Home

النتائج 11 - 20 من حوالي 145,484 إلى schedule. استغرق البحث 0.946 ثانية.  
الترتيب حسبالتاريخ/الترتيب حسبمدى العلاقة
REPORT OF THE GLOBAL ENVIRONMENT FACILITY ON THE PROGRESS MADE IN CARRYING OUT THE POZNAN STRATEGIC PROGRAMME ON TECHOLOGY TRANSFER : NOTE / BY THE SECRETARIAT
Colombia, Kenya World Bank Solar Chill: Commercialization and Transfer 2,995 2,995 5,050 Project preparation is under way; project will aim to deliver on schedule in September 2010. Cote d'Ivoire AfDB Construction of 1000 Ton per day Municipal Solid Wastes Composting Unit in Akouedo Abidjan 2,888 2,888 36,899 Project preparation is under way; final project document is to be presented to the GEF for endorsement in mid-2010. (...) Senegal UNDP Typha-based Thermal Insulation Material Production in Senegal 2,310 2,310 3,400 Project preparation is progressing, albeit with a slow start; the project team expects to deliver the final project document on schedule in October 2010. Sri Lanka UNIDO Bamboo Processing for Sri Lanka 2,700 2,700 10,700 Project preparation is under way; final project document is to be presented to the GEF for endorsement in September 2011.
لغة:العربية
نتيجة: 1021528.9 - daccess-ods.un.org/acce...open&DS=FCCC/SBI/2010/4&Lang=A
مصدر البيانات: ods
NOTE VERBALE DATED 15 MAY 2020 FROM THE PERMANENT MISSION OF GERMANY TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE CHAIR OF THE COMMITTEE :SECURITY COUNCIL COMMITTEE ESTABLISHED PURSUANT TO RESOLUTION 1540 (2004)
NW CW BWb Source document NW CW BW Source document Remarks (“GGVSee”)) or the Dangerous Goods Safety Advisor Ordinance (“GbV”); ADR CW: Chemical Weapons Convention Implementation Act, sect. 4; Chemical Weapons Convention Implementation Regulation of 20 November 1996, as amended, sect. 2 (licensing requirement for production or handling of Schedule 1, chemicals); Directive (EU) 2008/68/EC of 24 September 2008 on the inland transport of dangerous goods (adapting ADR, RID and ADN for intra-European Union transfers), as amended; Dangerous Goods Transportation Act (“GGBefG”) and implementing ordinances, notably the Dangerous Goods Ordinance (Road, Rail and Inland Waterways) (“GGVSEB”), the Dangerous Goods Ordinance (Sea) (“GGVSee”) or the Dangerous Goods Safety Advisor Ordinance (“GbV”); ADR BW: Directive (EU) 2008/68/EC of 24 September 2008 on the inland transport of dangerous goods (adapting ADR, RID and ADN for intra-European Union transfers), as amended; Dangerous Goods Transportation Act (“GGBefG”) and implementing ordinances, notably the Dangerous Goods Ordinance (Road, Rail and Inland Waterways) (“GGVSEB”), the Dangerous Goods Ordinance (Sea) (“GGVSee”) or the Dangerous Goods Safety Advisor Ordinance (“GbV”); ADR S /A C .4 4 /2 0 2 0 /1 1 9 /3 0 2 0 -1 2 0 2 1 Measures to establish domestic controls to prevent the proliferation of NW, CW, BW, and their means of delivery; controls over related materials National legal and/or regulatory framework Enforcement and civil/criminal penalties X/? (...) NW CW BWb Source document NW CW BW Source document Remarks 10 Personnel reliability X X X NW: Atomic Energy Law, sect. 12b; Ordinance on the Verification of Trustworthiness for Protecting Against the Diversion or Major Releases of Radioactive Material (“AtZüV”) CW: Chemical Weapons Convention Implementation Regulation, sect. 3 (the granting of the authorization for personnel that operate with Schedule I, Chemicals, can be subject to a reliability check of the applicant); Security Vetting Act of 20 April 1990, as amended (“SÜG”); Security Vetting Identification Ordinance of 30 July 2003, as amended (regulate vetting of persons with security-sensitive activities in authorities on federal level, including in entities working with highly toxic substances, also with a view to protecting against acts of sabotage by personnel; similar acts exist on state level) BW: Protection against Infection Act; Animal Infectious Disease Act; Plant Protection Act; Security Vetting Act; Security Vetting Identification Ordinance X X NW: Ordinance on the Verification of Trustworthiness for Protecting Against the Diversion or Major Releases of Radioactive Material (“AtZüV”), sect. 9 (no access/activity without written confirmation) CW: Chemical Weapons Convention Implementation Regulation, sect. 3 (no authorization if doubts concerning reliability of applicant) Abbreviations: BW, biological weapons; CW, chemical weapons; IAEA, International Atomic Energy Agency; NW, nuclear weapons. (...) S /A C .4 4 /2 0 2 0 /1 2 0 -1 2 0 2 1 2 2 /3 0 Paragraph 3 (a) and (b): account for/secure/physically protect chemical weapons, including related materials (chemical weapon-specific) Measures to establish domestic controls to prevent the proliferation of chemical weapons, and their means of delivery; controls over related materials Source document Remarks 1 National Chemical Weapons Convention authority Bureau for Chemical Weapons and Biological Weapons Affairs Auswärtiges Amt (Federal Foreign Office) 2 Licensing/registration of installations/facilities/persons/ entities/use/handling of related materials Chemical Weapons Convention Implementation Act, sects. 4, 15 and 16 Chemical Weapons Convention Implementation Regulation, as amended, sects. 2 (licensing requirement for production or handling of Schedule 1, chemicals) and 12–13 3 Old or abandoned chemical weapons Chemical Weapons Convention Implementation Act Law on Explosives in conjunction with First and Second Ordinance Pertaining to the Law on Explosives and with pertinent regulations on storage of explosives Hazardous Substances Ordinance (handling of the chemical fill) Germany had destroyed its old chemical weapon stocks completely by April 2007.
لغة:العربية
نتيجة: 1018468.9 - https://daccess-ods.un.org/acc...?open&DS=S/AC.44/2020/1&Lang=A
مصدر البيانات: ods
LETTER DATED 8 FEBRUARY 2005 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF THE SUDAN TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL
The exclusive legislative powers of the National Legislature shall be in respect of the matters set forth in Schedule A, annexed hereto. 2.2.10 The concurrent legislative powers of the National Legislature shall be those matters as set forth in Schedule D, read together with Schedule F, annexed hereto. 2.2.1 1 The residual legislative powers shall be exercised in accordance with Schedule E annexed hereto.
لغة:العربية
نتيجة: 996764.9 - https://daccess-ods.un.org/acc...f/get?open&DS=S/2005/78&Lang=A
مصدر البيانات: ods
REQUEST FOR THE INCLUSION OF AN ITEM IN THE PROVISIONAL AGENDA OF THE 72ND SESSION : OBSERVER STATUS FOR THE INTERNATIONAL NETWORK FOR THE ASEAN+3 MACROECONOMIC RESEARCH OFFICE IN THE GENERAL ASSEMBLY : LETTER DATED 7 JULY 2017 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF CHINA AND SINGAPORE TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL
A/72/142 10/17 17-11630 Article 9 Voting (1) A quorum for any meeting of the Executive Committee shall be a majority of the Deputies who, in aggregate, exercise not less than two-thirds of the total voting power as set out in the Schedule to this Agreement. (2) The decisions of the Executive Committee shall be taken by consensus. If consensus cannot be reached, such decisions of the Executive Committee shall be effective if approved by no less than two-thirds of the total voting power as set out in the Schedule to this Agreement. (3) When two Deputies represent one member, they shall cast their votes as a unit. (...) (4) All remaining expenses (including, but not limited to, human resources-related expenses) shall be borne by members in accordance with their contribution in the proportions set out in the Schedule to this Agreement. The members shall remit their contribution in a timely manner upon approval of their respective annual budgetary appropriations
لغة:العربية
نتيجة: 993030.9 - https://daccess-ods.un.org/acc...sf/get?open&DS=A/72/142&Lang=A
مصدر البيانات: ods
NOTE VERBALE DATED 6 AUGUST 2021 FROM THE PERMANENT MISSION OF MALAYSIA ADDRESSED TO THE SECRETARIAT OF THE CONFERENCE ON DISARMAMENT AND TRANSFERRING THE STATEMENT OF THE GROUP 21 ON NEGATIVE SECURITY ASSURANCES
The Group takes note of the substantive and interactive informal discussions on Negative Security Assurances held in the CD from 18-20 June 2014 pursuant to the Schedule of Activities of the 2014 session contained in document CD/1978, on 27 August 2015 pursuant to the Schedule of Activities of the 2015 session contained in document CD/2021, on 28–30 June 2017 under the Working Group on the Way Ahead established by decision CD/2090, and in 2018 in Subsidiary Body 4 pursuant to decisions CD/2119 and CD/2126.
لغة:العربية
نتيجة: 992885.4 - https://daccess-ods.un.org/acc...nsf/get?open&DS=CD/2216&Lang=A
مصدر البيانات: ods
PROGRAMME AND BUDGET : AUDITED FINANCIAL STATEMENTS FOR THE CONVENTION'S TRUST FUNDS IN 1999 : CONVENTION TO COMBAT DESERTIFICATION : REPORT OF THE UNITED NATIONS BOARD OF AUDITORS : NOTE : ADDENDUM / BY THE SECRETARIAT
��������$�������������������������������������������������������� Statement I Statement of income and expenditures and changes in reserves and fund balances for the year ending 31 December 1999������������������������� Statement II Statement of assets, liabilities, reserves and fund balances as at 31 December 1999�������������������������������������������������������������������� Statement IIIStatement of cash flow for the period ending 31 December 1999���������� Statement IVThe Core Budget: Statement of appropriations for the year ending 31 december 1999�������������������������������������������������������������������� Schedule 1.1Status of assessed contributions as at 31 December 1999������������������� Schedule 1.2Status of voluntary contributions as at 31 December 1999������������������ � �����������$�������� 2!
لغة:العربية
نتيجة: 985688.4 - daccess-ods.un.org/acce...=ICCD/COP(4)/2/ADD.5(A)&Lang=A
مصدر البيانات: ods
UNIVERSAL PERIODIC REVIEW :WRITTEN SUBMISSION BY THE NORTHERN IRELAND HUMAN RIGHTS COMMISSION : NOTE / BY THE SECRETARIAT
A/HRC/42/NI/4 GE.19-15148 6 8 In the matter of an application by the NI Human Rights Commission for Judicial Review (NI) Reference by the Court of Appeal in NI pursuant to Paragraph 33 of Schedule 10 to the NI Act 1998 (Abortion) [2018] UKSC 27. 9 ‘Explanatory Notes to Northern Ireland (Executive Formation, etc.) (...) T he United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland’, August 2015, para. 7. 19 Global Alliance of National Human Rights Institutions, ‘Sub Committee on Accreditation Report’ (GANHRI, 2016), at para 3.8. 20 In the matter of an application by the NI Human Rights Commission for Judicial Review (NI) Reference by the Court of Appeal in NI pursuant to Paragraph 33 of Schedule 10 to the NI Act 1998 (Abortion) [2018] UKSC 27, at para 73. 21 House of Commons Women and Equalities Committee, ‘HC 2595 10th Special Report - Abortion Law in Northern Ireland: Government Response to the Committee’s Eighth Report of Session 2017–19’ (WEC, 2019), at 4. 22 House of Commons Women and Equalities Committee, ‘HC 2595 10th Special Report - Abortion Law in Northern Ireland: Government Response to the Committee’s Eighth Report of Session 2017–19’ (WEC, 2019), at 4. 23 Letter from Secretary of State NI Karen Bradley to NI Human Rights Commission, 13 November 2018; House of Commons Women and Equalities Committee, ‘HC 2595 10th Special Report - Abortion Law in Northern Ireland: Government Response to the Committee’s Eighth Report of Session 2017–19’ (WEC, 2019), at 4.
لغة:العربية
نتيجة: 957102.5 - https://daccess-ods.un.org/acc...t?open&DS=A/HRC/42/NI/4&Lang=A
مصدر البيانات: ods
REPORT OF THE HIGH-LEVEL FACT-FINDING MISSION TO BEIT HANOUN ESTABLISHED UNDER RESOLUTION S-3/1
ﺍﳉﻤﻌﻴـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣـﺔ A ﺤﺪﺓﺍﻷﻣﻢ ﺍﳌﺘ 706022 706022 55231-70.EG )A( ﳎﻠﺲ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﳋﺎﻣﺴﺔ ﻣﻦ ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ٢ﺍﻟﺒﻨﺪ ٦٠٠٢ﻣﺎﺭﺱ / ﺁﺫﺍﺭ٥١ ﺍﳌﺆﺭﺥ ١٥٢/٠٦ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﳉﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ "ﺴﺎﻥﳎﻠﺲ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧ"ﺍﳌﻌﻨﻮﻥ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺍﻟﺒﻌﺜﺔ ﺍﻟﺮﻓﻴﻌﺔ ﺍﳌﺴﺘﻮﻯ ﻟﺘﻘّﺼﻲ ﺍﳊﻘﺎﺋﻖ ﰲ ﺑﻴﺖ ﺣﺎﻧﻮﻥ، *١/٣-ﺍﳌﹸﻨﺸﺄﺓ ﲟﻮﺟﺐ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ ﺩﺇ .ﺍﺳُﺘﻨِﺴﺨﺖ ﺍﳌﺮﻓﻘﺎﺕ ﻛﻤﺎ ﻭﺭﺩﺕ ﻭﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﱵ ﻗﹸﺪﱢﻣﺖ ﺑﻬﺎ ﻓﻘﻂ * .rtsiD LARENEG 02/5/CRH/A 7002 enuJ 81 CIBARA HSILGNE :lanigirO A/HRC/5/20 Page 2 ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ ﻘﻔﻟﺍـﺕﺍﺮـ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻣ ............................................................................. ١ - ٢ ٣ ﹰﻻﻭﺃ- ﻥﻮﻧﺎﺣ ﺖﻴﺑ ﱃﺇ ﺮﻔﺴﻠﻟ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻟﻭﺎﶈﺍ...................................... ٣ - ٨ ٣ ﹰﺎﻴﻧﺎﺛ- ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﶈﺍ.............................................................. ٩ - ١١ ٥ ﹰﺎﺜﻟﺎﺛ- ﺕﺎﻴﺻﻮﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﺟﺎﺘﻨﺘﺳﻻﺍ.................................................. ١٢-٢٤ ٦ Annexes .I Meetings of the HLFFM in Geneva, December 2006 ................................ 9 .II High-Level Fact-Finding Mission to Beit Hanoun, 10-15 December 2006: Tentative schedule of appointments and visits........................................ 10 .III Statement of Professor Christine Chinkin, member of the High-Level Fact-Finding Mission, to the Fourth Session of the United Nations Human Rights Council......... 12 02/5/CRH/A 3 egaP ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ ٦٠٠٢ﻧﻮﻓﻤﱪ / ﺗﺸﺮﻳﻦ ﺍﻟﺜﺎﱐ ٥١ﺍﻋﺘﻤﺪ ﳎﻠﺲ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﰲ ﺩﻭﺭﺗﻪ ﺍﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺍﳌﻌﻘﻮﺩﺓ ﰲ -١ ﺍﻟﺬﻱ ﻧﺺ ﻋﻠﻰ ﺃﻣﻮٍﺭ ﻣﻨﻬﺎ ﺩﻋﻮﺗﻪ ﺇﱃ ﺇﻧﺸﺎﺀ ﺑﻌﺜﺔ ﺭﻓﻴﻌﺔ ﺍﳌﺴﺘﻮﻯ ﻟﺘﻘﺼﻲ ﺍﳊﻘﺎﺋﻖ ﺗﻮﻓﹶﺪ ﺇﱃ ﺑﻠﺪﺓ ﺑﻴﺖ ﺣﺎﻧﻮﻥ ﰲ ١/٣-ﺩﺇ ﺗﺸﺮﻳﻦ ٨ ﺃﻋﻘﺎﺏ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﺍﻹﺳﺮﺍﺋﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟﱵ ﻧﻔﺬﺕ ﻫﻨﺎﻙ ﺣﻮﺍﱃ ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﺍﶈﺘﻠﺔ ﰲ ﻏﺰﺓ، ﻭﺫﻟﻚ ﰲ ﻭﳑﺎ ﻧﺼﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻻﻳﺔ ﺍﻟﺒﻌﺜﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻀﺤﺎﻳﺎ؛ ﻭﻣﻌﺎﳉﺔ ﺍﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕ ﺍﻟﺒﺎﻗﲔ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺪ ﺍﳊﻴﺎﺓ؛ . ٦٠٠٢ﻧﻮﻓﻤﱪ /ﺍﻟﺜﺎﱐ . (...) ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﺒﻌﺜﺔ ﻋﻦ ﺇﻋﺠﺎﺑﻬﻢ ﺍﻟﺸﺪﻳﺪ ﺑﺄﻭﻟﺌﻚ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﻤﻠﻮﻥ ﰲ ﻇﺮﻭﻑ ﺻﻌﺒﺔ ﰲ ﺃﻭﺳﺎﻁ ﺍﳌﺪﻧﻴﲔ ﰲ ﺣﺎﻻﺕ ﺍﻟﻨـﺰﺍﻉ A/HRC/5/20 Page 9 ANNEXES Annex 1 MEETINGS OF THE HLFFM IN GENEVA, DECEMBER 2006 • Permanent Representative of Israel • Permanent Representative of Egypt • Permanent Observer of Palestine • High Commissioner for Human Rights • President of the Human Rights Council • World Health Organization • UNCTAD • UNWRA • International Committee of the Red Cross • OCHA • Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights • United Nations Department of Safety and Security • Human Rights Watch A/HRC/5/20 Page 10 Annex II HIGH-LEVEL FACT-FINDING MISSION TO BEIT HANOUN 10-15 December 2006 Tentative schedule of appointments and visits Sunday, 10 December AM 07:55 Departure to Tel Aviv Geneva AM 14:30 Arrival in Tel Aviv Tel Aviv AM 16:30 Arrival in Jerusalem American Colony Hotel, Jerusalem PM 17:30 20:00 Meeting with Irene Khan, Amnesty International SG OHCHR Briefing American Colony Hotel, Jerusalem Overnight in Jerusalem, American Colony Hotel Monday, 11 December AM 08:00 Travel to Gaza AM 09:30 Arrival at Erez Crossing Gaza Strip AM 10:30 Meeting with Palestinian President Mahmoud Abbas Gaza City AM 11:30 Visit to Beit Hanoun including members of families affected by violence and witnesses to the recent military operations Beit Hanoun PM 16:00 Return to Gaza City Gaza City PM 19:30 Dinner with Palestinian Center for Human Rights, Gaza Community Mental Health Programme, Palestinian Committee for Human Rights, Dameer Association Hotel, Gaza City Overnight in Gaza, Al-Daira Hotel Tuesday, 12 December AM 09:30 Meeting with PRCS Representative in Gaza Gaza City AM AM 11:30 Visit to hospitalized survivors and medical practitioners in Jabaliya and Beit Lahia Jabaliya and Beit Lahia PM 13:00 Follow-up visits to Beit Hanoun Beit Hanoun PM 16:00 Departure to Jerusalem Erez PM 18:00 Arrival in Jerusalem American Colony Hotel Overnight in Jerusalem, American Colony Hotel A/HRC/5/20 Page 11 Wednesday, 13 December AM 09:30 Meeting with WHO Representative WHO AM 11:00 Meeting with ICRC: Head of Mission; Protection Coordinator Jerusalem PM 13:30 Lunch with Btselem Research Director Jerusalem, American Colony PM 15:30 Meeting at OCHA and Palestinian NGOs Jerusalem, Old City PM 17:30 Visit to hospitalized survivors and medical practitioners in Jerusalem or Tel Aviv Jerusalem or Tel Aviv Overnight in Jerusalem, American Colony Hotel Thursday, 14 December AM 09:30 Meeting Mr. (...) Indeed despite visas not being issued by 4 p.m. on Friday the 8th of December, the Mission continued to wait for a response until the evening of Saturday the 9th of December, when airline and other arrangements - including those for the very full schedule of planned interviews in both Israel and Gaza - were finally cancelled.
لغة:العربية
نتيجة: 934732.6 - daccess-ods.un.org/acce.../get?open&DS=A/HRC/5/20&Lang=A
مصدر البيانات: ods
HUMAN RIGHTS AND INDIGENOUS ISSUES : REPORT OF THE SPECIAL RAPPORTEUR ON THE SITUATION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS OF INDIGENOUS PEOPLE, RODOLFO STAVENHAGEN, SUBMITTED IN ACCORDANCE WITH COMMISSION RESOLUTION 2003/56 : ADDENDUM
RODOLFO STAVENHAGEN, ON HIS MISSION TO CHILE (18 TO 29 JULY 2003) CONTENTS Paragraphs Page Introduction ....................................................................................................... 1 - 4 5 I. SCHEDULE FOR THE VISIT ............................................................. 5 - 7 5 II. (...) The Special Rapporteur would like to express his gratitude to the Government of Chile for its invitation and cooperation and to the Ministry of Development and Planning (MIDEPLAN) for organizing so efficiently the part of the schedule devoted to contacts with government institutions. (...) This report contains the Special Rapporteur’s assessment of the situation of indigenous people in Chile and is based on information from various sources and on an exchange of views with State and municipal authorities, leaders and representatives of indigenous communities and representatives of indigenous, human rights and non-governmental organizations. I. SCHEDULE FOR THE VISIT 5. The schedule for the visit included talks with national and regional government officials in Santiago, Temuco, Iquique and Arica.
لغة:العربية
نتيجة: 917575.7 - daccess-ods.un.org/acce...DS=E/CN.4/2004/80/ADD.3&Lang=A
مصدر البيانات: ods
PROMOTION AND PROTECTION OF ALL HUMAN RIGHTS, CIVIL, POLITICAL, ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS, INCLUDING THE RIGHT TO DEVELOPMENT : INFORMATION / PRESENTED BY THE COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS (OMBUDSMAN) OF THE REPUBLIC OF AZERBAIJAN ; NOTE BY THE SECRETARIAT
With this purpose the draft of statute of a new structure unit, amendments to staff schedule, budget of the office and regional centers as well as Draft of the amendments and changes to Constitutional Law were prepared.
لغة:العربية
نتيجة: 915597.3 - daccess-ods.un.org/acce...t?open&DS=A/HRC/14/NI/2&Lang=A
مصدر البيانات: ods