing the remnants of fascism and collaborationism
from the media of information".
(...) The second part of the amendment, sub-
mitted by the delegations of France, Norway
and Chile to add in (d): "to combat forces which
incite war, by removing bellicose influences from
media of information."
Langue:Français
Ponctuation: 796971.63
-
https://daccess-ods.un.org/acc...sf/get?open&DS=E/SR.118&Lang=F
Source de données: ods