Home

Результаты 1 - 10 из 191,338 для transforming. Время поиска 0.711 секунд.  
Agricultural Development Economics: Agrifood Economics english français Русский Español Главная страница ФАО Социально-экономическое развитие Agrifood Economics Activities by theme Publications News and events Agrifood Economics     The State of Food and Agriculture 2021 Making agrifood systems more resilient to shocks and stresses The State of Food Security and Nutrition in the World 2021 Transforming food systems for food security, improved nutrition and affordable healthy diets for all The future of food and agriculture – Alternative pathways to 2050 Previous Next Latest publications Положение дел в области продовольствия и сельского хозяйства 2021 Повышение жизнестойкости агропродовольственных систем в условиях потрясений и стрессов ФАО Пандемия COVID-19 продемонстрировала уязвимость агропродовольственных систем к потрясениям и стрессам и усугубила ситуацию с отсутствием продовольственной безопасности и неполноценным питанием [...]
язык:Ру́сский
счет: 992124.3 - https://www.fao.org/economic/esa/esa-home/ru/
Источник данных: un
LETTER DATED 4 JUNE 2021 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF CHINA TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL
It recognized that the rapid development of emerging technologies, such as artificial intelligence, digital technology, biotechnology and material technology, has been constantly transforming traditional industries, promoting economic development and improving production and human lives. (...) Main points from the discussion • Emerging technologies are transforming all aspects of our societies, which can be powerful tools for good.
язык:Ру́сский
счет: 982033.3 - https://daccess-ods.un.org/acc.../get?open&DS=S/2021/531&Lang=R
Источник данных: ods
Темы Животные Водные организмы Леса Pастения Биоразнообразие Микроорганизмы и беспозвоночные Доступ и распределение выгод Биотехнология Изменение климата Целевые показатели и индикаторы Цифровая информация о последовательности генетических оснований Видео Four ways to protect biodiversity and strengthen ecosystem services Transforming Agri-Food Systems for Biodiversity Webinar Presentation of the Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture GenRes Bridge project webinar on FAO-relevant initiatives on Genetic Resources with Irene Hoffmann World Food Day 2020 FAO DG QU Dongyu's video message for UN Summit on Biodiversity The future of our food systems depends on biodiversity Webinar on Climate smart agriculture and biodiversity: Pathway towards a thriving society Webinar on the status and prospects of the 2020 Targets Fondazione FICO: Biodiversità ritorna al futuro Новости BFA-Net survey results 07.02.2022 Innovating the beekeeping industry in Palestine with recycled beeswax 04.02.2022 Global seminar on strengthening regulations to protect pollinators from pesticides 27.01.2022 Контакты [email protected] Связь с нами Положения и условия Опасайтесь мошенников  Сообщить о нарушении Трудоустройство Закупки Руководящие органы Канцелярия Генерального инспектора Управление по оценке Управление по правовым вопросам Управление по этике Департаменты и отделения ФАО Региональное представительство в Африке Региональное представительство в Азии и Тихом океане Региональное представительство в Европе и Центральной Азии Региональное представительство в Латинской Америке и Карибском бассейне Региональное представительство на Ближнем Востоке и в Северной Африке Страновые отделения X Следите за нашими новостями:                                    Загрузите наше приложение © FAO, 2022
язык:Ру́сский
счет: 937757.2 - https://www.fao.org/cgrfa/ru/
Источник данных: un
ERADICATING RURAL POVERTY TO IMPLEMENT THE 2030 AGENDA FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT :REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL
Berdegué, Rural Transformation: Looking Towards the Future of Latin America and the Caribbean, 2030 , Food, Agriculture and Rural Development in Latin America and the Caribbean, Document No. 1 (Santiago, FAO, 2019). 8 Benjamin Davis, Leslie Lipper and Paul Winters, “Do not transform food systems on the backs of the rural poor” (forthcoming). 9 World Bank, PovcalNet, available at http://iresearch.worldbank.org/PovcalNet/ povOnDemand.aspx(accessed in May 2021). 10 World Bank, World Bank Development Indicators database, available at https://databank.worldbank.org/source/world-development-indicators. 11 Ibid. 12 Ibid. 13 Тенденции, существовавшие до пандемии, являются более неопределенными для Южной Азии ввиду отсутствия последних данных из Индии, одной из самых густонаселенных стран региона. 14 World Bank, Poverty and Shared Prosperity 2020. (...) (Geneva, WHO, 2010). 44 FAO, World Livestock: Transforming the Livestock Sector through the Sustainable Development Goals (Rome, 2018). 45 FAO and others, “New international expert panel to address the emergence and spread of zoonotic diseases”, joint news release, 20 May 2021. 46 ILO, Quick Guide on Sources and Uses of Statistics on Occupational Safety and Health (Geneva, 2020). 47 WHO, State of the World’s Nursing 2020: Investing in Education, Jobs and Leadership (Geneva, 2020). 48 WHO, WHO Guideline on Health Workforce Development, Attraction, Recruitment and Retention in Rural and Remote Areas (Geneva, 2021). 49 Theodora Koller, “Rural poverty and health services: challenges and gaps”, presentation at the Expert Group Meeting on Eradicating Rural Poverty to Implement the 2030 Agenda for Sustainable Development, Addis Ababa, March 2019. (...) New evidence from the Food and Agriculture Organization’s food insecurity experience scale”, World Development, vol. 93 (May 2017). 54 FAO and others, The State of Food Security and Nutrition in the World: Transforming Food Systems for Affordable Healthy Diets (Rome, FAO, 2020). 55 См. www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/obesity-and-overweight. 56 FAO and others, The State of Food Security and Nutrition in the World: Transforming Food Systems for Food Security, Improved Nutrition and Affordable Healthy Diets for All (Rome, FAO, 2021). 57 Ibid. 58 Ibid.
язык:Ру́сский
счет: 911287.7 - https://daccess-ods.un.org/acc...sf/get?open&DS=A/76/239&Lang=R
Источник данных: ods
NOTE VERBALE DATED 2001/08/10 FROM THE PERMANENT MISSION OF IRAQ TO THE UNITED NATIONS OFFICE AT GENEVA ADDRESSED TO THE SECRETARIAT OF THE SUB-COMMISSION ON THE PROMOTION AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS
Chairman, Although terrorism is nothing new, having existed throughout history, in our present day and age its scope has widened, transforming it from local into international terrorism.
язык:Ру́сский
счет: 901195.6 - daccess-ods.un.org/acce...DS=E/CN.4/SUB.2/2001/37&Lang=R
Источник данных: ods
SOUND MANAGEMENT OF CHEMICALS AND WASTE IN THE CONTEXT OF THE SUSTAINABLE DEVELOPMENT GOALS
Секретариат Стратегического подхода, в сотрудничестве с Сектором по химическим веществам Отдела технологии, промышленности и экономики Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде, временным секретариатом Минаматской * SAICM/ICCM.4/1. 1 Окончательный текст для принятия Саммитом, озаглавленный “Transforming our world: the 2030 agenda for sustainable development”(«Преобразование нашего мира: повестка дня в области устойчивого развития на 2030 год») размещен по адресу https://sustainabledevelopment.un.org/post2015/transformingourworld.
язык:Ру́сский
счет: 891759.3 - daccess-ods.un.org/acce...?open&DS=SAICM/ICCM.4/5&Lang=R
Источник данных: ods
MICROFINANCE IN THE CONTEXT OF INTERNATIONAL ECONOMIC DEVELOPMENT : NOTE / BY THE SECRETARIAT
Такая трансформация обычно преследует две основные цели: i) предоставление клиентам широкого спектра финансовых услуг помимо кредитования, включая услуги, связанные со сбережениями и переводом средств, и ii) расширение доступа к капиталу с помощью коммерческого __________________ 16 Эти данные можно найти в документе “Proceedings of the Euro-Mediterranean Conference on Microcredit”, 2005, p. 125. 17 Bank for International Settlements, Basel Committee on Banking Supervision, “Microfinance activities and the Core Principles for Effective Banking Supervision”, February 2010, p. 9. 18 Consultative Group to Assist the Poor (CGAP), “Transforming NGO MFIs: Critical Ownership Issues to Consider”, Occasional Paper, No. 13, June 2008, p. 17. 19 Ibid., p. 3. (...) Могут существовать юридические ограничения на процентную долю в праве собственности физического или юридического лица в преобразованном МФУ или ограничения на иностранное владение финансовыми учреждениями (многие НПО базируются и финансируются донорами и финансовыми учреждениями за пределами стран, в которых они работают). __________________ 20 Ibid., p. 1. 21 Consultative Group to Assist the Poor (CGAP), “Transforming NGO MFIs: Critical Ownership Issues to Consider”, Occasional Paper, No. 13, June 2008. (...) Осуществление внеофисных банковских операций может __________________ 22 Consultative Group to Assist the Poor (CGAP), “Transforming NGO MFIs: Critical Ownership Issues to Consider”, Occasional Paper, No. 13, June 2008, p. 6-12. 23 Ibid, p. 13. 24 Ibid, p. 15-16. 25 Ibid, p. 6. 26 Consultative Group to Assist the Poor (CGAP) and Department for International Development (DFID), “Scenarios for Branchless Banking in 2020”, Focus Note, No. 57, October 2009, note 1.
язык:Ру́сский
счет: 876813.7 - daccess-ods.un.org/acce.../get?open&DS=A/CN.9/698&Lang=R
Источник данных: ods
LETTER DATED 21 DECEMBER 2020 FROM THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL AND THE PERMANENT REPRESENTATIVES OF THE MEMBERS OF THE SECURITY COUNCIL
.: General 21 December 2020 Resolution 2558 (2020) Adopted by the Security Council on 21 December 2020 The Security Council, Guided by the purposes and principles of the Charter of the United Nations, Reaffirming General Assembly and Security Council resolutions 70/262 and 2282 (2016) of 27 April 2016, as well as A/RES/60/180 and S/RES/1645 (2005) of 20 December 2005, A/RES/65/7 and S/RES/1947 (2010) of 29 October 2010, and A/RES/72/276 and S/RES/2413 (2018) of 26 April 2018, and recalling statements of the President of the Security Council of 28 July 2016, 21 December 2017, and 18 De- cember 2018, Reaffirming that development, peace and security, and human rights are inter- linked and mutually reinforcing, Reaffirming that ‘sustaining peace’ should be broadly understood as a goal and a process to build a common vision of a society, ensuring that the needs of all segments of the population are taken into account, which encompasses activities aimed at pre- venting the outbreak, escalation, continuation and recurrence of conflict, addressing root causes, assisting parties to conflict to end hostilities, ensuring national reconcili- ation, and moving towards recovery, reconstruction and development, and emphasiz- ing that sustaining peace is a shared task and responsibility that needs to be fulfilled by the government and all other national stakeholders, and should flow through all three pillars of the United Nations’ engagement at all stages of conflict, and in all its dimensions, and needs sustained international attention and assistance, Reaffirming the primary responsibility of national Governments and authorities in identifying, driving and directing priorities, strategies and activities for peacebuild- ing and sustaining peace, and in this regard, emphasizing that inclusivity is key to advancing national peacebuilding processes and objectives in order to ensure that the needs of all segments of society are taken into account, Noting that this year marks the twentieth anniversary of Security Council reso- lution 1325 (2000) on Women, Peace and Security, and the fifth anniversaries of Se- curity council resolution 2250 (2015) on Youth, peace and security, and recognising the importance of the full, equal and meaningful participation of women and youth in peacebuilding, recalling further the fifth anniversary of the General Assembly S/2020/1269 20-17627 3/4 resolution, A/RES/70/1, entitled “Transforming our world: the 2030 Agenda for Sus- tainable Development”, Expressing grave concern about the devastating impact of the COVID-19 pan- demic across the world, especially in conflict-affected countries, and stressing the need for full implementation of Security Council resolution 2532 (2020) and noting the relevant provisions of General Assembly resolution A/RES/74/306 in this regard, further noting that 2020 inaugurates the decade of action on the SDGs, recognizing that progress towards achieving the 2030 Agenda for Sustainable Development and all its goals and targets could be hampered, and peacebuilding and development gains reversed, and emphasizing the need to integrate peacebuilding and sustaining peace into efforts to build back better, Welcoming the presentation of the report of the Secretary-General on peace- building and sustaining peace,1 and the valuable inputs for the 2020 review of the peacebuilding architecture of the Peacebuilding Commission through its letter dated 2 July 2020, of the group of Independent Eminent Persons through its letters dated 6 July 2020, and noting input from thematic and regional consultations, and encour- aging relevant United Nations bodies and organs including the Peacebuilding Com- mission to consider the inputs further, 1.
язык:Ру́сский
счет: 839045.5 - https://daccess-ods.un.org/acc...get?open&DS=S/2020/1269&Lang=R
Источник данных: ods
LETTER DATED 1 NOVEMBER 2016 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF AZERBAIJAN TO THE UNITED NATIONS OFFICE AT GENEVA ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE HUMAN RIGHTS COUNCIL
.: General 17 November 2016 Russian Original: English A/HRC/34/G/1 2 GE.16-20352 Annex to the letter dated 1 November 2016 from the Permanent Representative of Azerbaijan to the United Nations Office at Geneva addressed to the President of the Human Rights Council Declaration of the V Baku International Humanitarian Forum We, politicians, scholars and representatives of international organizations, culture, civil society and the mass media, who took part in the V Baku International Humanitarian Forum held in Baku, capital of the Republic of Azerbaijan, on 29 to 30 September 2016, Guided by the United Nations Millennium Declaration and taking into account the Resolution of the UN General Assembly of 25 September 2015 on sustainable development until 2030 and the Paris Agreement on climate change of 12 December 2015; Noting that progress has been made in achieving the goals set out in the Millennium Declaration; Highly commending the substantial shifts achieved in recent years in the resolution of many humanitarian problems, in particular in access to education, health care and information and communication technology, in overcoming the “digital divide” and shaping a knowledge-based society; Declaring our commitment to the new broad, ambitious, universal 2030 Agenda for Sustainable Development and noting the importance of maintaining and increasing human capital; Acknowledging the fundamental significance of human dignity and the principles of the supremacy of the law, justice, equality and respect for racial, ethnic and cultural diversity and considering the increase in human capital the main prerequisite for the achievement of the millennium goals; Calling on everyone to mobilize efforts to achieve the 17 sustainable development goals and to persevere in hitting the 169 targets set for humanity; Considering that there can be no sustainable development without peace and no peace without sustainable development, and calling all countries and peoples to a prompt and fair resolution of the current conflicts in the world; Agreeing with the need for balance in achieving the economic, social, ecological and other components of sustainable development; Realizing that for many countries immense problems requiring the creation of different short-term and long-term programmes still stand on the path of sustainable development; Vigorously condemning escalating conflicts, militant extremism, terrorism and the related humanitarian crises and the forced displacement of people; Noting that despite all attempts to achieve effective intercultural, inte rfaith and inter-civilizational dialogue, manifestations of xenophobia, racism, intolerance and ignorance of the achievements and potential of the policy of multiculturalism remain potent around the world; Expressing our commitment to the policy of gender equality and ensuring the rights of people in vulnerable situations; A/HRC/34/G/1 GE.16-20352 3 Highlighting the fact that the rights of ecological civilization can be affirmed only by taking into account the fundamental principles of humanitarian ethics and with the full mobilization of intellectual, cultural and social potential; Taking into account the huge role of the mass media and information technology in developing humanitarian cooperation; Wishing to mobilize efforts for the reliable preservation of our planet and its natural resources and for ensuring development and the use of technology, taking into consideration climate factors and the need to preserve biodiversity; Recalling that in conditions of globalization the search by the scientific community for appropriate responses to the challenges of the 21st century, the convergence of sciences, innovative technology and biotechnology throw up a wide spectrum of philosophical and ethical problems; Having examined in the course of discussions and broad exchanges of views such aspects of global humanitarian problems as: • different models of multiculturalism: from theory to humanitarian practice • the importance of preserving the human capital in conditions of mass migration as a basis for sustainable development. • transforming of journalism for the information age and its role in ensuring inter-civilizational dialogue • sustainable development and ecological civilization • molecular biology, biophysics, biotechnology and issues of personnel training in modern medicine: innovative and ethical problems
язык:Ру́сский
счет: 839045.5 - https://daccess-ods.un.org/acc...et?open&DS=A/HRC/34/G/1&Lang=R
Источник данных: ods