Home

النتائج 51 - 60 من حوالي 137,334 إلى supplement. استغرق البحث 1.267 ثانية.  
الترتيب حسبالتاريخ/الترتيب حسبمدى العلاقة
In addition, a mobile application has been developed for online learning to supplement the lessons on TV. Country: Serbia Institution: Ministry of Education Category: Digital Government Focus: E-learning Technology: App Links: https://rtsplaneta.rs/ <<<< BACK TO ALL CASES روابط سريعة   الصفحة الرئيسية من نحن ولاياتنا CEPA وسائل الإعلام الارتباطات ذات الصلة   شبكة الأمم المتحدة الإلكترونية للإدارة العامة والمالية مكتب مشروع الأمم المتحدة لشؤون الحوكمة الامم المتحدة ادارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
لغة:العربية
نتيجة: 651310.9 - https://publicadministration.u...nt/Compendium/CompendiumID/401
مصدر البيانات: un
The use of chatbots supplement various government communication platform to provide answers were required.
لغة:العربية
نتيجة: 651310.9 - https://publicadministration.u...nt/Compendium/CompendiumID/418
مصدر البيانات: un
COMPILATION : [UNIVERSAL PERIODIC REVIEW] : NEPAL / PREPARED BY THE OFFICE OF THE HIGH COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS IN ACCORDANCE WITH PARAGRAPH 15 (B) OF THE ANNEX TO HUMAN RIGHTS COUNCIL RESOLUTION 5/1
., para.34. 12 Concluding observations of the Committee on the Rights of the Child (CRC/C/15/Add.261), paras. 13, 80, 82, 54 and 96. 13 CEDAW, Official Records of the General Assembly , Fifty-Ninth Session, Supplement No.38 (A/59/38) para 222. 14 UNCT submission to the UPR on Nepal, para. 2. 15 Ibid., para. 4. 16 Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the human rights situation and the activities of her office, including technical cooperation, in Nepal, (A/HRC/13/73), paras. 53 and 81. 17 CAT/C/NPL/CO/2, paras. 12 and 21. 18 A/HRC/13/73, para. 32. 19 Ibid., para.33. 20 UNCT submission to the UPR on Nepal, para. 6. 21 For a list of national human rights institutions with accreditation status granted by the International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights (ICC), see A/HRC/13/45, annex I. 22 A/65/340, annex. (...) For follow-up status, see CCPR, Official Records of the General Assembly Sixty-Fourth Session, Supplement No 40 (A/64/40), Vol. I, para. 219 56 A/HRC/10/53, para. 24, and report “Conflict-related disappearances in Bardiya district”, available at http://nepal.ohchr.org/en/index.html. 57 UNCT submission to the UPR on Nepal, para. 25. 58 A/HRC/13/73, para. 38. 59 E/CN.4/2006/6/Add.5, paras. 31 and 32 60 CAT/C/NPL/CO/2, paras. 13, 20, 25, 27, 28 and 31. 61 CAT/C/NPL/CO/2, para.13 62 CAT/C/NPL/CO/2, paras.22-25, 27, 28 and31; For the response by Nepal, see CAT/C/NPL/CO/2/Add.1. 63 S/2010/183, para. 4.
لغة:العربية
نتيجة: 644637.5 - daccess-ods.un.org/acce...&DS=A/HRC/WG.6/10/NPL/2&Lang=A
مصدر البيانات: ods
COMPILATION : [UNIVERSAL PERIODIC REVIEW] : DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA / PREPARED BY THE OFFICE OF THE HIGH COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS IN ACCORDANCE WITH PARAGRAPH 15(B) OF THE ANNEX TO HUMAN RIGHTS COUNCIL RESOLUTION 5/1
For the official status of ratifications, see Federal Department of Foreign Affairs of Switzerland, at www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intla/intrea/chdep/warvic.html. 9 International Labour Organization Convention No. 29 concerning Forced or Compulsory Labour; Convention No.105 concerning the Abolition of Forced Labour, Convention No. 87 concerning Freedom of Association and Protection of the Right to Organize; Convention No. 98 concerning the Application of the Principles of the Right to Organize and to Bargain Collectively; Convention No. 100 concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value; Convention No. 111 concerning Discrimination in Respect of Employment and Occupation; Convention No. 138 concerning Minimum Age for Admission to Employment; Convention No. 182 concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour. 10 Committee on the Rights of the Child, concluding observations, CRC/C/PRK/CO/4, para. 32 (f); CEDAW, Official Records of the General Assembly, Sixtieth session, Supplement No. 38 (A/60/38), para. 74. 11 CESCR, Official Records of the Economic and Social Council, 2004, Supplement No. 2, (E/2004/22), concluding observations, para. 540. 12 A/60/38, para. 74. 13 CRC/C/PRK/CO/4, para. 75. 14 A/60/38, para. 71.
لغة:العربية
نتيجة: 644637.5 - daccess-ods.un.org/acce...n&DS=A/HRC/WG.6/6/PKR/2&Lang=A
مصدر البيانات: ods
COMPILATION : [UNIVERSAL PERIODIC REVIEW] : ARMENIA / PREPARED BY THE OFFICE OF THE HIGH COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS IN ACCORDANCE WITH PARAGRAPH 15(B) OF THE ANNEX TO HUMAN RIGHTS COUNCIL RESOLUTION 5/1
., para. 41. 11 CERD, Official Records of the General Assembly, Fifty-seventh session, Supplement No. 18 (A/57/18), para. 287. 12 CEDAW/C/ARM/CO/4/Rev.1, para. 6. 13 UNCT submission to the UPR on Armenia, p. 1. 14 CEDAW/C/ARM/CO/4/Rev.1, para. 12. 15 UNCT submission to the UPR on Armenia, p. 1. 16 CEDAW/C/ARM/CO/4/Rev.1, para. 13. 17 Ibid., para. 19. 18 Ibid., para. 7. 19 For the list of national human rights institutions with accreditation status granted by the International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights (ICC), see A/HRC/10/55, annex I. 20 UNCT submission to the UPR on Armenia, pp. 1–2. 21 UNCT submission to the UPR on Armenia, p. 2. 22 CEDAW/C/ARM/CO/4/Rev.1, para. 19.
لغة:العربية
نتيجة: 644637.5 - daccess-ods.un.org/acce...n&DS=A/HRC/WG.6/8/ARM/2&Lang=A
مصدر البيانات: ods
CONTRIBUTIONS OF THE RIGHT TO HEALTH FRAMEWORK TO THE EFFECTIVE IMPLEMENTATION AND ACHIEVEMENT OF THE HEALTH-RELATED SUSTAINABLE DEVELOPMENT GOALS : REPORT OF THE UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS
يددديد شدددامل اددددم املثدددال األطدددر ال انونيدددي والقياسدددا.يي اناليدددي ميددداي ح دددوذ اانقدددان اانوب دددي عقدددي الادددسي والر دددا مدددن ادددبل عمقيدددي .لبد لد ا الوقدت وميكدن ن.شا يي وشامقي وشضا ي و للشاو م صدسا ااادقسي طدوال مدد الل يدديد .ددداا مددن جددل: ) ( إلغدداع و إاوددال و .يددديل قددواند وسياسددات اغددرم مواعملعددا ح وذ اانقان ) ( وسن قواند و.نضي سياسات .يزز اللداا اا اايي لقل دد مدن ن مياي دمات الاسي اجلنقيي وااجناايي اخلدمات الاسيي األساسيي مبا يعا الرعايي الاسيي األوليي وا ملددوا ر ويقددعل وادددمات صددسي األ واخلدددمات الاددسيي لقمواليددد اجلدددد واألطضددال وااددرال د )ج( وضددمان ااقدداعلي مددا لددو موضددي دص عقددي ددو (٣٣)اناددول عقيعددا وم بولددي وجيددد ل م تمعيل التعهد بعدم ترك أحد خلف الركب -3 ايددد .ددرك حددد اقددف 20٣0ساسددس خلوددي اللنميددي ااقددلدامي ليددا ييكددن الليعددد األ -2٦ عن الر ب مبدد ح دوذ اانقدان االيقدص اقداوا إىل من لد شد ختقضاق ولق لوصول الر ب و دددايت .ضييددل لدد ا الليعددد الضددرع الددوا د دص يقلكشددف ااضددوم القددامس و وعددد اللمييددز اار و والد ايينعما ما الشوابل الاسيي ااعمقدي واللغويدي إليه من زاويي ح وذ النظر عند الاسيي الشامقي وينبغس ن يكون لقليعد ايد .رك حد اقف الر ب صددم مجيد ودالت القياسي اليامي مبا يعا ااقاعلي وااشا ي النساء والمتياإ )أ( عدددا .لملددد يددده دددل النقددداع والضليدددات إىل 20٣0.ومدددي اودددي اللنميدددي ااقدددلدامي ليدددا -2٧ و.دددددزاح يددددده مجيددددد اليوائدددددص ال انونيدددددي والجلماعيدددددي مددددد الرجدددددال والضليدددددان اقددددداوا الكامقدددددي بددد اق وسيقدددعد يدددص ااقددداوا ادددد اجلنقدددد إسدددعاماق والقلاددداديي الددديت دددول دون متكيدددنعن صدراحي مجيدد الددول إىل متكددد مجيدد 5 يدص ومددوع لددام اللنميددي ااقدلدامي ويدددعو اهلدددم وحيمدددس اليديدددد مدددن 20٣0 يدددص ااقددداوا ادددد اجلنقدددد إلقدددول عدددا إىل النقددداع والضليدددات و حهدر الزاويدي ال دانون الددويل النقاع والرجال اليت .شدكلصكوك ح وذ اانقان ااقاوا اد مدن ح دوذ النقداع ا ل ير.بو انرمان من الاسي وما ل يزال وم ذل (٣٤)ن وذ اانقان الل قيديدددي والث ا يدددي اايددداي وااما سددداتو والضليدددات واسددد النلشدددا اقدددبب اللمييدددز والسدددلبياد __________ ٣٦و ٣٣ دالض ر. ١٤انظر القهني ااينيي ن وذ القلااديي والجلماعيي والث ا يي الليقيص اليا قد (٣2) (٣٣) Jyoti Sanghera and others, “Human rights in the new Global Strategy”, British Medical Journal, vol. 351, supplement 1 (September 2015), pp. 42–43 الددويل اخلدا ن دوذ مدن اليعدد ٣من اليعد الدويل اخلا ن دوذ اادنيدي والقياسديي وااداد ٣انظر اااد (٣٤) من ا.ضاقيي ال ضاع عقي مجي شكال اللمييز ضد اار 2-١القلااديي والجلماعيي والث ا يي واااد.د A/HRC/38/37 GE.18-06358 12 للبييددي اانددزل واجمللمدد ا دونيددي والالدديت .ضدد النقدداع والضليددات مرا.ددب وب لددا الجلماعيدديو ويا.ددب عقددي .ددرا د اآلاث ااشددا ي اددد األجيددال احملقددس ومكددان اليمددل واجمللمدد األوسدد نواقدداق الادسيي لنادف سدكان انالديوايمي عقدي لقلمييز ال ائد عقي نوع اجلنن وعد ااقاوا عواقبُ (٣5)اليا حددواجز إعمددال انددص الاددسي لقنقدداع والضليددات الدديت .ييددص األاددرم يراقيددل ال.شددمل و -2٨ دددول دون وصدددوهلن إىل امدددل مرا دددص الادددسي اجلنقددديي قانونيدددي وإجرائيدددي وعمقيدددي واجلماعيدددي وااما سددات اجلنقدانيي و.قدعد ال والدب النمويدي (٣٦)وااجناايدي واخلددمات والقدق واايقومدات الضددددا مثددددل زواج األطضددددال والددددزواج ال قددددر و.شددددويه األعضدددداع اللناسددددقيي األنثويددددي والرعايددددي انادول .ضداوت در وحيد (٣٧)النلائق الاسيي القيئي اللضضيقيي ل ولد والينف ضد اار عقي .يقيد وعمل جيدين من الضر االاحدي لقبندات والنقداع لضدمان يدص اسدل بليلعن وييدك انيدددا اسددل بهلن ااددايل ل سدديما اسددل بهلن الدد اي ثدد مددن األحيددان ن النقدداع والضليددات اليت .راعس ي اجليد اليت .قيب مياي اا بوليي ل سيما يقلوين اناول عقي اخلدمات الاسي ل عنار حيو ل د يفن عقي ةا سي ح دوقعن اجلنقديي وااجناايدي وح دوقعن ل ا اجلنقا : و بيدال الاسيي األارم الدول اختاذ مجي اللداا ااناسدبي لق ضداع عقدي اللمييدز من إطا انص الاسيي لضس و -29 انادول عقدي اددمات الرعايدي ضدمان إمكانيدي وذل من جل الرعايي الاسيي الضد اار و يدددعو لدد ا ااطددا إىل ضددرو الللمددا ليوامددل و الاددسيي عقددي سددام ااقدداوا اددد الرجددل وااددر وينبغدددس ن .كدددون اللددددابت الراميدددي إىل الوقايدددي مدددن األمدددرام (٣٨)األساسدديي احملددددد لادددسي اادددر مدددن واللادددد لقيندددف ال دددائد عقدددي ندددوع اجلدددنن جدددزعاق وعبجعدددا والظدددروم الددديت .دددؤ ر النقددداع اساا.يهيي وطنيي لليزيز الاسي طوال انيا وينبغس إيبع اللما اا إىل الحلياجدات وان دوذ مددددد إىل الضئددددات الضددددييضي وااعمشددددي مثددددل ااعدددداجرات والبجئددددات نلي الاددددسيي لقنقدددداع البئددددس و مدددا (٣9) ونقددداع الشددديو األصدددقيي والنقددداع ذوات ااعاقدددي بددد ات القدددن و وااشدددردات دااقيددداق نشدوي اانظمدات مراقبدي ينبغس لقدول: القهني ااينيي ل ضاع عقي اللمييز ضد اار ا ل وصت واخلاصدددي الددديت . (...) Davis, “The uncounted: politics of data and visibility in global health”, International Journal of Human Rights, vol. 21, No. 8 (2017), p. 1149 A/HRC/38/37 17 GE.18-06358 وما ي ااقه مدن اللزامدات ااكقضدد حص النام السلس اقات الاسيي ٣قد يكون لقعدم (٦٦) لاددسي اار.بوددياحدداا ان ددوذ ضددمنه ادددم الكامددل الدد ينبغددس ا و ندده ل ييكددن" عددا مب قدد يقداعد واناع عقي ذل إن مؤشرات انص الاسي ضدرو يي لليقد الرصدد الشدامل الد القهددوع إىل قددز سيسيي ويُ جددراعات اللاددااادديف و انبسددليرام لمجدد اايقومددات البزمددي عقددي مج البياصت تاناع قد امن جل للياون الدول قواعد ح وذ اانقان يضاق لادسي وح دوذ اانقدان لقنقداع واألطضدال اايك و وصي الضريص اليامل الر ي ااقلوم -٤0 ي )مثددل احملددا د ليايفددا الوطنيددي ااينيددي اقدداعل ن .كددون لدددم مجيدد الدددول أبن .كضددل وااددرال د والرقااددددي الرباانيددددي وليئددددات ح ددددوذ اارضدددددي وااؤسقددددات الوطنيددددي ن ددددوذ اانقددددان وليئدددددات لقدد اع عددن ح ددوذ اانقددان الاددسي ومددن يبئمدداا الوليددي وااددوا د اسدليرام ال ودداع الاددسس( وعمقيدات وميكن عقي الادييد الدوطك .يزيدز ااقداعلي ءنشداع و .يزيدز ليدات(٦٧)ابل الاسي ااجدددراعات اللادددسيسيي اشددد نهلدددا وليدددي صددديابي .وصددديات و شدددضا ي وشدددامقي و.شدددا يي.كددون و اهليئدات شدبه ال ضدائيي وبد ال ضدائيي لد اآلليدات واليمقيدات احملدا د .شدملذات الاقي و وااؤسقات الوطنيي ن وذ و ااوات ح وذ اارضي وم إطا النظا الاسس او ليات الشك اآلليددات الدوليددي ن ددوذ اانقددان لدداليزز مددا ااقدداعلي (٦٨)اانقددان ومجييددات اايدداي ااعنيددي مثددددددل ليئددددددات ميالدددددددات ح ددددددوذ اانقددددددان وااجددددددراعات اخلاصددددددي جملقددددددن ح ددددددوذ اانقددددددان والسليرام الدو الشامل واآلليات ااققيميي األشاركة -٥ عمدددل مدددن منظدددو اجلمييدددي اليامدددي اودددي 20٣0اودددي اللنميدددي ااقدددلدامي ليدددا .ُيلدددرب -٤١ ضدمن ليمل مجي البقدان و صسا اااقسي سلنض لا لد عا اانقان واأل م والزدلا مدن لددام اللنميدي ااقدلدامي إىل ضدمان اختداذ ٧-١٦إطا من الشرا ي واللياون و.رمس الغايي عقددددي مجيدددد ب لبحلياجددددات وشددددامل لقهميدددد و.شددددا س ومتثيقددددسال ددددرا ات عقددددي ددددو مقددددلهي مشددا ي صددسا ان ددوذ و صددسا اااددقسي اآلاددرين وضدد و.نضيدد و صددد و ااقددلوايت شددرط يضدداق لددس اليمقيددي الدمي راطيددي سقددب اددل ضددرو ايق عناددراق القياسددات اليامددي ليقددت هااي الوقبددات الاددسي اليامددي ضددمن .يقددر السددل ألهنددا ساسددس لضددمان ياليددي صددن القياسددات ينبغدس ن يلضدمن .يزيدز الادسي و (٦9)سياقايفا و.كضل الوصول إىل شد اجمللميات احملقيي .ضر اق __________ (٦٦) Carmel Williams and Paul Hunt, “Neglecting human rights: accountability, data and Sustainable Development Goal 3”, International Journal of Human Rights, vol. 21, No. 8 (2017), p. 1129 (٦٧) WHO, Leading the realization of human rights to health and through health: Report of the High- Level Working Group on the Health and Human Rights of Women, Children and Adolescents (2017), p. 48, recommendation 7 (٦٨) Jyoti Sanghera and others, “Human rights in the new Global Strategy”, British Medical Journal, vol. 351, supplement 1 (September 2015), p. 44 والجلماعيددي القهنددي ااينيددي ن ددوذ القلادداديي و اشددد ن اندددص اللملددد أبعقدددي مقدددلوم مدددن الادددسي ميكدددن اقوبددده (2000)١٤ الليقيدددص اليدددا قدددد والث ا يدددي ٦2-59رات الض Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS), “Non-discrimination on انظدر مدثبق (٦9) responses to HIV” (2010), paras. 18–22 نددي ااينيددي ن ددوذ القلادداديي والجلماعيددي والث ا يدديالقهو 5٤اشددد ن اندددص اللملددد أبعقدددي مقدددلوم مدددن الادددسي ميكدددن اقوبددده الض دددر (2000)١٤الليقيدددص اليدددا قدددد European Union Agency for Fundamental Rights, Challenges facing civil society organisationsو working on human rights in the EU (Luxembourg, 2017), p. 39 A/HRC/38/37 GE.18-06358 18 ديد األولوايت واختداذ ال درا ات ووضد اخلودو و.نضيد و.
لغة:العربية
نتيجة: 644637.5 - https://daccess-ods.un.org/acc...get?open&DS=A/HRC/38/37&Lang=A
مصدر البيانات: ods
SUPPORTING EFFORTS TO END OBSTETRIC FISTULA :REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL
Ahmed, “The role of delayed childbearing in the prevention of obstetric fistulas”, International Journal of Gynecology & Obstetrics, vol. 99, Supplement 1 (November 2007), pp. S98-S107. )١٤( Guttmacher Institute, U.S. (...) Findings of facility and community needs assessments”, International Journal of Gynecology & Obstetrics; vol. 99, Supplement 1 (November 2007), pp. S143-S150. A/63/222 08-45155 9 اجلهود املبذولة على الصعيدين احلكومي الدويل واإلقليمي -ثالثا اإلجراءات املتخذة على الصعيد احلكومي الدويل -ألف ما برحت األمم املتحـدة واجملتمـع الـدويل يـدعوان علـى مـدى عقـدين مـن الزمـان إىل - ١٣ ومت التعهـد بااللتزامـات العامليـة ألول مـرة .
لغة:العربية
نتيجة: 644637.5 - https://daccess-ods.un.org/acc...sf/get?open&DS=A/63/222&Lang=A
مصدر البيانات: ods
COMPILATION : [UNIVERSAL PERIODIC REVIEW] : BRAZIL / PREPARED BY THE OFFICE OF THE HIGH COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS, IN ACCORDANCE WITH PARAGRAPH 15(B) OF THE ANNEX TO HUMAN RIGHTS COUNCIL RESOLUTION 5/1
StoryID=503 (accessed on 15 February 2007). 18 Concluding observations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination: Brazil (CERD/C/64/CO/2), para. 6. 19 Concluding observations of the Committee against Torture, Official Records of the General Assembly, Fifty-sixth Session, Supplement No. 44 (A/56/44), para. 118 (d). 20 CAT (A/56/44, para. 118 (e)); the HR Committee (CCPR/C/BRA/CO/2, para. 8); CESCR (E/C.12/1/Add.87, para. 6); CEDAW (Official Records of the General Assembly, Fifty-eighth Session, Supplement No. 38 (A/58/38), para. 94); CERD (CERD/C/64/CO/2, para. 7). 21 CCPR/C/BRA/CO/2, para. 8; A/56/44, para. 118 (e); E/C.12/1/Add.87, para. 6. 22 CCPR/C/BRA/CO/2, para. 8. 23 Ibid., para. 4; A/56/44, para. 118 (g). 24 CERD/C/64/CO/2, para. 7. 25 CCPR/C/BRA/CO/2, para. 14. 26 Principles relating to the status of national institutions for the promotion and protection of human rights, General Assembly resolution 48/134, annex.
لغة:العربية
نتيجة: 644637.5 - daccess-ods.un.org/acce...n&DS=A/HRC/WG.6/1/BRA/2&Lang=A
مصدر البيانات: ods
COMPILATION : [UNIVERSAL PERIODIC REVIEW] : EGYPT / PREPARED BY THE OFFICE OF THE HIGH COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS IN ACCORDANCE WITH PARAGRAPH 15(B) OF THE ANNEX TO HUMAN RIGHTS COUNCIL RESOLUTION 5/1
For the official status of ratifications, see Federal Department of Foreign Affairs of Switzerland, at http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intla/intrea/chdep/warvic.html. 8 International Labour Organization Convention No. 29 concerning Forced or Compulsory Labour; Convention No.105 concerning the Abolition of Forced Labour, Convention No. 87 concerning Freedom of Association and Protection of the Right to Organize; Convention No. 98 concerning the Application of the Principles of the Right to Organize and to Bargain Collectively; Convention No. 100 concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value; Convention No. 111 concerning Discrimination in Respect of Employment and Occupation; Convention No. 138 concerning Minimum Age for Admission to Employment; Convention No. 182 concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour. 9 CEDAW, Official Records of the General Assembly, Fifty-sixth, Supplement No. 38 (A/56/38), para. 356. 10 A/HRC/13/37/Add.2, para. 60. 11 CERD, Official Records of the General Assembly, Fifty-sixth, Supplement No. 18 (A/56/18), para. 294. 12 Concluding observations of the Committee against Torture (CAT/C/CR/29/4), para. 6 (p). 13 Concluding observations of the Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families (CMW/C/EGY/CO/1), para. 13. 14 A/56/38, para. 327. 15 CMW/C/EGY/CO/1, para. 10.
لغة:العربية
نتيجة: 644637.5 - daccess-ods.un.org/acce...n&DS=A/HRC/WG.6/7/EGY/2&Lang=A
مصدر البيانات: ods
PRELIMINARY REPORT ON THE OBLIGATION TO EXTRADITE OR PROSECUTE (AUT DEDERE AUT JUDICARE) /BY ZDZISLAW GALICKI, SPECIAL RAPPORTEUR
طبيعة خمتلفة متاماًلكل منهمامتكاملني، ولكن بالتسليم أو املقاضاة، يبـدو أنـه االلتزام انطباق جوانب جوانب خمتلفة من عند حتليل و - ٢٢ التقليــدي إىل أحكــام نظــام رومــا مفهومهــامبــدأ عامليــة الواليــة مــن ال بــد مــن تعقــب نــشوء ــة الدو ــة اجلنائي ــؤرخ األساســي للمحكم ــة امل ــوز١٧لي ــه / مت ــا. ١٩٩٨يولي ــذا وإذا تطلعن إىل ه التطور، ميكن العثور يف مشروع االتفاقية املتعلقة بالوالية القضائية، الـذي أعـده مركـز أحبـاث _________________ )١٧( Amnesty International, Universal Jurisdiction: The duty of States to enact and implement legislation, (London, September 2001), Introduction, p. 1. .املرجع نفسه )١٨( A/CN.4/571 06-37899 9 علــى مثــال جــدير باالهتمــام ،)١٩(كليــة احلقــوق جبامعــة هارفــاردالقــانون الــدويل حتــت رعايــة فيـه مادتـان تعاجلـان وأُدرجـت .ة القـضائية العامليـة إلحدى أوىل حمـاوالت حتليـل ظـاهرة الواليـ ــة ٩ املــادة :املــشكلة قيــد الدراســة ــادة “ القرصــنة-الطــابع العــاملي ” املعنون ــة ١٠ وامل املعنون : هذه املادة األخرية على ما يليوتنص .“ جرائم أخرى-الطابع العاملي ” خـارج يرتكبـها يكون لدولة مـا الواليـة القـضائية يف مـا يتعلـق بـأي جرميـة ” ٨ و ٧ و ٦ شـــخص أجـــنيب، فيمـــا عـــدا اجلـــرائم الـــوارد ذكرهـــا يف املـــواد إقليمهـــا :كما يلي ،)٢٠(٩ و ــسلطة )أ(” ــدما ترتكــب يف مكــان ال خيــضع لــسلطتها ولكــن خيــضع ل عن دولة أخرى، وإذا كـان الفعـل أو االمتنـاع الـذي يـشكل اجلرميـة يعـد أيـضاً جرميـة يف كب فيه، وإذا عرض على هذه الدولة أو الدول األخرى تقـدمي قانون املكان الذي ارت بانقـضاء تـسقط األجنيب للمقاضاة وبقي العرض غري مقبـول، وإذا كانـت املقاضـاة مل تكون العقوبـة املفروضـة أكثـر وال .قانون املكان الذي ارتكبت فيه اجلرميةل املدة طبقا أو االمتنـاع الفعـل هـا لـنفس علياملنـصوص صرامة بأي حال من األحوال مـن العقوبـة .قانون املكان الذي ارتكبت فيه اجلرميةيف عندما ترتكب يف مكان ال خيضع لسلطة أي دولـة، وإذا كـان الفعـل )ب(” أو االمتناع الذي يشكل اجلرمية يعد أيضاً جرمية يف قانون دولة يكون األجنيب مواطنـاً خـري ألجـنيب مواطنـاً هلـا تقـدمي هـذا األ اهلا، وإذا عرض على الدولة أو الدول اليت يعـد املــدة بانقــضاء تــسقطللمقاضــاة وبقــي العــرض غــري مقبــول، وإذا كانــت املقاضــاة مل تكـون العقوبـة املفروضـة أكثـر صـرامة وال .قانون الدولـة الـيت يعتـرب مواطنـاً هلـا ل طبقا قـانون يف أو االمتنـاع الفعلعليها لنفس املنصوص بأي حال من األحوال من العقوبة .)٢١(“الدولة اليت يكون األجنيب مواطناً هلا _________________ Draft Convention on Jurisdictionاجلرميـة، ب يتعلـق مـشروع االتفاقيـة املتعلقـة بالواليـة القـضائية فيمـا ” انظر )١٩( with Respect to Crime”.prepared by the Research in International Law under the auspices of the Harvard Law School, in American Journal of International Law Supplement, vol. 29, (1935), p. 436 . “تزويـر ال” و “أمن الدولة ” يف املواد املشار إليها جرائم من قبيل تلك املتعلقة بـ “اجلرائم املذكورة ”تشمل )٢٠( فيمـا يتعلـق بـأداء وظيفـة ” دولة ما شخص أجـنيب اليت يرتكبها خارج إقليم ، وكذلك اجلرائم “القرصنة ”و هلا الطـابع الـوطين سفينة أو طائرة بينما كان يعمل كأحد العاملني يف ” أو “تلك الدولة عامة كلف بأدائها ل .
لغة:العربية
نتيجة: 644637.5 - https://daccess-ods.un.org/acc.../get?open&DS=A/CN.4/571&Lang=A
مصدر البيانات: ods