Home

NOTE TRANSMITTING REPORT OF THE EXECUTIVE DIRECTOR OF UNEP ON INTERNATIONAL CONVENTIONS AND PROTOCOLS AND A SUPPLEMENT TO THE REGISTER OF INTERNATIONAL CONVENTIONS AND PROTOCOLS

Últimamente las preocupaciones expresadas han llevado a plantear cuestiones como la 2 Concluding observations of the Human Rights Committee on: Viet Nam, Official Records of the General Assembly, Fifty-seventh Session, Supplement Nº 40 (A/57/40), vol. I, para. 82; Venezuela, Ibid., Fifty-sixth Session, Supplement Nº 40 (A/56/40), vol. I, para. 77. 3 For xample, concluding observations of the Human Rights Committee on: Venezuela, Ibid., Forty-eighth Session, Supplement Nº 40 (A/48/40), vol. I, para. 291; Austria, Ecuador and Belarus, Ibid., Forty-seventh Session, Supplement Nº 40 (A/47/40), paras. 110, 247 and 536, respectively; Spain, Ibid., Forty-sixth Session, Supplement Nº 40 (A/46/40), para. 172; Portugal and Saint Vincent and the Grenadines Ibid., Forty-fifth Session, Supplement Nº 40 (A/45/40), vol. I, paras. 156 and 251, respectively; Norway and the Netherlands, Ibid., Forty-fourth Session, Supplement Nº 40 (A/44/40), paras. 83 and 219, respectively; Finland and Hungary, Ibid., Forty-first session, Supplement Nº 40 (A/41/40), paras. 210 and 398, respectively; Iceland, Australia and Peru, Ibid., Thirty-eighth session, Supplement Nº 40 (A/38/40), paras. 113, 150 and E/CN.4/2004/55 página 7 falta de un procedimiento independiente de adopción de decisiones4, la desproporcionada y excesiva duración de la prestación sustitutoria5 y la existencia de Estados Partes que reconocen el derecho a la objeción de conciencia de manera discriminatoria, es decir, otorgando la exención sólo a los grupos religiosos y no a los demás.

., vingt-quatrieme session, Supplement No 10. p. 3. 4 Ibid_ vingt-cinquieme session, Supplement No 10, p. 5. s Ibid., Supplement No !0, paL 22. 6 Ibid., vingt-quatrieme session, Supplement No 10, par. 18. 7 A/CN.4/L.l73. (...) ee genemle, huitieme session, Supplement No 9, par. 172. 14 Ibid., vingt et unieme session, Supplement No 9, deuxieme partie, par. 73.

Últimamente las preocupaciones expresadas han llevado a plantear cuestiones como la 4 Concluding observations of the Human Rights Committee on: Viet Nam, Official Records of the General Assembly, Fifty-seventh Session, Supplement No. 40 (A/57/40), vol. I, para. 82; Venezuela, ibid., Fifty-sixth Session, Supplement No. 40 (A/56/40), vol. I, para. 77. 5 For example, concluding observations of the Human Rights Committee on: Venezuela, ibid., Forty-eighth Session, Supplement No. 40 (A/48/40), vol. I, para. 291; Austria, Ecuador and Belarus, ibid., Forty-seventh Session, Supplement No. 40 (A/47/40), paras. 110, 247 and 536, respectively; Spain, ibid., Forty-sixth Session, Supplement No. 40 (A/46/40), para. 172; Portugal and Saint Vincent and the Grenadines, ibid., Forty-fifth Session, Supplement No. 40 (A/45/40), vol. (...) and 269, respectively; Norway, ibid., Thirty-sixth Session, Supplement No. 40 (A/36/40), para. 358; and Canada, ibid., Thirty-fifth Session, Supplement No. 40 (A/35/40), para. 169. 6 For example, concluding observations of the Human Rights Committee on: Israel, ibid., Fifty-eighth Session, Supplement No. 40 (A/58/40), vol.

El mandato del Coordinador y del suplente fue efectivo a partir del 65º período de sesiones (agosto de 2004). 3 Ibid., Fifty-first Session, Supplement No. 18 (A/51/18), para. 22. 4 Ibid., Fifty-ninth Session, Supplement No. 18 (A/59/18), para. 429. 5 Ibid., para. 481. 6 Ibid., para. 482. (...) Entre las medidas adoptadas por el Comité como medidas de alerta temprana y procedimientos de urgencia combinados hay que incluir las visitas de los miembros del Comité, la presentación de información al Secretario General, 9 Ibid., Forty-seventh Session, Supplement No. 1 (A/57/1), para. 101. 10 Ibid., Forty-ninth Session, Supplement No. 18 (A/49/18), para. 18, citing A/47/628, para. 44. 11 Ibid., Forty-eighth Session, Supplement No. 18 (A/48/18), annex. III. 12 Ibid., Forty-ninth Session, Supplement No. 18 (A/49/18), para. 17. 13 Ibid., Fifty-ninth Session, Supplement No. 18 (A/59/18), para. 483.

Dezember 2009 _______________ 1 Siehe Official Records of the General Assembly, Sixty-second Session, Supplement No. 53 (A/62/53), Kap. IV, Abschn. A. 2 Ebd., Sixty-third Session, Supplement No. 53A (A/63/53/Add.1), Kap.

RAPPORT DE LA COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE lea- aout 1969 - 31 juillet 1970 ASSEMBLEE GENER.AtE DOCUMENTS OFFICIELS : YINGT-CINQUIEME SESSION SUPPLEMENT N° s (A/aDDS) NATIONS UNIES RAPPORT DE LA COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE I" aofit 1969 - 31 juillet 1970 ASSEMBLEE GENERAU DOCUMENTS OFFICIELS : VINGT-CINQUIEME SESSION SUPPLEMENT N° 5 (A/800S) NATIONS UNIES New York, 1970 NOTE Les cotes des documents de l'Organisation des Nations Unies se composent de lettres majuscules et de chiffres. (...) I1 s'agit des Etats suivants : Australie, Belgique, Botswana, Cambodge, Canada, Chine, Co- 1 Documents officiels de I'Assemblee generale, vingt- quatrieme session, Supplement 11" 5 (A/7605 et Corr.L). 1 lornbie, Danemark, El Salvador, Etats-Unis d'Ameri- que, Finlande, France, Gambie, Haiti, Honduras, Inde, Israel, J apon, Kenya, Liberia, Liechtenstein, Luxem- bourg, Malawi, Malte, Maurice, Mexique, Nicaragua, Nigeria, Norvege, Nouvelle-Zelande, Ouganda, Pakis- tan, Panama, Pays-Bas, Philippines, Portugal, Republi- que arabe unie, Republique Dominicaine, Royaume- Uni de Grande-Bretagne et d'lrlande du Nord, Somalie, Souaziland, Soudan, Suede, Suisse, Turquie et Uruguay. 13. (...) Il etait en effet apparu que certaines parties du Reglement adopte par la Cour en 1946 ne repondaient plus entierement aux besoins d'une juridiction internationale moderne; que la necessite se faisait sentir de l'adapter aux transfor- mations intervenues au cours des dernieres annees et au rythme des evenements internationaux; et que, si 3 Voir rapport de la Sixieme Commission [Documents offi- ciels de I'Assemblee ghuirale, vingt-quatrieme session An-ne~es, .point 9~ de I'ordre du jour, document ~17847]. , VOlr aUSSl rapport de la Cour lllternatlOnale de Justice 1967-1968 [Documents officiels de I'Assemblee ohuirale vingt-Iroisieme session, Supplement n° 17 (A17217 et Corr.!)], par. 28 a 34.

Con arreglo a lo dispuesto en el inciso 11) del párrafo 1 del proyecto de resolución, se exhortaría al Secretario General a que siguiera esforzándose por lograr que el Departamento de Información Pública contase con una base financiera sólida y estable para que produciera a su debido tiempo sus publicaciones, en particular el Foro del Desarrollo, el United Nations Yearbook, la Crónica de las Naciones Unidas, el Africa Recovery Report y el World Newspaper Supplement. El Secretario General desea observar que, mientras que el United Nations Yearbook y la Crónica de las Naciones Unidas, por una parte, y el Foro del Desarrollo y el Africa Recoyery Report, por otra, se sufragan con cargo a fondos del presupuesto ordinario y a fondos extrapresupuestarios, respectivamente, el World Newspaper Supplement no es una publicación del Departamento de Información Pública.

- En los peribicos de la zona ocupada de Chipre de fecha 20 de julio de 1983 f iqura abundante informacicin sobre los concursos para la bandera y el himno, instigados por el Sr, Denktash y organizados par eL peri6dieo Giinaein - TESC Supplement, El ganador ‘del concurso para la bandera es el Sr. (...) El Secretario de redacci6n de GUnaydin - TESC Supplement, en una declaración publicada en la prensa local el 20 de julio de 1983, dijo que el himno y la bandera se presentarian para su aprobaciirn a la llamada “Asamblea” de la zona ocupada de Chipre.