INTERNATIONAL RESEARCH AND TRAINING INSTITUTE FOR THE ADVANCEMENT OF WOMEN :DRAFT RESOLUTION / ANGOLA, ARGENTINA, AUSTRALIA, BAHAMAS, BRAZIL, CHILE, DOMINICAN REPUBLIC, NORWAY, PERU, ROMANIA, SPAIN, URUGUAY AND VENEZUELA.
GE.93-70158 (F)
E/1993/C.2/L.3
page 2
Reconnaissant en outre les contributions tout aussi importantes que
l’Institut pourrait apporter dans sa spécialité aux activités relatives à
l’Année internationale de la famille, à la Conférence internationale sur la
population et le développement et au Sommet mondial pour le développement
social,
Réaffirmant le besoin continu de recherche indépendante et d’activités de
formation connexes aux fins de la promotion de la femme, et le rôle joué par
l’Institut en la matière,
1. (...) Invite en outre l’Institut à contribuer dans sa spécialité aux
activités relatives à l’Année internationale de la famille, à la Conférence
internationale sur la population et le développement et au Sommet mondial pour
le développement social;
6. (...) Demande aux Etats et aux organisations intergouvernementales et non
gouvernementales de contribuer, au moyen de contributions volontaires et
d’annonces de contributions, au Fonds d’affectation spéciale des Nations Unies
pour l’Institut international de recherche et de formation pour la promotion
de la femme, afin de permettre à l’Institut de s’acquitter effectivement de sa
mission

Idioma:Francés
Puntuación: 209.02
-
https://daccess-ods.un.org/acc...?open&DS=E/1993/C.2/L.3&Lang=F
Fuente de datos: ods
RENEWAL OF THE HEADQUARTERS MEDICAL AND DENTAL INSURANCE PLANS EFFECTIVE 1 JULY 1995, AND ANNUAL ENROLMENT CAMPAIGN, 5-9 JUNE 1995 / FROM THE CONTROLLER
Fonctionnaires en congé spécial sans traitement
24. Il est rappelé qu’un fonctionnaire en congé spécial sans traitement peut, à
sa discrétion, continuer de participer au plan d’assurance maladie et
d’assurance soins dentaires ou interrompre sa participation pendant la durée du
congé :
a) Maintien de la participation. (...) Un fonctionnaire qui décide
d’interrompre son assurance pendant un congé spécial sans traitement n’a aucune
disposition particulière à prendre au moment où il prend son congé;
c) Réaffiliation à l’issue du congé spécial. (...) Blue Cross a considérablement étoffé, pour toutes les spécialités, la liste des
médecins affiliés dans l’agglomération new-yorkaise.
Idioma:Francés
Puntuación: 208.91
-
daccess-ods.un.org/acce...t?open&DS=ST/IC/1995/31&Lang=F
Fuente de datos: ods
OFFERS BY MEMBER STATES OF STUDY AND TRAINING FACILITIES FOR INHABITANTS OF NON-SELF-GOVERNING TERRITORIES :REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL
Dans une note verbale datée du 22 février 2019, la Mission permanente de
l’Argentine auprès de l’Organisation des Nations Unies a informé le Secrétariat de ce
qui suit :
L’Assemblée générale des Nations Unies, par sa résolution 2065 (XX) et
ses résolutions ultérieures, et le Comité spécial de la décolonisation ont reconnu
à la question des Îles Malvinas le caractère d’une situation coloniale spéciale et
particulière du fait de l’existence d’un différend de souveraineté entre la
République argentine et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du
Nord : ils ont établi que la manière d’y mettre un terme était le règlement
pacifique et négocié du différend de souveraineté et prié les deux
gouvernements de poursuivre sans retard les négociations bilatérales.
(...) Dans une communication datée du 27 février 2019, la Mission permanente du
Mexique auprès de l’Organisation des Nations Unies a informé le Secrétariat de ce
qui suit :
A/74/65
19-04957 6/8
Programme de bourses d’excellence du Gouvernement mexicain à l’intention
des étudiants étrangers
Le programme de bourses d’excellence s’adresse aux étudiantes et
étudiants étrangers qui souhaitent suivre des études complètes dans un
programme de spécialisation (especialidad), de master ou de doctorat, ou encore
dans des spécialités ou sous-spécialités médicales. (...)
• Une allocation mensuelle correspondant à quatre unidades de medida y
actualización (unité de mesure utilisée pour calculer le montant à verser
en vertu de la législation fédérale mexicaine) dans le cas des programmes
d’études complets, des séjours de recherche ou des programmes de
mobilité de niveau licence, master ou spécialisation, ou à cinq unités pour
les spécialités et sous-spécialités médicales et les études doctorales et
postdoctorales.

Idioma:Francés
Puntuación: 208.49
-
https://daccess-ods.un.org/acc...nsf/get?open&DS=A/74/65&Lang=F
Fuente de datos: ods
RENEWAL OF THE HEADQUARTERS MEDICAL AND DENTAL INSURANCE PLANS EFFECTIVE 1 JULY 1998, AND ANNUAL ENROLMENT CAMPAIGN, 1-5 JUNE 1998 / FROM THE CONTROLLER
Lorsqu’il s’agit d’une
spécialité pharmaceutique spécifique,
l’assuré devra payer le ticket
modérateur plus la différence entre le
coût de la spécialité pharmaceutique et
celui du médicament générique
équivalent, sauf si la mention "dispense
as written" ou "DAW" (délivrer tel que
prescrit) figure sur l’ordonnance
* Voir "Évaluation du traitement psychiatrique proposé" (p. 17).
** Les montants maximaux s’appliquent à l’année civile, que les prestataires soient affiliés ou non (...) Si un assuré souhaite se faire délivrer une spécialité pharmaceutique
alors que son médecin ne l’a pas expressément prescrite, la pharmacie
affiliée fera payer à l’assuré un montant équivalant à 15 % du prix de
la spécialité pharmaceutique mais ne dépassant pas 15 dollars par
ordonnance. En cas de commande, par l’intermédiaire du service
d’achat par correspondance de Walgreens, d’une spécialité
pharmaceutique pour un traitement médicamenteux continu qui n’a pas
été expressément prescrite, Walgreens fera payer à l’assuré le ticket
modérateur normal (10 dollars), plus la différence entre le coût de la
spécialité pharmaceutique et celui du médicament générique équivalent.

Idioma:Francés
Puntuación: 208.43
-
daccess-ods.un.org/acce...t?open&DS=ST/IC/1998/39&Lang=F
Fuente de datos: ods
ELECTION TO FILL A VACANCY ON THE FINANCE COMMITTEE IN ACCORDANCE WITH SECTION 9 OF THE ANNEX TO THE AGREEMENT RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF PART XI OF THE UNITED NATIONS CONVENTION ON THE LAW OF THE SEA : NOTE / BY THE SECRETARY-GENERAL
ISBA/19/A/5
13-361672
Annexe
Curriculum vitæ
Chen Changxue (Chine)
[Original : chinois]
Nom : Chen Changxue
Sexe : masculin
Date de naissance : 26 août 1973
Lieu de naissance : Jiang Su
Titre fonctionnel actuel : Directeur de la Division de l’environnement et des
ressources naturelles du Département de la construction économique du Ministère
des finances chinois
Formation
Septembre 1991 à juillet 1995 : Université centrale des finances et de l’économie de
Beijing – Licence d’économie, spécialité comptabilité
Septembre 2002 à juillet 2003 : Université de Manchester – Maîtrise d’économie,
spécialité économie du développement
Expérience professionnelle
Août 1995 à août 1998 : Département du transport industriel, Ministère des finances
– exercice de fonctions liées aux politiques de réforme technologique et à la gestion
de fonds
Août 1998 à juin 2000 : Département de l’économie et du commerce, Ministère des
finances – exercice de fonctions liées aux investissements publics dans la rénovation
technologique et à la gestion de fonds destinés à la protection de l’environnement
Juin 2000 à juillet 2012 : Département de la construction économique, Ministère des
finances – exercice de fonctions liées à l’établissement du budget central, à la
gestion de fonds et à l’analyse stratégique dans les domaines du développement
industriel, de la sûreté de la production et de l’information industrielle
Depuis juillet 2012 : Département de la construction économique, Ministère des
finances – exercice de fonctions liées à l’établissement du budget central, à la
gestion de fonds et à l’analyse stratégique dans les domaines des ressources du
territoire national, de la protection de l’environnement, des affaires maritimes et de
la géodésie.

Idioma:Francés
Puntuación: 208.28
-
daccess-ods.un.org/acce...get?open&DS=ISBA/19/A/5&Lang=F
Fuente de datos: ods
PETITION FROM MR. VICTOR EOAIO CONCERNING NAURU
.:1ploi en quali te de technicien de
laboratoire, adjoint direct·du,pa'thologiste de ·Nauru.
56-15512
j •••
T/PET.9/18
Franspecialite, en les comparant avec celles d'autres
Nauruans qui toucl1ent un traitement plus eleve, mais qui n'ont respecialite actuelle.
; ...
T/PET.9/18
Fran~ais
Page 3
Le taux de traitement annuel minimum du pathologiste nauruan est de plus de
200 livres et le taux maximum de 4oo livres, et quelques employes professionnels
de l 1administration touchent des taux superieurs, tandis que mon taux maximum
est de 120 livres.
Idioma:Francés
Puntuación: 206.83
-
https://daccess-ods.un.org/acc.../get?open&DS=T/PET.9/18&Lang=F
Fuente de datos: ods
STATEMENT /SUBMITTED BY COUNCIL FOR INTERNATIONAL ORGANIZATIONS OF MEDICAL SCIENCES
Il n’est pas
exagéré en effet d’affirmer que le Conseil passe, aux yeux des médecins et des
autres professionnels de la santé, pour avoir apporté de grandes contributions dans
plusieurs aspects fondamentaux de la politique sanitaire et dans plusieurs spécialités
médicales, notamment la pharmacologie. (...) Les membres du Conseil incluent de nombreuses associations professionnelles
internationales représentant diverses spécialités médicales. En un sens, le Conseil
est le porte-parole d’un segment important de la communauté mondiale des
professionnels de la santé et des scientifiques biomédicaux.
Idioma:Francés
Puntuación: 206.83
-
https://daccess-ods.un.org/acc...t?open&DS=E/2013/NGO/22&Lang=F
Fuente de datos: ods
RENEWAL OF THE HEADQUARTERS MEDICAL AND DENTAL INSURANCE PLANS EFFECTIVE 1 JULY 1996, AND ANNUAL ENROLMENT CAMPAIGN, 3-7 JUNE 1996
Fonctionnaires en congé spécial sans traitement
15. Il est rappelé qu’un fonctionnaire en congé spécial sans traitement peut, à
sa discrétion, continuer de participer au plan d’assurance maladie et
d’assurance soins dentaires ou interrompre sa participation pendant la durée du
congé :
a) Maintien de la participation. (...) Un fonctionnaire qui décide
d’interrompre son assurance pendant un congé spécial sans traitement n’a aucune
disposition particulière à prendre au moment où il prend son congé;
c) Réaffiliation à l’issue du congé spécial. (...) ST/IC/1996/33
Page 18
c) Les montures;
d) Les actes spéciaux, par exemple ceux qui relèvent de
l’orthoptie ou de l’éducation/rééducation de la vision, et les
fournitures spéciales, telles les lunettes de soleil et autres aides
pour malvoyants délivrées sans ordonnance.
Idioma:Francés
Puntuación: 205.86
-
daccess-ods.un.org/acce...t?open&DS=ST/IC/1996/33&Lang=F
Fuente de datos: ods
TRAINED MANPOWER REQUIREMENTS FOR ACCELERATED ECONOMIC DEVELOPMENT IN THE EAST AFRICAN SUB-REGION
Bien que l'africanisation ait fait des progres sensibles
dans certains pays, les Africains sont encore loin de consti-
tuer une proportion suffisante de la main-d1oeuvre nationale
de niveau superieur, notamment dans oertaine.s specialites-cles. 34"39
—iv-
Paragraphe s
9. On trouvera a 1'annexe I une liste par categorie :
des specialites indisp.ensables a une expansion eco:no.-
mique rapide, qui donne une indication des specialites
dont l'enseignement doit etre pousse dans les pays
africains.
10. (...) vi) Les bourses offertes par les gouvernements et les pays etrangers
devraient etre accordees en priorite aux etudiants ayant opte
pour des specialites faisant l'objet d'une deiviande de main-
d1oeuvre particulierement importante.
(...) En consequence, lesv ;
■-ehtreprises dues a V initiative etrangere: ont largement fait appo»LS.--,■.-,
•a du personnel stranger pour ces^postes^Bt I1africanisation y est tres
\J Le mot "localisation" est utilise^ ici avec le sens special qu'il
a- dans^ les sOcieies-multiraciales de la sous-region : reoruteraentj:.

Idioma:Francés
Puntuación: 205.61
-
https://daccess-ods.un.org/acc...en&DS=E/CN.14/LU/ECOP/9&Lang=F
Fuente de datos: ods
NATIONS UNIES
CONSE
FOURRE, Maitre dee
requetes au Conseil d'Etat, Paris)
CHAPITRE PREMIER
La situation actuelle des structures du personnel administratif
porte souvent la marque de conceptions anciennes : a une responsabilite"
etatique correspond un ministre, done un ministere, done un cadre au sein
duquel les sous—specialites sont erigees en corps (a moins qu'il n'y ait
plusieurs cadres| en definitive 1! (...)
- La variation des optiques politiques selon les taches nationales
et les e"poques aboutit a des i-'eclassements et des variations dans
la liste des ministeres^
- II ©st des taches administratives temporaires (reconstruction,
ame"nagement regional) ov. complexes (planification nationals) qui
necessitent des personnels provenant de plusieurs specialites,
pour des emplois dont la duree ne permet pas toujours de deve—
lopper une carriere nornale (V- Notice : "lradministration
centrale du Planl!)
Idioma:Francés
Puntuación: 205.4
-
https://daccess-ods.un.org/acc...?open&DS=E/CN.14/UAP/92&Lang=F
Fuente de datos: ods