COMPOSITION, MODALITIES AND PROCEDURES OF THE TEAM OF TECHNICAL EXPERTS UNDER INTERNATIONAL CONSULTATIONS AND ANALYSIS : PROPOSAL / BY THE PRESIDENT
The draft
summary report should be shared with the respective non-Annex I Party for com-
ment, to be provided within three months of its receipt.
(...) Experts from other Parties included in
Annex I to the Convention shall be funded by their governments and those represent-
ing intergovernmental organizations shall be funded by their respective organiza-
tions.
[20. The technical analysis under ICA will aim to increase transparency of
mitigation actions and their effects; discussion on appropriateness of such domestic
policies and measures is not part of the process.
язык:Ру́сский
счет: 748420.4
-
daccess-ods.un.org/acce...pen&DS=FCCC/CP/2012/L.5&Lang=R
Источник данных: ods
LETTER DATED 29 MARCH 2021 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF MYANMAR TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL
It closely coop-
erates with the respective stakeholders to implement (1) to eliminate the military dic-
tatorship; (2) to immediately release President U Win Myint, State Counsellor Daw
Aung San Suu Kyi and other detainees; (3) to restore democracy and; (4) to abolish
the 2008 Constitution and to adopt the new Constitution which is based on the Federal
democratic System.
(...) As the counteractions against the CDM, at first, the military group has ordered
respective authorities to threaten and call back those staff.
язык:Ру́сский
счет: 748420.4
-
https://daccess-ods.un.org/acc...sf/get?open&DS=A/75/834&Lang=R
Источник данных: ods
GE.12-70703 (R)
The draft summary report after editing and
formatting by the secretariat, should be shared with the respective non-Annex I
1
[Comparability means that estimates of emissions and removals reported by non-Annex I
Parties in their inventories should be comparable among non-Annex I Parties. (...) Experts from other Parties included in Annex I to the Convention shall be
funded by their governments and those representing the intergovernmental
organizations shall be funded by their respective organizations]. [This option relates
to options 1 and 2 under section B]
язык:Ру́сский
счет: 748420.4
-
daccess-ods.un.org/acce...n&DS=FCCC/SBI/2012/L.21&Lang=R
Источник данных: ods
THIRD MEETING OF THE INTERNATIONAL COMMITTEE ON GLOBAL NAVIGATION SATELLITE SYSTEMS : NOTE / BY THE SECRETARIAT
Current members
and their respective systems are as follows:
(a) China: Compass/BeiDou Navigation Satellite System (CNSS);
A/AC.105/928
11
(b) India: Global Positioning System and Geostationary (GEO) Augmented
Navigation System (GAGAN) and Indian Regional Navigation Satellite System
(IRNSS);
(c) Japan: Quasi-Zenith Satellite System (QZSS) and Multi-functional Transport
Satellite (MTSAT) Satellite-based Augmentation System (MSAS);
(d) Russian Federation: Global Navigation Satellite System (GLONASS) and Wide-
area System of Differential Corrections and Monitoring (SDCM);
(e) United States: Global Positioning System (GPS) and Wide-area Augmentation
System (WAAS);
(f) European Community: European Satellite Navigation System (Galileo) and
European Geostationary Navigation Overlay Service (EGNOS).
6. (...) The providers will draft individual reports on their respective planned or
operating systems and the policies and procedures that govern their service provision,
consistent with the template for information sharing:
(a) The reports will be consolidated and maintained by the ICG Executive
Secretariat on behalf of the providers and updates will be provided at least annually in
preparation for each major meeting of ICG;
(b) The reports will emphasize each provider’s current and planned efforts to ensure
compatibility and interoperability among the global, regional and augmentation
system components of the global system of navigation satellite systems.
(...) Radiofrequency compatibility
should involve thorough consideration of detailed technical factors, including
effects on receiver noise floor and cross-correlation between interfering and
desired signals;
(ii) Compatibility should also respect spectral separation between each
system’s authorized service signals and other systems’ signals.

язык:Ру́сский
счет: 748420.4
-
daccess-ods.un.org/acce...et?open&DS=A/AC.105/928&Lang=R
Источник данных: ods
ADDITIONAL VIEWS ON WHICH THE CHAIR MAY DRAW IN PREPARING TEXT TO FACILITATE NEGOTIATIONS AMONG PARTIES : SUBMISSIONS FROM PARTIES : ADDENDUM
Like the Accord, Schedules establish a common vehicle for recording mitigation contributions
with different expectations for developed and developing countries in accordance with national
circumstances and respective capabilities.
The Schedules proposal seeks to create a single durable and flexible framework that maximises the
range of mitigation commitments and actions that Parties can record. (...) In paragraph 5 of this document, the AWG-LCA invited Parties to submit their respective views
for the Chair to draw upon in the preparation of her draft text for consideration by Parties at the 10th
AWG-LCA Session.
(...) Encourages the International Civil Aviation Organization and the International Maritime Organization to
(1) develop without delay policy approaches and technical and operational measures to limit or
reduce greenhouse gas emissions from aviation and marine bunker fuels respectively, to levels
consistent with keeping the increase in global temperature to well below 1.5 degrees Celsius;
- 9 -
(2) ensure that revenue from the implementation of such policy approaches and measures shall be
made available to support climate change adaptation and mitigation in small islands developing
states and least developed countries;
(3) carry out their work in accordance with their respective Conventions and customary practices,
taking into account applicable principles and provisions of the Framework Convention on
Climate Change.

язык:Ру́сский
счет: 748052.34
-
daccess-ods.un.org/acce...WGLCA/2010/MISC.2/ADD.1&Lang=R
Источник данных: ods
LETTER DATED 19 OCTOBER 2016 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF MYANMAR TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL
Soon after the new government took office, political prisoners, activists and
detained students were released from respective prisons under the presidential pa r-
dons. (...) Individuals in the military
committing sexual violence and offences are being dealt with respective laws carry-
ing harsh sentences including life imprisonment and death penalty in some cases.
(...) With the cooperation of representatives from respective depart-
ments and organizations, and experts from local and international community i n-
cluding USAID, The Committee set up a framework and an action plan to develop
the National Land Use Policy.
язык:Ру́сский
счет: 748052.34
-
https://daccess-ods.un.org/acc.../get?open&DS=A/C.3/71/5&Lang=R
Источник данных: ods
REVIEW OF THE JOINT IMPLEMENTATION GUIDELINES. DRAFT CONCLUSIONS PROPOSED BY THE CHAIR
Decides to allow the registration under the joint implementation modalities and
procedures of existing projects determined in accordance with paragraph 23 of the annex to
decision 9/CMP.1 (hereinafter referred to as joint implementation Track 1), where the
project participants and the respective host Party agree to continue the project, subject to
updating the baseline and monitoring plans of the project and meeting other requirements
under the joint implementation modalities and procedures;
9 bis. Decides to allow the registration under the joint implementation modalities and
procedures of existing projects determined in accordance with paragraphs 30–45 of the
annex to decision 9/CMP.1 (hereinafter referred to as joint implementation Track 2), where
the project participants and the respective host Parties agree to continue the project;
9ter. (...) Registration is considered the formal approval of the respective joint implementation
activity by the host Party.
язык:Ру́сский
счет: 748052.34
-
daccess-ods.un.org/acce...en&DS=FCCC/SBI/2015/L.5&Lang=R
Источник данных: ods
EARLY WARNING SYSTEMS :PILOT STUDIES ON EARLY WARNING SYSTEMS : NOTE / BY THE SECRETARIAT
The integrated model will also enable local assessment results to be extrapolated across a
wide area, and the data thus derived to be included in the respective national action programmes
(NAPs), which have hitherto often lacked scientific and technological information.
(...) Assessment on
this larger scale provides the indispensable basis for policy formation and decision-making;
however, the difficulty of combining breadth of scope and depth of complexity in a single
examination has meant that conventional desertification research has been compartmentalized
according to the different spatial scales involved in each respective project.
Desertification assessment requires arguments built upon diverse indicators, which are
obtained by field surveys. (...) (a) Land vulnerability assessment by field survey
On the basis of a thematic map of climate, topology, geology and soil, we shall first
divide the target areas into several landscape types in accordance with their respective landscape
ecology, and shall then establish an observation station in each of these districts in conjunction
with researchers from the counterpart-countries.

язык:Ру́сский
счет: 748052.34
-
https://daccess-ods.un.org/acc...en&DS=ICCD/COP(7)/CST/7&Lang=R
Источник данных: ods
REPORT OF THE SPECIAL RAPPORTEUR ON THE SITUATION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS OF INDIGENOUS PEOPLE, JAMES ANAYA : ADDENDUM
Other laws still recognize Tswana tribes and tribal structures, without similar
recognition of the smaller tribes and their respective political and social structures. For
example, the Tribal Territories Act of 1968, which still provides part of the legal
framework for indigenous land rights in Botswana (see paragraphs 40–44 below), names
tribal territories after the major Tswana tribes. (...) As that initiative progresses, the Special Rapporteur stresses the importance of additionally
consulting with community members themselves to address their respective needs and
concerns.
36. Regarding education, the Special Rapporteur commends the Government for its
commitment to ensuring universal access to education and notes the aspects of the national
school curriculum and educational planning that call for an awareness of diverse cultures.
(...) Respect for ethnic and cultural diversity is a core principle of the United Nations
Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.
язык:Ру́сский
счет: 747758.15
-
daccess-ods.un.org/acce...en&DS=A/HRC/15/37/ADD.2&Lang=R
Источник данных: ods
REPORT OF THE SPECIAL RAPPORTEUR ON FREEDOM OF RELIGION OR BELIEF, ASMA JAHANGIR : ADDENDUM
For example, in the Fundamental Agreement of 30 December 1993 between
the Holy See and the State of Israel, both sides affirmed their continuing commitment to respect
the status quo in the Christian holy places and the respective rights of the Christian communities
(art. 4). (...) Furthermore, recognised Christian
communities in the Occupied Palestinian Territory apply their own personal status laws in their
respective religious courts.
IV. RESPECT FOR FREEDOM OF RELIGION OR BELIEF IN ISRAEL
AND THE OCCUPIED PALESTINIAN TERRITORY
A. (...) Consequently,
matters of divorce of such couples have been left in the hands of the religious courts of their
respective communities.
(c) Religious courts
49.
язык:Ру́сский
счет: 747758.15
-
daccess-ods.un.org/acce...pen&DS=A/HRC/10/8/ADD.2&Lang=R
Источник данных: ods