Home

ou produits pétroliers, n.s.a. 3 F1 I/II/III Règle concernant les rubriques collectives 1274 n-Propanol 3 F1 II/III Acide acétique 1275 Aldéhyde propionique 3 F1 II Mélange d’hydrocarbures 1276 Acétate de n-propyle 3 F1 II Acétate de n-butyle/ solution mouillante saturée d’acétate de n-butyle 1277 Propylamine n-Propylamine 3 FC II Mélange d’hydrocarbures et solution mouillante 1281 Formiates de propyle isomères purs et mélange isomérique 3 F1 II Acétate de n-butyle/ solution mouillante saturée d’acétate de n-butyle 1282 Pyridine 3 F1 II Mélange d’hydrocarbures 1286 Huile de colophane 3 F1 I/II/III Règle concernant les rubriques collectives 1287 Dissolution de caoutchouc 3 F1 I/II/III Règle concernant les rubriques collectives 1296 Triéthylamine 3 FC II Mélange d’hydrocarbures et solution mouillante 1297 Triméthylamine en solution aqueuse contenant au plus 50 % (masse) de triméthylamine 3 FC I/II/III Mélange d’hydrocarbures et solution mouillante TRANS/WP.15/176/Add.1 page 8 No ONU Nom et description ou nom technique Classe Code de classifi- cation Groupe d’embal- lage Liquide standard 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 (1) (2a) (2b) (3a) (3b) (4) (5) 1301 Acétate de vinyle stabilisé 3 F1 II Acétate de n-butyle/ solution mouillante saturée d’acétate de n-butyle 1306 Produits de préservation des bois, liquides 3 F1 II/III Règle applicable aux rubriques collectives 1547 Aniline 6.1 T1 II Acide acétique 1590 Dichloranilines, liquides isomères purs et mélange isomérique 6.1 T1 II Acide acétique 1602 Colorant liquide toxique, n.s.a. ou matière intermédiaire liquide pour colorant, toxique, n.s.a. 6.1 T1 I/II/III Règle applicable aux rubriques collectives 1604 Éthylènediamine 8 CF1 II Mélange d’hydrocarbures et solution mouillante 1715 Anhydride acétique 8 CF1 II Acide acétique 1717 Chlorure d’acétyle 3 FC II Acétate de n-butyle/ solution mouillante saturée d’acétate de n-butyle 1718 Phosphate acide de butyle 8 C3 III Solution mouillante 1719 Sulfure d’hydrogène solution aqueuse 8 C5 III Acide acétique 1719 Liquide alcalin caustique, n.s.a. (...) ou Polyamines liquides corrosives, n.s.a. 8 C7 I/II/III Mélange d’hydrocarbures et solution mouillante 2739 Anhydride butyrique 8 C3 III Acétate de n-butyle/ solution mouillante saturée d’acétate de n-butyle 2789 Acide acétique glacial ou Acide acétique en solution solution aqueuse, contenant plus de 80 % (masse) d’acide 8 CF1 II Acide acétique 2790 Acide acétique en solution solution aqueuse contenant plus de 10 % mais pas plus de 80 % (masse) d’acide 8 C3 II/III Acide acétique 2796 Acide sulfurique ne contenant pas plus de 51 % d’acide pur 8 C1 II Eau TRANS/WP.15/176/Add.1 page 19 No ONU Nom et description ou nom technique Classe Code de classifi- cation Groupe d’embal- lage Liquide standard 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 (1) (2a) (2b) (3a) (3b) (4) (5) 2797 Électrolyte alcalin pour accumulateurs hydroxyde de potassium/sodium, solution aqueuse 8 C5 II Eau 2810 Chlorure de 2-chloro-6- fluorobenzyle stabilisé 6.1 T1 III Mélange d’hydrocarbures 2810 2-Phényléthanol 6.1 T1 III Acide acétique 2810 Éther monohexylique d’éthylène glycol 6.1 T1 III Acide acétique 2810 Liquide organique toxique, n.s.a. 6.1 T1 I/II/III Règle applicable aux rubriques collectives 2815 N-Aminoéthylpipérazine 8 C7 III Mélange d’hydrocarbures et solution mouillante 2818 Polysulfure d’ammonium en solution solution aqueuse 8 CT1 II/III Acide acétique 2819 Phosphate acide d’amyle 8 C3 III Solution mouillante 2820 Acide butyrique Acide n-butyrique 8 C3 III Acétate de n-butyle/ solution mouillante saturée d’acétate de n-butyle 2821 Phénol en solution solution aqueuse, toxique, non alcaline 6.1 T1 II/III Acide acétique 2829 Acide caproïque Acide n-caproïque 8 C3 III Acétate de n-butyle/ solution mouillante saturée d’acétate de n-butyle 2837 Hydrogénosulfates en solution aqueuse 8 C1 II/III Eau 2838 Butyrate de vinyle stabilisé 3 F1 II Acétate de n-butyle/ solution mouillante saturée d’acétate de n-butyle 2841 Di-n-amylamine 3 FT1 III Mélange d’hydrocarbures et solution mouillante 2850 Tétrapropylène mélange de monooléfines C12 point d’éclair compris entre 23 °C et 61 °C 3 F1 III Mélange d’hydrocarbures 2873 Dibutylaminoéthanol N,N-Di-n- butylaminoéthanol 6.1 T1 III Acide acétique 2874 Alcool furfurylique 6.1 T1 III Acide acétique 2920 Acide O,O-diéthyl- dithiophosphorique point d’éclair compris entre 23 °C et 61 °C 8 CF1 II Solution mouillante 2920 Acide O,O-diméthyl- dithiophosphorique point d’éclair compris entre 23 °C et 61 °C 8 CF1 II Solution mouillante 2920 Bromure d’hydrogène solution à 33 % dans l’acide acétique glacial 8 CF1 II Solution mouillante TRANS/WP.15/176/Add.1 page 20 No ONU Nom et description ou nom technique Classe Code de classifi- cation Groupe d’embal- lage Liquide standard 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 (1) (2a) (2b) (3a) (3b) (4) (5) 2920 Hydroxyde de tétraméthylammonium solution aqueuse, point d’éclair compris entre 23 °C et 61 °C 8 CF1 II Eau 2920 Liquide corrosif inflammable, n.s.a. 8 CF1 I/II Règle applicable aux rubriques collectives 2922 Sulfure d’ammonium solution aqueuse, point d’éclair supérieur à 61 °C 8 CT1 II Eau 2922 Crésols solution alcaline aqueuse, mélange de crésolate de sodium et de potassium 8 CT1 II Acide acétique 2922 Phénol solution alcaline aqueuse mélange de phénolate de sodium et de potassium 8 CT1 II Acide acétique 2922 Hydrogénodifluorure de sodium solution aqueuse 8 CT1 III Eau 2922 Liquide corrosif toxique, n.s.a. 8 CT1 I/II/III Règle applicable aux rubriques collectives 2924 Liquide inflammable corrosif, n.s.a. (...) point d’éclair supérieur à 61 °C 8 C3 I/II/III Règle applicable aux rubriques collectives 3266 Hydrosulfure de sodium solution aqueuse 8 C5 II Acide acétique 3266 Sulfure de sodium solution aqueuse, légèrement corrosive 8 C5 III Acide acétique 3266 Liquide inorganique corrosif, basique, n.s.a.

ST/SG/AC.10/C.3/2004/27 page 3 Annexe 1 Rubriques qui comprennent la mention «(masse)» après l’indication du pourcentage No ONU Nom et description 0004 PICRATE D’AMMONIUM sec ou humidifié avec moins de 10 % (masse) d’eau 0072 CYCLOTRIMÉTHYLÈNETRINITRAMINE (CYCLONITE; HEXOGÈNE, RDX), HUMIDIFIÉE avec au moins 15 % (masse) d’eau 0074 DIAZODINITROPHÉNOL HUMIDIFIÉ avec au moins 40 % (masse) d’eau ou d’un mélange d’alcool et d’eau 0075 DINITRATE DE DIÉTHYLÈNEGLYCOL DÉSENSIBILISÉ avec au moins 25 % (masse) de flegmatisant non volatil insoluble dans l’eau 0076 DINITROPHÉNOL sec ou humidifié avec moins de 15 % (masse) d’eau 0077 DINITROPHÉNATES de métaux alcalins secs ou humidifiés avec moins de 15 % (masse) d’eau 0078 DINITRORÉSORCINOL sec ou humidifié avec moins de 15 % (masse) d’eau 0113 GUANYL NITROSAMINOGUANYLIDÈNE HYDRAZINE HUMIDIFIÉ avec au moins 30 % (masse) d’eau 0114 GUANYL NITROSAMINOGUANYLTÉTRAZÈNE (TÉTRAZÈNE) HUMIDIFIÉ avec au moins 30 % (masse) d’eau ou d’un mélange d’alcool et d’eau 0118 HEXOLITE (HEXOTOL) sèche ou humidifiée avec moins de 15 % (masse) d’eau 0129 AZOTURE DE PLOMB HUMIDIFIÉ avec au moins 20 % (masse) d’eau ou d’un mélange d’alcool et d’eau 0130 STYPHNATE DE PLOMB (TRINITRORÉSORCINATE DE PLOMB) HUMIDIFIÉ avec au moins 20 % (masse) d’eau ou d’un mélange d’alcool et d’eau 0133 HEXANITRATE DE MANNITOL (NITROMANNITE) HUMIDIFIÉ avec au moins 40 % (masse) d’eau ou d’un mélange d’alcool et d’eau 0135 FULMINATE DE MERCURE HUMIDIFIÉ avec au moins 20 % (masse) d’eau ou d’un mélange d’alcool et d’eau 0143 NITROGLYCÉRINE DÉSENSIBILISÉE avec au moins 40 % (masse) de flegmatisant non volatil insoluble dans l’eau 0146 NITROAMIDON sec ou humidifié avec moins de 20 % (masse) d’eau 0150 TÉTRANITRATE DE PENTAÉRYTHRITE (TÉTRANITRATE DE PENTAÉRYTHRITOL, PENTHRITE, PETN) HUMIDIFIÉ avec au moins 25 % (masse) d’eau, ou TÉTRANITRATE DE PENTAÉRYTHRITE (TÉTRANITRATE DE PENTAÉRYTHRITOL, PENTHRITE, PETN) DESENSIBILISÉ avec au moins 15 % (masse) de flegmatisant 0151 PENTOLITE sèche ou humidifiée avec moins de 15 % (masse) d’eau ST/SG/AC.10/C.3/2004/27 page 4 No ONU Nom et description 0154 TRINITROPHÉNOL (ACIDE PICRIQUE) sec ou humidifié avec moins de 30 % (masse) d’eau 0159 GALETTE HUMIDIFIÉE avec au moins 25 % (masse) d’eau 0209 TRINITROTOLUÈNE (TOLITE, TNT) sec ou humidifié avec moins de 30 % (masse) d’eau 0214 TRINITROBENZÈNE sec ou humidifié avec moins de 30 % (masse) d’eau 0215 ACIDE TRINITROBENZOÏQUE sec ou humidifié avec moins de 30 % (masse) d’eau 0219 TRINITRORÉSORCINOL (TRINITRORÉSORCINE, ACIDE STYPHNIQUE) sec ou humidifié avec moins de 20 % (masse) d’eau ou d’un mélange d’alcool et d’eau 0220 NITRATE D’URÉE sec ou humidifié avec moins de 20 % (masse) d’eau 0224 AZOTURE DE BARYUM sec ou humidifié avec moins de 50 % (masse) d’eau 0226 CYCLOTÉTRAMÉTHYLÈNETÉTRANITRAMINE (OCTOGÈNE; HMX) HUMIDIFIÉE avec au moins 15 % (masse) d’eau 0234 DINITRO-o-CRÉSATE DE SODIUM sec ou humidifié avec moins de 15 % (masse) d’eau 0235 PICRAMATE DE SODIUM sec ou humidifié avec moins de 20 % (masse) d’eau 0236 PICRAMATE DE ZIRCONIUM sec ou humidifié avec moins de 20 % (masse) d’eau 0266 OCTOLITE (OCTOL) sèche ou humidifiée avec moins de 15 % (masse) d’eau 0282 NITROGUANIDINE (GUANITE) sèche ou humidifiée avec moins de 20 % (masse) d’eau 0340 NITROCELLULOSE sèche ou humidifiée avec moins de 25 % (masse) d’eau (ou d’alcool) 0341 NITROCELLULOSE non modifiée ou plastifiée avec moins de 18 % (masse) de plastifiant 0342 NITROCELLULOSE HUMIDIFIÉE avec au moins 25 % (masse) d’alcool 0343 NITROCELLULOSE PLASTIFIÉE avec au moins 18 % (masse) de plastifiant 0391 CYCLOTRIMÉTHYLÈNETRINITRAMINE (HEXOGÈNE, CYCLONITE, RDX) EN MÉLANGE AVEC DE LA CYCLOTÉTRAMÉTHYLÈNETÉTRANITRAMINE (OCTOGÈNE, HMX) HUMIDIFIÉE avec au moins 15 % (masse) d’eau, ou CYCLOTRIMÉTHYLÈNETRINITRAMINE (HEXOGÈNE, CYCLONITE, RDX) EN MÉLANGE AVEC DE LA CYCLOTÉTRAMÉTHYLÈNETÉTRANITRAMINE (HMX, OCTOGÈNE) DÉSENSIBILISÉE avec au moins 10 % (masse) de flegmatisant 0394 TRINITRORÉSORCINOL (ACIDE STYPHNIQUE) HUMIDIFIÉ avec au moins 20 % (masse) d’eau ou d’un mélange d’alcool et d’eau 0401 SULFURE DE DIPICRYLE sec ou humidifié avec moins de 10 % (masse) d’eau ST/SG/AC.10/C.3/2004/27 page 5 No ONU Nom et description 0411 TÉTRANITRATE DE PENTAÉRYTHRITE (TÉTRANITRATE DE PENTAÉRYTHRITOL, PETN) avec au moins 7 % (masse) de cire 0433 GALETTE HUMIDIFIÉE avec au moins 17 % (masse) d’alcool 1297 TRIMÉTHYLAMINE EN SOLUTION AQUEUSE contenant au plus 50 % (masse) de triméthylamine 1310 PICRATE D’AMMONIUM HUMIDIFIÉ avec au moins 10 % (masse) d’eau 1320 DINITROPHÉNOL HUMIDIFIÉ avec au moins 15 % (masse) d’eau 1321 DINITROPHÉNATES HUMIDIFIÉS avec au moins 15 % (masse) d’eau 1322 DINITRORÉSORCINOL HUMIDIFIÉ avec au moins 15 % (masse) d’eau 1336 NITROGUANIDINE HUMIDIFIÉE avec au moins 20 % (masse) d’eau 1337 NITROAMIDON HUMIDIFIÉ avec au moins 20 % (masse) d’eau 1344 TRINITROPHÉNOL HUMIDIFIÉ avec au moins 30 % (masse) d’eau 1347 PICRATE D’ARGENT HUMIDIFIÉ avec au moins 30 % (masse) d’eau 1348 DINITRO-o-CRÉSATE DE SODIUM HUMIDIFIÉ avec au moins 15 % (masse) d’eau 1349 PICRAMATE DE SODIUM HUMIDIFIÉ avec au moins 20 % (masse) d’eau 1354 TRINITROBENZÈNE HUMIDIFIÉ avec au moins 30 % (masse) d’eau 1355 ACIDE TRINITROBENZOÏQUE HUMIDIFIÉ avec au moins 30 % (masse) d’eau 1356 TRINITROTOLUÈNE (TOLITE, TNT) HUMIDIFIÉ avec au moins 30 % (masse) d’eau 1357 NITRATE D’URÉE HUMIDIFIÉ avec au moins 20 % (masse) d’eau 1517 PICRAMATE DE ZIRCONIUM HUMIDIFIÉ avec au moins 20 % (masse) d’eau 1571 AZOTURE DE BARYUM HUMIDIFIÉ avec au moins 50 % (masse) d’eau 1802 ACIDE PERCHLORIQUE contenant au plus 50 % (masse) d’acide 1873 ACIDE PERCHLORIQUE contenant plus de 50 % (masse) mais au maximum 72 % (masse) d’acide 2030 HYDRAZINE EN SOLUTION AQUEUSE contenant plus de 37 % (masse) d’hydrazine 2555 NITROCELLULOSE AVEC au moins 25 % (masse) d’EAU 2789 ACIDE ACÉTIQUE GLACIAL ou ACIDE ACÉTIQUE EN SOLUTION contenant plus de 80 % (masse) d’acide 2790 ACIDE ACÉTIQUE EN SOLUTION contenant au moins 50 % mais au maximum 80 % (masse) d’acide ST/SG/AC.10/C.3/2004/27 page 6 No ONU Nom et description ACIDE ACÉTIQUE EN SOLUTION contenant plus de 10 % et moins de 50 % (masse) d’acide 2852 SULFURE DE DIPICRYLE HUMIDIFIÉ avec au moins 10 % (masse) d’eau 3293 HYDRAZINE EN SOLUTION AQUEUSE contenant au plus 37 % (masse) d’hydrazine 3317 2-AMINO-4,6-DINITROPHÉNOL, HUMIDIFIÉ avec au moins 20 % (masse) d’eau 3319 NITROGLYCÉRINE EN MÉLANGE, DÉSENSIBILISÉE, SOLIDE, N.S.A., avec plus de 2 % mais au plus 10 % (masse) de nitroglycérine 3320 BOROHYDRURE DE SODIUM ET HYDROXYDE DE SODIUM EN SOLUTION, contenant au plus 12 % (masse) de borohydrure de sodium et au plus 40 % (masse) d’hydroxyde de sodium 3343 NITROGLYCÉRINE EN MÉLANGE, DÉSENSIBILISÉE, LIQUIDE, INFLAMMABLE, N.S.A., avec au plus 30 % (masse) de nitroglycérine 3344 TÉTRANITRATE DE PENTAÉRYTHRITE EN MÉLANGE, DÉSENSIBILISÉ, SOLIDE, N.S.A., avec plus de 10 % mais au plus 20 % (masse) de PETN 3357 NITROGLYCÉRINE EN MÉLANGE, DÉSENSIBILISÉE, LIQUIDE, N.S.A., avec au plus 30 % (masse) de nitroglycérine 3364 TRINITROPHÉNOL (ACIDE PICRIQUE) HUMIDIFIÉ avec au moins 10 % (masse) d’eau 3365 TRINITROCHLOROBENZÈNE (CHLORURE DE PICRYLE) HUMIDIFIÉ avec au moins 10 % (masse) d’eau 3366 TRINITROTOLUÈNE (TOLITE, TNT) HUMIDIFIÉ avec au moins 10 % (masse) d’eau 3367 TRINITROBENZÈNE HUMIDIFIÉ avec au moins 10 % (masse) d’eau 3368 ACIDE TRINITROBENZOÏQUE HUMIDIFIÉ avec au moins 10 % (masse) d’eau 3369 DINITRO-o-CRÉSATE DE SODIUM HUMIDIFIÉ avec au moins 10 % (masse) d’eau 3370 NITRATE D’URÉE HUMIDIFIÉ avec au moins 10 % (masse) d’eau 3376 NITRO-4 PHÉNYLHYDRAZINE contenant au moins 30 % (masse) d’eau ST/SG/AC.10/C.3/2004/27 page 7 Annexe 2 Rubriques mentionnant seulement le pourcentage No ONU Nom et description 0144 NITROGLYCÉRINE EN SOLUTION ALCOOLIQUE avec plus de 1 % mais au maximum 10 % de nitroglycérine 0222 NITRATE D’AMMONIUM contenant plus de 0,2 % de matière combustible (y compris les matières organiques exprimées en équivalent carbone), à l’exclusion de toute autre matière 1010 BUTADIÈNES STABILISÉS ou BUTADIÈNES ET HYDROCARBURES EN MÉLANGE STABILISÉ, contenant plus de 40 % de butadiènes 1041 OXYDE D’ÉTHYLÈNE ET DIOXYDE DE CARBONE EN MÉLANGE contenant plus de 9 % mais pas plus de 87 % d’oxyde d’éthylène 1051 CYANURE D’HYDROGÈNE STABILISÉ, avec moins de 3 % d’eau 1062 BROMURE DE MÉTHYLE contenant au plus 2 % de chloropicrine 1204 NITROGLYCERINE EN SOLUTION ALCOOLIQUE avec au plus 1 % de nytroglycérine 1326 HAFNIUM EN POUDRE HUMIDIFIÉ avec au moins 25 % d’eau (un excès d’eau doit être apparent): a) produit mécaniquement, d’une granulométrie de moins de 53 microns; b) produit chimiquement, d’une granulométrie de moins de 840 microns 1345 DÉCHETS DE CAOUTCHOUC, ou CHUTES DE CAOUTCHOUC, sous forme de poudre ou de grains, dont l’indice granulométrique ne dépasse pas 840 microns et avec une teneur en caoutchouc supérieure à 45 % 1352 TITANE EN POUDRE HUMIDIFIÉ avec au moins 25 % d’eau (un excès d’eau doit être apparent): a) produit mécaniquement, d’une granulométrie de moins de 53 microns; b) produit chimiquement, d’une granulométrie de moins de 840 microns 1358 ZIRCONIUM EN POUDRE HUMIDIFIÉ avec au moins 25 % d’eau (un excès d’eau doit être apparent): a) produit mécaniquement, d’une granulométrie de moins de 53 microns; b) produit chimiquement, d’une granulométrie de moins de 840 microns 1382 SULFURE DE POTASSIUM ANHYDRE ou SULFURE DE POTASSIUM avec moins de 30 % d’eau de cristallisation 1385 SULFURE DE SODIUM ANHYDRE ou SULFURE DE SODIUM avec moins de 30 % d’eau de cristallisation 1386 TOURTEAUX contenant plus de 1,5 % (masse) d’huile et ayant 11 % (masse) d’humidité au maximum 1403 CYANAMIDE CALCIQUE contenant plus de 0,1 % (masse) de carbure de calcium ST/SG/AC.10/C.3/2004/27 page 8 No ONU Nom et description 1408 FERROSILICIUM contenant 30 % (masse) ou plus mais moins de 90 % (masse) de silicium 1581 BROMURE DE MÉTHYLE ET CHLOROPICRINE EN MÉLANGE contenant plus de 2 % de chloropicrine 1613 ACIDE CYANHYDRIQUE EN SOLUTION AQUEUSE (CYANURE D’HYDROGÈNE EN SOLUTION AQUEUSE) contenant au plus 20 % de cyanure d’hydrogène 1614 CYANURE D’HYDROGÈNE STABILISÉ, avec moins de 3 % d’eau et absorbé dans un matériau inerte poreux 1748 HYPOCHLORITE DE CALCIUM SEC ou HYPOCHLORITE DE CALCIUM EN MÉLANGE SEC contenant plus de 39 % de chlore actif (8,8 % d’oxygène actif) 1789 ACIDE CHLORHYDRIQUE 1790 ACIDE FLUORHYDRIQUE, solution contenant plus de 60 % de fluorure d’hydrogène ACIDE FLUORHYDRIQUE, solution contenant au plus 60 % de fluorure d’hydrogène 1791 HYPOCHLORITE EN SOLUTION 1794 SULFATE DE PLOMB contenant plus de 3 % d’acide libre 1796 ACIDE SULFONITRIQUE (ACIDE MIXTE) contenant plus de 50 % d’acide nitrique ACIDE SULFONITRIQUE (ACIDE MIXTE) contenant au plus 50 % d’acide nitrique 1805 ACIDE PHOSPHORIQUE EN SOLUTION 1824 HYDROXYDE DE SODIUM EN SOLUTION 1826 ACIDE SULFONITRIQUE RÉSIDUAIRE (ACIDE MIXTE RÉSIDUAIRE) contenant plus de 50 % d’acide nitrique ACIDE SULFONITRIQUE RÉSIDUAIRE (ACIDE MIXTE RÉSIDUAIRE) contenant au plus 50 % d’acide nitrique 1830 ACIDE SULFURIQUE contenant plus de 51 % d’acide 1847 SULFURE DE POTASSIUM HYDRATÉ avec au moins 30 % d’eau de cristallisation 1849 SULFURE DE SODIUM HYDRATÉ avec au moins 30 % d’eau 1869 MAGNÉSIUM ou ALLIAGES DE MAGNÉSIUM, contenant plus de 50 % de magnésium, sous forme de granulés, de tournures ou de rubans 1907 CHAUX SODÉE contenant plus de 4 % d’hydroxyde de sodium 1942 NITRATE D’AMMONIUM contenant au plus 0,2 % de matières combustibles totales (y compris les matières organiques exprimées en équivalent carbone), à l’exclusion de toute autre matière ST/SG/AC.10/C.3/2004/27 page 9 No ONU Nom et description 1952 OXYDE D’ÉTHYLÈNE ET DIOXYDE DE CARBONE EN MÉLANGE contenant au plus 9 % d’oxyde d’éthylène 1973 CHLORODIFLUOROMÉTHANE ET CHLOROPENTAFLUORÉTHANE EN MÉLANGE à point d’ébullition fixe contenant environ 49 % de chlorodifluorométhane (GAZ RÉFRIGÉRANT R 502) 2014 PEROXYDE D’HYDROGÈNE EN SOLUTION AQUEUSE contenant au moins 20 % mais au maximum 60 % de peroxyde d’hydrogène (stabilisée selon les besoins) 2015 PEROXYDE D’HYDROGÈNE STABILISÉ ou PEROXYDE D’HYDROGÈNE EN SOLUTION AQUEUSE STABILISÉE contenant plus de 60 % de peroxyde d’hydrogène 2031 ACIDE NITRIQUE, à l’exclusion de l’acide nitrique fumant rouge, contenant plus de 70 % d’acide nitrique ACIDE NITRIQUE, à l’exclusion de l’acide nitrique fumant rouge, contenant au plus 70 % d’acide nitrique 2073 AMMONIAC EN SOLUTION AQUEUSE de densité relative inférieure à 0,880 à 15 °C contenant plus de 35 % mais au plus 50 % d’ammoniac 2208 HYPOCHLORITE DE CALCIUM EN MÉLANGE SEC contenant plus de 10 % mais 39 % au maximum de chlore actif 2209 FORMALDÉHYDE EN SOLUTION contenant au moins 25 % de formaldéhyde 2210 MANÈBE ou PRÉPARATIONS DE MANÈBE contenant au moins 60 % de manèbe 2214 ANHYDRIDE PHTALIQUE contenant plus de 0,05 % d’anhydride maléique 2217 TOURTEAUX contenant au plus 1,5 % (masse) d’huile et ayant 11 % (masse) d’humidité au maximum 2270 ÉTHYLAMINE EN SOLUTION AQUEUSE contenant au moins 50 % mais au maximum 70 % d’éthylamine 2318 HYDROGÉNOSULFURE DE SODIUM avec moins de 25 % d’eau de cristallisation 2574 PHOSPHATE DE TRICRÉSYLE avec plus de 3 % d’isomère ortho 2583 ACIDES ALKYLSULFONIQUES SOLIDES ou ACIDES ARYLSULFONIQUES SOLIDES contenant plus de 5 % d’acide sulfurique libre 2584 ACIDES ALKYLSULFONIQUES LIQUIDES ou ACIDES ARYLSULFONIQUES LIQUIDES contenant plus de 5 % d’acide sulfurique libre 2585 ACIDES ALKYLSULFONIQUES SOLIDES ou ACIDES ARYLSULFONIQUES SOLIDES contenant plus de 5 % d’acide sulfurique libre 2586 ACIDES ALKYLSULFONIQUES LIQUIDES ou ACIDES ARYLSULFONIQUES LIQUIDES contenant au plus 5 % d’acide sulfurique libre ST/SG/AC.10/C.3/2004/27 page 10 No ONU Nom et description 2599 CHLOROTRIFLUOROMÉTHANE ET TRIFLUOROMÉTHANE EN MÉLANGE AZÉOTROPE contenant environ 60 % de chlorotrifluorométhane (GAZ RÉFRIGÉRANT R 503) 2602 DICHLORODIFLUOROMÉTHANE ET DIFLUORÉTHANE EN MÉLANGE AZÉOTROPE contenant environ 74 % de dichlorodifluorométhane (GAZ RÉFRIGÉRANT R 500) 2626 ACIDE CHLORIQUE EN SOLUTION AQUEUSE contenant au plus 10 % d’acide chlorique 2672 AMMONIAC EN SOLUTION aqueuse de densité relative comprise entre 0,880 et 0,957 à 15 °C contenant plus de 10 % mais au maximum 35 % d’ammoniac 2698 ANHYDRIDES TÉTRAHYDROPHTALIQUES contenant plus de 0,05 % d’anhydride maléique 2741 HYPOCHLORITE DE BARYUM contenant plus de 22 % de chlore actif 2796 ACIDE SULFURIQUE ne contenant pas plus de 51 % d’acide ou ÉLECTROLYTE ACIDE POUR ACCUMULATEURS 2880 HYPOCHLORITE DE CALCIUM HYDRATÉ ou HYPOCHLORITE DE CALCIUM EN MÉLANGE HYDRATÉ avec au moins 5,5 % mais au plus 16 % d’eau 2907 DINITRATE D’ISOSORBIDE EN MÉLANGE avec au moins 60 % de lactose, de mannose, d’amidon ou d’hydrogénophosphate de calcium 2949 HYDROGÉNOSULFURE DE SODIUM HYDRATÉ avec au moins 25 % d’eau de cristallisation 2983 OXYDE D’ÉTHYLÈNE ET OXYDE DE PROPYLÈNE EN MÉLANGE contenant au plus 30 % d’oxyde d’éthylène 2984 PEROXYDE D’HYDROGÈNE EN SOLUTION AQUEUSE contenant au minimum 8 % , mais moins de 20 % de peroxyde d’hydrogène (stabilisée selon les besoins) 3064 NITROGLYCÉRINE EN SOLUTION ALCOOLIQUE avec plus de 1 % mais pas plus de 5 % de nitroglycérine 3070 OXYDE D’ÉTHYLÈNE ET DICHLORODIFLUOROMÉTHANE EN MÉLANGE contenant au plus 12,5 % d’oxyde d’éthylène 3138 ÉTHYLÈNE, ACÉTYLÈNE ET PROPYLÈNE EN MÉLANGE LIQUIDE RÉFRIGÉRÉ contenant 71,5 % au moins d’éthylène, 22,5 % au plus d’acétylène et 6 % au plus de propylène 3149 LIQUIDE COMBURANT, N.S.A. 3294 CYANURE D’HYDROGÈNE EN SOLUTION ALCOOLIQUE contenant au plus 45 % de cyanure d’hydrogène 3297 OXYDE D’ÉTHYLÈNE ET CHLOROTÉTRAFLUORÉTHANE EN MÉLANGE contenant au plus 8,8 % d’oxyde d’éthylène ST/SG/AC.10/C.3/2004/27 page 11 No ONU Nom et description 3298 OXYDE D’ÉTHYLÈNE ET PENTAFLUORÉTHANE EN MÉLANGE contenant au plus 7,9 % d’oxyde d’éthylène 3299 OXYDE D’ÉTHYLÈNE ET TÉTRAFLUORÉTHANE EN MÉLANGE contenant au plus 5,6 % d’oxyde d’éthylène 3300 OXYDE D’ÉTHYLÈNE ET DIOXYDE DE CARBONE EN MÉLANGE contenant plus de 87 % d’oxyde d’éthylène 3318 AMMONIAC EN SOLUTION AQUEUSE de densité relative inférieure à 0,880 à 15 °C, contenant plus de 50 % d’ammoniac -----

(2) Les matières suivantes de la classe 8 ne doivent pas être admises au transport : 2801, 3° b) Note 1 - No ONU 1798 ACIDE CHLORHYDRIQUE ET ACIDE NITRIQUE EN MELANGE; 2801, 3° b) Note 2 - Les mélanges chimiquement instables d'acide sulfonitrique mixte ou les mélanges d'acide sulfurique et nitrique résiduaires, non dénitrés; 2801, 4° b) Note 2 - Les solutions aqueuses d'acide perchlorique contenant plus de 72 % d'acide pur en masse, ou les mélanges d'acide perchlorique avec tout liquide autre que l'eau. (...) A : acides A.3 : liquides 2584 ACIDES ALKYLSULFONIQUES LIQUIDES ou ACIDES ARYLSULFONIQUES LIQUIDES contenant plus de 5 % d'acide sulfurique libre 2586 ACIDES ALKYLSULFONIQUES LIQUIDES ou ACIDES ARYLSULFONIQUES LIQUIDES contenant au plus 5 % d'acide sulfurique libre 2987 CHLOROSILANES CORROSIFS, N.S.A. 3145 ALKYLPHENOLS LIQUIDES, N.S.A. (...) (y compris les homologues C2 à C12) A.4 : solides ACIDES ARYLSULFONIQUES SOLIDES 2583 ACIDES ALKYLSULFONIQUES SOLIDES ou contenant plus de 5 % d'acide sulfurique libre 2585 ACIDES ALKYLSULFONIQUES SOLIDES ou ACIDES ARYLSULFONIQUES SOLIDES contenant au plus 5 % d'acide sulfurique libre 3261 SOLIDE ORGANIQUE CORROSIF, ACIDE, N.S.A.

Nations Unies S/2017/400 Conseil de sécurité Distr. générale 5 mai 2017 Français Original : anglais 17-07534 (F) 120517 120517 *1707534* Lettre datée du 4 mai

ECE/EB.AIR/116 GE.13-23443 5 HgSO4 Sulfate de mercure (II) H2SO4 Acide sulfurique IGCC Cycle combiné avec gazéification intégrée K Kelvin kPa Kilopascal kWel Kilowatt électrique mg/l Milligramme par litre mg/m3 Milligramme par mètre cube mg/Nm3 Milligramme par mètre cube normal mg/t Milligramme par tonne Mg Mégagramme, tonne métrique Mn Manganèse MRU Dispositif d’élimination du mercure MRT Technologie de reconnaissance moléculaire µg/Nm3 Microgramme par mètre cube normal Ni Nickel NOx Oxydes d’azote O2 Oxygène Pb Plomb PARCOM Commission de Paris pour la prévention de la pollution marine d’origine tellurique PCDD/F Dibenzo-p-dioxines polychlorées et dibenzo-p-furanes polychlorées PM Matières particulaires ppm Parties par million Sb Antimoine SCR Réduction catalytique sélective Se Sélénium Sn Étain SO2 Dioxyde de soufre SO3 Trioxyde de soufre SOx Oxydes de soufre COT Carbone organique total PNUE Programme des Nations Unies pour l’environnement V Vanadium ECE/EB.AIR/116 6 GE.13-23443 I. (...) ECE/EB.AIR/116 10 GE.13-23443 Tableau 2 Performances minimales théoriques des séparateurs de mercure exprimées en concentrations moyennes horaires de mercure Séparateurs de mercure Teneur en mercure après épuration (en mg/m3) Filtres au sélénium 0,01 Épurateur-laveurs au sélénium 0,2 Filtres à charbon actif 0,01 Filtres à charbon imprégné de soufre 0,01 Injection de carbone + dépoussiéreur 0,05 Procédé Odda Norzinc au chlorure de sodium 0,1 Procédé au sulfure de plomb 0,05 Procédé Bolkem (thiosulfate) 0,1 Injection de charbon actif imprégné de brome + dépoussiéreur 0,001 15.

Nations Unies ECE/EB.AIR/WG.5/2012/1 Conseil économique et social Distr. générale 2 juillet 2012 Français Original: anglais ECE/EB.AIR/WG.5/2012/1 2 GE.12-22673 Abréviations et sigles ACI Injection de charbon actif As Arsenic BREF1 Document de référence sur les meilleures techniques disponibles CaBr2 Bromure de calcium Cd Cadmium CFA Absorbeur en lit fluidisé circulant Cl2 Chlore Co Cobalt COT Carbone organique total Cr Chrome cts/kWh Cents par kilowatt/heure Cu Cuivre Cu2HgI4 Tétraiodomercurate (II) de cuivre DGC Désulfuration des gaz de combustion DPE Dépoussiéreur électrique ECE Commission économique pour l’Europe EMEP Programme concerté de surveillance continue et d’évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériques en Europe FT Filtre en tissu GICC Gazéification du charbon intégrée à un cycle combiné HEPA Filtres à air haute performance Hg Mercure Hg+ Ion mercure HgCl2 Chlorure de mercure Hg2Cl2 Dichlorure de mercure HgO Oxyde de mercure HgSO4 Sulfate de mercure (II) H2O Eau H2SeO3 Acide sélénieux H2SO4 Acide sulfurique K Kelvin 1 Pour les documents de référence récents donnant des informations sur les secteurs concernés, les techniques et procédés utilisés, les niveaux d’émission et de consommation actuels, les MTD et les techniques nouvelles, voir l’adresse suivante: http://eippcb.jrc.es/reference/. (...) Tableau 2 Performances minimales théoriques des séparateurs de mercure exprimées en concentrations moyennes horaires de mercure Séparateurs de mercure Teneur en mercure après épuration2 (en mg/m3) Filtres au sélénium 0,01 Épurateur-laveurs au sélénium 0,2 Filtres à charbon actif 0,01 Filtres à charbon imprégné de soufre 0,01 Injection de carbone + dépoussiéreur 0,05 Procédé Odda Norzinc au chlorure de sodium 0,1 Procédé au sulfure de plomb 0,05 Procédé Bolkem (thiosulfate) 0,1 Injection de charbon actif imprégné de brome + dépoussiéreur 0,001 14.

ECE/EB.AIR/2012/L.5 GE.12-24713 5 H2O Eau H2SeO3 Acide sélénieux H2SO4 Acide sulfurique K Kelvin kPa Kilopascal kWel Kilowatt électrique Mg Mégagramme, tonne métrique mg/l Milligramme par litre mg/m3 Milligramme par mètre cube mg/Nm3 Milligramme par mètre cube normal mg/t Milligramme par tonne µg/Nm3 Microgramme par mètre cube normal MTD Meilleures techniques disponibles Ni Nickel NOX Oxydes d’azote O2 Oxygène PARCOM Commission de Paris pour la prévention de la pollution marine d’origine tellurique Pb Plomb PCDD/PCDF Dibenzo-p-dioxines polychlorées et dibenzofuranes polychlorés PM Matières particulaires PNUE Programme des Nations Unies pour l’environnement ppm Parties par million Sb Antimoine SCR Réduction catalytique sélective Se Sélénium Sn Étain SO2 Dioxyde de soufre V Vanadium VLE Valeurs limites d’émission ECE/EB.AIR/2012/L.5 6 GE.12-24713 Table des matières Paragraphes Page Annexe Document d’orientation sur les meilleures techniques disponibles pour lutter contre les émissions de métaux lourds et leurs composés provenant des catégories de sources énumérées à l’annexe II ................................................. ........................ 4 I. (...) Tableau 2 Performances minimales théoriques des séparateurs de mercure exprimées en concentrations moyennes horaires de mercure Séparateurs de mercure Teneur en mercure après épuration (en mg/m3) Filtres au sélénium 0,01 Épurateur-laveurs au sélénium 0,2 Filtres à charbon actif 0,01 Filtres à charbon imprégné de soufre 0,01 Injection de carbone + dépoussiéreur 0,05 Procédé Odda Norzinc au chlorure de sodium 0,1 Procédé au sulfure de plomb 0,05 Procédé Bolkem (thiosulfate) 0,1 Injection de charbon actif imprégné de brome + dépoussiéreur 0,001 3 Rapport de l’Équipe spéciale des métaux lourds sur l’évaluation des MTD et des valeurs limites, juin 2006.

.; c) fabrication de pâte à papier; iv) Opérations autres que la combustion, par exemple la production d’acide sulfurique, certaines synthèses organiques, le traitement des surfaces métalliques; v) Extraction, transformation et distribution de combustibles fossiles; vi) Traitement et élimination des déchets (traitement thermique des ordures ménagères et déchets industriels, etc.). 8.

Cette décharge de goudron sulfurique a contaminé les eaux souterraines jusqu'à une profondeur de 80 m, et la contamination pourrait ultérieurement s'étendre en aval jusqu'à Riga et à la mer Baltique. (...) Les travaux à entreprendre sont, notamment, les suivants : - Elaboration d'un modèle mathématique de la contamination des eaux souterraines - Utilisation du goudron sulfurique pour fabriquer des matériaux d'isolement et pour la construction de routes - Décontamination biologique de la zone polluée - Etablissement d'études biotechnologiques en vue d'éliminer la source de la contamination - Oxygénation des eaux contaminées et introduction de substances nutritives dans ces eaux avant de les transférer dans un autre bassin. L'on dispose déjà de données sur le modèle mathématique et sur le traitement du goudron sulfurique. Le Gouvernement letton n'a pas pu obtenir une aide de l'Union européenne. 8.

Si l'on omet les usines d'aci- de sulfurique de la Zambie et du Congo (Leopoldville), les autres usines d'Afrique ont ete crepes pour la fabrication des engrais. (...) A mesure que le temps passe, 1'eoart qui jj Corame les reserves de pyrites ne sont pas suffisantes en Hhodesie, l'usine d'aoide sulfurique qui doit y e"tre construite utilisera du soufre importe. (...) Cette evolution, assortie de la tendance a la hausse des coure mondiaux du soufre, aura probableraent un effet dilatoire sur 1'expansion de I1 Industrie de l'acide sulfurique, et par consequent, sux toute l'industrie chimique du continent. 46.