Home

  ECE TRADE C WP6 2009 0007

The Law on energy industry no. 1525-XIII dated 19.02.1998 Turkey - Expropriation Law numbered 2942 - Development Law numbered 3194 - Metropolitan Municipality Law No.5216 - The Regulation of Restricted Military and Security Areas Law numbered 2565 In addition, during the engineering design and construction all the process should be in compliance with rules and regulations of related and relevant state bodies (General Directorate of Public Highways, General Directorate of State Hydraulic Works, and General Directorate of State Airports Authority of Turkey, etc.) 2. (...) International, de-facto international and national standards can be applied in the Republic of Kazakhstan, provided they do not contradict with requirements established in the technical regulations, and their requirements are not lower then requirements of Republic of Kazakhstan state standards. (...) This regulation is of generic nature and can be applied to working and state acceptance of various facilities into operation in the Republic of Kazakhstan.

Score: 645498.05 - https://unece.org/fileadmin/DA...documents/2009/wp6_09_007E.pdf

  New Specific Trade C

New Specific Trade Concerns Specific Trade Concern Notification symbol/brief description of measure Member(s) raising 1 Viet Nam — Cybersecurity Measures Japan United States New Zealand 2 China — Catalogue of Solid Wastes Forbidden to Import into China G/TBT/N/CHN/1211 Japan United States European Union Australia Canada 3 India — Amended regulation on toy imports European Union China United States Mexico Canada 4 China — Certification requirements for processed foods G/TBT/N/CHN/1209 European Union United States Guatemala Singapore 5 Ecuador - Household refrigerating appliances (RTE INEN No. 009) G/TBT/N/ECU/3/Add.5 Colombia 6 Viet Nam: Decree on the regulation on conditions for automobiles manufacturing, assembling importing and automotive warranty & maintenance services Japan United States Thailand 7 EU - the establishment and operation of a traceability system for tobacco products Cuba Previously raised Specific Trade Concerns Specific Trade Concern Notification symbol/brief description of measure Member(s) raising IMS ID 8 India — Pneumatic tyres and tubes for automotive vehicles G/TBT/N/IND/20 G/TBT/N/IND/40 European Union Korea 133 9 China — Provisions for the Administration of Cosmetics Application Acceptance G/TBT/N/CHN/821 Japan European Union 296 10 India — New Telecommunications related Rules (Department of Telecommunications, No. 842-725/2005-VAS/Vol.III (3 December 2009); No. 10- 15/2009-AS-III/193 (18 March 2010); and Nos. 10-15/2009- AS.III/Vol.II/(Pt.)/(25-29) (28 July 2010); Department of Telecommunications, No. 10-15/2009-AS.III/Vol.II/(Pt.)/(30) (28 July 2010) and accompanying template, "Security and Business Continuity Agreement") European Union United States Japan Canada 274 11 China — Requirements for information security products, including, inter alia, the Office of State Commercial Cryptography Administration (OSCCA) 1999 Regulation on commercial encryption products and its on-going revision and the Multi-Level Protection Scheme (MLPS) China — Banking IT Equipment Security Regulation China — Insurance Regulatory Commission (CIRC) Information and Communication Technology Regulation G/TBT/N/CHN/1172 European Union United States Japan Australia Canada 294 457 489 12 Russian Federation — Draft Technical Regulation on Alcohol Drinks Safety (published on 24 October 2011) G/TBT/N/RUS/2 Ukraine European Union United States Guatemala 332 13 Indonesia — Technical Guidelines for the Implementation of the Adoption and Supervision of Indonesian National Standards for Obligatory Toy Safety G/TBT/N/IDN/64 G/TBT/N/IDN/64/Add.1-2 European Union United States Japan 328 Specific Trade Concern Notification symbol/brief description of measure Member(s) raising IMS ID 14 Korea — Regulation on Registration and Evaluation of Chemical Material G/TBT/N/KOR/305 G/TBT/N/KOR/305/Add.1 G/TBT/N/KOR/478 G/TBT/N/KOR/547 G/TBT/N/KOR/592 G/TBT/N/KOR/700 United States 305 15 European Union – Draft Implementing Regulations amending Regulation (EC) No. 607/2009 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 479/2008 as regards protected designations of origin and geographical indications, traditional terms, labelling and presentation of certain wine sector products G/TBT/N/EEC/264 G/TBT/N/EEC/264/Add. 1 Argentina United States Brazil 345 16 India — Electronics and Information Technology Goods (Requirements for Compulsory Registration) Order, 2012 G/TBT/N/IND/44 G/TBT/N/IND/44/Add.1-5 G/TBT/N/IND/47 G/TBT/N/IND/47/Add.1-3 G/TBT/N/IND/47/Add.1/Corr .1 United States European Union Korea Canada 367 17 European Union — Revised Proposal for the Categorization of Compounds as Endocrine Disruptors of 19 February 2013 by DG Environment G/TBT/N/EU/383 G/TBT/N/EU/384 G/SPS/N/EU/166 Canada United States Brazil Thailand Costa Rica Colombia Australia Argentina Uruguay 393 18 Peru — Act to Promote Healthy Eating Among Children and Adolescents Mexico US Guatemala Costa Rica 383 Specific Trade Concern Notification symbol/brief description of measure Member(s) raising IMS ID 19 Russian Federation — Safety of products for children and adolescents (ID 418) G/TBT/N/RUS/29 European Union 418 20 Ecuador – Resolution No. 116 of the Foreign Trade Committee of Ecuador of 19 November 2013 and Technical Regulation of the Ecuadorian Standardization Institute RTE INEN 022 on the labelling of processed and packaged food products Mexico Costa Rica Guatemala 411 21 China — Regulations for the Supervision and Administration of Medical Devices (Order No. 650 of the State Council) G/TBT/N/CHN/1022 G/TBT/N/CHN/1023 G/TBT/N/CHN/1024 G/TBT/N/CHN/1025 G/TBT/N/CHN/1026 G/TBT/N/CHN/1029 European Union Korea Australia Canada 428 22 Thailand — Draft Notification of the Alcoholic Beverages Control, Re: Rules, Procedure and condition for Labels of Alcoholic Beverages, issued under B.E. G/TBT/N/THA/437 European Union United States New Zealand Japan Canada Australia Guatemala 427 23 European Union — Common Criteria for Information Technology Security Evaluation (Common Criteria) certification in the EU China 448 Specific Trade Concern Notification symbol/brief description of measure Member(s) raising IMS ID 24 Kingdom of Saudi Arabia, Kingdom of Bahrain, State of Kuwait, Oman, Qatar, United Arab Emirates, Yemen — The Cooperation Council for the Arab States of the Gulf Draft Technical Regulation for "Requirements of Handling Energy Drinks" G/TBT/N/ARE/262 G/TBT/N/QAT/389 G/TBT/N/SAU/669 G/TBT/N/SAU/789 G/TBT/N/ARE/299 G/TBT/N/BHR/426 G/TBT/N/KWT/309 G/TBT/N/OMN/238 G/TBT/N/QAT/423 G/TBT/N/SAU/910 G/TBT/N/YEM/29 G/TBT/N/ARE/301 G/TBT/N/BHR/428 G/TBT/N/KWT/311 G/TBT/N/OMN/240 G/TBT/N/QAT/425 G/TBT/N/SAU/912 G/TBT/N/YEM/31 United States European Union Switzerland 442 25 China — Administrative Measures on Cosmetic Labelling (AMCL) G/TBT/N/CHN/1064 Japan European Union New Zealand 456 26 Brazil — Draft Ordinance Act Nº. 374, 27 November 2014 (Portaria SDA/MAPA 374/2014) Establishes quality requirements for wine and derivatives of grape and wine G/TBT/N/BRA/613 G/TBT/N/BRA/613/Rev 1 European Union 470 27 China — Registration Fees for Drugs and Medical Device Products Korea Canada Australia 466 28 India — The Stainless Steel Products (Quality Control) Order, 2015 G/TBT/N/IND/50 European Union 489 Specific Trade Concern Notification symbol/brief description of measure Member(s) raising IMS ID 29 Brazil — Toy Certification; Ordinance No. 89, No. 310 and draft administrative rule No. 321 G/TBT/N/BRA/612 G/TBT/N/BRA/612/Add.1 European Union United States Canada 478 30 Indonesia — Halal Product Assurance Law No. 33 of 2014 European Union United States Brazil Canada Australia 502 31 Russian Federation — Rules of cement certification G/TBT/N/RUS/48 G/TBT/N/RUS/49 European Union Ukraine Mexico 497 32 UAE — On the Implementation of the Control Scheme to Restrict the Use of Hazardous Materials in Electronic and Electrical Devices G/TBT/N/ARE/265 Japan European Union United States Switzerland 496 33 India — Draft Food Safety and Standards (Alcoholic Beverages Standards) Regulations, 2015 G/TBT/N/IND/51 European Union United States Japan Canada 494 34 China — Formula Registration Regulation for Infant and Follow-up Formula G/TBT/N/CHN/1165 United States European Union Japan 493 Specific Trade Concern Notification symbol/brief description of measure Member(s) raising IMS ID 35 European Union — Quality Schemes for Agricultural Products and Foodstuffs G/TBT/N/EU/139 G/TBT/N/EU/139/Add.1 Argentina United States Uruguay Kenya 512 36 The Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu — Draft of the Organic Agriculture Act G/TBT/N/TPKM/225 G/TBT/N/TPKM/225/Add.1-2 European Union 511 37 Kenya, Uganda, Tanzania, Rwanda, Burundi — East African Community (EAC) alcoholic beverage standards G/TBT/N/KEN/472-477 G/TBT/N/KEN/479 G/TBT/N/KEN/482-483 G/TBT/N/KEN/556-561 G/TBT/N/KEN/563-565 G/TBT/N/KEN/567 European Union United States 510 38 China — National Standards on Limits of Volatile Organic Compounds for Furniture G/TBT/N/CHN/1094 G/TBT/N/CHN/1095 G/TBT/N/CHN/1096 European Union 509 39 Egypt — Manufacturer Registration System (Decree No. 43/2016 and Decree No. 992/2015) G/TBT/N/EGY/114 G/TBT/N/EGY/115 United States European Union Switzerland Canada Ukraine Australia 505 40 Russian Federation, Kazakhstan, Kyrgyz Republic — Pharmaceutical products - Resolution 1314 of the Government of the Russian Federation on determining compliance of medicinal products' manufacturers with the requirements of Good Manufacturing Practice (non-notified ); draft decisions of the Board of the Eurasian Economic Union G/TBT/N/RUS/54 G/TBT/N/RUS/58 G/TBT/N/RUS/63 European Union 521 Specific Trade Concern Notification symbol/brief description of measure Member(s) raising IMS ID 41 Russian Federation — Medical devices G/TBT/N/RUS/51 G/TBT/N/RUS/53 European Union Ukraine 520 42 Korea — Amendment of the Notifications on Warning Messages on Smoking and Drinking G/TBT/N/KOR/664 European Union Japan United States New Zealand Australia Canada Chile 518 43 Ireland — Public Health (Alcohol) Bill 2015 Mexico Guatemala 516 44 Kazakhstan, Russian Federation, Kyrgyz Republic -— The amendments No. 2 to the Technical Regulation of the Customs Union on Safety of Toys (TÐ ÌÑ 008/2011) G/TBT/N/KAZ/7 G/TBT/N/RUS/73 G/TBT/N/KGZ/48 European Union Ukraine United States Canada 514 45 Italy — Labelling requirements of the origin of grains used in the preparation of dried pasta Canada Brazil 530 46 Korea - Household Chemical and Biocidal Products G/TBT/N/KOR/684 G/TBT/N/KOR/547 G/TBT/N/KOR/702 United States 529 47 China — Tentative Administrative Rules on Enterprises Average Fuel Consumption and New Energy Vehicle Credits and Administration Regulation on the Access of New Energy Vehicle Manufactures and Products G/TBT/N/CHN/1187 G/TBT/N/CHN/1188 Japan European Union United States 527 Specific Trade Concern Notification symbol/brief description of measure Member(s) raising IMS ID 48 China — Cybersecurity Measures United States Japan European Union Korea New Zealand Canada Australia 526 49 European Union – Radio Equipment Directive China 525 50 European Union — Organic production and labelling - Maté (erva-mate) Brazil 524 51 Oman, Kingdom of Bahrain, State of Kuwait, Qatar, Kingdom of Saudi Arabia, United Arab Emirates, Yemen — Guide for control of imported foods – Certification requirements for animal products G/TBT/N/OMN/198 G/SPS/N/BHR/164 G/SPS/N/QAT/22/Add. 3 G/SPS/N/OMN/44/Rev.1/Ad d.1 G/SPS/N/SAU/14/Add.2 G/SPS/N/BHR/164/Add.1G/S PS/N/KWT/4/Add.1 G/SPS/N/QAT/22/Add.4 United States European Union 540 52 European Union — Titanium dioxide: Regulation (EC) No 1272/2008 (CLP Regulation), Annex VI, Part 2 United States 539 53 China — Civil Aviation Network Information Security Management Rules United States European Union 538 54 China — Internet of Vehicles Cybersecurity Protection Guideline Rules United States 537 55 European Union — Regulation (EC) No 1107/2009 - non-renewal of approval of the active substance picoxystrobin G/TBT/N/EU/437 Brazil Canada 535 Specific Trade Concern Notification symbol/brief description of measure Member(s) raising IMS ID 56 China — Draft revised Encryption Law of the People's Republic of China by the Office of State Commercial Cryptography Administration (OSCCA) Japan United States European Union Korea Canada 534 57 China —Cybersecurity Review of Network Products and Services (CAC) European Union Japan United States Korea Canada 533 58 Bolivia — Technical regulations on the labelling of foods and products destined for human consumption that consist of, contain or derive from genetically modified organisms Mexico 517 59 China - Interim Measures for Quality Management of Commercial Coal Australia Canada 477 Previously raised Specific Trade Concerns

Score: 644877.05 - https://www.wto.org/english/ne...s_e/news17_e/tbt_15nov17_e.pdf

  WTO | Trade topics - THE REGULATION OF STATE TRADING UNDER THE WTO SYSTEM

WTO | Trade topics - THE REGULATION OF STATE TRADING UNDER THE WTO SYSTEM WORLD TRADE ORGANIZATION Home   |  About WTO   |  News & events   |  Trade topics   |  WTO membership   |  Documents & resources   |  External relations Contact us   |  Site map   |  A-Z   |  Search español   français home trade topics state trading enterprises regulation STATE TRADING ENTERPRISES: REGULATION The regulation of state trading under the WTO system Article XVII of the GATT 1994 is the principal Article dealing with state trading enterprises (referred to as "STEs") and their operations. It sets out that such enterprises – in their purchases or sales involving either imports or exports – are to act in accordance with the general principles of non-discrimination , and that commercial considerations only are to guide their decisions on imports and exports. The regulation of state trading under the WTO system   Article XVII of the GATT 1994 is the principal Article dealing with state trading enterprises (referred to as "STEs") and their operations. (...) Particularly important in this definition is the phrase "in the exercise of which they influence … the level or direction of imports or exports", as this goes to the heart of what the regulation of state trading in the WTO is aimed at – that is, the potentially distorting effects on trade of the operations of state trading enterprises.

Score: 644873.63 - https://www.wto.org/english/tratop_e/statra_e/statrad.htm

  Microsoft Word - WTACCKAZ63A1_LEG_10

April 15, 2005 No. 106 On approval of the Regulations of elaboration and approval of plans and programs of the state standardization With a view of implementation of the Law of the Republic of Kazakhstan “On Technical Regulating”, I ORDER: 1. Approve the enclosed Regulations of elaboration and approval of plans and programs of the state standardization. 2. (...) April 15, 2005 No. 106 REGULATIONS of elaboration and approval of plans and programs of the state standardization These Regulations were elaborated in accordance with sub-paragraph 5) of paragraph 2 Article 7 and paragraphs 1 and 4 of Article 25 of the Law of the Republic of Kazakhstan “On Technical Regulating” and establish the procedure of the elaboration and approval of plans and programs of the state standardization.

Score: 644797.9 - https://www.wto.org/english/th.../kaz_e/WTACCKAZ63A1_LEG_10.pdf

  ITU_CONVERGENCE_Kosa-Reader.PDF

Standardisation is an issue of industrial self- co-regulation, and ITU has also Sector Members (SM) not only Member States (MS). (...) In US the sector specific regulations are on the federal level, and at the state level there are only public utility regulatory offices, handling together all networked industries (communications, energy, water). (...) The alliance makes good co-ordination within the state administration. Communicate with other co-regulators could cause some problems.

Score: 644750.4 - https://www.itu.int/ITU-D/fina...s/lithuania-04/kosa-reader.pdf

  OMC | THE REGULATION OF STATE TRADING UNDER THE WTO SYSTEM

OMC | THE REGULATION OF STATE TRADING UNDER THE WTO SYSTEM ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE Accueil   |  L’OMC   |  Nouvelles et événements   |  Domaines   |  Membres de l’OMC   |  Documents et ressources   |  Relations extérieures Contactez-nous   |  Plan du site   |  A-Z   |  Recherche english     español accueil domaines regulation STATE TRADING ENTERPRISES: REGULATION The regulation of state trading under the WTO system Article XVII of the GATT 1994 is the principal Article dealing with state trading enterprises (referred to as "STEs") and their operations. It sets out that such enterprises – in their purchases or sales involving either imports or exports – are to act in accordance with the general principles of non-discrimination , and that commercial considerations only are to guide their decisions on imports and exports. The regulation of state trading under the WTO system   Article XVII of the GATT 1994 is the principal Article dealing with state trading enterprises (referred to as "STEs") and their operations. (...) Particularly important in this definition is the phrase "in the exercise of which they influence … the level or direction of imports or exports", as this goes to the heart of what the regulation of state trading in the WTO is aimed at – that is, the potentially distorting effects on trade of the operations of state trading enterprises.

Score: 644607.23 - https://www.wto.org/french/tratop_f/statra_f/statrad.htm

  Microsoft Word - WTACCLAO3A1_LEG_43

Microsoft Word - WTACCLAO3A1_LEG_43 Page 1 No. 1413/49/MCTPT 22/06/1996 (Unofficial Translation by Pheth Sadakhom) LAO PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC PEACE INDEPENDENCE DEMOCRACY UNITY PROSPERITY Ministry of Communication, Transport, Post and Construction No. 1413/49/MCTPC REGULATIONS On the establishment of businesses of transportation, shipping and repair services by the State, State-private collectives, and private individuals  Referring to Law on Business No. 03/94/NA, 18/7/94, and Customs Law No. 4/94/NA 18/7 94 and  Referring to the Law on Business Enterprise accounting No.12/90/PSA, dated 29/11/90, The Ministry of Communication, Transport, Post and Construction, issues these REGULATIONS on the license to undertake transportation businesses by the State, collectives, with the following details: Section I General Principles Article 1 Scope of Application of Regulations This regulation document is applicable to all commercial units: transportation, shipping, repair, technical examination, mechanical vehicles, of the State, collectives, State- private partnerships and individuals, together with agencies of foreign transportation and shipping companies in Lao PDR. (...) Re the payment of tax to the State, the company must strictly follow the regulation and tax law(s) currently enforced by the State. (...) Article 17 Measures Against the Violation of This Regulation 1. Companies, enterprises, associations that have obtained licences, once established must run their businesses according to the targets defined, strictly abide by the rules, regulations, laws, and management, controls and inspections of the State.

Score: 644495.4 - https://www.wto.org/english/th...e/lao_e/WTACCLAO3A1_LEG_43.pdf

  WORLD TRADE

The European Communities also argues that a name—as opposed to a label—is not a product characteristic for purposes of the definition of a "technical regulation" in the   TBT Agreement . It explains that the requirement to state the name of a product on a label is a labelling requirement. (...) The European Communities concludes by stating that the substantial relationship between the two documents demonstrates that Codex Stan 94 was used "as a basis for" the EC Regulation. 6. (...) Whether Codex Stan 94 was Used "As a Basis For" the EC Regulation 77. Peru states that the Panel correctly interpreted and applied the term "as a basis for" in Article 2.4 of the   TBT Agreement .

Score: 644258.64 - https://www.wto.org/english/tratop_e/dispu_e/231abr_e.doc

  Microsoft Word - 100fz97

State Regulation of the Crediting of Agroindustrial Production 1. (...) Article 16. State Regulation of the Insurance in the Sphere of Agroindustrial Production 1. (...) Chapter VI State Regulation of the Development of the Social Sphere in the Village Article 19.

Score: 644225.34 - https://www.wto.org/english/th...e/rus_e/WTACCRUS33A1_LEG_2.pdf

  Approved by and publ

Finally, all regulation involves regulatory content, the particular subjects being regulated (such as market access, pricing and capacity). (...) Although air transport regulators sometimes also regulate commercial non- transport operations, such as aerial crop dusting and surveying, as well as non-commercial flying, such as overflight and landing by private, military and State aircraft, both topics are outside the scope of this manual. (...) IV-4-1 4.1 Introduction ..................................................................................................................................... IV-4-1 4.2 Why States regulate tariffs .............................................................................................................

Score: 644103.47 - https://www.icao.int/sustainability/Documents/Doc9626_en.pdf