Dans le cadre de la spécialité, le concept de santé a été élargi de sa base biomédicale pour intégrer le contexte social dans lequel vivent les femmes. (...) En termes de stratégie, vaut-il mieux créer une spécialité de santé de la femme indépendante de la médecine ? (...) Ou cette spécialité ne finira-telle pas par ressembler à nimporte quelle branche de la médecine spécialisée ?
Idioma:Francés
Puntuación: 230.18
-
https://www.un.org/womenwatch/daw/csw/integratef.htm
Fuente de datos: un
INFORMATION RECEIVED FROM GOVERNMENTS : RUSSIAN FEDERATION
Afin d’assurer la formation des enseignants pour les écoles nationales par le
Ministère de l’éducation de Russie, il a été créé en 1998, dans le système de
classification des spécialités de l’enseignement professionnel de niveau
intermédiaire, une spécialité intitulée « Langue et littérature autochtones ». Les
élèves qui choisissent cette spécialité reçoivent le titre de « professeur de langue et
de littérature autochtones de l’enseignement général de base ». (...) Une formation est
dispensée dans trois spécialités : « Enseignement dans les classes de débutants »,
« Enseignement préscolaire » et « Pédagogie de l’enseignement complémentaire ».
Idioma:Francés
Puntuación: 228.17
-
daccess-ods.un.org/acce...?open&DS=E/C.19/2003/16&Lang=F
Fuente de datos: ods
REPORT OF THE SPECIAL RAPPORTEUR ON THE RIGHT TO EDUCATION, KISHORE SINGH - COMMENTS BY ALGERIA
REPORT OF THE SPECIAL RAPPORTEUR ON THE RIGHT TO EDUCATION, KISHORE SINGH - COMMENTS BY ALGERIA
Idioma:Francés
Puntuación: 221.15
-
daccess-ods.un.org/acce...en&DS=A/HRC/29/30/ADD.3&Lang=F
Fuente de datos: ods
ELECTION TO THE COMMITTEE ON ENERGY AND NATURAL RESOURCES FOR DEVELOPMENT : NOTE : ADDENDUM / BY THE SECRETARY-GENERAL
La notice biographique du candidat figure ci-après.
2 0247837f.doc
E/2002/L.1/Add.26
Annexe
Notice biographique des candidats à l’élection
au Comité de l’énergie et des ressources naturelles
au service du développement
Raymond Marcio Wright (Jamaïque)
Poste actuel
Président-Directeur général du Groupe Petroleum Corporation of Jamaica
Adresse professionnelle
Petroleum Corporation of Jamaica
Fifth Floor, PCJ Resource Centre, PO Box 579
36, Trafalgar Road, Kingston 10 (Jamaïque)
Téléphone : (876) 929-5380
Télécopie : (876) 926-3928
Adresse électronique : raymond.wright@pci.com
Nationalité : jamaïquaine
Études
Doctorat, Stanford University, Palo Alto, Californie (États-Unis d’Amérique), 1976;
spécialités : sédimentologie, pétrologie, géologie mathématique, paléoécologie,
taxonomie
Sujet de thèse : Aspects de la géologie des roches calcaires du Tertiaire dans les
régions occidentales et centrales de la Jamaïque, 283 pages.
Mastère, Université de Londres, 1967 (bourse des Nations Unies); spécialités :
sédimentologie des roches carbonatées, paléoécologie, micropaléontologie
Détaché auprès de l’Institut de géologie d’Athènes (Grèce) et de l’Université de
Zagreb (Yougoslavie) pour étudier l’hydrologie des roches calcaires karstiques.
(...) Publications : Plus de 120 articles dans des revues scientifiques et
environnementales, et deux ouvrages sur l’énergie.
4 0247837f.doc
E/2002/L.1/Add.26
Spécialités
Géologie, biostratigraphie, pétrographie sédimentaire, exploration des fonds marins,
hydrologie des eaux souterraines, topographie karstique, prospection du pétrole et
du gaz naturel, gestion de l’énergie renouvelable, conversion de l’énergie thermique
des océans, biomasse, gestion et systèmes d’information.

Idioma:Francés
Puntuación: 217.72
-
daccess-ods.un.org/acce...en&DS=E/2002/L.1/ADD.26&Lang=F
Fuente de datos: ods
LONG-TERM PROGRAMME OF WORK AND THE ORGANIZATION OF THE ACTIVITIES OF THE COMMISSION (RESOLUTION 3(XXIII)) : REPORT BY THE EXECUTIVE SECRETARY: ADDENDUM
Partant des éléments orientatifs mentionnés, nous présentons aussi les consi
dérations des organes de spécialité de la République socialiste do Roumanie concernant
l'activité à venir de la CEE par domaines, compte tenu du schéma dressé par le
Secrétariat de la Commission.
(...) A ce sujet,
on pourrait étudier des aspects liés à la spécialisation des usines, à la détermination
des capacités optima de production, des critères, relatifs à la détermination des outil
lages technologiques de base, etc. (...)
- Comme méthodes de travail, les organes roumains de spécialité estiment qu'il
serait indiqué d'employer surtout les méthodes et les formes qui se sont avérées utiles
dans l'activité déployée jusqu'à présent par la Commission.
Idioma:Francés
Puntuación: 216.36
-
https://daccess-ods.un.org/acc...open&DS=E/ECE/717/ADD.4&Lang=F
Fuente de datos: ods
APPOINTMENT OF HALF-TIME JUDGES OF THE UNITED NATIONS DISPUTE TRIBUNAL : REPORT OF THE INTERNAL JUSTICE COUNCIL
Florentz
GmbH, Munich, Germany, ISBN: 3-89481-145-5
)الألملا اي(
Die durch Grundschuld gesicherte Gesellschaftsforderung
und der Konkurs der Gesellschaft (A company's claim
secured by land charge and the bankruptcy of the
company) ُ ا ون األملاين يف ي الر 1996 أـر يف” Betriebs-
Berater “ 1229 اللفحي ISSN 0340-7918 )الألملا اي(
Besonderheiten einzelner nationaler Kaufrechte: England
und Wales, Frankreich, Spanien und Italien (Specialities
of certain national laws on sales of goods: England and
Wales, France, Spain and Italy )57 ئـــــــــــــــفحــي )جزء من
Handbuch der europaeischen Rechts-und
Wirtschaftspraxis (Manual of European Law and
Economics)1996 أـــــــــــــــر يف 321-265 اللـــــــــــــــفحـــات
Verlag für die Rechts-undAnwaltspraxis هر ه/برلا أملا اا
ISBN: 3-927935-53-0 )الألملا اي(
A/73/911
16/22 19-10472
الراب ي األملا اي ل رلاة )علو( ال ابطات
رــابــي حمــاما و يــي اويولم الو ممت املتحــدة األمريكاــي )علــــــــــــــو
أ ( ري
ك ازيــي )ب منــي( وا نيـــــــــــــــبــا اــي )بثرــي( األملــا اــي )ال عــي األ ( وا اللغات
والفر ساي )بثري(
A/73/911
19-10472 17/22
أويل اين فان ليوين )هولندا(
1960أممل/مايو 1 امليالداتريخ
)بري الرلـــــــــــــــــــاة )ان ـــــ الر ا ( حمكمـــــي مرـــــاطعـــــي أمســـــــــــــــرتدا املنص احلايل
دا رة الرا ون املدين
املؤهالت العلمية
ماجستري يف الرا ون جامعي أوترخي هولندا 1984
اخلربة امل نية
أمســـــــــــــــرتدا )بري الرلـــــــــــــــــــاة )ان ـــــ الر ا ( حمكمـــــي مرـــــاطعـــــي حىت ا ن - 2006
الرا ون املدين وحمكمي الكا تون )أ ا دالة الا تتناول حلـــــرا دا رة
نلامم من نبال منازعات العمالي ومنازعات نا ون العمل(
(2015ألىل 2010علــــــــو نلــــــــا ا من 2015ل ا )منا عا حىت ا ن ) ري متفرغ( - 2010
احملكمي التةديباي لكتاب العدل
علو الدا رة الكت لأ ون التنحا حمكمي مراطعي أمسرتدا متفرغ( حىت ا ن ) ري - 2013
علو ل اسا يف الفري املع مبأروع حتسا حو)مي و)فاءة الس ي حىت ا ن ) ري متفرغ( - 2015
الرلــــا اي يف البونيــــني وا رنيــــة حمكمي مراطعي أمســــرتدا اللتعاون
والبونيني وا رنيةم اضال الرلا اي لكل من هولندا والنرويت
حما وحماما الدعاو واملراوعات مكت لوين أ د لو ل محاماة 2000-2006
)تابي العدلواملأولة اللريباي و
مستأال نا وين شر)ي براي ووتر هاوو )وبرز 1996-2000
& Van Mensحما وحماما الدعاو واملراوعات وشـــــــــــــرية مكت 1991-1996
Wisselink (Taxand Netherlands )حالاا
ل محاماة Stibbeحما وحماما الدعاو واملراوعات مكت 1986-1990
ل ا ن م احملكمي العســـــــــــــــكريي ومســـــــــــــــاعدها الرا وين وزالة الدواع 1985-1986
ا ولنديي
لاب ي هولندا ل رلاء )علو( ال ابطات
والفر ســـــــــــــــاـــي )بثرـــي( ك ازيـــي )ب منـــي( ا ولنـــديـــي )لعـــي األ ( وا اللغات
واألملا اي )ب مني( وا ي الاي )بثري( وا نيبا اي )معروي ابتدا اي(
A/73/911
18/22 19-10472
ريتشل سيكوي ي )مالوي(
1970شباط/وتاير 9 اتريخ امليالد
ناتاي يف احملكمي الع اا املنص احلايل
املؤهالت العلمية
ماجستري يف الرا ون جامعي أل دممان ب ومن 2001
بكالوليوو يف الرا ون )م مرتبي الأر ( جامعي ممو 1997
اخلربة امل نية
ناتاي يف احملكمي الع اا حىت ا ن - 2012
ل اسي حمكمي ممو ل عمنات اللناعاي 2004-2012
ان بي ل ا حمكمي ممو ل عمنات اللناعاي 2002-2004
لمنيت نا واحملكمي الع اا يف ممو مساعدة ل ا ن م احملكمي الع اا 2001-2002
ناتاي مرامي 1998-2001
Labour Law and Industrial Relations, Internationalس 2014 املنشورات
Encyclopaedia of Laws Series (Kluwer Law International) هولندا
)ديرالن جنوب أوريراا( Labour Law in Malawi, LexisNexisس 2014
HIV and AIDS in the World of Work: Legal Instruments forس 2009
Judicial Use (ed.), (Assemblies of God Press, Limbe) ممو
(.Sources and Institutions of Labour Law in Malawi (edس 2008
(Montfort Press, Limbe) ممو
ديرالن (Access to Labour Justice (Ed.), (LexisNexisس 2007
Unfair Labour Practices in Malawi: A Guide to Relevantس 2007
Cases and Materials (LexisNexis) ديرالن
’Protection and Promotion of Labour Rights; A Judges س2006
Perspective (Montfort Press, Limbe)
Industrial Relations Court; Creating a more conducive legal س2005
framework for the Industrial Relations Court (Montfort Press)
A/73/911
19-10472 19/22
علــــــوة ال جني (MAJAM) لاب ي ممو ل رلــــــاة وأعلــــــاء ا ا ات الرلــــــا اي ال ابطات
التنفاايي )أماني اللندوق(
علـــــــــــــــوة ال جني التنفاايي )مديرة معناي (WOJAM)لاب ي ناتـــــــــــــــاات ممو
املوالد( بتعب ي
)م يدة وطناي( (AMA)لاب ي ممو ألعلاء ا ا ات الرلا اي
)علوة( (CMJA)ل رلاة وأعلاء ا ا ات الرلا اي ثالكومنوللاب ي
(IAWJ)الراب ي الدولاي ل راتاات
ا ك ازيي )ال عي األ ( تأاتأاوا )ب مني( تأاتومبو)ا )ب مني( اللغات
A/73/911
20/22 19-10472
دي كاسرتو توليدو )الربازيل( ك يستيان سوزا
1973كذال/مالو 5 اتريخ امليالد
ناتاي متخللي يف نلامم العمالي الحملكمي ا ن اماي ل عمل املنص احلايل
املؤهالت العلمية
ماجستري يف الرا ون ) اي الرا ون جبامعي نيريا)اوز 2018
التخلـــــــــــــــ يف انتلـــــــــــــــــــاد العمـــــل ل رلـــــــــــــــــــاة واملو فا احلكوماا جـــــامعـــــي 2006
احلكوماي )امباناو
ماجستري يف الرا ون اجلامعي الكاثولاكاي البابويي يف نياو الولو 2005
بكالوليوو يف الرا ون اجلامعي الكاثولاكاي البابويي يف )امباناو 1995
اخلربة امل نية
متخلـــــــــــــلـــــــــــــي يف نلـــــــــــــامم العمالي الحملكمي ا ن اماي ل عمل يف املن ري ناتـــــــــــــاي حىت ا ن - 2010
عأرة ا امسي
ناتاي متخللي يف نلامم العمالي الحملكمي ا ن اماي ل عمل يف املن ري الثالثي 1998-2010
)اتبي نلا اي الحملكمي ا ن اماي ل عمل يف املن ري ا امسي عأرة 1993-1998
Is Expanding Right to Work a Solution to the Current European املنشورات
Refugee Crisis?

Idioma:Árabe
Puntuación: 216.33
-
daccess-ods.un.org/acce...nsf/get?open&DS=A/73/911Lang=A
Fuente de datos: ods
LAWS AND REGULATIONS PROMULGATED TO GIVE EFFECT TO THE PROVISIONS OF THE INTERNATIONAL TREATIES ON NARCOTIC DRUGS AND PSYCHOTROPIC SUBSTANCES : REPUBLIC OF CHAD / COMMUNICATED BY THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF CHAD
Article 4
Est considéré comme spécialité pharmaceutique tout médicament préparé industriellement sous un
conditionnement particulier et mis sur le marché sous une dénomination spéciale.
(...) Par ailleurs, le Ministère chargé de la Santé tient à jour au fur et à mesure la liste des spécialités
pharmaceutiques et médicaments génériques enregistrés en République du Tchad.
(...) Article 94
On entend par spécialité pharmaceutique pour usage vétérinaire, tout médicament vétérinaire préparé à
l'avance, présenté sous un conditionnement et caractérisé par une dénomination spéciale.
Idioma:Francés
Puntuación: 213.97
-
daccess-ods.un.org/acce...et?open&DS=E/NL.2006/36&Lang=F
Fuente de datos: ods
ELECTION OF MEMBERS OF THE LEGAL AND TECHNICAL COMMISSION: REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL
Au vu de ce programme de travail anticipé, un accord général s ’est dégagé sur
le fait que la Commission gagnerait à ce que ses nouveaux membres aient les
domaines de compétence et spécialités pertinentes indiqués dans le tableau 1.
Tableau 1
Domaines de compétence et spécialités suggérés des nouveaux membres
de la Commission
Domaines de compétence Spécialités pertinentes (à titre indicatif)
Sciences de la Terre Géologue, géophysicien(ne), géochimiste
Génie Ingénieur(e) en techniques marines, ingénieur(e)
des mines
Science de l’environnement Écologue marin(e), biologiste de la vie aquatique,
océanographe
Droit Avocat(e) spécialiste du droit international, du droit
maritime, du droit minier ou du droit des contrats
Économie Économiste en minéralogie, économiste en
développement, économiste financier(ère), analyste
en commerce
6.
Idioma:Francés
Puntuación: 213.07
-
https://daccess-ods.un.org/acc...et?open&DS=ISBA/26/C/14&Lang=F
Fuente de datos: ods
Dans le secteur privé, les médicaments génériques coûtent en moyenne six fois plus que le prix de référence international, tandis que les spécialités d’origine sont encore plus chères. Ces prix élevés font que les médicaments sont inabordables et le coût des traitements courants revient à plusieurs jours de salaire minimum des fonctionnaires.
(...) La méthode d’enquête sur les prix d’OMS/Health Action International appliquée dans plus d’une cinquantaine de pays a sensibilisé le secteur public et le secteur privé au prix, à l’accessibilité et à la disponibilité des médicaments génériques et des spécialités.
L’OMS fournit aux laboratoires pharmaceutiques les informations dont ils ont besoin pour produire des médicaments essentiels de qualité, sûrs et efficaces pour lutter contre les principaux problèmes de santé publique.
Idioma:Francés
Puntuación: 210.38
-
https://www.who.int/topics/mil...evelopment_goals/medicines/fr/
Fuente de datos: un
INTERNATIONAL COOPERATION IN COMBATING TRANSNATIONAL CRIME : IMPLEMENTATION OF THE NAPLES POLITICAL DECLARATION AND GLOBAL ACTION PLAN AGAINST ORGANIZED TRANSNATIONAL CRIME : QUESTION OF THE ELABORATION OF AN INTERNATIONAL CONVENTION AGAINST ORGANIZED TRANSNATIONAL CRIME : REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL
Article 6
Ajouter une note à l’article 6, libellée comme suit : "Certains pays souhaiteront peut-être prévoir
une dérogation à la règle de la spécialité dans le cas de la procédure d’extradition simplifiée."
(...) Les experts se sont en particulier penchés sur certains points, tels que la règle de la spécialité. Ils se sont demandé
si le consentement de l'individu devait être garanti de la même man ière que celui de l'État requis. Ils se sont accordés
à penser que le critère du consentement de l'individu poserait de sérieux problèmes d'ordre pratique et compliquerait
davantage les questions liées à la spécialité. Bien que certains experts aient proposé d'abolir carrément la règle de
la spécialité, tous ont jugé que le Traité type suivait la voie du juste milieu - consentement de l'État requis - et que
cette approche devait être préservée.
Idioma:Francés
Puntuación: 209.59
-
daccess-ods.un.org/acce...?open&DS=E/CN.15/1997/6&Lang=F
Fuente de datos: ods