PROPOSAL FOR A DRAFT CANDIDATE GLOBAL TECHNICAL REGULATION (GTR) CONCERNING UNIFORM PROVISIONS FOR MOTOR VEHICLE CONTROLS, TELL-TALES AND INDICATORS / TRANSMITTED BY THE EXPERTS FROM CANADA AND THE UNITED STATES OF AMERICA
SYMBOLS AND OTHER REQUIREMENTS
Column 1 Column 2 Column 3 Column 4 Column 5
ITEM SYMBOL FUNCTION ILLUMINATION COLOR
Master lighting switch Control No -
Telltale may not act as
the telltale for the
position (side) lamps.
5/
Telltale Yes Green
Headlamp driving beams Control No -
5/
Telltale Yes Blue 6/
Turn signals
3/5/
Control
Telltale Yes Green
Hazard warning signal Control Yes Red 6/
5/
Telltale 7/ Yes Red 6/
Front fog lamps Control Yes
5/
Telltale Yes Green
Rear fog lamp Control Yes
5/
Telltale Yes Yellow
Fuel level
Telltale Yes Yellow
or
Indicator Yes
Engine oil pressure
10/
Telltale Yes Red 6/
Indicator Yes
Engine coolant
temperature 10/
Telltale Yes Red 6/
Indicator Yes
Electrical charging Telltale Yes Red 6/
Condition Indicator Yes
Windshield wiping system
(continuous)
Control Yes
Power window lock Control
Windshield washing
system
Control Yes
Windshield washing and
wiping system
Control Yes
Windshield defrosting
and defogging system
Control Yes
Telltale Yes Yellow
TRANS/WP.29/GRSG/2000/8/Rev.1
page 10
Seat belt
or
Telltale Yes Red 6/
Airbag malfunction Telltale Yes Yellow
Red
Side airbag malfunction
[not yet approved by
ISO] [ ]
Telltale Yes Yellow
Red
Air bag off PASSENGER
AIR BAG OFF
Indicator
Telltale
Yes Yellow
Brake system malfunction
may include Stop Lamp
failure
. .
BRAKE 12/
Telltale Yes Red 6/
Antilock brake system
malfunction or
Variable brake
proportioning system
malfunction
9/
Telltale Yes Yellow
Speedometer Km/h and MPH
(upper or
lower case)
Indicator Yes
Daytime running lamps see
S5.3.7.3
Telltale Yes Yellow
Parking brake applied
8/12/
PARK
Telltale Yes Red 6/
Horn Control No
Engine on-board
diagnostics
12/
Check
Engine
Telltale Yes Yellow
Heating System Control Yes
Air Conditioning System
or A/C
Control Yes
Automatic (park)
transmission (reverse)
control (neutral)
position (drive)
P
R
N
D 13/
Indicator Yes
Heating and/or air
conditioning fan or
Control Yes
TRANS/WP.29/GRSG/2000/8/Rev.1
page 11
TABLE 2. (...) Blue may be blue-green.
7/ Not required when arrows of turn signal telltales that otherwise operate
independently flash simultaneously as hazard warning telltale.
8/ If a single telltale is used to indicate more than one brake system condition,
the brake system malfunction symbol must be used.
9/ The number applies only to vehicles designed to pull trailers with ABS.

Language:English
Score: 1664961.7
-
daccess-ods.un.org/acce...WP.29/GRSG/2000/8/REV.1&Lang=E
Data Source: ods
PROPOSAL FOR A NEW DRAFT REGULATION, UNIFORM PROVISIONS CONCERNING THE APPROVAL OF VEHICLES WITH REGARD TO THE SPECIFICATIONS FOR CONTROLS, TELL-TALES AND INDICATORS / TRANSMITTED BY THE EXPERTS FROM CANADA AND THE UNITED STATES OF AMERICA
SYMBOLS AND OTHER REQUIREMENTS
Column 1 Column 2 Column 3 Column 4 Column 5
ITEM SYMBOL FUNCTION ILLUMINATION COLOR
Master lighting switch Control No -
Telltale may not act as
the telltale for the
position (side) lamps.
5/
Telltale Yes Green
Headlamp driving beams Control No -
5/
Telltale Yes Blue 6/
Turn signals
3/ 5/
Control
Telltale Yes Green
Hazard warning signal Control Yes Red 6/
5/
Telltale 7/ Yes Red 6/
Front fog lamps Control Yes
5/
Telltale Yes Green
Rear fog lamp Control Yes
5/
Telltale Yes Yellow
Fuel level
Telltale Yes Yellow
or
Indicator Yes
Engine oil pressure
10/
Telltale Yes Red 6/
Indicator Yes
Engine coolant
temperature 10/
Telltale Yes Red 6/
Indicator Yes
Electrical charging Telltale Yes Red 6/
Condition Indicator Yes
Windshield wiping system
(continuous)
Control Yes
Power window lock Control
Windshield washing
system
Control Yes
Windshield washing and
wiping system
Control Yes
TRANS/WP.29/GRSG/1999/19/Rev.2
page 12
Windshield defrosting
and defogging system
Control Yes
Telltale Yes Yellow
Seat belt
or
Telltale Yes Red 6/
Airbag malfunction Telltale Yes Yellow
Red
Side airbag malfunction
[not yet approved by
ISO]
[ ]
Telltale Yes Yellow
Red
Air bag off PASSENGER
AIR BAG OFF
Indicator
Telltale
Yes Yellow
Brake system malfunction
may include Stop Lamp
failure . .
BRAKE 12/
Telltale Yes Red 6/
Antilock brake system
malfunction or
Variable brake
proportioning system
malfunction
9/
Telltale Yes Yellow
Speedometer Km/h and MPH
(upper or
lower case)
Indicator Yes
Daytime running lamps see para.
5.3.7.3.
(...) Blue may be blue-green.
7/ Not required when arrows of turn signal telltales that otherwise operate
independently flash simultaneously as hazard warning telltale.
8/ If a single telltale is used to indicate more than one brake system cond ition,
the brake system malfunction symbol must be used.
9/ The number applies only to vehicles designed to pull trailers with ABS.

Language:English
Score: 1651332.6
-
daccess-ods.un.org/acce...P.29/GRSG/1999/19/REV.2&Lang=E
Data Source: ods
TDR | Meetings: Tuberculosis
Skip to main content
Access
Home Alt+0
Navigation Alt+1
Content Alt+2
Search
Search the WHO .int site
Submit
Advanced search
Navigation
Home
News
About us
Research for implementation
Strengthening Research Capacity
Grants
Publications & resources
Global Engagement and Partnerships
Diseases & topics
Research on neglected priority needs, including product R&D, evaluation in real life settings, and increasing access to new tools
Developing research leadership through education, training, networks and quality management
Assessing global research needs and priorities, providing knowledge management and support for partner coordination
All the calls for research and training grants, career development fellowships and how to apply
Read, download or order TDR's publications and multimedia resources
For the latest news, press releases and TDR events
For more on TDR's strategy, governance, history and to find our staff
For more on TDR partnerships and networks
Menu
News
Latest news
Meetings: Tuberculosis
Hunting for telltale biomarkers
Operational research looks at barriers to healthy HIV-positive lifestyles-adherences to ARTs and unsafe sex remain major issues Adherence to antiretroviral therapy (ART) among HIV positive populations continues to be an issue, and use of ART may also be associated with risky sexual behaviours. (...) TDR CONTACTS: Dr Mahnaz Vahedi, Dr Philip Onyebujoh
« Previous page
1
2
3
4
5
6
Next page »
The quest for a rapid TB diagnostics: exploring blood antigen tests and other 'biomarkers'
Hunting for telltale biomarkers
Some antigens still hold promise for development of rapid TB blood tests
TDR to explore use of rifabutin for HIV-infected TB patients in clinical trials
Hunting for telltale biomarkers
References
You are here:
TDR
News and events
2008 News and press releases
© WHO 2022
More about our sponsors
Contact us
Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases (TDR)
Language:English
Score: 1622088.8
-
https://www.who.int/tdr/news/2...gs-tuberculosis/en/index4.html
Data Source: un
TDR | Meetings: Tuberculosis
Skip to main content
Access
Home Alt+0
Navigation Alt+1
Content Alt+2
Search
Search the WHO .int site
Submit
Advanced search
Navigation
Home
News
About us
Research for implementation
Strengthening Research Capacity
Grants
Publications & resources
Global Engagement and Partnerships
Diseases & topics
Research on neglected priority needs, including product R&D, evaluation in real life settings, and increasing access to new tools
Developing research leadership through education, training, networks and quality management
Assessing global research needs and priorities, providing knowledge management and support for partner coordination
All the calls for research and training grants, career development fellowships and how to apply
Read, download or order TDR's publications and multimedia resources
For the latest news, press releases and TDR events
For more on TDR's strategy, governance, history and to find our staff
For more on TDR partnerships and networks
Menu
News
Latest news
Meetings: Tuberculosis
Hunting for telltale biomarkers
For years scientists have been searching for ways to improve the speed, ease and accuracy of TB diagnosis in light of the fact that the most widely available test, the 120-year old sputum smear microscopy, typically fails to diagnose as much as 40% of active TB cases, and this diagnostic failure is today the major barrier to control of the global TB pandemic.
(...) TDR CONTACTS: Dr Philip Onyebujoh, Dr Mahnaz Vahedi
« Previous page
1
2
3
4
5
6
Next page »
The quest for a rapid TB diagnostics: exploring blood antigen tests and other 'biomarkers'
Hunting for telltale biomarkers
Some antigens still hold promise for development of rapid TB blood tests
TDR to explore use of rifabutin for HIV-infected TB patients in clinical trials
Hunting for telltale biomarkers
References
You are here:
TDR
News and events
2008 News and press releases
© WHO 2022
More about our sponsors
Contact us
Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases (TDR)
Language:English
Score: 1622088.8
-
https://www.who.int/tdr/news/2...gs-tuberculosis/en/index1.html
Data Source: un
Rather than blood, a telltale biomarker might potentially be found in urine, breath, sputum, or another bodily fluid.
1
2
3
4
5
6
Next page »
The quest for a rapid TB diagnostics: exploring blood antigen tests and other 'biomarkers'
Hunting for telltale biomarkers
Some antigens still hold promise for development of rapid TB blood tests
TDR to explore use of rifabutin for HIV-infected TB patients in clinical trials
Hunting for telltale biomarkers
References
You are here:
TDR
News and events
2008 News and press releases
© WHO 2022
More about our sponsors
Contact us
Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases (TDR)
Language:English
Score: 1609553.2
-
https://www.who.int/tdr/news/2008/meetings-tuberculosis/en/
Data Source: un
Commercial TB tests.
« Previous page
1
2
3
4
5
6
The quest for a rapid TB diagnostics: exploring blood antigen tests and other 'biomarkers'
Hunting for telltale biomarkers
Some antigens still hold promise for development of rapid TB blood tests
TDR to explore use of rifabutin for HIV-infected TB patients in clinical trials
Hunting for telltale biomarkers
References
You are here:
TDR
News and events
2008 News and press releases
© WHO 2022
More about our sponsors
Contact us
Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases (TDR)
Language:English
Score: 1548678.9
-
https://www.who.int/tdr/news/2...gs-tuberculosis/en/index5.html
Data Source: un
TYRE PRESSURE MONITORING SYSTEMS : PROPOSAL FOR A NEW DRAFT REGULATION ON TYRE PRESSURE MONITORING SYSTEMS / SUBMITTED BY THE EXPERT FROM GERMANY
Determine whether the telltale has extinguished. If necessary,
drive the vehicle until the telltale has been extinguished. If the telltale does not
extinguish, discontinue the test.
6.2.9. (...) When simulating a TPMS malfunction, the electrical connections for the
telltale lamps shall not be disconnected.
6.3.2.
Language:English
Score: 1540521
-
daccess-ods.un.org/acce...RANS/WP.29/GRRF/2009/10&Lang=E
Data Source: ods
Scientific Working Group on Tuberculosis
TDR CONTACTS: Dr Philip Onyebujoh, Dr Mahnaz Vahedi
« Previous page
1
2
3
4
5
6
Next page »
The quest for a rapid TB diagnostics: exploring blood antigen tests and other 'biomarkers'
Hunting for telltale biomarkers
Some antigens still hold promise for development of rapid TB blood tests
TDR to explore use of rifabutin for HIV-infected TB patients in clinical trials
Hunting for telltale biomarkers
References
You are here:
TDR
News and events
2008 News and press releases
© WHO 2022
More about our sponsors
Contact us
Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases (TDR)
Language:English
Score: 1514886.1
-
https://www.who.int/tdr/news/2...gs-tuberculosis/en/index3.html
Data Source: un
PROPOSAL FOR A NEW DRAFT GLOBAL TECHNICAL REGULATION, UNIFORM PROVISIONS FOR HAND CONTROLS, TELL-TALES AND INDICATORS PRESENT ON CATEGORY 1 AND 2 VEHICLES / TRANSMITTED BY THE EXPERT FROM CANADA
"Adjacent", with respect to a symbol identifying a control, tell-tale or indicator, means that
the symbol is in close proximity to the control, telltale or indicator and no other control, tell-
tale, indicator, identification symbol or source of illumination appears between an
identification symbol and the control, tell-tale, or indicator which that symbol identifies.
3.6. (...) The tell-tales for any brake system malfunction, air bag malfunction, side air bag
malfunction, passenger air bag off, headlamp driving beam, low tyre pressure, direction
indicator and seat belt shall not be shown in the same common space.
4.5.1.4. In the case of the telltale for a brake system malfunction, air bag malfunction, side air bag
malfunction, passenger air bag off, low tire pressure, high beam, direction indicator, or seat
belt that is designed to be displayed in a common space, that telltale must displace any
other information in that common space while the condition for the telltale’s activation
exists.
4.5.1.5. (...) The colour requirements regarding telltales for engine oil pressure and parking brake do
not apply when those telltales appear in a common space.
4.6.

Language:English
Score: 1470125.6
-
daccess-ods.un.org/acce...WP.29/GRSG/2000/8/REV.3&Lang=E
Data Source: ods
PROPOSAL FOR A NEW DRAFT REGULATION, UNIFORM PROVISIONS CONCERNING THE APPROVAL OF VEHICLES WITH REGARD TO THE SPECIFICATIONS FOR CONTROLS, TELL-TALES AND INDICATORS / TRANSMITTED BY THE EXPERTS FROM CANADA AND THE UNITED STATES OF AMERICA
Notwithstanding paragraphs 5.1.1. and 5.1.2. the telltale for
“passenger air bag off” must be located within the interior of the
vehicle and forward of and above the design H-point of both the
driver's and the right front passenger's seat in their forwardmost
seating positions. The telltale which alerts front seat occupants
that the passenger side air bag is switched off must be visible to
the driver and right front passenger under all driving conditions
and shall not be located on or adjacent to a surface that can be
used for temporary or permanent storage where use of the storage
space could obscure the telltale from either the driver's or right
front passenger's view. ]
5.2. (...) Activates a continuous or flashing telltale visible to the driver
displaying the identifying symbol for the seat belt telltale shown
in table 1, for not less than 60 seconds (beginning when the
vehicle propulsion system activation switch is moved to the "on" or
the "start" position) when condition described in paragraph 5.7.2.

Language:English
Score: 1470125.6
-
daccess-ods.un.org/acce...P.29/GRSG/1999/19/REV.4&Lang=E
Data Source: ods